{
"page_title": "Delete AI Footprints - הסרת מטא-דאטה מתמונות",
"page_description": "הסרה, עריכה או הצגה של מטא-דאטה של תמונות באינטרנט. הגנה על הפרטיות באמצעות הסרת עקבות בינה מלאכותית מהתמונות.",
"page_title_home": "הסרת זיהוי בינה מלאכותית ומטא-דאטה מתמונה",
"page_description_home": "כלי חינמי להסרה ולניקוי של מטא-דאטה מבינה מלאכותית. מחיקת זיהוי בינה מלאכותית, מידע, תגיות, תוויות ועקבות מכל תמונה או תצלום. ללא צורך בהרשמה; הקבצים נמחקים אוטומטית תוך 30 דקות.",
"page_title_edit": "עריכת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט | עורך EXIF",
"page_description_edit": "עורך מטא-דאטה חינמי לתמונות. עריכת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט, שינוי מטא-דאטה של תמונות באינטרנט או הוספת מטא-דאטה לקובצי תמונה: EXIF, IPTC, XMP.",
"page_title_view": "הצגת מידע מטא-דאטה של תמונות (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
"page_title_instagram": "הסרת פרטי תווית תוכן בינה מלאכותית מפוסט ב-Instagram",
"page_description_instagram": "הסרת מידע הבינה המלאכותית מפוסט ב-Instagram תוך שניות. הפעלת הגדרת התווית אינה מוחקת אותו. Instagram עדיין קורא נתונים מוסתרים בתוך התמונה. לחיצה כאן כדי לנקות.",
"page_description_view": "הצגת מטא-דאטה מלא בתמונות. בדיקת פרטי EXIF, IPTC, C2PA ו-XMP באינטרנט בחינם.",
"page_title_geo": "תיוג גיאוגרפי של תמונות באינטרנט - הוספה או הסרה של מיקום GPS",
"page_description_geo": "תיוג גיאוגרפי של תמונות באינטרנט בעזרת הכלי הפשוט לשימוש שלנו. הוספה או מחיקה של קואורדינטות GPS וגובה ונתוני מיקום לתמונות ישירות בדפדפן בחינם.",
"nav_geo": "תיוג גיאוגרפי לתמונות",
"footer_geo": "תיוג גיאוגרפי לתמונות באינטרנט",
"nav_other_tools": "כלים נוספים",
"tagline_geo": "הוספה או הסרה של נתוני מיקום GPS מהתמונות",
"geo_h1": "תיוג גיאוגרפי של תמונות באינטרנט - הוספה או הסרה של מיקום GPS",
"geo_action_save": "שמירת מיקום",
"geo_action_clear": "הסרת מיקום",
"geo_schema_name": "תיוג גיאוגרפי של תמונות באינטרנט",
"geo_schema_description": "כלי חינמי לתיוג גיאוגרפי של תמונות באינטרנט. הוספת קו רוחב, קו אורך וגובה של GPS לתמונה, או הסרת נתוני המיקום שהתמונה כבר מכילה.",
"geo_schema_feature_01": "הוספת קואורדינטות GPS לתמונה באינטרנט",
"geo_schema_feature_02": "הסרת נתוני GPS ומיקום מתמונה",
"geo_schema_feature_03": "בחירת מיקום במפה או הקלדת קואורדינטות",
"geo_schema_feature_04": "הגדרת גובה, כיוון, מהירות וחותמת זמן של GPS",
"geo_schema_feature_05": "תמיכה ב-JPG, PNG, WebP ו-TIFF",
"geo_field_lat": "קו רוחב",
"geo_ph_lat": "לדוגמה: 37.7749",
"geo_tip_lat": "מעלות עשרוניות עם סימן בין -90 ל-90. חיובי הוא צפון, שלילי הוא דרום.",
"geo_learn_coords": "(כיצד להשיג קואורדינטות)",
"geo_field_lng": "קו אורך",
"geo_ph_lng": "לדוגמה: -122.4194",
"geo_tip_lng": "מעלות עשרוניות עם סימן בין -180 ל-180. חיובי הוא מזרח, שלילי הוא מערב.",
"geo_field_alt": "גובה",
"geo_ph_alt": "לדוגמה: 12.5",
"geo_tip_alt": "גובה במטרים, כמספר חיובי. יש להשתמש בבורר כדי לציין אם הגובה הוא מעל או מתחת לפני הים.",
"geo_field_keywords": "מילות מפתח",
"geo_ph_keywords": "מילת מפתח 1, מילת מפתח 2, מילת מפתח 3",
"geo_tip_keywords": "מילים המתארות את התמונה, מופרדות בפסיקים. נכתבות לתוך הקובץ בתור IPTC Keywords ו-XMP Subject.",
"geo_field_description": "תיאור",
"geo_ph_description": "לדוגמה: שקיעה מעל הנמל",
"geo_tip_description": "תיאור קצר של התמונה. נכתב לתוך הקובץ בתור IPTC Caption-Abstract ו-XMP Description.",
"geo_field_date": "תאריך GPS (UTC)",
"geo_ph_date": "YYYY-MM-DD",
"geo_tip_date": "תאריך ה-UTC שבו צולמה התמונה. נשמר בקובץ בתבנית YYYY:MM:DD.",
"geo_field_time": "שעת GPS (UTC)",
"geo_ph_time": "HH:MM:SS",
"geo_tip_time": "שעת ה-UTC שבה צולמה התמונה. השניות הן אופציונליות וברירת המחדל שלהן היא אפס.",
"geo_field_direction": "כיוון התמונה",
"geo_ph_direction": "לדוגמה: 90.5",
"geo_tip_direction": "הכיוון שאליו כוונה המצלמה, מ-0 עד 359.99 מעלות.",
"geo_field_speed": "מהירות",
"geo_ph_speed": "לדוגמה: 12",
"geo_tip_speed": "מהירות התנועה של המצלמה, כמספר חיובי, ביחידת המידה שנבחרה.",
"geo_field_error_lat": "טווח קו הרוחב התקין הוא בין −90 ל-90.",
"geo_field_error_lng": "טווח קו האורך התקין הוא בין −180 ל-180.",
"geo_field_error_alt": "הגובה התקין הוא 0 ומעלה. יש להשתמש ב״מעל/מתחת״ עבור הסימן.",
"geo_field_error_keywords": "ניתן להשתמש בעד 64 מילות מפתח, כל אחת בת 64 תווים לכל היותר.",
"geo_field_error_description": "התיאור חייב להכיל 2000 תווים לכל היותר.",
"geo_field_error_direction": "טווח כיוון התמונה התקין הוא בין 0 ל-359.99.",
"geo_field_error_speed": "המהירות התקינה היא 0 ומעלה.",
"geo_field_error_required": "שדה זה הוא שדה חובה.",
"geo_field_error_required_lat": "קו רוחב הוא שדה חובה.",
"geo_field_error_required_lng": "קו אורך הוא שדה חובה.",
"geo_opt_alt_above": "מעל פני הים",
"geo_opt_alt_below": "מתחת לפני הים",
"geo_opt_dir_true": "צפון אמיתי",
"geo_opt_dir_magnetic": "צפון מגנטי",
"geo_opt_speed_kmh": "km/h",
"geo_opt_speed_mph": "mph",
"geo_opt_speed_knots": "knots",
"geo_switch_preserve": "שמירת שאר המטא-דאטה בתמונה זו",
"geo_switch_delete": "הסרת כל שאר המטא-דאטה",
"geo_map_open": "בחירת מיקום במפה",
"geo_map_marker": "סיכת מיקום, ניתן לגרור כדי להזיז",
"geo_map_load": "טעינת המפה",
"geo_map_placeholder_note": "שום מידע אינו נשלח ל-OpenStreetMap עד לטעינת המפה.",
"geo_map_zoom_group": "תקריב המפה",
"geo_map_zoom_in": "התקרבות",
"geo_map_zoom_out": "התרחקות",
"geo_map_attribution": "נתוני המפה (c) תורמי OpenStreetMap, ODbL.",
"geo_map_error": "טעינת המפה נכשלה. עדיין ניתן להקליד את הקואורדינטות למטה.",
"geo_search_label": "חיפוש מקום",
"geo_search_ph": "עיר, נקודת ציון או כתובת",
"geo_search_btn": "חיפוש",
"geo_search_empty": "לא נמצאו מקומות התואמים לחיפוש זה. ניתן לנסות איות אחר, או להקליד את הקואורדינטות.",
"geo_search_error": "חיפוש המקומות אינו זמין כעת. עדיין ניתן להקליד את הקואורדינטות.",
"geo_place_label": "המקום הקרוב ביותר",
"geo_attr_nominatim": "חיפוש מקומות באמצעות Nominatim / OpenStreetMap.",
"geo_faq_title": "שאלות נפוצות",
"geo_q1": "כיצד להשיג קו רוחב וקו אורך עבור כל מיקום?",
"geo_a1_p1": "כדי לקבל פרטי קו רוחב וקו אורך מדויקים, ניתן להשתמש באתר או באפליקציה של Google Maps בנייד.",
"geo_a1_p2": "במכשירים ניידים: יש ללחוץ לחיצה ממושכת על כל מיקום מדויק ללא תווית וללחוץ על הסיכה שמופיעה, בפרטים ניתן לראות את הקואורדינטות. אם לא ניתן לעשות זאת, פשוט פותחים כל דפדפן, נכנסים לאתר GMAPS ופועלים לפי אותו ההליך בדיוק כמו במחשב.",
"geo_a1_p3": "במחשב: יש ללחוץ על המיקום שנבחר, סיכת מיקום קטנה תופיע, יש ללחוץ עליה לחיצה ימנית, ושתי הקואורדינטות יוצגו, מופרדות בפסיק.",
"geo_a1_note_label": "הערה:",
"geo_a1_note": "המספר הראשון הוא קו הרוחב והשני הוא קו האורך.",
"geo_video_title": "נגן וידאו של YouTube",
"geo_q2": "כיצד לתייג תמונה גיאוגרפית?",
"geo_a2": "יש להעלות את התמונה שנבחרה בתיבת ההעלאה שלמעלה, להזין את קו הרוחב וקו האורך, שעת ה-GPS ונתוני הגובה וללחוץ על הכפתור ״שמירת מיקום״. הקואורדינטות נכתבות לתוך מטא-דאטת ה-GPS של התמונה וניתן להוריד את התמונה החדשה עם פרטי ה-GPS. יש לקחת בחשבון ששדות GPS, שעה, גובה ומילות מפתח אינם הכרחיים לתיוג גיאוגרפי, אך מומלץ להוסיף אותם.",
"geo_q3": "באיזה פורמט משתמשות קואורדינטות GPS?",
"geo_a3": "קואורדינטות GPS משתמשות במעלות עשרוניות עם סימן. קו הרוחב נע בין -90 ל-90 וקו האורך בין -180 ל-180, כאשר ערכים חיוביים הם צפון ומזרח. הקובץ עצמו שומר מספר ללא סימן בתוספת הפניה נפרדת של N/S/E/W, והכלי מבצע את ההמרה בין השניים עבורכם.",
"geo_q4": "כיצד מסירים נתוני GPS מתמונה?",
"geo_a4": "יש להעלות את התמונה ולבחור באפשרות ״הסרת מיקום״. כל תגית GPS נמחקת, הן במרחב השמות של EXIF והן במרחב השמות של XMP, ושום דבר אחר בקובץ אינו משתנה.",
"geo_q5": "האם תיוג גיאוגרפי משנה את התמונה עצמה?",
"geo_a5": "לא. רק בלוק המטא-דאטה משתנה. הפיקסלים נשארים ללא שינוי והתמונה אינה נדחסת מחדש.",
"geo_empty_no_file": "יש להעלות תמונה כדי להוסיף או להסיר את המיקום שלה.",
"geo_empty_no_gps": "תמונה זו אינה מכילה מיקום עדיין. יש למלא את השדות למטה כדי להוסיף מיקום.",
"geo_status_processing": "כתיבת המיקום לתוך התמונה...",
"geo_status_processing_content": "כתיבת מילות המפתח והתיאור לתוך התמונה...",
"geo_success_write": "המיקום נשמר. התמונה מוכנה להורדה.",
"geo_success_write_content": "מילות המפתח והתיאור נשמרו. תמונה זו אינה מכילה כעת מיקום.",
"geo_success_clear": "המיקום הוסר. התמונה מוכנה להורדה.",
"geo_error_invalid": "יש לבדוק את הקואורדינטות ולנסות שוב.",
"geo_error_session": "תוקף ההעלאה פג. יש להעלות את התמונה שוב.",
"geo_error_file": "קובץ זה אינו זמין עוד. יש להעלות אותו שוב.",
"geo_error_unavailable": "עריכת המיקום אינה זמינה כעת. יש לנסות שוב מאוחר יותר.",
"geo_error_network": "הבקשה לא הגיעה אלינו. יש לבדוק את החיבור ולנסות שוב.",
"geo_fields_title": "הזנת פרטי מיקום",
"geo_note_honesty": "פעולה זו משנה את תגיות ה-GPS המאוחסנות בתוך קובץ התמונה. היא אינה משנה את המקום שבו התמונה צולמה בפועל, אינה מציירת מפה או כיתוב על גבי התמונה, ואינה נוגעת בעותקים שכבר שיתפתם.",
"geo_privacy_map": "טעינת המפה שולחת ל-OpenStreetMap את אזור המפה המוצג, וחיפוש שולח את המילים המוקלדות. הקלדת הקואורדינטות במקום זאת מבטיחה ששום פרט על המיקום לא יעזוב דף זה.",
"site_name": "DeleteFootprints.ai",
"brand_subtitle": "הגנה על פרטיות התמונות",
"home_hero_lead": "הסרת",
"home_hero_tag": "מטא-דאטה של תוויות בינה מלאכותית",
"home_hero_tail": "מתמונות.",
"home_hero_brand": "Delete AI Footprints",
"home_hero_subline": "ניקוי אותות הבינה המלאכותית הנסתרים ש-Instagram, Facebook, LinkedIn ופלטפורמות נוספות בודקות.",
"tagline_edit": "עריכה והתאמה אישית של מטא-דאטה של תמונות",
"edit_schema_name": "עריכת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט",
"edit_schema_description": "כלי חינמי לעריכת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט. הוספת מטא-דאטה לתמונה או שינוי מטא-דאטה של תמונה — EXIF, IPTC ו-XMP.",
"edit_schema_feature_edit": "עריכת מטא-דאטה של תמונות: EXIF, IPTC ו-XMP",
"edit_schema_feature_add": "הוספת מטא-דאטה לקובצי תמונה באינטרנט",
"edit_schema_feature_change": "שינוי כותרות, כתוביות, מילות מפתח וזכויות יוצרים",
"edit_schema_feature_privacy": "ניקוי GPS, מחבר ושדות רגישים נוספים",
"edit_schema_feature_languages": "ממשק רב-לשוני",
"home_schema_name": "DeleteFootprints.ai",
"home_schema_description": "הסרת עקבות בינה מלאכותית ומטא-דאטה מתמונות. ניקוי EXIF, IPTC, XMP ו-C2PA מקובצי תמונה באינטרנט.",
"home_schema_feature_01": "הסרת תוויות מטא-דאטה של בינה מלאכותית מקובצי תמונה",
"home_schema_feature_02": "כלי חינמי להסרת מטא-דאטה של זיהוי בינה מלאכותית מתמונות",
"home_schema_feature_03": "תמיכה בפורמטים JPG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
"home_schema_feature_04": "הסרת מטא-דאטה של C2PA, XMP, IPTC, EXIF מתמונות",
"home_schema_feature_05": "כלי להסרת מטא-דאטה של בינה מלאכותית ללא הרשמה",
"view_schema_name": "הצגת מידע מטא-דאטה של תמונות (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
"view_schema_description": "הצגת מטא-דאטה מלא בתמונות. בדיקת פרטי EXIF, IPTC, C2PA ו-XMP באינטרנט בחינם.",
"view_schema_feature_inspect": "הצגת מטא-דאטה של תמונות: EXIF, IPTC, XMP ו-C2PA",
"view_schema_feature_ai": "איתור עקבות GPS, בינה מלאכותית ועקבות נוספים",
"view_schema_feature_read": "בדיקת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט ללא כתיבה מחדש של הקובץ",
"view_schema_feature_formats": "תמיכה בפורמטי תמונה נפוצים",
"view_schema_feature_languages": "ממשק רב-לשוני",
"article_byline_by": "מאת",
"tagline_view": "הצגת מטא-דאטה של תמונות ואיתור עקבות GPS, בינה מלאכותית ועקבות נוספים",
"nav_remove": "הסרת מטא-דאטה",
"nav_edit": "עריכת מטא-דאטה",
"nav_view": "הצגת מטא-דאטה",
"nav_instagram": "הסרת תוכן בינה מלאכותית מ-Instagram",
"breadcrumb_home": "בית",
"ig_h1": "הסרת פרטי תווית תוכן בינה מלאכותית מפוסט ב-Instagram",
"ig_supporting_line": "כדי להסיר את מידע הבינה המלאכותית או את תווית תוכן הבינה המלאכותית מפוסט ב-Instagram, יש למחוק את הפוסט, להעלות לכאן את התמונה המקורית כדי להסיר את המטא-דאטה שלה, כולל תגיות בינה מלאכותית של C2PA ו-IPTC, ולפרסם את העותק הנקי. פעולה זו פועלת כאשר אפליקציית עריכה כתבה את התגית. היא אינה יכולה להסיר סימן מים מסוג SynthID בפיקסלים.",
"ig_remove_ai_info": "הסרת מידע בינה מלאכותית",
"ig_schema_description": "הסרת נתוני מקור של IPTC, XMP ו-C2PA ש-Instagram קוראת בעת ההעלאה, כך שקובץ מנוקה לא יקבל תווית אוטומטית. אינו מנקה פוסט פעיל ואינו מסיר סימני מים בפיקסלים.",
"ig_schema_feature_strip": "הסרת נתוני מקור של בינה מלאכותית מסוג IPTC, XMP ו-C2PA מתמונות",
"ig_schema_feature_inspect": "בדיקת מטא-דאטה של בינה מלאכותית לפני הניקוי ולאחריו",
"ig_schema_feature_formats": "עובד עם JPEG, PNG, WebP ופורמטים נפוצים נוספים",
"ig_schema_feature_privacy": "הקבצים מעובדים באופן זמני ונמחקים אוטומטית",
"ig_schema_feature_languages": "ממשק רב-לשוני",
"ig_article_schema_headline": "כיצד להסיר מידע על בינה מלאכותית מפוסט ב-Instagram",
"ig_article_schema_description": "כיצד Instagram קוראת אותות בינה מלאכותית של C2PA ו-IPTC בעת ההעלאה, כיצד לנקות קובץ ולפרסם מחדש, אילו הגדרות ייצוא כותבות את התגיות, ולאילו נתונים ניקוי מטא-דאטה אינו יכול להגיע.",
"remove_all_metadata": "הסרת כל המטא-דאטה",
"view_metadata": "הצגת מטא-דאטה",
"description_title": "תיאור",
"faqs_title": "שאלות נפוצות",
"sample_description": "תיאור לדוגמה - תוכן זה יוחלף בטקסט תיאור ממשי בעתיד.",
"sample_faqs": "שאלות נפוצות לדוגמה - תוכן זה יוחלף בשאלות נפוצות בעתיד.",
"home_features_heading": "תכונות",
"home_feature_01_title": "הסרת אישורי C2PA",
"home_feature_01_body": "אנו מסירים אישורי C2PA ו-JUMBF שנוספו על ידי מצלמות, Adobe Photoshop וכלים גנרטיביים. רשומות אלו הן מהאותות העיקריים ש-Instagram בודקת.",
"home_feature_02_title": "מחיקת פרטי IPTC, EXIF ו-XMP מלאים",
"home_feature_02_body": "אנו מוחקים את כל נתוני IPTC, EXIF ו-XMP מהתמונה, כך שמידע פרטי ומידע בינה מלאכותית נמחקים.",
"home_feature_03_title": "ניקוי ללא שינוי פיקסלים",
"home_feature_03_body": "אנו מסירים מטא-דאטה ישירות מכותרות הקבצים. איננו דוחסים מחדש, משנים גודל או משנים את פיקסלי התמונה לעולם, כך שהתמונה נשארת זהה לחלוטין.",
"home_feature_04_title": "סיוע במניעת תוויות בינה מלאכותית שגויות",
"home_feature_04_body": "תמונות אמיתיות שנערכו ב-Lightroom או ב-Photoshop עשויות לקבל סימוני בינה מלאכותית בעקבות ריטוש פשוט. הסרת תגיות אלו מסייעת למנוע מ-Instagram להוסיף תווית בינה מלאכותית אוטומטית.",
"home_feature_05_title": "הסרת נתוני מצלמה ומיקום",
"home_feature_05_body": "אנו מנקים קואורדינטות GPS, מספרים סידוריים של המצלמה, חותמות זמן ופרטי מכשיר יחד עם סמני בינה מלאכותית, כדי שהפרטים הפרטיים יישארו מחוץ ל-Instagram.",
"home_feature_06_title": "בדיקת כל תגית לפני הניקוי",
"home_feature_06_body": "ניתן לבדוק כל תגית EXIF, IPTC ו-XMP שנמצאה בקובץ לפני הניקוי, ולאחר מכן לוודא שהרשומות הוסרו לאחר הניקוי.",
"home_feature_07_title": "תמיכה בפורמטי תמונה נפוצים",
"home_feature_07_body": "ניקוי תמונות JPEG, PNG, WebP, TIFF ו-HEIC לפני העלאתן לפיד, לסטורי או לקרוסלה ב-Instagram.",
"home_feature_08_title": "מחיקת קבצים לאחר 30 דקות",
"home_feature_08_body": "תמונות שהועלו מעובדות בזיכרון זמני ונמחקות לצמיתות תוך 30 דקות. איננו שומרים את הקבצים לעולם ואיננו משתמשים בהם לאימון מודלים.",
"home_feature_09_title": "חינם ללא צורך בחשבון",
"home_feature_09_body": "העלאת התמונה והורדת הגרסה הנקייה באופן מיידי. ללא הרשמה, ללא מנויים וללא תוספת של סימני מים.",
"home_desc_title": "הסרת מטא-דאטה של בינה מלאכותית וזיהוי בינה מלאכותית מתמונה",
"home_desc_p1": "הסרת תווית בינה מלאכותית וזיהוי מטא-דאטה של בינה מלאכותית מתמונות בחינם. העלאת תמונה למחיקה מיידית של תגיות C2PA/JUMBF, EXIF, IPTC ו-XMP.",
"home_desc_p2": "DeleteFootprints.AI הוא יישום רשת חינמי שמסיר את כל עקבות הבינה המלאכותית וכל שאר עקבות המטא-דאטה מתמונות. הכלים שלנו חינמיים לשימוש ואין הגבלה על מספר התמונות שניתן לנקות.",
"home_desc_p3": "אחד המאפיינים הטובים ביותר בכלי זה הוא שלאחר העלאת תמונה, ניתן לצפות בפרטי הבינה המלאכותית המוטמעים ובתגיות אחרות באופן מיידי. אם יש עקבות בינה מלאכותית כלשהם במטא-דאטה, נציג זאת תחילה, כדי שניתן יהיה לדעת אילו תגיות בינה מלאכותית קיימות בתמונה. לכן, כלי זה מצוין לבדיקה אם תמונה מכילה תגיות מטא של בינה מלאכותית או לא.",
"home_faqs_p1": "האם זה יסיר את כל המטא-דאטה? כן — EXIF, IPTC ו-XMP מוסרים.",
"home_faqs_p2": "האם ניתן להסיר סימני מים של בינה מלאכותית? אנו מסירים רק מטא-דאטה; סימני מים חזותיים עשויים להישאר.",
"edit_desc_title": "עריכת מטא-דאטה של תמונות באינטרנט",
"edit_desc_p1": "העלאת תמונה כדי לשנות שדות EXIF, IPTC ו-XMP.",
"edit_desc_p2": "ניתן להשתמש בעורך כדי לעדכן כותרות, כתוביות, מילות מפתח, זכויות יוצרים ועוד.",
"edit_desc_p3": "בסיום, יש ללחוץ על ״עיבוד״ כדי להחיל את השינויים ולהוריד את הקובץ המעודכן.",
"edit_desc_p4": "טיפ: ניתן להפעיל מצב מתקדם כדי לחשוף שדות נוספים.",
"edit_faqs_p1": "מה ניתן לערוך? כותרות, כתוביות, מילות מפתח, זכויות יוצרים, GPS ועוד.",
"edit_faqs_p2": "האם המטא-דאטה הקיים נשמר? כן, אלא אם בוחרים להסיר אותו.",
"edit_faqs_p3": "כיצד מחילים שינויים? יש ללחוץ על ״עיבוד״ כדי לשמור עדכונים.",
"view_desc_title": "הצגת מידע מטא-דאטה של תמונות (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
"view_desc_p1": "העלאת תמונה כדי לבדוק את כל המטא-דאטה המוטמע, כולל EXIF, IPTC ו-XMP.",
"view_desc_p2": "אנו מדגישים גם אותות אפשריים הקשורים לבינה מלאכותית כאשר הם קיימים.",
"view_desc_p3": "יש ללחוץ על ״הצגת מטא-דאטה״ כדי לראות פירוט ברור וקל לקריאה.",
"view_desc_p4": "לא מבוצעים שינויים בקובץ בדף זה.",
"view_faqs_p1": "האם הצפייה משנה את הקובץ? לא — הצפייה היא לקריאה בלבד.",
"view_faqs_p2": "איזה מטא-דאטה אנו מציגים? EXIF, IPTC, XMP ומקטעים מוטמעים נוספים.",
"view_faqs_p3": "האם אתם מזהים עקבות בינה מלאכותית? אנו מציגים סמני מטא-דאטה שככל הנראה קשורים לבינה מלאכותית.",
"home_faq1_q": "האם זה יסיר את כל המטא-דאטה, כולל תגיות ספציפיות לבינה מלאכותית?",
"home_faq1_a": "כן. כלי הניקוי מנקה מקטעי EXIF, IPTC ו-XMP, כמו גם מקטעים נפוצים לזיהוי בינה מלאכותית כגון C2PA/JUMBF ומקטעי טקסט ב-PNG כאשר הם קיימים. פעולה זו מתמקדת בחתימות בינה מלאכותית במטא-דאטה בלבד. היא אינה משנה פיקסלים.",
"home_faq2_q": "האם ניתן להסיר סימני מים בלתי נראים או חזותיים של בינה מלאכותית?",
"home_faq2_a": "לא. אנו מנקים מטא-דאטה בלבד. חלק מהמודלים מטמיעים סימני מים חזותיים או אלגוריתמיים בתוך הפיקסלים ששורדים ניקוי מטא-דאטה. עבור אלה יש צורך בריטוש ידני או בכלים ייעודיים לסימני מים.",
"home_faq3_q": "האם התמונות שלי נשמרות? כמה זמן הקבצים נשמרים?",
"home_faq3_a": "העלאות משמשות לעיבוד בלבד ונמחקות אוטומטית תוך 30 דקות. איננו משתמשים בקבצים לאימון או לניתוח נתונים.",
"home_faq4_q": "אילו פורמטים ומגבלות נתמכים?",
"home_faq4_a": "הפורמטים הנתמכים כוללים JPG/JPEG, PNG, WebP, TIFF ו-HEIC. הגודל המרבי הוא 100 MB לכל העלאה: תמונה אחת יכולה להיות עד 100 MB, וכמה תמונות המועלות יחד יכולות להגיע לסך כולל של עד 100 MB.",
"edit_faq1_q": "אילו שדות מטא-דאטה ניתן לערוך?",
"edit_faq1_a": "ניתן לשנות שדות נפוצים של EXIF (מצלמה, עדשה, ISO), IPTC (כותרת, כיתוב, מילות מפתח, זכויות יוצרים) ו-XMP (תיאור, דירוג, תווית). ניתן לערוך או להסיר פרטי GPS/מיקום ומחבר.",
"edit_faq2_q": "האם עריכת מטא-דאטה תשנה את איכות התמונה?",
"edit_faq2_a": "לא. העריכה מעדכנת מקטעי מטא-דאטה בלבד ואינה דוחסת מחדש פיקסלים, כך שהאיכות החזותית נשארת ללא שינוי.",
"edit_faq3_q": "כיצד ייקרא הקובץ הערוך?",
"edit_faq3_a": "שם הקובץ המקורי נשמר עם סיומת מתויגת שנוספה כדי לציין בבירור גרסת מטא-דאטה ערוכה.",
"edit_faq4_q": "האם ניתן להסיר נתוני GPS או מידע רגיש אחר?",
"edit_faq4_a": "כן. ניתן לנקות קואורדינטות GPS, מחבר, זכויות יוצרים או שדות רגישים אחרים לפני שמירת הקובץ המעודכן.",
"view_faq1_q": "איזה מטא-דאטה ניתן לראות בדף זה?",
"view_faq1_a": "אנו מציגים מקטעי EXIF, IPTC ו-XMP, וכן מקטעים מוטמעים נוספים כגון C2PA/JUMBF ומקטעי טקסט ב-PNG כאשר הם זמינים.",
"view_faq2_q": "האם הצגת המטא-דאטה משנה את הקובץ?",
"view_faq2_a": "לא. דף זה מיועד לקריאה בלבד. הוא אינו משנה את הקובץ.",
"view_faq3_q": "כיצד אתם מזהים עקבות בינה מלאכותית?",
"view_faq3_a": "אנו מציגים מחוונים סבירים מתוך שדות XMP (לדוגמה CreatorTool, Software, History), מניפסטים של C2PA/JUMBF ותגיות טקסט ב-PNG. אלו הם מדדים היוריסטיים ואינם מהווים הוכחה חד-משמעית ליצירה באמצעות בינה מלאכותית.",
"view_faq4_q": "האם ניתן לייצא דוח של המטא-דאטה?",
"view_faq4_a": "ייצוא אינו זמין כאן. ניתן להעתיק פרטים ישירות מהתצוגה, או לעבור לדפי ההסרה/עריכה כדי ליצור קובץ חדש עם השינויים הרצויים.",
"home_learn_title": "מידע נוסף על מטא-דאטה של תמונות ועקבות בינה מלאכותית",
"home_learn_q1_title": "מהם עקבות מטא-דאטה של בינה מלאכותית בתמונות?",
"home_learn_q1_p1": "עקבות מטא-דאטה של בינה מלאכותית בתמונה הם נתוני הקובץ המוטמעים המתעדים כיצד תמונה נוצרה או נערכה. לדוגמה, שם הכלי, הגדרות יצירה, היסטוריית עריכה, תאריכים ושיוך מקור. נתונים אלו נמצאים במכולות המטא-דאטה של הקובץ ונעים תמיד יחד עם התמונה.",
"home_learn_q1_p2": "ארבעה סוגים של מכולות מטא-דאטה מכילים זאת. EXIF, IPTC ו-XMP נושאים את התגיות הישנות יותר כגון שם התוכנה, חותמות זמן, ובמקרים מסוימים את טקסט הפרומפט עצמו.",
"home_learn_q1_p3": "C2PA היא המכולה העדכנית ביותר שהוצגה לתיוג כל מידע הקשור לבינה מלאכותית. Content Credentials של C2PA מוסיפים מניפסט חתום המציין את מקור התמונה. המשמעות היא שהם מציינים באיזו תוכנת מחולל תמונות בינה מלאכותית נעשה שימוש ליצירת התמונה.",
"home_learn_q1_p4": "מחוללים כותבים תגיות אלו בעת השמירה. Adobe Firefly ו-DALL·E מצרפים Content Credentials המצהירים כי התמונה נוצרה באמצעות בינה מלאכותית. שדה סוג המקור הדיגיטלי של IPTC יכול להכיל את הערך trainedAlgorithmicMedia, תווית קריאה למכונה עבור מדיה סינתטית. כלים אחרים פשוט מטביעים את שמם בשדה XMP או EXIF.",
"home_learn_q1_p5": "פלטפורמות קוראות תגיות אלו ישירות, וקריאת תווית אינה זהה לשיפוט תמונה בעין. עקבות המטא-דאטה הם הצהרה כתובה בתוך הקובץ.",
"home_learn_q1_p6": "זיהוי בינה מלאכותית הוא הערכה המבוססת על הפיקסלים. השניים אינם תלויים זה בזה: איור שצויר ביד ונערך בכלי גנרטיבי יכול לשאת תגיות בינה מלאכותית, ותמונה סינתטית לחלוטין עשויה שלא לשאת כל תגית.",
"home_learn_q1_p7": "הכלי בדף הבית באתר זה מסיר מכולות אלו, כך שהקובץ המורד אינו נושא שם כלי, פרומפט, היסטוריה או מידע על תוויות מקור של בינה מלאכותית. הוא אינו משנה את הפיקסלים.",
"home_learn_q1_p8": "קובץ שמטא-דאטה נוקה ממנו עדיין יכול להיבדק על ידי גלאי ברמת הפיקסלים או סימן מים בלתי נראה כגון SynthID של Google, אך עבור רוב השימושים היומיומיים, כמו פרסום תמונות ב-Instagram, Facebook, TikTok, X.com ובאתרי אינטרנט, ניקוי מטא-דאטה מספק בהחלט.",
"home_learn_q2_title": "כיצד כלי בינה מלאכותית משאירים עקבות מטא-דאטה?",
"home_learn_q2_p1": "מחוללי תמונות בינה מלאכותית רבים רושמים נתוני מקור של C2PA בעת ייצוא התמונה מאותם אתרים.",
"home_learn_q2_p2": "C2PA הוא פורמט תעשייתי נפוץ לתיעוד מטא-דאטה זו. ניתן לבקר בכתובת c2pa.org לקבלת היסטוריה ניתנת לאימות של האופן שבו קובץ נוצר או נערך.",
"home_learn_q2_p3": "כל עריכה יכולה להוסיף תגיות נוספות. כלים שונים עשויים להוסיף מטא-דאטה משלהם עם תגיות מידע בינה מלאכותית שונות, כך שהקובץ נושא היסטוריה ארוכה יותר.",
"home_learn_q3_title": "סוגים נפוצים של תגיות ועקבות מטא-דאטה של בינה מלאכותית",
"home_learn_q3_p1": "כלים שונים משאירים תגיות שונות. הטבלה מציגה דוגמאות שמשתמשים רואים לעיתים קרובות; ייצוא מסוים עשוי לכלול יותר שדות אלו, פחות מהם, או אף אחד מהם.",
"home_learn_q3_tbl_h1": "פלטפורמת בינה מלאכותית",
"home_learn_q3_tbl_h2": "דוגמאות למטא-דאטה שמשתמשים רואים לעיתים קרובות",
"home_learn_q3_row1_c1": "DALL·E 3",
"home_learn_q3_row1_c2": "שיוך ל-OpenAI, טקסט פרומפט, גרסת מודל",
"home_learn_q3_row2_c1": "Midjourney",
"home_learn_q3_row2_c2": "פרמטרים של יצירה, הגדרות סגנון, פרטי גרסה",
"home_learn_q3_row3_c1": "Stable Diffusion",
"home_learn_q3_row3_c2": "סוג דוגם, סקאלת CFG, מספרי seed, גיבוב מודל",
"home_learn_q3_row4_c1": "Adobe Firefly",
"home_learn_q3_row4_c2": "אישורי יצירה, חותמת זמן של יצירה, גרסת כלי",
"home_learn_q3_p2": "תהליכי עבודה של Automatic1111 ו-ComfyUI מאחסנים לעיתים קרובות פרמטרים עשירים של יצירה (פרומפטים, הגדרות דוגם ושדות קשורים) בקובץ.",
"home_learn_q3_p3": "תקן C2PA נמצא בשימוש נרחב עבור רשומות מקור הנעות עם הקובץ בין כלים שונים.",
"home_learn_q3_p4": "אתרים מסוימים קוראים נתוני מקור מוטמעים כאשר הם קיימים. פעולה זו נפרדת מגלאים המבוססים על פיקסלים בלבד.",
"home_learn_q3_p5": "לא כל כלי כותב את אותן התגיות, ותוצרים מסוימים נושאים מעט מטא-דאטה שימושית או אינם נושאים מטא-דאטה כלל.",
"home_learn_q4_title": "מדוע מטא-דאטה של תמונות בינה מלאכותית חשובה",
"home_learn_q4_p1": "מטא-דאטה מוטמעת עלולה לחשוף כיצד קובץ נוצר או נערך. עובדה זו משפיעה על הפרטיות ועל האופן שבו פלטפורמות מתייגות תוכן.",
"home_learn_q4_h_privacy": "פרטיות ואבטחה",
"home_learn_q4_p2": "כלי בינה מלאכותית ועורכים עשויים להטמיע את הפלטפורמה שבה נעשה שימוש, מתי נוצר או נערך הקובץ, ופרטים נוספים על התהליך.",
"home_learn_q4_p3": "אפליקציות חברתיות יכולות לקרוא תגיות אלו ולהציג תווית הקשורה לבינה מלאכותית בהתבסס על הקובץ, ולא רק על פי מראה התמונה.",
"home_learn_q4_h_privacy_q": "כיצד עקבות אלו יכולים להשפיע על הפרטיות?",
"home_learn_q4_privacy_l1": "אילו כלי בינה מלאכותית או עריכה השאירו תגיות בקובץ",
"home_learn_q4_privacy_l2": "חותמות זמן של יצירה או עריכה",
"home_learn_q4_privacy_l3": "מזהי חשבון או תהליך עבודה אפשריים כאשר כלי כותב אותם",
"home_learn_q4_privacy_l4": "שדות זיהוי של פלטפורמה או תוכנה",
"home_learn_q4_p4": "עניין זה חשוב למי שמעוניין לשלוט במי שיוכל לראות את היסטוריית הכלים ששימשו לעבודה על קובץ משותף.",
"home_learn_q4_p5": "אנשים רבים אינם פותחים לעולם את חלונית המטא-דאטה, ולכן התגיות נשארות עד שגורם כלשהו קורא או מנקה אותן.",
"home_learn_q4_h_copyright": "אותות זכויות יוצרים ובעלות על היצירה",
"home_learn_q4_p6": "מטא-דאטה יכולה לתעד שכלי גנרטיבי או כלי מבוסס בינה מלאכותית נגע בקובץ. זהו אות טכני, ולא פסיקה משפטית לגבי בעלות. הכללים המקומיים משתנים ממקום למקום; דף זה אינו מספק ייעוץ משפטי.",
"home_learn_q4_h_detection": "תוויות פלטפורמה ואותנטיות",
"home_learn_q4_p7": "פלטפורמות עשויות לתייג פוסטים כאשר הן מוצאות נתוני מקור הקשורים לבינה מלאכותית בקובץ המועלה. Meta מתארת שימוש בסמני C2PA ו-IPTC למטרה זו (Meta, 6 בפברואר 2024).",
"home_learn_q4_p8": "מערכות אלו מחפשות חתימות מוטמעות בקובץ. ניקוי מטא-דאטה מסיר אותות ספציפיים אלו; הוא אינו משנה פיקסלים ואינו מנטרל סימני מים ברמת הפיקסל.",
"home_learn_q5_title": "כיצד לזהות מטא-דאטה של בינה מלאכותית בתמונות",
"home_learn_q5_p1": "באתר זה, בדיקות של ״נוצר בבינה מלאכותית״ משמעותן קריאת מחווני מטא-דאטה מוטמעים (EXIF, IPTC, XMP, C2PA/JUMBF, מקטעי טקסט ב-PNG כאשר הם קיימים). ניתן להעלות קובץ כדי לצפות בתגיות אלו. אין מדובר בזיהוי בינה מלאכותית ברמת הפיקסלים ואין בכך הוכחה לבעלות על היצירה מהפיקסלים בלבד. עדיין ניתן לשפוט בעין סימני מים גלויים או פגמים חזותיים חריגים.",
"home_learn_q5_h_manual": "בדיקה ידנית",
"home_learn_q5_p2": "במחשב, ניתן לפתוח את מאפייני הקובץ (Windows) או את ״קבלת מידע״ / מפקח התצוגה המקדימה (Mac) ולבדוק את שדות המטא-דאטה.",
"home_learn_q5_p3": "יש לחפש שדות תוכנה, מחולל, היסטוריה או נתוני מקור המציינים כלי בינה מלאכותית או כלי גנרטיבי.",
"home_learn_q5_p4": "מציגי קבצים מובנים במערכת ההפעלה מציגים רק חלק מהתגיות. המציג באתר זה מתאים יותר עבור C2PA/JUMBF ומקטעים קשורים כאשר הם קיימים.",
"home_learn_q5_h_visual": "רמזים חזותיים אופציונליים (שיקול דעת אנושי, לא כלי זה):",
"home_learn_q5_l1": "תאורה או צללים בלתי טבעיים",
"home_learn_q5_l2": "עור חלק מדי או בעל מראה פלסטי",
"home_learn_q5_l3": "דפוסים שחוזרים על עצמם ברקע",
"home_learn_q5_l4": "פנים או תווי פנים אסימטריים",
"home_learn_q5_l5": "פרטים עדינים מטושטשים או בלתי עקביים",
"home_learn_q5_p5": "שיער ובד עשויים להיראות אחידים מדי בהשוואה לתמונה אמיתית.",
"home_learn_q5_p6": "מודלים חדשים יותר משנים סימנים מזהים אלו לעיתים קרובות. רמזים חזותיים הם שיקול דעת אופציונלי, ואינם מהווים תחליף לקריאת המטא-דאטה של הקובץ.",
"home_learn_q6_title": "כיצד למחוק עקבות מטא-דאטה של בינה מלאכותית",
"home_learn_q6_p1": "ניתן להסיר תוויות בינה מלאכותית ומטא-דאטה אחרת של תמונות באינטרנט באמצעות DeleteFootprints.AI. אתר זה מאפשר להעלות תמונה אחת או יותר, ללחוץ פשוט על ״הסרת כל המטא-דאטה״ ולהוריד את התמונות הנקיות ללא תגיות מטא-דאטה כלשהן. הדבר הטוב ביותר בכלי שלנו הוא שניתן לסקור ישירות את המטא-דאטה של התמונה מיד עם העלאתה.",
"home_learn_q6_p2": "כלי הניקוי פועל על כותרות הקבצים. הוא מסיר EXIF, IPTC, XMP, נתוני מקור נפוצים של בינה מלאכותית כגון C2PA/JUMBF, ומקטעים קשורים כאשר הם קיימים, כולל שדות GPS והתקן במקטעים אלו. הוא אינו דוחס מחדש או משנה פיקסלים.",
"home_learn_q6_h_features": "מה מקבלים:",
"home_learn_q6_l1": "בדיקת תגיות לפני הניקוי ואימות הסרתן לאחר מכן",
"home_learn_q6_l2": "תמיכה בפורמטים JPG, PNG, WebP, JPEG, TIFF ו-HEIC",
"home_learn_q6_l3": "העלאות משמשות לעיבוד בלבד ונמחקות אוטומטית תוך 30 דקות. איננו משתמשים בקבצים לאימון או לניתוח נתונים.",
"home_learn_q6_tip": "טיפ מהיר: ניתן ליצור תמונת בינה מלאכותית לבדיקה, להעלות אותה לכאן ולוודא שהתגיות הקשורות לבינה מלאכותית הוסרו לאחר הניקוי.",
"how_it_works": "איך זה עובד",
"step_upload": "העלאת תמונה",
"step_view": "הצגת המטא-דאטה הנוכחי",
"step_remove": "לחיצה על ״הסרת כל המטא-דאטה״",
"step_download": "הורדת תמונה נקייה",
"metadata_removed": "כל המטא-דאטה ועקבות פרטי הבינה המלאכותית הוסרו בהצלחה.",
"download_ready": "מטא-דאטה של C2PA, EXIF, IPTC ו-XMP הוסר.",
"download_verify": "ניתן לאמת את התמונות המנוקות באמצעות הכלי ",
"download_verify_link": "הצגת מטא-דאטה של תמונות",
"download_verify_after": ".",
"download_support": "חינם עבורכם, אך לא חינם להפעלה. אם הכלי שלנו מוצא חן בעיניכם, עזרו לנו לשמור עליו חינמי לתמיד.",
"download_support_link": "Buy Me a Coffee",
"download_follow": "מעקב אחרינו",
"social_facebook": "Facebook",
"social_instagram": "Instagram",
"social_x": "מעקב ב-X",
"click_to_download": "הורדת תמונה",
"auto_delete": "הקובץ יימחק אוטומטית תוך 30 דקות",
"next_steps": "השלבים הבאים",
"remove_another": "הסרת מטא-דאטה מתמונה נוספת",
"try_edit": "ניסיון לערוך מטא-דאטה במקום זאת",
"try_view": "הצגת מטא-דאטה בפירוט",
"file_info": "פרטי הקובץ",
"original_size": "גודל מקורי",
"new_size": "גודל חדש",
"metadata_removed_count": "מטא-דאטה שהוסר",
"current_metadata": "מטא-דאטה נוכחי",
"supported_formats": "פורמטים",
"max_size": "גודל מרבי",
"processing_time": "זמן",
"loading_metadata": "טעינת מטא-דאטה...",
"edit_this_metadata": "עריכת מטא-דאטה זה",
"edit_image_metadata": "עריכת מטא-דאטה של תמונה",
"try_ai_text_cleaner": "ניסיון כלי ניקוי טקסט מבינה מלאכותית",
"delete_metadata": "מחיקת מטא-דאטה",
"export_metadata": "ייצוא דוח מטא-דאטה",
"metadata_summary": "סיכום מטא-דאטה",
"total_fields": "סך כל השדות",
"ai_status_metadata_note": "מבוסס על מטא-דאטה מוסתר בקובץ. זוהי אינה סריקה ברמת הפיקסלים.",
"ai_model_label": "מודל בינה מלאכותית בשימוש",
"ai_state_found": "נמצאו עקבות בינה מלאכותית",
"ai_model_unnamed": "לא צוין בקובץ",
"report_ai_status": "סטטוס בינה מלאכותית",
"report_sections": "מקטעים",
"report_expand_all": "הרחבת הכל",
"report_collapse_all": "כיווץ הכל",
"report_fields": "שדות: {{n}}",
"report_fields_singular": "שדה אחד",
"report_section_c2pa": "אותנטיות תוכן (C2PA)",
"report_section_c2pa_desc": "רשומה חתומה המתעדת כיצד התמונה נוצרה",
"report_section_xmp": "מטא-דאטה של XMP",
"report_section_xmp_desc": "היסטוריית עריכה והיישומים ששימשו לעריכה",
"report_section_gen": "פרמטרי יצירה",
"report_section_gen_desc": "הנחיית הבינה המלאכותית וההגדרות ששימשו ליצירה",
"report_section_gen_button": "פרמטרי יצירה",
"report_section_exif": "מטא-דאטה של EXIF",
"report_section_exif_desc": "פרטי מצלמה, תאריך ומכשיר",
"report_section_iptc": "מטא-דאטה של IPTC",
"report_section_iptc_desc": "כיתובים, קרדיטים וזכויות יוצרים",
"report_section_file": "פרטי הקובץ",
"report_section_file_desc": "סוג הקובץ, גודל וממדים",
"report_section_file_button": "קובץ",
"report_section_other": "מטא-דאטה נוסף",
"report_section_other_desc": "פרטים מוסתרים נוספים",
"report_section_other_button": "אחר",
"report_ai_tag": "עקבות בינה מלאכותית",
"report_ai_count": "בינה מלאכותית: {{n}}",
"report_total_fields": "סך כל השדות",
"report_in_sections": "מקטעים: {{n}}",
"report_in_sections_singular": "מקטע אחד",
"report_ai_total": "עקבות בינה מלאכותית: {{n}}",
"report_by_section": "לפי מקטע · בחירה להרחבה",
"report_not_present": "לא קיים בקובץ זה:",
"report_absent_location": "מיקום",
"report_absent_gen": "הנחיית בינה מלאכותית והגדרות",
"other_actions": "פעולות נוספות",
"remove_metadata": "הסרת כל המטא-דאטה",
"view_another": "הצגת תמונה נוספת",
"view_error_session": "תוקף ההעלאה פג. יש להעלות את התמונה שוב.",
"view_error_file": "קובץ זה אינו זמין עוד. יש להעלות אותו שוב.",
"footer_about": "אודות",
"footer_about_text": "DeleteFootprints.ai הוא כלי חינמי להסרת מטא-דאטה וניקוי עקבות בינה מלאכותית מתמונות ומטקסט. ניתן גם להציג מטא-דאטה, לתייג תמונות גיאוגרפית ולערוך מטא-דאטה של תמונות באינטרנט.",
"footer_quick_links": "קישורים מהירים",
"footer_social": "מעקב אחרינו",
"footer_remove": "הסרת זיהוי בינה מלאכותית מתמונות",
"footer_edit": "עריכת מטא-דאטה של תמונות",
"footer_view": "הצגת מטא-דאטה",
"footer_instagram": "הסרת תוכן בינה מלאכותית מפוסט ב-Instagram",
"footer_privacy": "מדיניות פרטיות",
"footer_cookies": "מדיניות קובצי Cookie",
"footer_disclaimer": "כתב ויתור",
"footer_formats": "פורמטים נתמכים",
"footer_contact": "יצירת קשר",
"footer_support": "תמיכה: info@deletefootprints.ai",
"footer_rights": "כל הזכויות שמורות.",
"footer_built": "נוסד ופותח על ידי",
"menu_label": "תפריט",
"menu_toggle_label": "הצגת או הסתרת הניווט",
"footer_version_label": "גרסה",
"footer_last_updated": "עדכון אחרון",
"error_404_title": "הדף לא נמצא",
"error_404_description": "מצטערים, לא הצלחנו למצוא את הדף המבוקש. ייתכן שהוא הועבר, נמחק או שכתובת ה-URL שגויה.",
"error_403_title": "הגישה אסורה",
"error_403_description": "אין הרשאה לגשת למשאב זה. ייתכן שהדבר נובע ממגבלות אבטחה או מדרישות אימות.",
"error_500_title": "שגיאת שרת פנימית",
"error_500_description": "משהו השתבש בצד שלנו. אנו מתנצלים על אי-הנוחות. יש לנסות שוב בעוד מספר רגעים.",
"go_home": "מעבר לדף הבית",
"go_back": "חזרה",
"try_again": "ניסיון חוזר",
"suggested_pages": "ייתכן שחיפשת:",
"why_forbidden": "מדוע הודעה זו מופיעה?",
"forbidden_reasons": "שגיאה זו עלולה להתרחש בעת ניסיון לגשת לקבצים מוגנים, אם תוקף ההפעלה פג, או אם קיימת מגבלת אבטחה.",
"what_can_do": "מה ניתן לעשות:",
"wait_moment": "להמתין רגע ולרענן את הדף",
"clear_cache": "לנקות את מטמון הדפדפן וקובצי ה-Cookie",
"try_different": "לנסות דפדפן אחר",
"check_later": "לבדוק שוב מאוחר יותר אם הבעיה נמשכת",
"upload_zone_title": "גרירה ושחרור או לחיצה להעלאה",
"upload_subtitle": "תמיכה ב-JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC (עד: {{max}}MB)",
"upload_subtitle_batch": "עד {{n}} תמונות. גודל העלאה מרבי: {{max}} MB",
"upload_formats_note": "JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC בלבד",
"upload_button": "בחירת תמונה",
"error_title": "שגיאת העלאה",
"tab_view": "הצגת מטא-דאטה",
"tab_exif": "מטא-דאטה של EXIF",
"tab_iptc": "מטא-דאטה של IPTC",
"tab_xmp": "מטא-דאטה של XMP",
"tab_templates": "תבניות",
"exif_essential_title": "שדות EXIF חיוניים",
"exif_advanced_title": "שדות EXIF מתקדמים",
"iptc_essential_title": "שדות IPTC חיוניים",
"iptc_advanced_title": "שדות IPTC מתקדמים",
"xmp_essential_title": "שדות XMP חיוניים",
"xmp_advanced_title": "שדות XMP מתקדמים",
"field_creator_tool": "כלי יצירה",
"field_camera_make": "יצרן המצלמה",
"field_camera_model": "דגם המצלמה",
"field_lens_model": "דגם העדשה",
"field_iso": "ISO",
"field_aperture": "מפתח צמצם (f/)",
"field_shutter_speed": "מהירות תריס",
"field_exposure_program": "תוכנית חשיפה",
"field_metering_mode": "מצב מדידת אור",
"field_subsec_time": "שברי שניות",
"field_datetime_original": "תאריך/שעה מקוריים",
"field_fnumber": "מספר F",
"field_exposure_time": "זמן חשיפה",
"field_focal_length": "אורך מוקד",
"field_white_balance": "איזון לבן",
"field_flash": "מבזק",
"field_color_space": "מרחב צבעים",
"field_title": "כותרת",
"field_headline": "כותרת ראשית",
"field_caption": "כיתוב",
"field_keywords": "מילות מפתח (תגיות)",
"field_creator": "יוצר",
"field_copyright": "הודעת זכויות יוצרים",
"field_contact_email": "אימייל ליצירת קשר",
"field_contact_phone": "טלפון ליצירת קשר",
"field_source": "מקור",
"field_credit": "קרדיט",
"field_city": "עיר",
"field_state": "מדינה/מחוז",
"field_country": "מדינה",
"field_document_title": "כותרת המסמך",
"field_description": "תיאור",
"field_author": "מחבר",
"field_rating": "דירוג",
"field_label": "תווית",
"field_gps_coordinates": "קואורדינטות GPS",
"field_software_used": "תוכנה בשימוש",
"field_editing_history": "היסטוריית עריכה",
"field_custom_tags": "תגיות מותאמות אישית",
"field_image_description": "תיאור התמונה",
"field_gps_latitude": "קו רוחב GPS",
"field_gps_longitude": "קו אורך GPS",
"field_focal_length_mm": "אורך מוקד (מ״מ)",
"field_orientation": "כיוון",
"field_artist": "אמן",
"field_contact": "איש קשר",
"field_software": "תוכנה",
"field_history": "היסטוריה",
"field_create_date": "תאריך יצירה",
"field_modify_date": "תאריך שינוי",
"xmp_create_date": "תאריך יצירה של XMP",
"xmp_modify_date": "תאריך שינוי של XMP",
"show_advanced": "הצגת מתקדם ▼",
"hide_advanced": "הסתרת מתקדם ▲",
"language_label": "שפה:",
"advanced_mode": "מצב מתקדם",
"essential_mode": "מצב בסיסי",
"strip_metadata": "ניקוי מטא-דאטה קודם",
"process_button": "עיבוד",
"download_button": "הורדה",
"edit_mode_legend": "מה לעשות עם המטא-דאטה הקיים?",
"edit_mode_remove_title": "הסרת מטא-דאטה קיים",
"edit_mode_remove_desc": "כל מטא-דאטה שייכתב למטה יתווסף, וכל שאר התגיות יוסרו.",
"edit_mode_preserve_title": "שמירת מטא-דאטה",
"edit_mode_preserve_desc": "שדות שייכתבו למטה יתווספו למטא-דאטה הקיים",
"edit_upload_locked": "יש להסיר תמונה זו כדי להעלות תמונה אחרת",
"processing": "בעיבוד...",
"processing_complete": "העיבוד הושלם",
"upload_success": "הקובץ הועלה בהצלחה",
"upload_error": "ההעלאה נכשלה",
"upload_error_pixels": "בתמונה זו יש יותר מדי פיקסלים או פריימים לעיבוד.",
"upload_error_storage_full": "השרת עמוס, יש לנסות שוב בעוד מספר דקות.",
"upload_error_busy": "השרת עמוס כעת. יש לנסות שוב בעוד רגע.",
"refresh_error_busy": "השרת עמוס כעת. יש לרענן את הדף ולהעלות את התמונה שוב.",
"refresh_error_failed": "משהו השתבש. יש לרענן את הדף ולהעלות את התמונה שוב.",
"template_saved": "התבנית נשמרה בהצלחה",
"template_loaded": "התבנית נטענה בהצלחה",
"no_templates": "עדיין לא נשמרו תבניות",
"no_metadata": "לא נמצא מטא-דאטה",
"capability_tools_missing": "חלק מכלי התמונה אינם זמינים, לכן דולגו מספר תכונות.",
"upload_first": "יש להעלות תמונה כדי לצפות במטא-דאטה שלה",
"upload_required": "יש להעלות תמונה תחילה",
"file_size_exceeded": "גודל הקובץ חורג מהמגבלה המרבית",
"invalid_file_type": "סוג הקובץ אינו נתמך",
"upload_failed": "ההעלאה נכשלה",
"processing_failed": "העיבוד נכשל",
"download_failed": "ההורדה נכשלה",
"drag_over_message": "שחרור קבצים כאן להעלאה",
"max_files_exceeded": "חריגה ממספר הקבצים המרבי",
"file_processing": "עיבוד קובץ...",
"batch_processing": "עיבוד אצווה...",
"metadata_updated": "המטא-דאטה עודכן בהצלחה",
"metadata_stripped": "המטא-דאטה הוסר בהצלחה",
"metadata_preserved": "המטא-דאטה נשמר",
"exif_data": "נתוני EXIF",
"iptc_data": "נתוני IPTC",
"xmp_data": "נתוני XMP",
"camera_info": "פרטי מצלמה",
"lens_info": "פרטי עדשה",
"exposure_info": "פרטי חשיפה",
"image_info": "פרטי תמונה",
"contact_info": "פרטי קשר",
"copyright_info": "פרטי זכויות יוצרים",
"source_info": "פרטי מקור",
"rating_1": "כוכב אחד",
"rating_2": "2 כוכבים",
"rating_3": "3 כוכבים",
"rating_4": "4 כוכבים",
"rating_5": "5 כוכבים",
"label_red": "אדום",
"label_green": "ירוק",
"label_yellow": "צהוב",
"gps_latitude": "קו רוחב",
"gps_longitude": "קו אורך",
"select_option": "בחירה...",
"manual": "ידני",
"program_ae": "תוכנית AE",
"aperture_priority": "עדיפות צמצם AE",
"shutter_priority": "עדיפות תריס AE",
"creative_program": "תוכנית יצירתית",
"action_program": "תוכנית פעולה",
"portrait_mode": "מצב דיוקן",
"landscape_mode": "מצב נוף",
"metering_unknown": "לא ידוע",
"metering_average": "ממוצע",
"metering_center_weighted": "ממוצע משוקלל מרכז",
"metering_spot": "נקודתי",
"metering_multi_spot": "רב-נקודתי",
"metering_pattern": "תבנית",
"metering_partial": "חלקי",
"metering_other": "אחר",
"template_name_placeholder": "שם התבנית",
"template_actions": "פעולות תבנית",
"template_usage_count": "בשימוש {{count}} פעמים",
"template_created": "נוצר ב-{{date}}",
"template_modified": "עודכן ב-{{date}}",
"batch_mode": "מצב אצווה",
"single_mode": "מצב יחיד",
"batch_complete": "עיבוד האצווה הושלם",
"file_preview": "תצוגה מקדימה של הקובץ",
"file_details": "פרטי הקובץ",
"file_metadata": "מטא-דאטה של הקובץ",
"progress_uploading": "בהעלאה...",
"progress_processing": "בעיבוד...",
"progress_complete": "הושלם",
"error_network": "אירעה שגיאת רשת",
"error_server": "אירעה שגיאת שרת",
"error_validation": "שגיאת אימות",
"error_file_corrupt": "נראה שהקובץ פגום",
"error_unsupported_format": "פורמט קובץ לא נתמך",
"success_upload": "הקובץ הועלה בהצלחה",
"success_process": "הקובץ עובד בהצלחה",
"success_download": "הקובץ הורד בהצלחה",
"success_template_save": "התבנית נשמרה בהצלחה",
"success_template_load": "התבנית נטענה בהצלחה",
"warning_file_size": "גודל הקובץ גדול והעיבוד עשוי להימשך זמן מה",
"warning_metadata_loss": "חלק מהמטא-דאטה עלול ללכת לאיבוד במהלך העיבוד",
"warning_format_change": "פורמט הקובץ עשוי להשתנות במהלך העיבוד",
"info_drag_drop": "גרירה ושחרור של קבצים כאן או לחיצה לעיון",
"info_supported_formats": "פורמטים נתמכים: JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
"info_batch_limit": "גודל אצווה מרבי: 5 קבצים",
"button_upload": "העלאה",
"button_process": "עיבוד",
"button_download": "הורדה",
"button_save": "שמירה",
"button_cancel": "ביטול",
"button_reset": "איפוס",
"button_apply": "החלה",
"button_edit": "עריכה",
"button_delete": "מחיקה",
"button_duplicate": "שכפול",
"button_export": "ייצוא",
"button_import": "ייבוא",
"status_ready": "מוכן",
"status_uploading": "בהעלאה...",
"status_processing": "בעיבוד...",
"status_complete": "הושלם",
"status_error": "שגיאה",
"status_waiting": "בהמתנה...",
"tooltip_upload": "לחיצה לבחירת קבצים או גרירה ושחרור",
"tooltip_process": "עיבוד הקבצים שהועלו עם המטא-דאטה הנוכחי",
"tooltip_download": "הורדת הקבצים שעובדו",
"tooltip_advanced": "מעבר למצב מתקדם לקבלת אפשרויות נוספות",
"tooltip_strip": "הסרת כל המטא-דאטה הקיים מהקבצים",
"tooltip_template": "שמירת ההגדרות הנוכחיות כתבנית לשימוש חוזר",
"placeholder_search": "חיפוש...",
"placeholder_filename": "הזנת שם קובץ...",
"placeholder_keyword": "הקלדה ולחיצה על Enter...",
"placeholder_coordinates": "הזנת קואורדינטות...",
"validation_required": "שדה זה הוא שדה חובה",
"validation_invalid_email": "יש להזין כתובת אימייל תקינה",
"validation_invalid_phone": "יש להזין מספר טלפון תקין",
"validation_invalid_coordinates": "יש להזין קואורדינטות תקינות",
"validation_file_too_large": "הקובץ גדול מדי",
"validation_file_too_large_limit": "תמונה זו גדולה מדי. הגודל המרבי הוא {{max}} MB.",
"validation_invalid_format": "פורמט קובץ לא תקין",
"help_metadata": "מטא-דאטה מכיל מידע על התמונה, כגון הגדרות מצלמה, מיקום ופרטי זכויות יוצרים.",
"help_exif": "נתוני EXIF כוללים מידע טכני על אופן צילום התמונה, כגון הגדרות מצלמה ותאריך.",
"help_iptc": "נתוני IPTC כוללים מידע תיאורי על תוכן התמונה, כגון כותרת, תיאור ומילות מפתח.",
"help_xmp": "נתוני XMP כוללים מטא-דאטה מורחב הניתן להתאמה אישית לתהליכי עבודה וליישומים ספציפיים.",
"footer_copyright": "© 2024 FastTechbuzz. כל הזכויות שמורות.",
"footer_terms": "תנאי שימוש",
"footer_sitemap": "מפת האתר",
"ads_label": "פרסומת",
"page_title_text": "הסרת סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט וניקוי עקבות בלתי נראים",
"page_description_text": "בדיקה וניקוי של תווי יוניקוד, תווי רוחב אפס, bidi ושאריות עיצוב באופן מקומי בדפדפן. סקירת כל שינוי, השוואת ספירת מילים ותווים, וייצוא קובצי TXT או Markdown נקיים.",
"nav_text": "ניקוי טקסט מבינה מלאכותית",
"footer_text": "מחיקת סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט",
"footer_tools": "כלים",
"text_h1": "הסרת סימני מים ועקבות בינה מלאכותית מטקסט",
"text_supporting_line": "אנו בודקים את הטקסט שלכם מ-ChatGPT, מ-Claude או מ-Gemini לאיתור 4,231 תווים בלתי נראים ומסירים אותם. הכלי האחר הטוב ביותר בודק 104. ניתן לראות כל תו שנמצא, היכן הוא נמצא ומה הוא עושה. שום דבר שמודבק אינו יוצא מהדפדפן שלכם. 100% חינם.",
"text_honesty_label": "מה שכלי הסרת סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט עושה ומה שאינו עושה",
"text_honesty_scope": "אנו מסירים תווים מוסתרים ועיצוב חריג, ולא כל סוג של סימן מים של בינה מלאכותית.",
"text_honesty_findings": "מציאת ממצא כלשהו אינה מוכיחה שבינה מלאכותית כתבה את הטקסט.",
"text_honesty_local": "הטקסט שלכם נשאר במכשירכם; אנו לעולם איננו מעלים או שומרים אותו. דף זה עשוי עדיין להציג פרסומות ולהשתמש בניתוח נתוני אתר.",
"text_noscript": "כלי זה מנתח ומנקה טקסט לחלוטין בדפדפן שלכם ודורש JavaScript. יש להפעיל את JavaScript כדי להשתמש בו; הטקסט שלכם לעולם אינו מועלה.",
"text_limits_note": "מגבלת קלט: 20,000 מילים; קבצים עד 1 MB (.txt או .md).",
"text_quick_filters_label": "מסננים מהירים",
"text_quick_delete_invisibles": "מחיקת תווים בלתי נראים",
"text_quick_remove_dashes": "הסרת מקפים וקווים מפרידים",
"text_quick_remove_dashes_tip": "מוחק תווי מקף-מינוס (-), קו מפריד קצר (en dash) וקו מפריד ארוך (em dash).",
"text_quick_remove_emoji": "הסרת אימוג׳י",
"text_workbench_label": "סביבת עבודה לטקסט",
"text_pane_source": "טקסט מקור",
"text_pane_output": "טקסט מנוקה",
"text_stale_label": "לא עדכני. יש לנקות שוב",
"text_schema_name": "הסרת סימני מים ועקבות בינה מלאכותית מטקסט",
"text_schema_description": "בדיקה וניקוי של תווי יוניקוד ושאריות עיצוב באופן מקומי בדפדפן שלכם. הממצאים אינם מוכיחים שבינה מלאכותית חיברה את הטקסט.",
"text_schema_feature_inspect": "בדיקת תווי יוניקוד ושאריות עיצוב באופן מקומי",
"text_schema_feature_review": "סקירת ממצאים לפני הניקוי",
"text_schema_feature_output": "העתקה או הורדה של טקסט רגיל מנוקה",
"text_schema_feature_report": "ייצוא דוח JSON עם מזעור נתוני פרטיות",
"text_schema_feature_languages": "ממשק רב-לשוני",
"text_action_sample": "דוגמה",
"text_action_clear": "ניקוי",
"text_action_open_file": "פתיחת קובץ",
"text_action_visualize": "הצגת תווים בלתי נראים",
"text_action_clean": "ניקוי טקסט",
"text_action_copy": "העתקה",
"text_action_download": "הורדה",
"text_action_report": "ייצוא דוח JSON",
"text_action_cancel": "ביטול",
"text_action_confirm": "החלה",
"text_action_retry": "ניסיון חוזר",
"text_action_keep": "השארה",
"text_action_auto": "אוטומטי",
"text_action_remove": "הסרה",
"text_action_replace": "החלפה",
"text_action_flatten": "שיטוח",
"text_override_label": "דריסה עבור מופע זה",
"text_override_inherit": "הורשה",
"text_presets": "בחירת הגדרה קבועה מראש להסרת עקבות בינה מלאכותית מטקסט",
"text_preset_standard": "רגיל",
"text_preset_advanced": "מתקדם",
"text_preset_strict": "מחמיר",
"text_preset_help_title": "אודות ההגדרות הקבועות מראש",
"text_preset_help": "רגיל (ברירת מחדל): מתאים לרוב הטקסטים. מסיר סמני בינה מלאכותית ותחבולות מוסתרות אחרות, ממיר מפרידי שורות/פסקאות למעברי שורה רגילים, חותך רווחים בסופי שורות, ומגביל רצפים של שורות ריקות.\n\nמתקדם: כמו ״רגיל״, וגם מנרמל רווחי פריסה חריגים לצורך שיתוף.\n\nמחמיר: הניקוי היסודי ביותר. מסיר תווים מוסתרים רבים ועיצוב חריג. נדרש אישור לפני ההחלה, מכיוון שאימוג׳י, טקסט מימין לשמאל, מערכות כתב אסיאתיות או סמלים מיוחדים עשויים להיראות שונה.",
"text_bulk_reset_preset": "איפוס הגדרה קבועה מראש",
"text_input_mode": "מצב קלט",
"text_mode_plain": "טקסט רגיל",
"text_mode_markdown": "מקור Markdown",
"text_markdown_protection": "הגנה על קוד Markdown",
"text_filter_found_only": "רק מה שנמצא",
"text_filter_found_only_help": "הצגת כללי ניקוי שהתאימו לתוכן בטקסט הנוכחי בלבד. יש לכבות כדי לעיין בכל הכללים.",
"text_state_on": "פעיל",
"text_state_off": "כבוי",
"text_group_unicode_candidates": "תווי יוניקוד מועמדים",
"text_group_bidi_security": "Bidi ואבטחה",
"text_group_scripts_sequence": "מערכות כתב ושימור רצפים",
"text_group_visible_spaces": "רווחים ומפרידים גלויים",
"text_group_dashes_quotes": "מקפים ומרכאות",
"text_group_whitespace_formatting": "רווחים ועיצוב קובץ",
"text_class_entity_carriers": "נשאי ישויות מילוליות",
"text_entity_mode_keep": "השארת ישויות מילוליות",
"text_entity_mode_resolve": "פענוח נשאים",
"text_ws_trailing": "רווחים בסופי שורות",
"text_ws_blank_lines": "מגבלת שורות ריקות",
"text_ws_no_limit": "ללא מגבלה",
"text_ws_line_endings": "סיומי שורות",
"text_ws_bom": "BOM בתחילת הקובץ",
"text_le_preserve": "שימור",
"text_status_ready": "הניתוח מוכן.",
"text_status_cleaning": "מתבצע ניקוי…",
"text_status_clean_done": "הפלט המנוקה מוכן.",
"text_status_cleared": "נוקה.",
"text_status_copied": "הועתק ללוח.",
"text_status_downloaded": "ההורדה החלה.",
"text_status_exporting": "מתבצע ייצוא…",
"text_status_report_done": "הדוח יוצא.",
"text_status_error": "אירעה בעיה.",
"text_error_build_stale": "גרסת הבנייה של כלי הטקסט אינה עדכנית. יש להריץ npm run build.",
"text_error_input_too_long": "הקלט חורג מ-20,000 מילים. יש לקצר אותו כדי לנתח.",
"text_error_file_too_large": "קבצים מעל 1 MB אינם נתמכים.",
"text_error_unsupported_extension": "נתמכים קובצי .txt ו-.md בלבד.",
"text_error_multiple_files": "יש לגרור קובץ אחד בכל פעם.",
"text_error_invalid_utf8": "הקובץ אינו טקסט תקין בקידוד UTF-8.",
"text_error_read_failed": "לא ניתן היה לקרוא את הקובץ.",
"text_error_invalid_config": "ההגדרות לא היו תקינות ואופסו למצב ״רגיל״.",
"text_error_worker_init": "הפעלת מנוע הטקסט נכשלה.",
"text_error_worker_runtime": "מנוע הטקסט נתקל בשגיאה לא צפויה.",
"text_error_capability_segmenter": "בדפדפן זה חסרה תמיכה נדרשת בחלוקת טקסט למקטעים (Intl.Segmenter).",
"text_error_out_of_memory": "הזיכרון בדפדפן אזל. יש לקצר את הטקסט.",
"text_error_report_schema": "אימות הדוח נכשל. יש לנסות לייצא שוב.",
"text_error_stale_result": "התוצאה לא הייתה עדכנית ובוטלה.",
"text_settings_unavailable": "ההגדרות לא יישמרו בדפדפן זה",
"text_confirm_replace": "להחליף את הטקסט הנוכחי? הממצאים הנוכחיים והפלט המנוקה יימחקו.",
"text_confirm_clear": "למחוק את המקור ואת התוצאות? ההגדרות השמורות יישארו.",
"text_copy_manual": "הגישה ללוח נחסמה. הפלט נבחר; יש להעתיק אותו ידנית.",
"text_counter_words": "מילים",
"text_counter_characters": "תווים",
"text_counter_characters_no_ws": "תווים ללא רווחים",
"text_counter_lines": "שורות",
"text_counter_invisibles": "בלתי נראים",
"text_counter_utf8": "בייטים של UTF-8",
"text_counter_code_points": "נקודות קוד",
"text_counter_utf16": "יחידות UTF-16",
"text_counter_advanced": "מונים מתקדמים",
"text_review_panel_label": "סקירה וכללי ניקוי",
"text_review_tabs_label": "מקטעי סקירה",
"text_tab_findings": "ממצאים",
"text_tab_rules": "כללי ניקוי",
"text_tab_journal": "יומן עריכות",
"text_tab_occurrences": "מופעים",
"text_tab_evidence": "ראיות",
"text_findings_title": "ממצאים",
"text_review_intro_title": "בקרים מתקדמים בהתאמה אישית",
"text_review_intro_body": "ניתן לראות כל תוצאה שסומנה בטקסט שלכם והיכן היא מופיעה. ניתן להשאיר או להסיר כל מופע בנפרד כאשר הגדרה קבועה מראש אינה מספיקה.",
"text_findings_totals": "מופעים:",
"text_findings_code_points": "נקודות קוד מועמדות:",
"text_findings_truncated": "הפרטים מוגבלים ל-10,000 המופעים הראשונים; הסיכומים הכוללים מקיפים הכל.",
"text_findings_jump_to": "מעבר אל",
"text_nothing_title": "לא נמצא דבר",
"text_nothing_body": "לא זוהו מועמדי רישום, עיצוב או ישויות. מחלקות שנבדקו:",
"text_warning_script": "שינוי זה עלול לשנות את עיצוב הכתב או את זהות התו",
"text_warning_bidi": "הסרת בקרי כיווניות (Bidi) עלולה לשנות את אופן ההצגה של טקסט בכיוונים מעורבים.",
"text_pager_prev": "הקודם",
"text_pager_page": "עמוד",
"text_pager_next": "הבא",
"text_meta_line": "שורה",
"text_meta_effective": "בפועל:",
"text_badge_protected": "מוגן",
"text_evidence_title": "ראיות רצף ומטען נתונים",
"text_evidence_truncated": "פרטי הראיות מוגבלים ל-10,000 הרשומות הראשונות.",
"text_evidence_showing": "הצגת",
"text_evidence_of": "מתוך",
"text_evidence_untrusted": "מטעני נתונים מפוענחים הם תוכן שאינו מהימן המוצג כטקסט בלבד. הם לעולם אינם מורצים או מוצגים בתצוגה מקדימה כ-HTML.",
"text_evidence_carriers": "נשאים:",
"text_evidence_bytes": "בייטים מפוענחים:",
"text_evidence_residual": "סיביות שיוריות:",
"text_evidence_display_cap": "התצוגה מוגבלת ל-64 KiB של בייטים מפוענחים.",
"text_visualize_omitted": "נקודות קוד שלא הוצגו:",
"text_journal_title": "יומן עריכות",
"text_journal_stage_relative": "יחסי לשלב",
"text_journal_removed": "(הוסר)",
"text_journal_truncated": "מוצגות 500 העריכות הראשונות; סיכומי השלבים שלמעלה מדויקים.",
"text_versions_label": "גרסאות נתונים:",
"text_versions_report": "סכמת דוח",
"text_report_warning": "דוח זה משמיט את הטקסט שלכם אך מכיל נקודות קוד, היסטים, ספירות והגדרות העשויים לחשוף מאפיינים שלו. יש לבדוק לפני השיתוף.",
"text_modal_title": "אישור ניקוי הרסני",
"text_modal_valid_count": "מופעים תקינים בהקשרם שישתנו:",
"text_modal_pua_count": "תווים לשימוש פרטי שזוהו:",
"text_modal_pua_removed": "יוסרו",
"text_modal_protection": "הגנת Markdown:",
"text_modal_scripts": "מערכות כתב שזוהו:",
"text_modal_scripts_none": "לא זוהו",
"text_modal_breakage": "אימוג׳י, טקסט מימין לשמאל (RTL), כתב הודי (Indic), טקסט CJK (סיני, יפני וקוריאני), סימון וקוד עלולים להשתבש בעת הסרת תווים תקינים בהקשרם.",
"text_pass_detect": "זיהוי",
"text_pass_context": "ניתוח הקשר",
"text_pass_decode": "פענוח מטעני נתונים",
"text_pass_resolve": "קביעת פעולות",
"text_pass_verify": "אימות פלט",
"text_pass_report": "בניית דוח",
"text_stage_entities": "ישויות",
"text_stage_registry": "רישום",
"text_stage_typography": "טיפוגרפיה",
"text_stage_whitespace": "רווחים",
"text_stage_line_endings": "סיומי שורות",
"text_risk_high": "סיכון גבוה",
"text_risk_medium": "סיכון בינוני",
"text_risk_low": "סיכון נמוך",
"text_risk_info": "לידיעה",
"text_context_valid": "תקין בהקשר",
"text_context_malformed": "פגום",
"text_context_ambiguous": "דו-משמעי",
"text_context_unknown": "כוונה לא ידועה",
"text_context_not_applicable": "ללא תלות בהקשר",
"text_evidence_exact_codepoint": "נקודת קוד מדויקת",
"text_evidence_exact_sequence": "רצף מדויק",
"text_evidence_heuristic": "היוריסטי",
"text_evidence_kind_registered_sequence": "רצף רשום",
"text_evidence_kind_bidi_scope": "טווח Bidi",
"text_evidence_kind_interlinear": "הערה בין-שורתית",
"text_evidence_kind_tag_payload": "מטען נתוני תגית",
"text_evidence_kind_vs_byte_payload": "מטען בייטים של בורר וריאציות",
"text_evidence_kind_sneaky_bits": "מטען Sneaky Bits",
"text_class_reserved_dicp": "נקודות קוד שמורות בלתי נראות",
"text_class_standard_variation_selector": "בוררי וריאציות",
"text_class_tag_character": "תווי תגית",
"text_class_soft_hyphen": "מקף רך",
"text_class_combining_grapheme_joiner": "מחבר גרפמות מצרף (CGJ)",
"text_class_bidi_mark": "סימני Bidi",
"text_class_hangul_conjoining_filler": "ממלאי חיבור בהנגול",
"text_class_khmer_inherent_vowel": "תנועות מובנות בחמר",
"text_class_mongolian_format": "בקרי עיצוב מונגוליים",
"text_class_zero_width_space": "רווח ברוחב אפס",
"text_class_join_control": "בקרי חיבור (ZWJ/ZWNJ)",
"text_class_bidi_embedding_override": "הטמעות ודריסות של Bidi",
"text_class_word_joiner": "מחבר מילים",
"text_class_invisible_math_operator": "אופרטורים מתמטיים בלתי נראים",
"text_class_bidi_isolate": "מבדדי Bidi",
"text_class_deprecated_format_control": "בקרי עיצוב שיצאו משימוש",
"text_class_hangul_compatibility_filler": "ממלאי תאימות בהנגול",
"text_class_bom_or_zwnbsp": "סימן סדר בייטים / ZWNBSP",
"text_class_shorthand_format_control": "בקרי עיצוב לקצרנות",
"text_class_musical_format_control": "בקרי עיצוב מוזיקליים",
"text_class_noncharacter": "תווים שאינם תווים (Noncharacters)",
"text_class_interlinear_annotation_control": "הערות בין-שורתיות",
"text_class_private_use": "תווים לשימוש פרטי",
"text_class_general_layout_space": "רווחי פריסה כלליים",
"text_class_no_break_space": "רווחים קשיחים",
"text_class_figure_space": "רווח ספרות",
"text_class_ideographic_space": "רווח אידיאוגרפי",
"text_class_line_separator": "מפרידי שורות/פסקאות",
"text_class_control_character": "תווי בקרה",
"text_class_lone_surrogate": "תווי סרוגייט בודדים",
"text_class_object_or_replacement": "תווי אובייקט/החלפה",
"text_class_dash": "קווי הפרדה en ו-em",
"text_class_single_quote": "מרכאות בודדות מסולסלות",
"text_class_double_quote": "מרכאות כפולות מסולסלות",
"text_class_invalid_entity_carrier": "נשאי ישויות לא תקינים",
"text_class_trailing_whitespace": "רווחים בסופי שורות",
"text_class_excess_blank_lines": "שורות ריקות עודפות",
"text_rule_reserved_dicp": "נקודת קוד שמורה בלתי נראית",
"text_rule_registered_variation": "רצף וריאציה רשום",
"text_rule_malformed_variation": "בורר וריאציות פגום",
"text_rule_variation_byte_run": "רצף בייטים של בורר וריאציות",
"text_rule_unknown_variation": "בורר וריאציות לא רשום",
"text_rule_rgi_tag_sequence": "רצף תגיות אימוג׳י מסוג RGI",
"text_rule_non_rgi_tag_run": "תווי תגית שאינם אימוג׳י",
"text_rule_layout_semantic_control": "בקר עיצוב סמנטי",
"text_rule_sneaky_bits_run": "רצף סיביות של אופרטור בלתי נראה",
"text_rule_bidi_mark_review": "סימן דו-כיווני (Bidi)",
"text_rule_balanced_bidi_scope": "טווח Bidi מאוזן",
"text_rule_dangerous_bidi_override": "בקר דריסת Bidi",
"text_rule_deprecated_format_control": "בקר עיצוב שיצא משימוש",
"text_rule_unmatched_bidi_control": "בקר Bidi ללא התאמה",
"text_rule_script_format_review": "בקר עיצוב כתב",
"text_rule_zero_width_space": "רווח ברוחב אפס",
"text_rule_rgi_join_control": "בקר חיבור ברצף אימוג׳י",
"text_rule_join_control_review": "בקר חיבור",
"text_rule_leading_text_feff": "תו U+FEFF מוביל בתחילת הטקסט",
"text_rule_interior_feff": "תו U+FEFF פנימי (ZWNBSP)",
"text_rule_notation_control_review": "בקר עיצוב סימון",
"text_rule_noncharacter_interchange": "לא-תו (Noncharacter)",
"text_rule_interlinear_structure": "מבנה הערה בין-שורתית",
"text_rule_malformed_interlinear": "הערה בין-שורתית פגומה",
"text_rule_private_use": "תו לשימוש פרטי",
"text_rule_lone_surrogate": "תו סרוגייט בודד",
"text_rule_control_character": "תו בקרה",
"text_rule_object_or_replacement": "תו אובייקט/החלפה",
"text_rule_visible_typography": "טיפוגרפיה גלויה",
"text_rule_invalid_entity_carrier": "נשא ישות לא תקין",
"text_rule_entity_flatten_unsupported": "שיטוח ישות אינו נתמך",
"text_rule_whitespace_tidy": "סידור רווחים",
"text_rule_entity_carrier": "נשא ישות מילולית",
"text_rule_trailing_whitespace": "רווחים בסופי שורות",
"text_rule_excess_blank_lines": "שורות ריקות עודפות",
"text_rule_line_ending_conversion": "המרת סיומי שורות",
"text_help_title": "אודות כלל ניקוי זה",
"text_help_reserved_dicp": "תווים בלתי נראים השמורים בתקן הטקסט ולעולם אינם אמורים להופיע בכתיבה רגילה. לא ניתן לראות אותם, אך הם עלולים להסתתר בטקסט שהועתק מאפליקציות או מכלי בינה מלאכותית. הסרתם היא השלב העיקרי שמתבצע בכל הגדרה קבועה מראש.",
"text_help_standard_variation_selector": "תוספות קטנות המשנות את המראה של אימוג׳י או סמל, למשל לב מלא לעומת קו מתאר. חלק מהאימוג׳ים זקוקים להן כדי להופיע כראוי; מופעים תועים עשויים להיות שאריות עיצוב. ״אוטומטי״ משאיר אותן רק כאשר הן שייכות לרצף מוכר של אימוג׳י או סמל.",
"text_help_tag_character": "סמנים מוסתרים המשמשים בתוך אימוג׳ים מסוימים, כגון דגלי אזורים או רצפים מבוססי תגיות. אימוג׳ים אמיתיים עשויים להזדקק להם; סמנים מבודדים הם לרוב מיותרים. ״אוטומטי״ מסיר תגיות שאינן חלק מרצף אימוג׳י מוכר.",
"text_help_soft_hyphen": "מקף אופציונלי שמופיע רק אם מילה נשברת בין שורות. הוא בלתי נראה בקריאה רגילה על גבי המסך. בטוח להסרה, אלא אם כן מסתמכים על עימוד לדפוס שבו לרמז שבירה זה יש חשיבות.",
"text_help_combining_grapheme_joiner": "תו הדבקה בלתי נראה המורה למערכת להשאיר אותיות מסוימות יחד, המשמש בשפות ובמערכות כתב מסוימות. הוא נדיר באנגלית יומיומית. הסרתו עלולה לשנות את אופן ההצגה של מילים מסוימות שאינן לטיניות.",
"text_help_bidi_mark": "סימנים בלתי נראים השולטים בסדר הקריאה מימין לשמאל לעומת משמאל לימין בטקסט רב-לשוני. הם שכיחים בערבית, בעברית או בתוכן דו-לשוני, אך ניתן גם לנצל אותם לרעה כדי לשבש את מראה הטקסט לעומת אופן ההעתקה שלו. יש לעיין לפני ההסרה בעת שימוש בשפות הנכתבות מימין לשמאל.",
"text_help_hangul_conjoining_filler": "תווים מצייני מקום מיוחדים המשמשים בעת בניית אותיות קוריאניות. הם שגרתיים בטיפוגרפיה קוריאנית ואינם נפוצים במקומות אחרים. ״אוטומטי״ מסיר אותם רק כאשר ברור שאינם חלק מטקסט קוריאני תקין.",
"text_help_khmer_inherent_vowel": "תווי עזר לעיצוב עבור כתב חמר (קמבודי). הם לגיטימיים בכתיבה בחמר ואינם נפוצים בשפות אחרות. הסרתם עלולה לשנות את אופן ההצגה של מילים בחמר.",
"text_help_mongolian_format": "תווי בקרה בלתי נראים לעימוד הכתב המונגולי האנכי. יש להם חשיבות בטקסט מונגולי, והם כמעט לעולם אינם שייכים לפרוזה רגילה באנגלית. הסרתם עלולה לשבש את העיצוב המונגולי.",
"text_help_zero_width_space": "מרווח בלתי נראה לחלוטין המוכנס בין תווים. לא ניתן לראות אותו, אך הוא יכול לפצל מילים באופן בלתי מורגש או להשאיר עקבות מוסתרים כאשר טקסט מועתק מאתרים או מכלי צ׳אט. בדרך כלל בטוח להסרה בטקסט רגיל.",
"text_help_join_control": "מחברים בלתי נראים המקשרים אימוג׳י או אותיות לכדי סמל משולב אחד, למשל אימוג׳י של משפחה או משני גוון עור. הם נדרשים עבור רצפי אימוג׳י תקינים ומעוררים חשד כשהם עומדים בפני עצמם. ״אוטומטי״ משאיר רצפים מחוברים ומסיר תווים יתומים.",
"text_help_bidi_embedding_override": "תווי בקרה בלתי נראים חזקים שיכולים לאלץ חלק משורה להיקרא לאחור או לפנים. הם יכולים לגרום לטקסט להיראות תקין על המסך, אך להיעתק או להימצא בחיפוש באופן שונה — תחבולה מוכרת להסתרת תוכן. ״אוטומטי״ מסיר דריסות מסוכנות; יש לעיין בקפידה במקטעים מצומדים בטקסט רב-לשוני.",
"text_help_word_joiner": "תו בלתי נראה המונע מעבר שורה בין שתי מילים, בדומה לרווח קשיח. עורכים וכלי רשת מוסיפים אותו לעיתים לצורכי פריסה. בדרך כלל בטוח להסרה, אלא אם יש צורך ששתי מילים יישארו בשורה אחת.",
"text_help_invisible_math_operator": "סמלים מתמטיים מוסתרים שאינם תופסים מקום גלוי בדף. הם נדירים בפרוזה רגילה ועלולים להופיע כאשר טקסט מדעי מועתק מכלים ייעודיים. ״אוטומטי״ מסיר אותם כאשר אינם חלק מפריסה מתמטית תקינה.",
"text_help_bidi_isolate": "גבולות בלתי נראים המבודדים קטע טקסט כך שכיוון הקריאה שלו אינו משפיע על מילים שכנות. משמשים כראוי בתוכן רב-לשוני. ״אוטומטי״ מסיר מבדדים לא תואמים או מסוכנים.",
"text_help_deprecated_format_control": "קודי עיצוב ישנים ובלתי נראים שתקן הטקסט אינו ממליץ עליהם עוד. הם מיושנים בכתיבה מודרנית. בטוחים להסרה כמעט בכל המקרים.",
"text_help_hangul_compatibility_filler": "תווים מצייני מקום קוריאניים מיושנים מקידודי טקסט ישנים יותר. אינם נפוצים במסמכים מודרניים. בדרך כלל בטוחים להסרה, למעט בחומרים היסטוריים בקוריאנית.",
"text_help_bom_or_zwnbsp": "תו בלתי נראה מיוחד בתחילתו של קובץ, או אותו תו כשהוא מועתק אל אמצע הטקסט, שם הוא פועל כמו רווח קשיח מוסתר. סמן פותח עשוי לציין את קידוד הקובץ; מופעים באמצע הם לרוב שאריות הדבקה. ״אוטומטי״ משאיר סמן קובץ פותח כאשר הקובץ שלכם הכיל אותו במקור, ומסיר מופעים פנימיים.",
"text_help_shorthand_format_control": "תווי עזר בלתי נראים למערכות סימון של קצרנות וסטנוגרפיה. הם אינם שייכים לכתיבה רגילה. בטוחים להסרה, אלא אם משתמשים במכוון במערכות סימון אלו.",
"text_help_musical_format_control": "תווי בקרה בלתי נראים עבור פרטיטורות מוזיקליות, כגון רמזים לקורות חיבור תווים או לריווח. יש להם חשיבות בפלט של סימון מוזיקלי, ולא בפרוזה רגילה. בטוחים להסרה בטקסט רגיל.",
"text_help_noncharacter": "תווים שהתקן מסמן כלא תקינים ושאינם מיועדים לטקסט אמיתי (למעשה מצייני מקום פגומים). ״החלפה״ הופכת אותם לסמל ההחלפה הסטנדרטי כדי שהבעיה תהיה גלויה ולא מוסתרת.",
"text_help_interlinear_annotation_control": "סמנים למדריכי הגייה או להערות קטנות מעל תווים, כגון פוריגאנה ביפנית. ״שיטוח״ מסיר את מבנה ההערות ומשאיר את הטקסט הראשי בלבד. יש להשתמש כאשר מעוניינים בתווי הבסיס ללא הערות הצד.",
"text_help_private_use": "תווים במשבצת פרטית שאפליקציות שונות עשויות לפרש באופן שונה; הם אינם מתוקננים. הם יכולים להיות סמלים מותאמים אישית, קודים פנימיים או סמנים מוסתרים. יש להסיר אם לא ידוע מדוע הם נמצאים שם.",
"text_help_general_layout_space": "תווי רווח מיוחדים הנראים כמו רווח רגיל אך מתנהגים אחרת, כגון רווחים דקים או רווחים ברוחב קבוע. לרוב מנורמלים לרווח רגיל לצורכי פרסום וייצוא של טקסט רגיל.",
"text_help_no_break_space": "רווח השומר על שתי מילים באותה שורה, כמו המרווח שבין מספר ליחידת המידה שלו בביטוי ״100 ק״מ״. מוחלף ברווח רגיל, אלא אם כן נדרשת התנהגות זו של מניעת שבירת שורה.",
"text_help_figure_space": "רווח ברוחב של ספרה, המשמש ליישור מספרים בטורים. בדרך כלל מוחלף ברווח רגיל בטקסט רגיל מפושט.",
"text_help_ideographic_space": "רווח ברוחב מלא המשמש בטיפוגרפיה מזרח-אסיאתית, ברוחבו של תו סיני או יפני. מוחלף ברווח רגיל בעת פישוט עבור פריסות מערביות.",
"text_help_line_separator": "תו מיוחד הפועל כמו מעבר שורה מבלי להיות מעבר שורה רגיל של מקש Enter. לעיתים קרובות מומר למעבר שורה רגיל לצורך תאימות טובה יותר.",
"text_help_control_character": "קודי בקרה ישנים ובלתי נראים, מלבד טאב ומעבר שורה נפוצים. הם אינם מיועדים לטקסט קריא. בדרך כלל בטוחים להסרה.",
"text_help_lone_surrogate": "חצי פגום של צמד תווים הנדרש לאימוג׳י ולסמלים שמעבר לטווח הבסיסי, לרוב סימן לטקסט משובש או קטוע. ״החלפה״ הופכת אותו לסמל ההחלפה הסטנדרטי מכיוון שאינו יכול להופיע כראוי בפני עצמו.",
"text_help_object_or_replacement": "מציין המקום לאובייקט או סמל ההחלפה שכבר גלויים בטקסט שלכם. הכלי מדווח עליהם לתשומת לב ומשאיר אותם כפי שהם, מכיוון שהם כבר מאותתים על בעיה או על תו חסר.",
"text_help_dash": "קווים מפרידים ארוכים או בינוניים במקום מקף-מינוס פשוט במקלדת. יש להחליף אם מעוניינים בסימני פיסוק פשוטים ב-ASCII.",
"text_help_single_quote": "מרכאות בודדות מסולסלות או חכמות במקום גרש ישר. יש להחליף עבור טקסט רגיל, קוד או מערכות המצפות למרכאות פשוטות.",
"text_help_double_quote": "מרכאות כפולות מסולסלות או חכמות במקום מרכאות ישרות מהמקלדת. יש להחליף עבור טקסט רגיל או כאשר המרכאות חייבות להיות ב-ASCII.",
"text_help_invalid_entity_carrier": "טקסט כמו & או קוד &#...; משובש שלא הומר לתו האמיתי. יש להשאיר כדי לבדוק; קודים לא תקינים עשויים לדרוש תיקון ידני.",
"text_help_entity_carriers": "קודים בסגנון HTML כגון או – המייצגים תווים מיוחדים. ״פענוח״ ממיר אותם לתו הממשי; ״השארה״ מותירה את הקוד שהוקלד ללא שינוי.",
"text_help_trailing_whitespace": "רווחים או טאבים המופיעים לאחר התו הגלוי האחרון בשורה. לא ניתן לראות אותם בקלות, אך לעיתים קרובות הם מופיעים לאחר העתקה והדבקה ומפרסמים רבים מסירים אותם. יש להסיר לקבלת טקסט סופי נקי יותר.",
"text_help_blank_line_limit": "מגביל את מספר השורות הריקות לחלוטין המותרות ברצף לפני שהשורות העודפות מוסרות. שימושי כאשר בטקסט שהודבק ישנם מרווחים גדולים בין פסקאות.",
"text_help_line_endings": "התווים הבלתי נראים בסוף כל שורה. מערכות Unix ו-Mac משתמשות לרוב ב-LF; מערכת Windows משתמשת לרוב ב-CRLF. יש לנרמל בעת שיתוף קבצים בין מחשבים או אפליקציות שונות.",
"text_help_leading_bom": "סמן בלתי נראה בתחילתו של קובץ UTF-8. תוכנות מסוימות מוסיפות אותו באופן אוטומטי; אחרות נכשלות כאשר הוא נוכח. יש להסיר רק אם כלי בהמשך התהליך מתלונן על כך.",
"text_features_heading": "תכונות של כלי ניקוי עקבות בינה מלאכותית מטקסט",
"text_feature_01_title": "סריקה מעמיקה לתווים מוסתרים",
"text_feature_01_body": "אנו מחפשים מעל 4,200 תווים מוסתרים, ולא רק רשימה קצרה. אנו מוצאים רווחים נסתרים, בקרי שליטה חמקמקים ותחבולות נוספות שכלים רבים מדלגים עליהן.",
"text_feature_02_title": "הצגת כל תוצאה לפני הניקוי",
"text_feature_02_body": "כל ממצא מפרט מה נמצא, היכן הוא ממוקם ומה הוא עושה. ניתן לראות הכל לפני שמנקים. ללא כפתורי קסם נסתרים.",
"text_feature_03_title": "ניקוי חכם",
"text_feature_03_body": "אנו מטפלים באימוג׳י, בטקסט מימין לשמאל, בכתבים אסיאתיים ובסימוני עריכה רגילים בזהירות מרבית. אנו מתמקדים במקומות מסתור חשודים, ולא במילים האמיתיות שלכם.",
"text_feature_04_title": "הגדרות קבועות מראש פשוטות",
"text_feature_04_body": "ניתן להשתמש ב״רגיל״ להדבקה יומיומית. ניתן לבחור ב״מתקדם״ או ״מחמיר״ כאשר מעוניינים בניקוי יסודי יותר. אותו כלי, בחירה פשוטה.",
"text_feature_05_title": "מסננים מהירים",
"text_feature_05_body": "הסרת כל התווים הבלתי נראים, המקפים המיוחדים או האימוג׳י בלחיצה אחת. ניקוי מהיר מבלי לפתוח כל כלל.",
"text_feature_06_title": "הצגת תווים בלתי נראים",
"text_feature_06_body": "הפעלת ״הצגת תווים בלתי נראים״ מאפשרת לראות רווחים ובקרים מוסתרים שלא ניתן לראות בטקסט רגיל. בדיקת הטקסט לפני הניקוי ולאחריו.",
"text_feature_07_title": "Markdown וקוד",
"text_feature_07_body": "אנו מגנים על קוד מתוחם וקוד בתוך השורה כדי שהניקוי לא ישבש את הקטעים שלכם. ניתן להדביק פוסטים לבלוג או מסמכים מבלי לפגוע בדוגמאות הקוד.",
"text_feature_08_title": "השארה או הסרה של כל מופע בנפרד",
"text_feature_08_body": "שינוי כל מופע בנפרד. להשאיר מופע זה. להסיר מופע אחר. שליטה מדויקת כאשר הגדרה קבועה מראש אינה מספיקה.",
"text_feature_09_title": "ייצוא הוכחה",
"text_feature_09_body": "העתקת טקסט מנוקה, הורדה שלו או שמירת קובץ דוח קטן של מה שהשתנה. חינם לשימוש. ללא צורך בחשבון.",
"text_article_copy": "העתקה",
"text_article_copied": "הועתק",
"text_article_schema_headline": "ניקוי סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט: הסרת תווים בלתי נראים מטקסט מ-ChatGPT ומ-Claude",
"text_article_schema_description": "כיצד פועלים סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט, אילו תווי יוניקוד בלתי נראים מופיעים בטקסט, כיצד להסיר אותם בדפדפן שלכם, אילו ספקים מסמנים פלט טקסט, ומדוע תו מוסתר לעולם אינו מוכיח חיבור בידי בינה מלאכותית.",
"text_article_wm_h2": "סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט: תווים מוסתרים לעומת סימני בחירת טוקנים",
"text_article_wm_answer": "סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט מגיעים בשתי צורות, ורק אחת מהן מורכבת מתווים שניתן למחוק.",
"text_article_wm_th_type": "סוג סימן המים",
"text_article_wm_th_where": "היכן הוא נמצא",
"text_article_wm_th_visible": "גלוי לכלי זה",
"text_article_wm_th_removable": "ניתן להסרה באמצעות כלי זה",
"text_article_wm_r1_type": "סימני תווים מוסתרים",
"text_article_wm_r1_where": "בבייטים של הטקסט, כנקודות קוד בלתי נראות או חריגות",
"text_article_wm_r2_type": "סימני בחירת טוקנים",
"text_article_wm_r2_where": "בבחירות המילים עצמן",
"text_article_wm_yes": "כן",
"text_article_wm_no": "לא",
"text_article_wm_p1": "סימני תווים מוסתרים הם נקודות קוד שעורך הטקסט שלכם שומר והמסך שלכם לעולם אינו מצייר.",
"text_article_wm_p2": "סימני בחירת טוקנים נישאים באמצעות המילה שהמודל בחר בכל שלב, ולכן הם אינם משאירים תו לאיתור ואינם משאירים תו להסרה. כל כלי בינה מלאכותית המסמן פלט טקסט כיום משתמש בסוג זה.",
"text_article_wm_invisible_h3": "מה הופך תו יוניקוד לבלתי נראה?",
"text_article_wm_invisible_answer": "תו הוא בלתי נראה כאשר אינו תופס רוחב על גבי המסך. יוניקוד מתעד התנהגות זו באמצעות המאפיין Default_Ignorable_Code_Point ובאמצעות הקטגוריה הכללית Cf, שמשמעותה עיצוב.",
"text_article_wm_invisible_p1": "המאפיין Default_Ignorable_Code_Point הוא מאפיין נגזר, המפורסם כרשימת טקסט רגיל בקובץ DerivedCoreProperties.txt עבור כל גרסה של התקן. כלי ניקוי זה מקובע ל-Unicode 17.0, שפורסם ב-9 בספטמבר 2025, אשר הוסיף 4,803 תווים חדשים והביא את סך התווים המקודדים ל-159,801.",
"text_article_wm_invisible_p2": "שלפתי את נתוני המאפיינים של Unicode 17.0 וספרתי אותם בעצמי. 4,174 נקודות קוד נושאות את המאפיין Default_Ignorable_Code_Point, אך רק 405 מהן הן תווים מוקצים. 3,769 האחרות הן משבצות שמורות ששום דבר אינו משתמש בהן עדיין. מתוך 405 אלו, 256 הם בוררי וריאציות ו-97 יושבים בבלוק Tags, מה שמשאיר 52 המופיעים בכתיבה רגילה.",
"text_article_wm_invisible_p3": "קטגוריה Cf כוללת 170 תווים באותה גרסה. זו הסיבה שמספר שיווקי עגול כמו ״104 תווים מוסתרים״ אינו אומר דבר בפני עצמו. ללא גרסת Unicode המודפסת לצידו, לא ניתן לאמת את המספר מול שום דבר.",
"text_article_wm_token_h3": "מדוע סימני מים של בחירת טוקנים שורדים ניקוי תווים",
"text_article_wm_token_answer": "סימן מים של בחירת טוקנים, המכונה גם סימן מים סטטיסטי, מאוחסן בבחירת המילים של המודל, ולכן מחיקת תווים בלתי נראים אינה מנקה את הסימנים הסטטיסטיים.",
"text_article_wm_token_p1": "שום כלי ניקוי סימני מים מטקסט באינטרנט אינו יכול להסיר סימן מים של בחירת טוקנים או בחירה סטטיסטית, מכיוון שהאלגוריתם שבו משתמשים כלי הבינה המלאכותית הוא קנייני.",
"text_article_wm_chatgpt_h3": "האם ChatGPT שם סימן מים בטקסט שלו?",
"text_article_wm_chatgpt_answer": "ב-OpenAI אומרים שלא. ב-20 באפריל 2025 דיווח Rumidocs כי תשובות מ-GPT o3 ומ-o4 mini הכילו את U+202F, ה-NARROW NO-BREAK SPACE. ב-OpenAI השיבו כעבור יומיים. התווים היו ״מוזרות של למידת חיזוק בקנה מידה גדול״ ולא סימן מים. ב-23 באפריל 2025 עדכן Rumidocs את המאמר וציין כי התווים המיוחדים הפסיקו להופיע.",
"text_article_wm_chatgpt_p1": "ב-OpenAI אכן פיתחו שיטה לסימון מים בטקסט בשנת 2024 ולעולם לא השיקו אותה. מאמר העזרה הנוכחי שלהם בנושא נתוני מקור מפרט מה נושא אות כיום: תמונות מקבלות C2PA Content Credentials ו-SynthID, אודיו מקבל SynthID, וטקסט אינו מקבל אף אחד מהם. באותו דף נכתב כי ״מטרתנו היא להרחיב את אותות נתוני המקור לכל המודלויות, כולל טקסט״, שזו תוכנית ולא מוצר.",
"text_article_wm_chatgpt_p2": "התשובה הכנה היא קצרה. ChatGPT אינו מוסיף סימן מים לטקסט שלו, והתווים שאנשים מצאו בשנת 2025 היו באג שתוקן.",
"text_article_wm_note_label": "הערה:",
"text_article_wm_note": "נכון ל-3 בספטמבר 2026, Claude AI מספק את כל הטקסט עם סימני מים סטטיסטיים בשל עמידה בכללי זכויות היוצרים של האיחוד האירופי.",
"text_article_chars_h2": "סוגי תווים בלתי נראים הנמצאים בפלט של ChatGPT ו-Claude",
"text_article_chars_answer": "התווים שכלי ניקוי זה מוצא מתחלקים לחמש קבוצות: תווים ברוחב אפס, רווחים חריגים, תווי בקרה, סימני פיסוק דומים, ותווי תגית או שימוש פרטי.",
"text_article_chars_th_group": "קבוצה",
"text_article_chars_th_examples": "דוגמאות",
"text_article_chars_th_effect": "מה זה עושה",
"text_article_chars_th_preset": "הגדרה קבועה מראש ״רגיל״",
"text_article_chars_r1_group": "תווים ברוחב אפס",
"text_article_chars_r1_effect": "אינו תופס רוחב, עדיין נשמר בקובץ",
"text_article_chars_r1_preset": "מסיר את U+200B, U+2060, U+FEFF ומשאיר את שני המחברים",
"text_article_chars_r2_group": "רווחים חריגים",
"text_article_chars_r2_effect": "נראה כמו רווח, ממוין ונמצא בחיפוש כתו שונה",
"text_article_chars_r2_preset": "ממיר לרווח רגיל",
"text_article_chars_r3_group": "תווי בקרה",
"text_article_chars_r3_examples": "טווחי C0 ו-C1, בקרי כיווניות (Bidi)",
"text_article_chars_r3_effect": "מכוון רינדור או משבש מנתחים, לעולם אינו מודפס",
"text_article_chars_r3_preset": "מסיר הכל מלבד טאב ומעבר שורה",
"text_article_chars_r4_group": "סימני פיסוק דומים",
"text_article_chars_r4_examples": "מרכאות מסולסלות, קווי הפרדה en ו-em, U+00AD",
"text_article_chars_r4_effect": "מודפס, אך לא כתו שהקלדתם",
"text_article_chars_r4_preset": "משאיר ללא שינוי",
"text_article_chars_r5_group": "תגית ושימוש פרטי",
"text_article_chars_r5_examples": "U+E0000 עד U+E007F, אזור לשימוש פרטי",
"text_article_chars_r5_effect": "נושא טקסט קריא שאף אדם אינו רואה",
"text_article_chars_r5_preset": "מסיר",
"text_article_chars_p1": "להלן הדוגמה המתמשכת שבה השתמשתי עבור כל מדידה בדף זה. המשפט ״The meeting starts at 9:30 am on 12 May.״ הוא בן 40 תווים ו-40 בייטים כאשר הוא מוקלד ישירות לתוך עורך טקסט רגיל. לאחר מעבר אחד במעבד תמלילים ובחזרה הוא יצא עם 42 תווים ו-49 בייטים. בפנים ישבו סמן סדר בייטים (BOM) בהתחלה, רווח ברוחב אפס אחרי ״am״, ושני רווחים רגילים שהוחלפו בחשאי ב-U+202F וב-U+00A0. תשעה בייטים נוספים. שום דבר גלוי לא השתנה.",
"text_article_chars_sample_label": "טקסט לדוגמה, 42 תווים ו-49 בייטים. ניתן להעתיק אותו לתיבה שלמעלה.",
"text_article_zw_h3": "תווים ברוחב אפס: U+200B, U+200C, U+200D, U+2060 ו-U+FEFF",
"text_article_zw_answer": "תווים ברוחב אפס אינם תופסים מקום על המסך אך עדיין קיימים בקובץ, ולכן טקסט שהודבק יכול לשאת סימנים שאף אחד אינו יכול לראות.",
"text_article_zw_th_codepoint": "נקודת קוד",
"text_article_zw_th_name": "שם Unicode רשמי",
"text_article_zw_th_job": "תפקיד בפועל",
"text_article_zw_r1_job": "מסמן אפשרות לשבירת שורה, מוכנס בעיקר על ידי עורכי רשת",
"text_article_zw_r2_job": "שומר על הפרדה בין אותיות במילים בפרסית ובערבית",
"text_article_zw_r3_job": "מחבר אימוג׳ים לתמונה אחת ויוצר אותיות מחוברות במערכות כתב הודיות",
"text_article_zw_r4_job": "מונע שבירת שורה בנקודה זו",
"text_article_zw_r5_job": "סמן סדר בייטים (BOM), מושאר בדרך כלל על ידי עורך טקסט ולא על ידי בינה מלאכותית",
"text_article_zw_p1": "שניים מחמשת אלה הם תווים פעילים, לא פסולת. U+200C ו-U+200D נושאים משמעות בשפות אמיתיות, וזו הסיבה שההגדרה הקבועה מראש ״רגיל״ משאירה אותם במקומם.",
"text_article_spaces_h3": "רווחים חריגים: U+00A0, U+2009, U+202F ו-U+3000",
"text_article_spaces_answer": "רווחים חריגים נראים כמו רווח רגיל אך נושאים נקודת קוד שונה, מה שמשבש חיפוש, מיון וקוד.",
"text_article_spaces_p1": "תקן Unicode 17.0 מגדיר 17 תווים בקטגוריה Zs, מפריד רווח (space separator), ורק אחד מהם הוא הרווח במקלדת שלכם. פירטתי את כל 17 התווים מתוך מסד נתוני התווים עם רוחב הבייטים שלהם ב-UTF-8, מכיוון שרוחב הבייטים הוא מה שהופך אותם ליקרים.",
"text_article_spaces_th_codepoint": "נקודת קוד",
"text_article_spaces_th_name": "שם Unicode רשמי",
"text_article_spaces_th_bytes": "בייטים של UTF-8",
"text_article_spaces_r4_name": "EN QUAD עד HAIR SPACE, 11 תווים",
"text_article_spaces_r4_bytes": "3 כל אחד",
"text_article_spaces_p2": "תו U+202F בודד עולה שלושה בייטים במקום שבו רווח עולה אחד, וחיפוש אחר ״9:30 am״ לא יתאים ל-״9:30 am״ כאשר המרווח הוא U+202F. אי-התאמה זו היא הסיבה לכך שרווחים מנורמלים אפילו בהגדרה הקבועה מראש ״רגיל״.",
"text_article_spaces_sample_label": "טקסט לדוגמה. המרווח בשורה השנייה הוא U+202F, ולא רווח.",
"text_article_spaces_p3": "ניתן להעתיק ולהדביק את הטקסט לדוגמה בתיבת הקלט של הכלי שלמעלה כדי לראות את התוצאה.",
"text_article_dashes_h3": "קווים מפרידים, מרכאות חכמות ומקפים רכים שעורכים מוסיפים",
"text_article_dashes_answer": "מרכאות מסולסלות, קווים מפרידים ארוכים והמקף הרך U+00AD מגיעים בדרך כלל מהגדרת תיקון שגיאות אוטומטי במעבד תמלילים, ולא ממודל שפה.",
"text_article_dashes_p1": "תקן Unicode 17.0 מעניק את המאפיין Dash ל-31 תווים, מ-U+002D הפשוט במקלדת שלכם ועד U+2014 EM DASH ו-U+2E3A TWO-EM DASH. רק אחד מהם הוא לחיצה על המקלדת. השאר מגיעים כאשר תוכנה מחליטה למה התכוונתם. U+00AD הוא היוצא דופן, מכיוון שהוא מודפס כמקף רק כאשר שורה נשברת שם ונשאר בלתי נראה בכל מקום אחר.",
"text_article_dashes_p2": "קווים מפרידים הם השאלה שמביאה את רוב האנשים לדף כזה, והתשובה הקצרה היא שהם אינם מוכיחים דבר. הטיעון המלא מופיע בהמשך תחת הסעיף על קווי הפרדה ארוכים (em dashes).",
"text_article_tags_h3": "תווי תגית ושימוש פרטי המסתירים הוראות בתוך טקסט",
"text_article_tags_answer": "תווים בבלוק Tags של Unicode, מ-U+E0000 עד U+E007F, יכולים לשאת משפט שלם שאף קורא אנושי לא יראה לעולם. כך תוקפים מבריחים הוראות מוסתרות לתוך טקסט שעוזר בינה מלאכותית יקרא בהמשך.",
"text_article_tags_p1": "בלוג האבטחה של AWS סקר הברחת תווי Unicode ב-30 בספטמבר 2025. הוא מתאר תווי תגית אשר ״תוכננו במקור כסמנים בלתי נראים לציון שפה בתוך טקסט״ וכן ״התפתחו לווקטור פוטנציאלי להזרקת הנחיות (prompt injection)״. מזכר מחקר של Cloud Security Alliance מ-10 במרץ 2026 איתר את אותו תכסיס במיומנויות של סוכני בינה מלאכותית, בתיאורי כלים ובשרתי MCP. עבודה זו מציינת את הבלוק Tags לצד U+200B, U+200C, U+200D ו-U+FEFF.",
"text_article_tags_p2": "בניתי דוגמה כזו כדי לבדוק את הגודל שלה. המשפט הגלוי ״Great work on the report.״ הוא בן 25 תווים ו-25 בייטים. הוספתי בסוף הוראה בת 42 תווים שקודדה בתווי תגית. הקובץ גדל ל-67 תווים ו-193 בייטים. על המסך הוא עדיין נקרא כחמש מילים ונקודה, ותסריט שלף את ההוראה בחזרה מתוך העותק כשהיא שלמה. כל תו תגית עולה ארבעה בייטים ואפס פיקסלים.",
"text_article_tags_sample_label": "טקסט לדוגמה, 67 תווים ו-193 בייטים. חמש מילים גלויות הנושאות הוראה מוסתרת.",
"text_article_tags_p3": "זוהי הסיבה החזקה ביותר לניקוי טקסט שאינה קשורה כלל לזיהוי בינה מלאכותית. הדבקת קטע טקסט מדף אינטרנט לתוך עוזר צ׳אט עלולה להעביר לו הוראות שמעולם לא הקלדתם.",
"text_article_flow_h2": "הסרת תווים בלתי נראים בדפדפן שלכם: תהליך הסריקה והניקוי",
"text_article_flow_answer": "כלי ניקוי זה סורק את הטקסט שלכם ברגע הדבקתו, מפרט כל ממצא עם שמו הרשמי ב-Unicode ומיקומו, ואינו משנה דבר עד ללחיצה על ״ניקוי טקסט״.",
"text_article_flow_p1": "התהליך כולל ארבעה שלבים:",
"text_article_flow_step1": "יש להדביק את הטקסט או לגרור קובץ .txt או .md.",
"text_article_flow_step2": "יש לסקור את רשימת הממצאים, המציינת כל תו והיכן הוא נמצא.",
"text_article_flow_step3": "יש לבחור הגדרה קבועה מראש, או להשאיר ממצאים בודדים שברצונכם להגן עליהם.",
"text_article_flow_step4": "יש לנקות, ולאחר מכן להעתיק את התוצאה או להוריד אותה.",
"text_article_flow_p2": "כלי ניקוי זה אינו משכתב, מנסח מחדש או ״מאניש״ אף מילה מהטקסט שלכם.",
"text_article_presets_h3": "השוואת ההגדרות הקבועות מראש: רגיל, מתקדם ומחמיר",
"text_article_presets_answer": "״רגיל״ מסיר את התווים שגורמים לבעיות בכתיבה רגילה, ״מתקדם״ מרחיב את הרשת, ו״מחמיר״ מסיר את מרב התווים.",
"text_article_presets_th_group": "קבוצת תווים",
"text_article_presets_th_standard": "רגיל",
"text_article_presets_th_advanced": "מתקדם",
"text_article_presets_th_strict": "מחמיר",
"text_article_presets_val_removed": "מוסר",
"text_article_presets_val_kept": "נשמר",
"text_article_presets_val_space": "מומר ל-U+0020",
"text_article_presets_val_outside_emoji": "מוסר מחוץ לרצפי אימוג׳י",
"text_article_presets_val_everywhere": "מוסר בכל מקום",
"text_article_presets_val_plain": "מומר למרכאות ישרות ולקו מפריד פשוט",
"text_article_presets_r1_group": "רווח ברוחב אפס, מחבר מילים, סמן סדר בייטים",
"text_article_presets_r2_group": "בקרי כיווניות ובקרי C0/C1",
"text_article_presets_r3_group": "בלוק תגיות ותווים לשימוש פרטי",
"text_article_presets_r4_group": "מקף רך U+00AD",
"text_article_presets_r5_group": "רווחים חריגים בקטגוריה Zs",
"text_article_presets_r6_group": "המחברים U+200C ו-U+200D",
"text_article_presets_r7_group": "בוררי וריאציות",
"text_article_presets_r8_group": "מרכאות מסולסלות וקווים מפרידים ארוכים",
"text_article_presets_p1": "לצד ההגדרות הקבועות מראש מוצעים שלושה מסננים בלחיצה אחת: מחיקת תווים בלתי נראים, הסרת מקפים וקווים מפרידים, והסרת אימוג׳י. פרסום כללים אלה נעשה מתוך כוונה תחילה. כל כלי מתחרה מסתיר את מערך הכללים שלו מאחורי כפתור בודד, כך שלא ניתן לדעת מה הוסר מהטקסט שלכם עד שמשהו משתבש.",
"text_article_markdown_h3": "כיצד הגנה על קוד Markdown שומרת על שלמותם של בלוקי קוד",
"text_article_markdown_answer": "כאשר מצב Markdown וההגנה מופעלים, כלי הניקוי מדלג על קוד תחום וקוד בתוך השורה, כך שקטע קוד הזקוק לתו מדויק שומר עליו.",
"text_article_markdown_p1": "קוד הוא המקום היחיד שבו תו שבטקסט רגיל ייחשב לפסולת הוא חיוני לתפקוד. ביטוי רגולרי או מחרוזת בדיקה יכולים להיות תלויים בכך שסמן סדר בייטים יימצא בדיוק במקומו.",
"text_article_privacy_h3": "האם הטקסט שלכם עוזב את המכשיר?",
"text_article_privacy_answer": "לא. הסריקה והניקוי מתבצעים שניהם בדפדפן שלכם, והדף לעולם אינו מעלה או שומר את הטקסט שלכם.",
"text_article_privacy_p1": "החצי השני והכן נאמר באותה נשימה. דף זה הוא חינמי, ולכן הוא עדיין עשוי להציג מודעות ולהשתמש בניתוח נתוני אתר. דוח ה-JSON האופציונלי מתעד מה השתנה. הוא אינו מכיל שום חלק מהטקסט שלכם.",
"text_article_limits_h3": "מגבלות טקסט וקבצים: 20,000 מילים ו-1 MB",
"text_article_limits_answer": "כלי הניקוי מקבל עד 20,000 מילים של טקסט מודבק, או קובץ UTF-8 יחיד של עד 1 MB בפורמט .txt או .md.",
"text_article_limits_p1": "כל דבר אחר אינו נתמך: לא HTML, DOCX, PDF, JSON או CSV, והדבקה נקלטת כטקסט רגיל בלבד. נדרש JavaScript. אין צורך בחשבון ואין תשלום. הממשק זמין ב-26 שפות. שמות Unicode רשמיים נשארים באנגלית בכולן, מכיוון ששם תו מתורגם כבר אינו שם שניתן לצטט.",
"text_article_limits_crosslink_prefix": "עבור תמונות במקום טקסט, ניתן",
"text_article_limits_link_home": "להסיר מידע בינה מלאכותית מתמונה",
"text_article_limits_crosslink_or": "או",
"text_article_limits_link_edit": "לערוך מטא-דאטה של תמונה",
"text_article_vendors_h2": "סימון טקסט של בינה מלאכותית לפי ספק: השוואה בין ChatGPT, Claude, Gemini ו-Grok",
"text_article_vendors_answer": "רק חלק מספקי הבינה המלאכותית מסמנים את פלט הטקסט שלהם, וכל ספק שעושה זאת משתמש בבחירת מילים ולא בתווים מוסתרים.",
"text_article_vendors_checked": "נבדק בתאריך",
"text_article_vendors_th_vendor": "ספק",
"text_article_vendors_th_marks": "מסמן טקסט",
"text_article_vendors_th_method": "שיטה",
"text_article_vendors_th_found": "נמצא על ידי כלי ניקוי זה",
"text_article_vendors_th_source": "מקור ותאריך",
"text_article_vendors_val_yes": "כן",
"text_article_vendors_val_no": "לא",
"text_article_vendors_val_na": "לא רלוונטי",
"text_article_vendors_r1_method": "סימן מים של בחירת טוקנים, גרסה של SynthID Text",
"text_article_vendors_r1_source": "Anthropic, הודעה מ-11 באוגוסט 2026, הערה טכנית מ-14 באוגוסט 2026, עודכן ב-1 בספטמבר 2026",
"text_article_vendors_r2_method": "SynthID Text, אפנון הסתברות טוקנים",
"text_article_vendors_r2_source": "Google DeepMind, 14 במאי 2024, שוחרר כקוד פתוח בהמשך אותה שנה",
"text_article_vendors_r3_marks": "אין סימן מים מאושר בטקסט",
"text_article_vendors_r3_method": "אין שימוש פעיל עבור טקסט. תמונות נושאות C2PA ו-SynthID, אודיו נושא SynthID",
"text_article_vendors_r3_source": "מאמר עזרה בנושא נתוני מקור מאת OpenAI, מעודכן ל-2 בספטמבר 2026",
"text_article_vendors_r4_marks": "אין התחייבות מפורסמת",
"text_article_vendors_r4_method": "לא צוינה",
"text_article_vendors_r4_source": "חברת xAI לא חתמה על קוד ההתנהלות לשקיפות של הנציבות, דווח ב-12 באוגוסט 2026",
"text_article_vendors_p1": "ב-Anthropic אומרים כי מודלים שהושקו ב-2 באוגוסט 2026 או לאחריו נושאים את הסימן בעת ההשקה. החברה פועלת להוספת סימון למודלים ששוחררו לפני תאריך זה. זיהוי סימני מים בטקסט אינו בודק ציבורי. ב-Anthropic מציינים כי הזיהוי ״נמצא כעת בתצוגה מקדימה פרטית, וזמין לארגונים זכאים כנדרש על פי חוקי האיחוד האירופי״. רשימת הזכאים כוללת רגולטורים, גורמי אכיפת חוק, כלי תקשורת, בודקי עובדות, חוקרים, גופים חינוכיים וקבוצות חברה אזרחית באיחוד האירופי. הכלי החינמי Claude Content Checker ש-Anthropic מציעה גם כן קורא C2PA Content Credentials בקבצים שנוצרו, וזהו דבר שונה לחלוטין מסימן מים בטקסט.",
"text_article_vendors_p2": "העובדה ש-xAI לא חתמה על קוד ההתנהלות אינה פוטרת את Grok מחוק הבינה המלאכותית (AI Act) עצמו. קוד התנהלות וולונטרי הוא דרך לעמידה בדרישות, ולא תחליף לחוק.",
"text_article_claude_h3": "כיצד פועל סימון מים בטקסט ב-Claude",
"text_article_claude_answer": "Claude בוחר בין מילים טובות באותה מידה, ומפתח סודי קובע באיזו מהן הוא בוחר. הסימן הוא רצף הבחירות, ולא תו כלשהו בטקסט.",
"text_article_claude_p1": "ב-Anthropic מתארים את המנגנון בפשטות. ״במקום להשתמש במחולל מספרים אקראיים שרירותי כדי לבחור את המילה הבאה, סימון המים משתמש במפתח ובמספר מילים שקדמו לה כדי להכריע באיזו מילה על המודל לבחור״. החברה מציינת גם כי סימן המים בטקסט של Claude ״הוא גרסה של גישת SynthID-Text שפורסמה על ידי Google DeepMind במאמר ב-Nature בשנת 2024״.",
"text_article_claude_p2": "לגבי עמידות, ב-Anthropic מביעים עמדה מפורשת. ״עריכה קלה ככל הנראה לא תסיר את סימן המים לחלוטין״, ושכתוב מלא שבו מוחלפת כל מילה אכן יסיר אותו.",
"text_article_synthid_h3": "מה מסמן SynthID Text בפלט של Gemini",
"text_article_synthid_answer": "SynthID Text מטמיע את התבנית שלו בהסתברויות הטוקנים בזמן ש-Gemini כותב. Google DeepMind הכריזה על סימון מים בטקסט באמצעות SynthID עבור אפליקציית Gemini וממשק האינטרנט שלה ב-14 במאי 2024. השיטה פועלת ״באמצעות החדרת מידע נוסף להתפלגות הטוקנים בנקודת היצירה על ידי אפנון הסבירות ליצירת טוקנים״. DeepMind שחררה את השיטה כקוד פתוח בהמשך אותה שנה באמצעות Responsible Generative AI Toolkit שלה.",
"text_article_synthid_p1": "המגבלות שפורסמו חשובות לא פחות מהשיטה עצמה. SynthID Text פועל בצורה הטובה ביותר על תשובות ארוכות ומגוונות יותר. ביצועיו חלשים בתשובות עובדתיות קצרות, שבהן למודל כמעט ואין חופש בניסוח. רמת הוודאות יורדת שוב כאשר הטקסט משוכתב ביסודיות או מתורגם.",
"text_article_authorship_h2": "ממצאי תווים מוסתרים וחיבור בידי בינה מלאכותית: מדוע האחד לעולם אינו מוכיח את האחר",
"text_article_authorship_answer": "תו מוסתר הוא ראיה לכך שמשהו עיבד את הטקסט שלכם, ולא ראיה לכך שבינה מלאכותית כתבה אותו.",
"text_article_authorship_p1": "לכל תו בלתי נראה יש הסבר שגרתי שהיה קיים הרבה לפני שכתיבה באמצעות בינה מלאכותית נוצרה. מעבדי תמלילים, מערכות ניהול תוכן (CMS) ומייצאי PDF מכניסים אותם כבר עשרות שנים. ממצא מצביע על כך שהטקסט עבר דרך תוכנה, וזה נכון לגבי כמעט כל משפט שמישהו מפרסם.",
"text_article_sources_h3": "מהיכן מגיעים תווים בלתי נראים מלבד בינה מלאכותית",
"text_article_sources_answer": "מעבדי תמלילים, עורכי רשת, ייצוא ל-PDF, כלי תרגום, אפליקציות צ׳אט, ופעולות העתקה והדבקה רגילות מכניסים כולם תווים בלתי נראים בפני עצמם.",
"text_article_sources_th_source": "מקור",
"text_article_sources_th_chars": "תווים שהוא מוסיף בדרך כלל",
"text_article_sources_th_why": "מדוע",
"text_article_sources_r1_source": "מעבדי תמלילים",
"text_article_sources_r1_why": "תיקון שגיאות אוטומטי ומיקוף אוטומטי",
"text_article_sources_r2_source": "עורכי רשת ו-CMS",
"text_article_sources_r2_why": "רמזים לשבירת שורה וסמני קידוד קבצים",
"text_article_sources_r3_source": "ייצוא ל-PDF",
"text_article_sources_r3_why": "שמירה על ריווח העימוד בעת העתקת הטקסט בחזרה החוצה",
"text_article_sources_r4_source": "כלי תרגום ולוקליזציה",
"text_article_sources_r4_why": "רינדור נכון של מערכות כתב בערבית, פרסית והודית",
"text_article_sources_r5_source": "אפליקציות צ׳אט והודעות",
"text_article_sources_r5_why": "רצפי אימוג׳י והצגה כטקסט או כאימוג׳י",
"text_article_sources_r6_source": "העתקה והדבקה בין אפליקציות",
"text_article_sources_r6_chars": "U+FEFF, רווחי Zs מעורבים",
"text_article_sources_r6_why": "המרת קידוד בלוח ההעתקה",
"text_article_sources_p1": "משפט הבדיקה שלי בן 40 הבייטים צבר ארבעה ממצאים מבלי שפגש מעולם מודל שפה. זהו כל הטיעון במדידה אחת.",
"text_article_emdash_h3": "מדוע קווי הפרדה ארוכים (em dashes) אינם סימן מים",
"text_article_emdash_answer": "קו מפריד ארוך (em dash) הוא סימן פיסוק רגיל שסופרים, עורכים ותיקון שגיאות אוטומטי השתמשו בו במשך מאות שנים, ולכן הוא אינו נושא כל אינדיקציה לגבי מי שכתב את המשפט.",
"text_article_emdash_p1": "התיקון של שנת 2025 סוגר את הנושא. ב-OpenAI הודיעו ב-14 בנובמבר 2025 כי ChatGPT יציית סוף סוף להנחיה מותאמת אישית המורה לו להפסיק להשתמש בקווי הפרדה ארוכים (em dashes). סם אלטמן ניסח זאת בפשטות באותו יום: ״אם תאמרו ל-ChatGPT לא להשתמש ב-em-dashes בהנחיות המותאמות אישית שלכם, הוא סוף סוף עושה את מה שהוא אמור לעשות״. הרגל שמשתמש יכול לכבות בהגדרת התאמה אישית מעולם לא היה סימן מים. זה היה דפוס סגנוני שנלמד במהלך האימון, והתיקון היה עניין של העדפה.",
"text_article_emdash_p2": "כלי ניקוי זה עדיין מציע הסרת קווים מפרידים, והסיבה לכך כנה. זהו מסנן סגנון עבור מי שרוצים מרכאות ישרות וקווים מפרידים פשוטים בטקסט שלהם. זה אינו מסנן סימני מים, והוא לא ישנה את מה שכלי זיהוי כלשהו יאמר על הטקסט שלכם.",
"text_article_breaks_h3": "כאשר ניקוי משבש טקסט: פרסית, ערבית, מערכות כתב הודיות ואימוג׳י",
"text_article_breaks_answer": "הסרת תווים ברוחב אפס עלולה לשבש טקסט תקין, מכיוון שמערכות כתב מסוימות זקוקות להם כדי לאיית מילים כהלכה.",
"text_article_breaks_p1": "הרצתי את ארבעת המקרים שמשתבשים בתדירות הגבוהה ביותר ותיעדתי בדיוק מה קרה. המילה בפרסית میخواهم היא בת שמונה תווים, וה-U+200C שבאמצעה מונע משני החלקים להתחבר. מחיקה שלו תניב میخواهم, שבעה תווים וצורה כתובה שונה. בדוונאגרי, क्ष מכיל U+200D שיוצר את האות המחוברת התקינה, והסרתו משנה את הצורה שעל גבי המסך. אימוג׳י המשפחה 👨👩👧👦 מורכב משבע נקודות קוד, ארבע תמונות המחוברות באמצעות שלושה מחברי U+200D. הסרת המחברים מפרקת אותו ל-👨👩👧👦, ארבעה אנשים נפרדים. לב אדום ❤️ נושא את U+FE0F כדי להופיע כאימוג׳י, ובלעדיו אותה נקודת קוד חוזרת לסמל טקסט, ❤.",
"text_article_breaks_p2": "זו הסיבה שהכלי מציג ממצאים לפני שהוא מנקה דבר כלשהו, מדוע ניתן להשאיר תוצאות בודדות, ומדוע ״מחמיר״ אינו ברירת המחדל. עורך שעובד בשפה אחת רואה תוצאה נקייה. עורך שעובד בשש שפות רואה דוח שגיאות.",
"text_article_verdict_h2": "פסק דין סופי בנושא ניקוי סימני מים של בינה מלאכותית מטקסט",
"text_article_verdict_answer": "ניקוי תווים בלתי נראים הוא פעולה כדאית למען טקסט נקי, נייד ובטוח.",
"text_article_verdict_p1": "שתי סיבות מצדיקות את השימוש בכלי זה. הראשונה היא שתווים מוסתרים משבשים דברים, בשקט, בתוצאות חיפוש, בפונקציות חיפוש בגיליונות אלקטרוניים, בקוד ובכתובות URL. השנייה היא שתווי תגיות עלולים להעביר לעוזר בינה מלאכותית הוראות שאף אדם לא הקליד ואף אדם אינו רואה. הדבר הופך את הניקוי להרגל אבטחתי ולא להרגל קוסמטי בלבד.",
"text_article_verdict_p2": "מי שמקווה לעקוף סימן מים של ספק מנקה את השכבה הלא נכונה. Claude ו-Gemini מסמנים טקסט בבחירת המילים, ב-OpenAI מסמנים תמונות ואודיו אך לא טקסט, ושום מידה של הסרת תווים אינה מגיעה לאף אחד מהם. דרך אחת להתגבר על סימני מים סטטיסטיים אלה היא תרגום הטקסט למספר שפות שונות ולאחר מכן תרגומו בחזרה למקור.",
"text_article_verdict_p3": "ניתן להדביק עמוד אחד מהטקסט שלכם בתיבת הקלט שלמעלה ולקרוא את הממצאים כדי להבין את הטקסט טוב יותר, או פשוט להעתיק את הפלט.",
"text_article_verdict_p4": "זה הכל לעת עתה. תודה על הקריאה עד כאן.",
"ig_article_val_yes": "כן",
"ig_article_val_no": "לא",
"ig_article_label_h2": "תווית פרטי תוכן בינה מלאכותית ב-Instagram: מה היא מסמנת והיכן היא מופיעה בפוסט",
"ig_article_label_answer": "תווית המידע על בינה מלאכותית היא הודעה ש-Instagram מצרפת לפוסט כאשר הקובץ שהועלה נושא נתונים המציינים שכלי בינה מלאכותית יצר או ערך את התמונה.",
"ig_article_label_names": "Instagram מכנה את התווית ״AI info״ (מידע על בינה מלאכותית), ואנשים מחפשים אותה גם כתווית תוכן בינה מלאכותית או תווית בינה מלאכותית. שמה המקורי היה ״Made with AI״.",
"ig_article_label_p1": "Meta הכריזה על תיוג אוטומטי של תמונות בינה מלאכותית ב-6 בפברואר 2024, וציינה כי תקרא את הסמנים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית ״בתקנים הטכניים של C2PA ו-IPTC״ שנכתבו על ידי כלים של חברות אחרות. התווית הגיעה למגוון רחב יותר של תכנים החל ממאי 2024, תחת שם אחר.",
"ig_article_label_p2": "היא הושקה בשם ״Made with AI״. Meta שינתה את שמה ל-״AI info״ (מידע על בינה מלאכותית) ב-1 ביולי 2024, לאחר שצלמים גילו שתצלומים אמיתיים סומנו כיצירות בינה מלאכותית בעקבות עריכות ריטוש קלות. ב-Meta ציינו כי התוויות הקודמות ״לא תמיד תאמו את ציפיות האנשים ולא תמיד סיפקו מספיק הקשר״, וכי כלי ריטוש כתבו את ״האינדיקטורים המקובלים בתעשייה שסומנו לאחר מכן בתור ׳Made with AI׳״.",
"ig_article_label_p3": "מיקום התווית השתנה מספר חודשים לאחר מכן. ב-12 בספטמבר 2024 הודיעה Meta כי התווית תועבר עבור תוכן שנערך בלבד בכלי בינה מלאכותית, תוסר מחזית הפוסט ותועבר לתפריט הפוסט, כאשר ההפצה החלה בשבוע שלאחר מכן. תוכן שמזוהה ככזה שנוצר לחלוטין באמצעות בינה מלאכותית שומר על התווית הגלויה.",
"ig_article_label_p4": "מרכז השקיפות של Meta עצמה ספר את התוויות בין 1 באוקטובר ל-29 באוקטובר 2024. ב-Instagram הופיעו מעל 330 מיליון פריטים מתויגים ב-29 הימים הללו, שכללו כמעט 140 מיליון פוסטים, מעל 220 מיליון סרטוני רילס ומעל 24 מיליון סטוריז, ואלה צברו ביחד למעלה מטריליון צפיות בתווית. זוהי אינה תווית נדירה.",
"ig_article_label_where_h3": "היכן תווית המידע על בינה מלאכותית מוצגת בפוסט בפיד, בריל ובסטורי",
"ig_article_label_where_p1": "בתמונה שנוצרה לחלוטין באמצעות בינה מלאכותית, התווית ממוקמת מתחת לשם החשבון בפוסט. בתמונה שנערכה קלות באמצעות בינה מלאכותית, היא ממוקמת בתוך תפריט שלוש הנקודות של הפוסט במקום זאת.",
"ig_article_label_where_p2": "ב-Meta ציינו גם כי יוצג האם פוסט תויג ״בשל אותות משותפים בתעשייה או משום שמישהו הצהיר על כך בעצמו״. שורה זו מציינת איזה משני המסלולים חל על הפוסט, וזוהי הדרך המהירה ביותר לברר האם אות בקובץ הוא שגרם לכך.",
"ig_article_label_where_p3": "סטוריז וסרטוני רילס פועלים לפי אותם כללים. הנתונים של Transparency Center שלמעלה מונים את כל שלושת המשטחים בנפרד, מה שמאשר שהתווית אינה מאפיין של הפיד בלבד.",
"ig_article_label_reach_h3": "האם תווית המידע על בינה מלאכותית מפחיתה את התפוצה ב-Instagram?",
"ig_article_label_reach_answer": "Meta מעולם לא פרסמה ענישת הפצה עבור תווית מידע על בינה מלאכותית נכונה בפוסט.",
"ig_article_label_reach_p1": "ההשלכה על התפוצה ש-Instagram פרסמה חלה על חשבונות ולא על פוסטים, ורק כאשר תווית חסרה. ב-31 באוגו 2026 הודיעה Instagram כי היא ״תגביל את התפוצה של פרופילים המציגים דמות שנוצרה בבינה מלאכותית ואינם מוסיפים תווית זו״. משפט זה מתייחס לפרופילים, ואין שום משפט תואם עבור פוסט מתויג.",
"ig_article_label_reach_p2": "יש להתייחס לכל אחוז ספציפי שמופיע במקומות אחרים כמומצא. Meta מפרסמת ספירות צפיות בתווית ולא פרסמה שום נתון תפוצה ברמת הפוסט.",
"ig_article_triggers_h2": "טריגרים לתווית פרטי תוכן בינה מלאכותית ב-Instagram: ארבעת האותות שנקראים בעת ההעלאה",
"ig_article_triggers_answer": "Instagram סורקת כל תמונה שמועלית בחיפוש אחר ארבעה סוגי ראיות לבינה מלאכותית, וכל אחד מהם יכול להפעיל את התווית מבלי שאדם כלשהו ראה אי פעם את התצלום.",
"ig_article_triggers_p1": "כלי ניקוי מטא-דאטה מגיע לשלושה מתוך ארבעת האותות הללו. הוא אינו יכול להגיע לרביעי.",
"ig_article_triggers_th_signal": "אות",
"ig_article_triggers_th_where": "היכן הוא נמצא בקובץ",
"ig_article_triggers_th_tools": "אילו כלים כותבים אותו",
"ig_article_triggers_th_removable": "ניתן להסרה על ידי כלי ניקוי מטא-דאטה",
"ig_article_triggers_r1_signal": "מניפסט C2PA",
"ig_article_triggers_r1_where": "תיבת JUMBF, נישאת במקטעי APP11 של JPEG",
"ig_article_triggers_r1_tools": "Firefly, ChatGPT, Gemini, Photoshop, Lightroom",
"ig_article_triggers_r2_signal": "IPTC Digital Source Type",
"ig_article_triggers_r2_where": "חבילת XMP, מאפיין Iptc4xmpExt:DigitalSourceType",
"ig_article_triggers_r2_tools": "יישומי Adobe, מרבית המחוללים",
"ig_article_triggers_r3_signal": "CreatorTool של XMP ו-Software של EXIF",
"ig_article_triggers_r3_where": "חבילת XMP ו-EXIF IFD0",
"ig_article_triggers_r3_tools": "כל עורך שמציין את שמו",
"ig_article_triggers_r4_signal": "SynthID",
"ig_article_triggers_r4_where": "ערכי הפיקסלים עצמם",
"ig_article_triggers_r4_tools": "מודלים של Google, Gemini ו-Imagen",
"ig_article_triggers_p2": "Instagram אינה צריכה להביט בתמונה כדי לקבל את ההחלטה. כתבתי הצהרת בינה מלאכותית בסגנון Photoshop לתוך קובץ JPG לבדיקה ברזולוציה של 4032 x 3024 ולאחר מכן מיפיתי את הקובץ. המחרוזת compositeWithTrainedAlgorithmicMedia שכנה בבייט 943 מתוך קובץ של 563,712 בייטים, ונתוני הפיקסלים לא התחילו עד בייט 4,654, כך שכל טענת הבינה המלאכותית שוכנת ב-0.8 האחוזים הראשונים של הקובץ, לפני התמונה עצמה.",
"ig_article_triggers_p3": "הוספת הצהרת הבינה המלאכותית לקובץ הנקי עלתה ב-3,539 בייטים, כשש עשיריות האחוז מגודל הקובץ. תגית כה קטנה קובעת כיצד הפוסט יוצג לכל צופה.",
"ig_article_photo_h3": "מדוע Instagram מתייגת תצלום אמיתי כתוכן שנוצר בבינה מלאכותית",
"ig_article_photo_answer": "תצלום אמיתי מקבל את תווית המידע על בינה מלאכותית כאשר כלי עריכה כותב תגית נתוני מקור של בינה מלאכותית לתוך הקובץ, דבר המתרחש עם Generative Fill, הפחתת רעש בבינה מלאכותית, מיסוך בבינה מלאכותית, הסרת רקע ומרבית כלי הגדלת הרזולוציה בבינה מלאכותית (AI upscalers).",
"ig_article_photo_p1": "מה שמפעיל את התווית הוא אותה תגית, ולא המצלמה ולא התמונה. קובץ הבדיקה שלי נשא נתוני EXIF רגילים של iPhone ו-49 שורות תגית של exiftool לפני העריכה, ו-54 שורות לאחר שהוספתי את שדות נתוני המקור של העורך. חמש השורות החדשות הללו הן כל ההבדל בין תמונה שנקראת כשייכת לכם לבין תמונה שנקראת כאילו נוצרה על ידי מכונה.",
"ig_article_photo_p2": "זוהי התלונה שגרמה ל-Meta לשנות את שם התווית ביולי 2024, וההתנהגות שביסוד הדברים לא השתנתה עם שינוי השם.",
"ig_article_tam_h3": "מה המשמעות של trainedAlgorithmicMedia בקובץ שלכם",
"ig_article_tam_answer": "trainedAlgorithmicMedia הוא ערך של IPTC Digital Source Type שמשמעותו שהתמונה נוצרה על ידי מודל בינה מלאכותית, ו-compositeWithTrainedAlgorithmicMedia פירושו שנעשה שימוש בבינה מלאכותית על חלק מתמונה אמיתית.",
"ig_article_tam_p1": "שניהם מגיעים מאוצר המילים IPTC Digital Source Type NewsCodes, שעודכן לאחרונה ב-23 באוקטובר 2024. הערך מועבר בתור URI ולא כמילה, כך שבקובץ הוא מופיע בצורה http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/trainedAlgorithmicMedia.",
"ig_article_tam_p2": "הערך השני הוא זה שלוכד צלמים, מכיוון שתצלום אמיתי עם עמוד תאורה שהוסר באמצעות בינה מלאכותית אינו trainedAlgorithmicMedia. הוא compositeWithTrainedAlgorithmicMedia, והוא עדיין נושא הצהרת בינה מלאכותית.",
"ig_article_tam_p3_before": "כדי לקרוא את הערכים בקובץ שלכם, ",
"ig_article_tam_p3_link": "ניתן לבדוק איזה מטא-דאטה של בינה מלאכותית התמונה נושאת",
"ig_article_exif_h3": "האם Instagram מסירה נתוני EXIF מהעלאות?",
"ig_article_exif_answer": "Instagram מסירה את מרבית נתוני ה-EXIF מהקובץ שאנשים אחרים יכולים להוריד, אך היא קוראת את אותות הבינה המלאכותית תחילה, כך שההסרה מתרחשת רק לאחר קבלת ההחלטה על התיוג.",
"ig_article_exif_p1": "כל העלאה מקודדת מחדש כדי לחסוך ברוחב פס, וקידוד מחדש בונה את הקובץ מחדש מפיקסלים מפוענחים, כך שכל מה שהמכולה הישנה הכילה נעלם יחד איתה. Meta מתארת את חצי הקריאה של מחזור זה בהודעתה מ-6 בפברואר 2024, שבה היא מזהה את סמני ה-C2PA וה-IPTC בעת ההעלאה.",
"ig_article_exif_p2": "אנשים מניחים שמכיוון ש-Instagram מוחקת מטא-דאטה, מטא-דאטה אינו יכול להזיק להם. Instagram קוראת, מחליטה, מתייגת, ורק לאחר מכן מסירה.",
"ig_article_repost_h2": "הסרת מידע בינה מלאכותית מפוסט פעיל ב-Instagram: שיטת המחיקה, הניקוי והפרסום מחדש",
"ig_article_repost_answer": "אין כפתור שמסיר את תווית המידע על בינה מלאכותית מפוסט שכבר פורסם ב-Instagram, לכן יש למחוק את הפוסט, לנקות את הקובץ המקורי ולהעלות אותו שוב.",
"ig_article_repost_s1": "יש למחוק את הפוסט המתויג, מכיוון שהתווית מוצמדת לאותה העלאה ולא ניתן להסירה באמצעות עריכה.",
"ig_article_repost_s2": "יש לפתוח את הקובץ המקורי, ולא את העותק שהורד בחזרה מ-Instagram.",
"ig_article_repost_s3": "יש לנקות את נתוני המקור של הבינה המלאכותית באמצעות כלי ניקוי מטא-דאטה, ולאחר מכן לוודא שהתגיות הוסרו לפני שמתקרבים לאפליקציה.",
"ig_article_repost_s4": "יש להעלות את העותק הנקי בתור פוסט חדש.",
"ig_article_repost_p1_before": "שלב 3 הוא השלב שבו מתבצעת העבודה בפועל, וניתן ",
"ig_article_repost_p1_link": "להסיר מטא-דאטה של בינה מלאכותית מתמונה",
"ig_article_repost_p1_after": " בדפדפן מבלי להתקין דבר.",
"ig_article_repost_p2": "סבב ניקוי של קובץ הבדיקה שלי שתוייג בבינה מלאכותית צמצם אותו מ-563,712 בייטים ו-54 שורות תגית של exiftool ל-559,649 בייטים ו-19 שורות תגית. מדובר במחיקה של 4,063 בייטים ו-35 שורות תגית, וכל שדה בינה מלאכותית נותר ריק לאחר מכן, כולל תגית Digital Source Type, תגית CreatorTool ותגית Software.",
"ig_article_settings_h3": "האם ניתן לכבות את תווית המידע על בינה מלאכותית בהגדרות Instagram?",
"ig_article_settings_answer": "שום הגדרה באפליקציית Instagram אינה מכבה את התווית, מכיוון שהתווית היא תגובה למה שנמצא בתוך הקובץ ולא העדפה ברמת החשבון.",
"ig_article_settings_p1": "ניתן להוסיף את התווית בעצמכם בעת פרסום תוכן בינה מלאכותית, ו-Meta מחשיבה זאת כגילוי נאות עצמי. לא ניתן להסיר אותה. השליטה היחידה שקיימת נמצאת במעלה הזרם, בתוך הקובץ ובהגדרות הייצוא שלכם.",
"ig_article_story_h3": "כיצד להסיר מידע בינה מלאכותית או תוכן בינה מלאכותית מסטורי או מריל ב-Instagram",
"ig_article_story_answer": "השיטה זהה עבור סטוריז וסרטוני רילס, עם הבדל אחד: תמונת השער של הריל ורקע הסטורי הם קבצים נפרדים, ויש לנקות כל אחד מהם.",
"ig_article_story_s1": "יש למחוק את הסטורי או את הריל המתויגים, מכיוון שהתווית נשארת מוצמדת לאותה העלאה ושום כפתור אינו מסיר אותה.",
"ig_article_story_s2": "יש לפתוח את הקבצים המקוריים, ולא עותקים שהורדו בחזרה מ-Instagram.",
"ig_article_story_s3": "יש לנקות את תמונת הסטורי, את תמונת השער של הריל וכל רקע של סטורי באמצעות כלי ניקוי המטא-דאטה בדף זה, התומך בתמונות JPG, PNG, WebP, TIFF ו-HEIC.",
"ig_article_story_s4": "יש לוודא שתגיות הבינה המלאכותית הוסרו מכל קובץ, ולאחר מכן להעלות אותם בתור סטורי או ריל חדשים.",
"ig_article_story_p1": "תמונת השער של הריל מועלית כתמונה נפרדת, ו-Instagram קוראת אותה בפני עצמה. אם תמונת השער נוצרה באותו עורך שהפעיל את התווית, יש להניח שהיא נושאת את אותה התגית.",
"ig_article_screenshot_h3": "האם צילום מסך מסיר את תווית המידע על בינה מלאכותית?",
"ig_article_screenshot_answer": "צילום מסך מסיר כל אות מטא-דאטה מכיוון שהוא בונה קובץ חדש מפיקסלים בלבד, אך הוא גם פוגע ברזולוציה ומשאיר כל סימן מים מסוג SynthID ללא פגע.",
"ig_article_screenshot_p1": "בניתי מחדש את הקובץ המתויג בבינה מלאכותית מהפיקסלים המפוענחים שלו, כפי שעושה כלי צילום מסך. גרסת ה-PNG התקבלה בגודל של 1,862,239 בייטים, יותר מפי שלושה מגודל המקור, עם 20 שורות תגית וללא שום שדה נתוני מקור. גרסת ה-JPG התקבלה בגודל של 557,554 בייטים עם 23 שורות תגית ואותה תוצאה ריקה.",
"ig_article_screenshot_p2": "צילום מסך אמיתי גרוע אף יותר מהבדיקה שערכתי, מכיוון שהוא לוכד ברזולוציית המסך ולא בגודל התצלום, כך שתצלום של 4032 x 3024 מתקבל בכל רזולוציה שמסך הטלפון מציג. בנוסף, צילום מסך אינו עושה דבר לסימן מים בפיקסלים.",
"ig_article_appeal_h3": "כיצד לערער על תווית בינה מלאכותית ב-Instagram שלדעתכם שגויה",
"ig_article_appeal_answer": "לתוויות מידע על בינה מלאכותית ברמת הפוסט אין נתיב ערעור מפורסם, ועל הגבלות ברמת החשבון ניתן לערער באמצעות ״סטטוס החשבון״ (Account Status) באפליקציה.",
"ig_article_appeal_p1": "Instagram מתעדת את נתיב ״סטטוס החשבון״ עבור תווית הפרופיל, שבו יוצרים יכולים לראות מגבלות תפוצה וכן ״לערער על הגבלות שלדעתם נעשו בטעות״. לא קיים טופס מקביל עבור תצלום מתויג בודד, ולכן הפתרון המעשי עבור פוסט נשאר שיטת המחיקה, הניקוי והפרסום מחדש המפורטת לעיל.",
"ig_article_appeal_p2": "כך או כך, יש לשמור על קובץ המצלמה המקורי ועל היסטוריית העריכה. אם העניין יוסלם אי פעם, קובץ מקורי ללא שינוי עם נתוני EXIF של המצלמה שלמים הוא הראיה בעלת המשקל המכריע.",
"ig_article_export_h2": "מניעת תווית מידע על בינה מלאכותית בעת ייצוא: היכן Photoshop, Lightroom ו-Gemini כותבות את התגיות",
"ig_article_export_answer": "כיבוי Content Credentials בהגדרות הייצוא מונע את תווית המידע על בינה מלאכותית במקור, דבר שמהיר יותר מניקוי כל קובץ בדיעבד.",
"ig_article_export_p1": "העמודה האחרונה חייבת לשאת תאריך משלכם, מכיוון שהתנהגות הספקים משתנה בין גרסאות ומטריצה שלא נבדקה תטעה את הקוראים.",
"ig_article_export_th_tool": "כלי",
"ig_article_export_th_writes": "כותב נתוני מקור של בינה מלאכותית בעת ייצוא",
"ig_article_export_th_setting": "היכן נמצאת ההגדרה",
"ig_article_export_th_verified": "אומת בתאריך",
"ig_article_export_date": "9 בספטמבר 2026",
"ig_article_export_r1_tool": "Photoshop Generative Fill",
"ig_article_export_r1_writes": "כן, כ-Content Credentials",
"ig_article_export_r1_setting": "File > Export > Export As, מקטע Content Credentials (Beta)",
"ig_article_export_r2_tool": "Lightroom AI Denoise",
"ig_article_export_r2_writes": "כן, היכן שמוחלים Content Credentials",
"ig_article_export_r2_setting": "About Lightroom > Preferences > Export, הגדרת Apply Content Credentials",
"ig_article_export_r3_tool": "ייצוא תמונות מ-ChatGPT",
"ig_article_export_r3_writes": "כן, C2PA ו-SynthID בתמונות נתמכות",
"ig_article_export_r3_setting": "אין הגדרת משתמש",
"ig_article_export_r4_tool": "Gemini ו-Nano Banana Pro",
"ig_article_export_r4_writes": "כן, C2PA החל מ-20 בנובמבר 2025, בתוספת SynthID",
"ig_article_export_r4_setting": "אין הגדרת משתמש",
"ig_article_export_r5_tool": "Canva Magic Studio",
"ig_article_export_r5_writes": "לא אותרה הצהרת ספק",
"ig_article_export_r5_setting": "לא מתועד",
"ig_article_export_r6_tool": "ייצוא מ-CapCut",
"ig_article_export_r6_writes": "לא אותרה הצהרת ספק",
"ig_article_export_r6_setting": "לא מתועד",
"ig_article_export_r7_tool": "כלי הגדלת רזולוציה נפוצים בבינה מלאכותית",
"ig_article_export_r7_writes": "משתנה בהתאם לכלי, בדרך כלל XMP CreatorTool",
"ig_article_export_r7_setting": "לא מתועד",
"ig_article_export_p2": "שתי שורות נשענות על תיעוד הספקים ולא על בדיקה בפועל. OpenAI מציינת כי תמונות נתמכות מ-ChatGPT, מ-Codex ומ-OpenAI API נושאות הן C2PA Content Credentials והן SynthID, ומזהירה כי Content Credentials ״עשויים לעיתים להיות מוסרים על ידי פלטפורמות, כלי עריכה או המרות קבצים״, בעוד ש-SynthID ״עשוי להיות עמיד יותר בשינויים מסוימים״. Google הודיעה ב-20 בנובמבר 2025 כי תמונות מ-Nano Banana Pro באפליקציית Gemini, ב-Vertex AI וב-Google Ads נושאות מטא-דאטה מוטמע של C2PA.",
"ig_article_export_p3": "שתי שורות נוספות מתעדות היעדר נתונים. הצהרת ספק ריקה עבור Canva או CapCut פירושה שלא נמצאה התחייבות מפורסמת, ואין מדובר בתוצאת בדיקה. יש למלא תאים אלה בעצמכם.",
"ig_article_ps_h3": "כיצד לכבות את Content Credentials בעת ייצוא מ-Photoshop",
"ig_article_ps_answer": "יש לבחור באפשרות None במקטע Content Credentials בתיבת הדו-שיח של הייצוא, בנתיב File > Export > Export As.",
"ig_article_ps_p1": "Adobe מתעדת שם שלוש אפשרויות. האפשרות Publish to Content Credentials cloud מאחסנת אותם בענן של Adobe ושומרת על קובץ קטן יותר, האפשרות Attach to file מטמיעה אותם בתמונה המיוצאת, ו-None ״אינה כוללת Content Credentials בייצוא זה״. ה-Content Credentials חלים על ייצוא JPG ו-PNG בלבד.",
"ig_article_ps_p2": "המתג ברמת המסמך נמצא במקום אחר. הנתיב Window > Content Credentials (Beta) פותח את החלונית עם Enable Content Credentials, והגדרת ברירת המחדל נמצאת ב-Photoshop > Settings > History & Content Credentials, אשר מפעילה אישורים עבור מסמכים חדשים ושמורים. כיבוי העדפה זו מונע מלכתחילה את בניית נתוני האימות.",
"ig_article_ps_p3": "ב-Lightroom נמצאת אותה בקרה תחת About Lightroom > Preferences > Export, כאשר הגדרת Apply Content Credentials קובעת האם הם ייכללו בקובץ בעת שימוש בקיצור דרך לייצוא.",
"ig_article_limits_h2": "מגבלות תווית המידע על בינה מלאכותית: לאילו נתונים ניקוי מטא-דאטה אינו יכול להגיע",
"ig_article_limits_answer": "ניקוי מטא-דאטה מסיר את האותות המאוחסנים בכותרת הקובץ, ואינו מסיר את SynthID, ששוכן בערכי הפיקסלים עצמם.",
"ig_article_limits_p1": "SynthID הוא סימן מים של Google DeepMind המשנה ערכי פיקסלים בתבנית שגלאי מסוגל לקרוא. ב-Google DeepMind מציינים כי הוא ״נועד לעמוד בפני שינויים כמו חיתוך, הוספת מסננים, שינוי קצב פריימים או דחיסה מאבדת נתונים״, ו-Google דיווחה על יותר מ-20 מיליארד פריטי תוכן שסומנו באמצעותו עד 20 בנובמבר 2025.",
"ig_article_limits_p2": "חישבתי גיבוב (hash) של הפיקסלים המפוענחים בקובץ המתויג שלי, ניקיתי ממנו כל שדה מטא-דאטה, וחישבתי שוב גיבוב לפיקסלים המפוענחים. שתי התוצאות חזרו בתור 2a2c5e6911a3a477a3dd8eb5ee314c3a, כך שניקוי זה מחק 4,063 בייטים ולא שינה פיקסל בודד.",
"ig_article_limits_p3": "כלי ניקוי מטא-דאטה פועל על המעטפת (המכולה) ולעולם לא על התמונה עצמה, ולכן כל מה שנכתב לתוך התמונה שורד אותו בהגדרה. אם הקובץ שלכם הגיע ממודל של Google, שום כלי מטא-דאטה לא יהפוך אותו לבלתי ניתן לזיהוי, ללא קשר למה שמבטיח השיווק של אותו כלי.",
"ig_article_return_h3": "כאשר תווית המידע על בינה מלאכותית חוזרת לאחר פרסום מחדש",
"ig_article_return_answer": "תווית שחוזרת על קובץ מנוקה פירושה שהאות נמצא בפיקסלים או בעותק שלא נוקה.",
"ig_article_return_p1": "שלוש סיבות מסבירות כמעט את כל המקרים הללו: תמונת השער של הריל מעולם לא נוקתה, האפליקציה משכה עותק מקורי שסונכרן בענן במקום את העותק המנוקה שלכם, או שהקובץ הורד מחדש לאחר הניקוי וקלט מחדש את התגיות.",
"ig_article_return_p2": "יש לבדוק איזה קובץ האפליקציה העלתה בפועל לפני שמנקים דבר כלשהו פעם שנייה. תווית חוזרת על קובץ נקי באמת מצביעה על הפיקסלים, וזוהי אינה בעיית ניקוי.",
"ig_article_profile_h2": "תווית פרופיל שנוצר בבינה מלאכותית ותווית מידע על בינה מלאכותית: שתי תוויות שונות ב-Instagram",
"ig_article_profile_answer": "תווית המידע על בינה מלאכותית מסמנת פוסט בודד בהתבסס על הקובץ שהועלה, ותווית הפרופיל שנוצר בבינה מלאכותית מסמנת פרופיל שלם בהתבסס על השאלה האם האדם המוצג בו הוא אמיתי.",
"ig_article_profile_p1": "Instagram השיקה את תווית הפרופיל כתווית יוצר בינה מלאכותית (AI creator) ושינתה את שמה ל-״AI-generated profile״ ב-31 באוגוסט 2026. הניסוח של Instagram עצמה מסביר את הסיבה לכך: אנשים ״לא אוהבים לראות פרופיל שנראה אנושי, ורק אחר כך לגלות שהאדם המוצג נוצר בבינה מלאכותית״.",
"ig_article_profile_p2": "ההשלכות במקרה זה מפורסמות. Instagram ״תגביל את התפוצה של פרופילים המציגים דמות שנוצרה בבינה מלאכותית ואינם מוסיפים תווית זו״, ופרופילים שזוהו בלעדיה יפסיקו להופיע בהמלצות. שני מסלולים מאפשרים להשיב את המצב לקדמותו: הוספת התווית, או הגשת ערעור דרך ״סטטוס החשבון״ (Account Status). ב-Instagram מציינים כי יוצרים שמוסיפים את התווית באופן יזום ״לא יחוו שינוי בתפוצת הפרופיל שלהם״.",
"ig_article_profile_p3": "תווית הפרופיל חלה על חשבונות המציגים דמות שנוצרה בבינה מלאכותית, ולא על אנשים המשתמשים בכלי בינה מלאכותית בעבודתם, כך שצלם המפעיל כלי הפחתת רעש בבינה מלאכותית (AI denoise) אינו נכלל בהגדרתה.",
"ig_article_profile_p4": "ניקוי קובצי התמונה שלכם אינו עושה דבר לגבי תווית הפרופיל, מכיוון שתווית זו עוסקת בנושא החשבון ולא בקובץ.",
"ig_article_law_h2": "חוק גילוי נאות של בינה מלאכותית ותווית המידע על בינה מלאכותית: היכן ההסרה חוצה את הגבול",
"ig_article_law_answer": "הסרת תגית בינה מלאכותית מתצלום שצילמתם בעצמכם היא תיקון, והסרתה מתמונה שנוצרה לחלוטין באמצעות בינה מלאכותית ומוצגת כאמיתית היא כשל גילוי נאות שסעיף 50 של ה-EU AI Act מכסה כעת.",
"ig_article_law_p1": "חובות השקיפות לפי סעיף 50 נכנסו לתוקף ב-2 באוגוסט 2026. הנציבות האירופית דורשת מספקים של מערכות בינה מלאכותית גנרטיבית לסמן פלט סינתטי, והסימון חייב להיות ״יעיל, אמין, חזק וקריא במכונה באופן בעל יכולת פעולה הדדית״. על גורמים המטמיעים מערכות לגלות דיפ-פייק של אנשים, חפצים, מקומות, ישויות או אירועים קיימים. תקופת חסד נמשכת עד 2 בדצמבר 2026, והיא חלה אך ורק על חובת הסימון והזיהוי של הספקים לפי סעיף 50(2) עבור מערכות בינה מלאכותית גנרטיבית שהוצאו לשוק לפני 2 באוגוסט 2026.",
"ig_article_law_p2": "החובה חלה על ספקים ומטמיעים ולא על כל אדם המשתמש באפליקציית תמונות, אך הגבול שהיא מתווה עדיין מבהיר באילו שימושים דף זה תומך.",
"ig_article_law_th_case": "תרחיש שימוש",
"ig_article_law_th_ok": "לגיטימי",
"ig_article_law_th_why": "מדוע",
"ig_article_law_r1_case": "תצלום אמיתי שסומן לאחר הפחתת רעש בבינה מלאכותית או מיסוך בבינה מלאכותית",
"ig_article_law_r1_why": "התווית שגויה עובדתית",
"ig_article_law_r2_case": "עבודה עבור לקוחות שבה תגית ייצוא תועה מציגה באופן שגוי את זהות היוצר",
"ig_article_law_r2_why": "התווית שגויה עובדתית",
"ig_article_law_r3_case": "תמונה שנוצרה לחלוטין באמצעות בינה מלאכותית ופורסמה כתצלום אמיתי",
"ig_article_law_r3_why": "התווית נכונה עובדתית",
"ig_article_law_r4_case": "כל תמונה המציגה אדם אמיתי מבצע דבר שלא עשה",
"ig_article_law_r4_why": "גילוי נאות נדרש על פי חוק",
"ig_article_law_p3": "אם התווית מתארת את הקובץ שלכם במדויק, הסרתה היא שקר לגבי הקובץ. אם אינה עושה זאת, הסרתה היא תיקון.",
"ig_article_verdict_h2": "מסקנה סופית לגבי הסרת מידע על בינה מלאכותית מפוסט ב-Instagram",
"ig_article_verdict_answer": "הסרת תווית המידע על בינה מלאכותית פועלת באופן אמין כאשר הטריגר הוא תגית מטא-דאטה שנכתבה על ידי כלי עריכה, והיא נכשלת כאשר התמונה נושאת סימן מים בפיקסלים, מה שהופך מניעה בעת הייצוא לפתרון המלא היחיד.",
"ig_article_verdict_p1": "שיטת המחיקה, הניקוי והפרסום מחדש מטפלת במקרה הנפוץ, מכיוון שהמקרה הנפוץ הוא תצלום אמיתי הנושא תגית נתוני מקור של עורך. הדבר עלה ב-4,063 בייטים לתיקון בקובץ הבדיקה שלי והותיר את התמונה ללא שינוי. היא לא תסייע לתמונה שנוצרה במודל של Google, ושום כלי שפועל על מטא-דאטה לא יעשה זאת.",
"ig_article_verdict_p2": "יש להגדיר את הגדרות הייצוא פעם אחת כך שהתגית לעולם לא תיכתב, ולאחר מכן לנקות את הקובץ לפני ההעלאה הבאה.",
"ig_article_sources_h2": "מקורות",
"ig_article_sources_l1": "Meta, Labeling AI generated images on Facebook, Instagram and Threads, 6 בפברואר 2024, about.fb.com",
"ig_article_sources_l2": "Meta Transparency Center, Labeling AI Content, עודכן ב-19 בפברואר 2025, transparency.meta.com",
"ig_article_sources_l3": "Meta, Our Approach to Labeling AI-Generated Content and Manipulated Media, 5 באפריל 2024, עודכן ב-1 ביולי וב-12 בספטמבר 2024, about.fb.com",
"ig_article_sources_l4": "Instagram, Bringing more transparency to AI-generated profiles on Instagram, 31 באוגוסט 2026, creators.instagram.com",
"ig_article_sources_l5": "IPTC, Digital Source Type NewsCodes vocabulary, פורסם ב-23 באוקטובר 2024, cv.iptc.org",
"ig_article_sources_l6": "OpenAI Help Center, Provenance signals (Content Credentials, SynthID) in OpenAI-generated content, נבדק ב-6 באוקטובר 2026, help.openai.com",
"ig_article_sources_l7": "Google, How we're bringing AI image verification to the Gemini app, 20 בנובמבר 2025, blog.google",
"ig_article_sources_l8": "Adobe Photoshop Help, Export your work with Content Credentials, עודכן ב-23 בפברואר 2026, helpx.adobe.com",
"ig_article_sources_l9": "Adobe Photoshop Help, Content Credentials in Adobe Photoshop, עודכן ב-25 באוגוסט 2026, helpx.adobe.com",
"ig_article_sources_l10": "Adobe Lightroom Help, Content Credentials in Adobe Lightroom, עודכן ב-25 באוגוסט 2026, helpx.adobe.com",
"ig_article_sources_l11": "Google DeepMind, SynthID, נבדק ב-6 באוקטובר 2026, deepmind.google",
"ig_article_sources_l12": "European Commission, Transparency obligations under Article 50 of the AI Act, עודכן ב-24 ביולי 2026, digital-strategy.ec.europa.eu",
"ig_article_sources_p1": "מדידות קובץ ממקור ראשון נלקחו ב-9 בספטמבר 2026 באמצעות exiftool 12.76 על גבי קובץ JPG לבדיקה ברזולוציה של 4032 x 3024. כל מקור ראשוני אומת ב-9 בספטמבר 2026, וכל קישור ברשימה נבדק ב-6 באוקטובר 2026. לא צירפתי תמונות מכיוון שניתן להשתמש בתמונות שלכם בכלי זה ולאמת את התוצאות.",
"geo_tip_switch_on": "מופעל: מסיר את כל שאר המטא-דאטה בעת השמירה, אך שומר את פרטי המיקום שהוגדרו.",
"geo_tip_switch_off": "כבוי: שאר המטא-דאטה בתמונה נשאר כפי שהוא.",
"upload_row_uploaded": "הועלה",
"upload_row_progress": "{{loaded}} מתוך {{total}}",
"max_files_exceeded_limit": "עד {{n}} קבצים בכל פעם",
"batch_too_large": "קבצים אלה חורגים מסך כולל של {{max}} MB להעלאה אחת",
"batch_uploaded_summary": "{{done}} מתוך {{total}} הועלו",
"batch_uploaded_all": "כל הקבצים הועלו: {{n}}",
"batch_uploaded_all_singular": "הקובץ הועלה",
"cancel_all": "ביטול הכל",
"upload_row_queued": "בתור",
"button_cancel_upload": "ביטול",
"batch_output_title": "התמונות המנוקות",
"batch_output_subline": "תמונות: {{n}} · הוסרו תוויות בינה מלאכותית, C2PA, XMP, EXIF, GPS וחותמות זמן",
"batch_output_subline_singular": "תמונה אחת · הוסרו תוויות בינה מלאכותית, C2PA, XMP, EXIF, GPS וחותמות זמן",
"batch_auto_delete": "הקבצים נמחקים אוטומטית לאחר {{minutes}} דקות",
"batch_ready": "{{done}} מתוך {{total}} מוכנים",
"batch_tags_removed": "תגיות שהוסרו: {{n}}",
"batch_tags_removed_singular": "תגית אחת הוסרה",
"download_all": "הורדת הכל",
"row_waiting": "בהמתנה בתור",
"row_stripping": "הסרת מטא-דאטה…",
"row_stripped": "נוקה",
"row_strip_failed": "לא ניתן היה להסיר את המטא-דאטה"
}