{
    "page_title": "Delete AI Footprints - Afbeeldingsmetadata verwijderen",
    "page_description": "Verwijder, bewerk of bekijk afbeeldingsmetadata online. Bescherm je privacy door AI-voetafdrukken uit je afbeeldingen te verwijderen.",
    "page_title_home": "AI-detectie en metadata uit afbeelding verwijderen",
    "page_description_home": "Gratis AI-metadataverwijderaar en -reiniger. Verwijder AI-detectie, info, tags, labels en voetafdrukken uit elke afbeelding of foto. Geen registratie; bestanden worden binnen 30 minuten automatisch verwijderd.",
    "page_title_edit": "Afbeeldingsmetadata online bewerken | EXIF- & IPTC-editor",
    "page_description_edit": "Bewerk afbeeldingsmetadata online met een gratis editor. Wijzig of voeg EXIF, IPTC en XMP toe aan foto's: titel, trefwoorden, copyright, datum en gps.",
    "page_title_view": "Metadata van afbeeldingen bekijken (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "page_title_instagram": "AI-contentlabelinfo verwijderen uit een Instagram-bericht",
    "page_description_instagram": "Verwijder de AI-info binnen enkele seconden uit je Instagram-bericht. Het inschakelen van de labelinstelling wist deze niet. Instagram leest nog steeds verborgen gegevens in je foto. Klik hier om deze op te schonen.",
    "page_description_view": "Bekijk de volledige metadata in je afbeeldingen. Controleer gratis online EXIF-, IPTC-, C2PA- en XMP-informatie.",
    "page_title_geo": "Foto online geotaggen - GPS-locatie toevoegen of verwijderen",
    "page_description_geo": "Geotag foto's online met onze gebruiksvriendelijke tool. Voeg gratis GPS- en hoogtecoördinaten en locatiegegevens toe aan afbeeldingen of verwijder ze, direct in je browser.",
    "nav_geo": "Foto geotaggen",
    "footer_geo": "Foto online geotaggen",
    "nav_other_tools": "Andere tools",
    "tagline_geo": "GPS-locatiegegevens toevoegen aan of verwijderen uit je foto's",
    "geo_h1": "Foto online geotaggen - GPS-locatie toevoegen of verwijderen",
    "geo_action_save": "Locatie opslaan",
    "geo_action_clear": "Locatie verwijderen",
    "geo_schema_name": "Foto online geotaggen",
    "geo_schema_description": "Gratis tool om een foto online te geotaggen. Voeg GPS-breedtegraad, -lengtegraad en -hoogte toe aan een afbeelding, of verwijder de locatiegegevens die een afbeelding al bevat.",
    "geo_schema_feature_01": "GPS-coördinaten online toevoegen aan een foto",
    "geo_schema_feature_02": "GPS- en locatiegegevens verwijderen uit een afbeelding",
    "geo_schema_feature_03": "Kies een locatie op de kaart of voer coördinaten in",
    "geo_schema_feature_04": "Stel hoogte, richting, snelheid en GPS-tijdstempel in",
    "geo_schema_feature_05": "Ondersteunt JPG, PNG, WebP en TIFF",
    "geo_field_lat": "Breedtegraad",
    "geo_ph_lat": "bijv. 37.7749",
    "geo_tip_lat": "Decimale graden met voorteken tussen -90 en 90. Positief is noord, negatief is zuid.",
    "geo_learn_coords": "(Ontdek hoe je coördinaten verkrijgt)",
    "geo_field_lng": "Lengtegraad",
    "geo_ph_lng": "bijv. -122.4194",
    "geo_tip_lng": "Decimale graden met voorteken tussen -180 en 180. Positief is oost, negatief is west.",
    "geo_field_alt": "Hoogte",
    "geo_ph_alt": "bijv. 12.5",
    "geo_tip_alt": "Hoogte in meters, als een positief getal. Gebruik het keuzemenu om aan te geven of dit boven of onder zeeniveau ligt.",
    "geo_field_keywords": "Trefwoorden",
    "geo_ph_keywords": "trefwoord1, trefwoord2, trefwoord3",
    "geo_tip_keywords": "Woorden die de foto beschrijven, gescheiden door komma's. Wordt in het bestand geschreven als IPTC Keywords en XMP Subject.",
    "geo_field_description": "Beschrijving",
    "geo_ph_description": "bijv. Zonsondergang boven de haven",
    "geo_tip_description": "Een korte beschrijving van de foto. Wordt in het bestand geschreven als IPTC Caption-Abstract en XMP Description.",
    "geo_field_date": "GPS-datum (UTC)",
    "geo_ph_date": "YYYY-MM-DD",
    "geo_tip_date": "De UTC-datum waarop de foto is genomen. In het bestand opgeslagen als YYYY:MM:DD.",
    "geo_field_time": "GPS-tijd (UTC)",
    "geo_ph_time": "HH:MM:SS",
    "geo_tip_time": "De UTC-tijd waarop de foto is genomen. Seconden zijn optioneel en staan standaard op nul.",
    "geo_field_direction": "Beeldrichting",
    "geo_ph_direction": "bijv. 90.5",
    "geo_tip_direction": "De richting waarin de camera wees, van 0 tot 359,99 graden.",
    "geo_field_speed": "Snelheid",
    "geo_ph_speed": "bijv. 12",
    "geo_tip_speed": "Hoe snel de camera bewoog, als een positief getal, in de geselecteerde eenheid.",
    "geo_field_error_lat": "Het geldige bereik voor de breedtegraad ligt tussen −90 en 90.",
    "geo_field_error_lng": "Het geldige bereik voor de lengtegraad ligt tussen −180 en 180.",
    "geo_field_error_alt": "De geldige hoogte is 0 of groter. Gebruik Boven/Onder voor het voorteken.",
    "geo_field_error_keywords": "Gebruik maximaal 64 trefwoorden van elk 64 tekens of minder.",
    "geo_field_error_description": "De beschrijving mag maximaal 2000 tekens lang zijn.",
    "geo_field_error_direction": "Het geldige bereik voor de beeldrichting ligt tussen 0 en 359.99.",
    "geo_field_error_speed": "De geldige snelheid is 0 of groter.",
    "geo_field_error_required": "Dit veld is verplicht.",
    "geo_field_error_required_lat": "Breedtegraad is verplicht.",
    "geo_field_error_required_lng": "Lengtegraad is verplicht.",
    "geo_opt_alt_above": "Boven zeeniveau",
    "geo_opt_alt_below": "Onder zeeniveau",
    "geo_opt_dir_true": "Ware noorden",
    "geo_opt_dir_magnetic": "Magnetische noorden",
    "geo_opt_speed_kmh": "km/h",
    "geo_opt_speed_mph": "mph",
    "geo_opt_speed_knots": "knots",
    "geo_switch_preserve": "De overige metadata in deze foto behouden",
    "geo_switch_delete": "Alle overige metadata verwijderen",
    "geo_map_open": "Kies locatie op de kaart",
    "geo_map_marker": "Locatiespeld, sleep om te verplaatsen",
    "geo_map_load": "Kaart laden",
    "geo_map_placeholder_note": "Er wordt niets naar OpenStreetMap verzonden totdat je de kaart laadt.",
    "geo_map_zoom_group": "Kaartzoom",
    "geo_map_zoom_in": "Inzoomen",
    "geo_map_zoom_out": "Uitzoomen",
    "geo_map_attribution": "Kaartgegevens (c) OpenStreetMap-auteurs, ODbL.",
    "geo_map_error": "De kaart kon niet worden geladen. Je kunt de coördinaten hieronder nog steeds handmatig invoeren.",
    "geo_search_label": "Zoek een plaats",
    "geo_search_ph": "Plaats, bezienswaardigheid of adres",
    "geo_search_btn": "Zoeken",
    "geo_search_empty": "Geen plaatsen gevonden voor deze zoekopdracht. Probeer een andere spelling of voer de coördinaten in.",
    "geo_search_error": "Plaatsen zoeken is momenteel niet beschikbaar. Je kunt de coördinaten hieronder nog steeds handmatig invoeren.",
    "geo_place_label": "Dichtstbijzijnde plaats",
    "geo_attr_nominatim": "Plaatsen zoeken via Nominatim / OpenStreetMap.",
    "geo_faq_title": "Veelgestelde vragen",
    "geo_q1": "Hoe achterhaal je de breedtegraad en lengtegraad van een locatie?",
    "geo_a1_p1": "Om nauwkeurige gegevens voor de breedtegraad en lengtegraad te verkrijgen, gebruik je de website of mobiele app van <a href=\"https://www.google.com/maps/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Maps</a>.",
    "geo_a1_p2": "<strong>Op mobiele apparaten:</strong> Houd een exacte plek zonder label ingedrukt en tik op de speld die verschijnt; in de details zie je de coördinaten. Als dat niet lukt, open je de GMAPS-website in een browser en volg je precies dezelfde procedure als op de pc.",
    "geo_a1_p3": "<strong>Op pc:</strong> Klik op de geselecteerde locatie. Er verschijnt een kleine locatiespeld. Klik hier met de RECHTERMUISKNOP op om de twee coördinaten te zien, gescheiden door een komma.",
    "geo_a1_note_label": "Let op:",
    "geo_a1_note": "Het eerste getal is de breedtegraad en het tweede is de lengtegraad.",
    "geo_video_title": "YouTube-videospeler",
    "geo_q2": "Hoe geotag ik een foto?",
    "geo_a2": "Upload de gewenste foto in het uploadvak hierboven, voer de breedtegraad, lengtegraad, GPS-tijd en hoogtegegevens in en klik op de knop \"Locatie opslaan\". De coördinaten worden in de GPS-metadata van de afbeelding geschreven en je kunt de nieuwe foto met GPS-gegevens downloaden. Houd er rekening mee dat de velden voor GPS, tijd, hoogte en trefwoorden niet verplicht zijn om te geotaggen, maar wel een goede gewoonte vormen.",
    "geo_q3": "Welk formaat gebruiken GPS-coördinaten?",
    "geo_a3": "GPS-coördinaten gebruiken decimale graden met een voorteken. De breedtegraad loopt van -90 tot 90 en de lengtegraad van -180 tot 180, waarbij positieve waarden naar het noorden en oosten verwijzen. Het bestand zelf slaat een getal zonder voorteken op met een afzonderlijke N/Z/O/W-aanduiding, en de tool zet dit automatisch voor je om.",
    "geo_q4": "Hoe verwijder ik GPS-gegevens uit een foto?",
    "geo_a4": "Upload de foto en kies de optie Locatie verwijderen. Elke GPS-tag wordt gewist, zowel in de EXIF- als de XMP-naamruimten, en de rest van het bestand blijft onaangeroerd.",
    "geo_q5": "Verandert geotaggen de foto zelf?",
    "geo_a5": "Nee. Alleen het metadatablok verandert. De pixels blijven onaangeroerd en de afbeelding wordt niet opnieuw gecomprimeerd.",
    "geo_empty_no_file": "Upload een foto om de locatie toe te voegen of te verwijderen.",
    "geo_empty_no_gps": "Deze foto bevat nog geen locatie. Vul de onderstaande velden in om er een toe te voegen.",
    "geo_status_processing": "De locatie wordt in je foto geschreven...",
    "geo_status_processing_content": "De trefwoorden en beschrijving worden in je foto geschreven...",
    "geo_success_write": "Locatie opgeslagen. Je foto is klaar om te downloaden.",
    "geo_success_write_content": "Trefwoorden en beschrijving opgeslagen. Deze foto bevat nu geen locatie meer.",
    "geo_success_clear": "Locatie verwijderd. Je foto is klaar om te downloaden.",
    "geo_error_invalid": "Controleer de coördinaten en probeer het opnieuw.",
    "geo_error_session": "Je upload is verlopen. Upload de foto opnieuw.",
    "geo_error_file": "Dat bestand is niet meer beschikbaar. Upload het opnieuw.",
    "geo_error_unavailable": "Locatiebewerking is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.",
    "geo_error_network": "Het verzoek heeft ons niet bereikt. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
    "geo_fields_title": "Locatiegegevens invoeren",
    "geo_note_honesty": "Dit wijzigt de GPS-tags die in het fotobestand zijn opgeslagen. Het verandert niets aan de plek waar de foto daadwerkelijk is genomen, tekent geen kaart of bijschrift op de afbeelding en wijzigt geen kopieën die je al hebt gedeeld.",
    "geo_privacy_map": "Bij het laden van de kaart wordt het kaartgebied dat je bekijkt naar OpenStreetMap verzonden, en bij het zoeken worden de ingetypte woorden verzonden. Als je de coördinaten handmatig invoert, verlaat er niets over de locatie deze pagina.",
    "site_name": "DeleteFootprints.ai",
    "brand_subtitle": "Bescherm de privacy van je afbeeldingen",
    "home_hero_lead": "Verwijder",
    "home_hero_tag": "AI-labelmetadata",
    "home_hero_tail": "uit afbeeldingen.",
    "home_hero_brand": "Delete AI Footprints",
    "home_hero_subline": "Wis de AI-signalen in C2PA JUMBF, XMP en andere metadata die Instagram, Facebook, LinkedIn en andere platforms controleren.",
    "tagline_edit": "Afbeeldingsmetadata online bewerken | EXIF- & IPTC-editor",
    "edit_schema_name": "Afbeeldingsmetadata online bewerken",
    "edit_schema_description": "Gratis tool om afbeeldingsmetadata online te bewerken. Voeg metadata toe aan een afbeelding of wijzig de metadata van een afbeelding — EXIF, IPTC en XMP.",
    "edit_schema_feature_edit": "EXIF-, IPTC- en XMP-afbeeldingsmetadata bewerken",
    "edit_schema_feature_add": "Online metadata toevoegen aan afbeeldingsbestanden",
    "edit_schema_feature_change": "Titels, bijschriften, trefwoorden en auteursrechten wijzigen",
    "edit_schema_feature_privacy": "GPS, auteur en andere gevoelige velden wissen",
    "edit_schema_feature_languages": "Meertalige interface",
    "home_schema_name": "DeleteFootprints.ai",
    "home_schema_description": "Verwijder AI-voetafdrukken en metadata uit afbeeldingen. Schoon EXIF, IPTC, XMP en C2PA online op uit afbeeldingsbestanden.",
    "home_schema_feature_01": "Verwijder AI-metadatalabels uit afbeeldingsbestanden",
    "home_schema_feature_02": "Gratis tool die AI-detectiemetadata uit afbeeldingen verwijdert",
    "home_schema_feature_03": "Ondersteunt de formaten JPG, PNG, WebP, TIFF en HEIC",
    "home_schema_feature_04": "Verwijdert C2PA-, XMP-, IPTC- en EXIF-metadata uit afbeeldingen",
    "home_schema_feature_05": "AI-metadataverwijderaar zonder registratie",
    "view_schema_name": "Afbeeldingsmetadata-info bekijken (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "view_schema_description": "Bekijk de volledige metadata in je afbeeldingen. Controleer gratis online EXIF-, IPTC-, C2PA- en XMP-informatie.",
    "view_schema_feature_inspect": "EXIF-, IPTC-, XMP- en C2PA-afbeeldingsmetadata bekijken",
    "view_schema_feature_ai": "GPS-, AI- en andere voetafdruksignalen vinden",
    "view_schema_feature_read": "Afbeeldingsmetadata online controleren zonder het bestand te herschrijven",
    "view_schema_feature_formats": "Werkt met gangbare afbeeldingsformaten",
    "view_schema_feature_languages": "Meertalige interface",
    "article_byline_by": "Geschreven door",
    "article_byline_about": "Over ons en contact",
    "tagline_view": "Afbeeldingsmetadata bekijken en GPS-, AI- en andere voetafdrukken ontdekken",
    "nav_remove": "Metadata verwijderen",
    "nav_edit": "Metadata bewerken",
    "nav_view": "Metadata bekijken",
    "nav_instagram": "AI-content verwijderen uit Instagram",
    "breadcrumb_home": "Home",
    "ig_h1": "AI-contentlabelinfo verwijderen uit een Instagram-bericht",
    "ig_supporting_line": "Om AI-info of het AI-contentlabel van een Instagram-bericht te verwijderen, verwijder je het bericht, upload je de originele foto hier om de metadata te wissen, inclusief de AI-tags van C2PA en IPTC, en plaats je de opgeschoonde kopie. Dit werkt als een bewerkingsapp de tag heeft geschreven. Het kan geen SynthID-watermerk in de pixels verwijderen.",
    "ig_remove_ai_info": "AI-info verwijderen",
    "ig_schema_description": "Verwijder IPTC-, XMP- en C2PA-herkomstgegevens die Instagram bij het uploaden leest, zodat een opgeschoond bestand niet automatisch wordt gelabeld. Wist een live bericht niet en verwijdert geen pixelwatermerken.",
    "ig_schema_feature_strip": "IPTC-, XMP- en C2PA-AI-herkomstgegevens uit afbeeldingen verwijderen",
    "ig_schema_feature_inspect": "AI-metadata voor en na het opschonen inspecteren",
    "ig_schema_feature_formats": "Werkt met JPEG, PNG, WebP en andere gangbare formaten",
    "ig_schema_feature_privacy": "Bestanden worden tijdelijk verwerkt en automatisch verwijderd",
    "ig_schema_feature_languages": "Meertalige interface",
    "ig_article_schema_headline": "Hoe je AI-info verwijdert uit een Instagram-bericht",
    "ig_article_schema_description": "Hoe Instagram C2PA- en IPTC-AI-signalen leest bij het uploaden, hoe je een bestand opschoont en opnieuw plaatst, welke exportinstellingen de tags wegschrijven en wat het opschonen van metadata niet kan bereiken.",
    "remove_all_metadata": "Alle metadata verwijderen",
    "view_metadata": "Metadata bekijken",
    "description_title": "Beschrijving",
    "faqs_title": "Veelgestelde vragen",
    "sample_description": "Voorbeeldbeschrijving - Deze inhoud wordt in de toekomst vervangen door daadwerkelijke beschrijvingstekst.",
    "sample_faqs": "Voorbeeld van veelgestelde vragen - Deze inhoud wordt in de toekomst vervangen door daadwerkelijke veelgestelde vragen.",
    "home_features_heading": "Functies",
    "home_feature_01_title": "C2PA-credentials verwijderen",
    "home_feature_01_body": "We wissen C2PA- en JUMBF-credentials die zijn toegevoegd door camera's, Adobe Photoshop en generatieve tools. Deze gegevens behoren tot de belangrijkste signalen die Instagram controleert.",
    "home_feature_02_title": "Volledige EXIF-, IPTC- & XMP-info wissen",
    "home_feature_02_body": "We wissen alle EXIF-, IPTC- en XMP-gegevens uit je afbeelding. GPS-coördinaten, serienummers van camera's, tijdstippen en apparaatgegevens verdwijnen samen met de AI-markeringen, zodat je privégegevens niet op Instagram terechtkomen.",
    "home_feature_03_title": "Opschonen zonder pixels te wijzigen",
    "home_feature_03_body": "We strippen metadata rechtstreeks uit de bestandskoppen. We hercomprimeren, verkleinen of wijzigen nooit afbeeldingspixels, waardoor je foto er exact hetzelfde blijft uitzien.",
    "home_feature_04_title": "Valse AI-labels helpen voorkomen",
    "home_feature_04_body": "Echte foto's die zijn bewerkt in Lightroom of Photoshop kunnen door eenvoudige retouchering al AI-markeringen meekrijgen. Het verwijderen van die tags helpt voorkomen dat Instagram een automatisch AI-label toevoegt.",
    "home_feature_05_title": "Schoon tot {{n}} foto's tegelijk op",
    "home_feature_05_body": "Voeg tot {{n}} afbeeldingen tegelijk toe, in totaal {{max}} MB, en schoon ze met één klik op.",
    "home_feature_06_title": "Elke tag inspecteren vóór het opschonen",
    "home_feature_06_body": "Bekijk elke EXIF-, IPTC- en XMP-tag in je bestand voordat je het opschoont, en bevestig na afloop dat de gegevens zijn verdwenen.",
    "home_feature_07_title": "Werkt met gangbare afbeeldingsformaten",
    "home_feature_07_body": "Schoon JPEG-, PNG-, WebP-, TIFF- en HEIC-afbeeldingen op voordat je ze uploadt naar je Instagram-feed, -story of -carrousel.",
    "home_feature_08_title": "Bestanden na 30 minuten verwijderd",
    "home_feature_08_body": "Geüploade afbeeldingen worden verwerkt in het tijdelijke geheugen en binnen 30 minuten definitief verwijderd. We slaan je bestanden nooit op en gebruiken ze niet voor training.",
    "home_feature_09_title": "Gratis en geen account vereist",
    "home_feature_09_body": "Upload je afbeelding en download direct de opgeschoonde versie. Er zijn geen registraties, geen abonnementen en geen toegevoegde watermerken.",
    "home_steps_heading": "Stappen om metadata te wissen",
    "home_steps_1": "Upload je afbeelding",
    "home_steps_2": "Bekijk metadatasporen",
    "home_steps_3": "Wis AI- & overige metadata",
    "home_steps_4": "Download schone foto",
    "home_steps_demo_label": "Geanimeerde demo van de vier stappen",
    "home_steps_demo_found": "AI-tags gevonden:",
    "home_steps_demo_models": "Midjourney | ChatGPT | enz.",
    "home_steps_demo_strip": "Metadata wissen",
    "home_steps_demo_download": "Foto downloaden",
    "home_steps_pause": "Animatie pauzeren",
    "home_desc_title": "AI-metadata en AI-detectie uit afbeelding verwijderen",
    "home_desc_p1": "Verwijder gratis AI-labels en AI-metadatadetectie uit afbeeldingen. Upload een foto om C2PA/JUMBF-, EXIF-, IPTC- en XMP-tags direct te wissen.",
    "home_desc_p2": "DeleteFootprints.AI is een gratis webapp die alle AI-voetafdrukken en alle overige metadata uit afbeeldingen verwijdert. Onze tool is gratis te gebruiken en er zijn geen limieten aan het aantal afbeeldingen dat je kunt opschonen.",
    "home_desc_p3": "Een van de beste functies van deze tool is dat je na het uploaden van een afbeelding direct de ingesloten AI-info en andere tags kunt bekijken. Als er AI-sporen in de metadata aanwezig zijn, tonen we die als eerste, zodat je weet welke AI-tags er in de afbeelding zitten. Daarom is deze tool ideaal om te controleren of een afbeelding AI-metatags bevat of niet.",
    "edit_faqs_p1": "Wat kan ik bewerken? Titels, bijschriften, trefwoorden, auteursrechten, GPS en meer.",
    "edit_faqs_p2": "Behouden jullie bestaande metadata? Ja, tenzij je ervoor kiest deze te verwijderen.",
    "edit_faqs_p3": "Hoe pas ik wijzigingen toe? Klik op “Verwerken” om updates op te slaan.",
    "view_desc_title": "Info over metadata van afbeeldingen bekijken (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "view_desc_p1": "Upload een afbeelding om alle ingesloten metadata te inspecteren, inclusief EXIF, IPTC en XMP.",
    "view_desc_p2": "We lichten ook mogelijke AI-gerelateerde signalen uit wanneer deze aanwezig zijn.",
    "view_desc_p3": "Klik op “Metadata bekijken” om een gedetailleerd, eenvoudig leesbaar overzicht te zien.",
    "view_desc_p4": "Er worden op deze pagina geen wijzigingen in je bestand aangebracht.",
    "view_faqs_p1": "Verandert het bekijken mijn bestand? Nee — bekijken is alleen-lezen.",
    "view_faqs_p2": "Welke metadata tonen jullie? EXIF, IPTC, XMP en andere ingesloten blokken.",
    "view_faqs_p3": "Detecteren jullie AI-sporen? We tonen waarschijnlijke AI-gerelateerde metadatamarkeringen.",
    "home_faq1_q": "Verwijdert dit alle metadata, inclusief AI-specifieke tags?",
    "home_faq1_a": "Ja. De reiniger schoont zowel EXIF-, IPTC- en XMP-blokken op als gangbare AI-identificerende blokken zoals C2PA/JUMBF en PNG-tekstchunks indien aanwezig. Dit richt zich uitsluitend op AI-handtekeningen in metadata. Het verandert geen pixels.",
    "home_faq2_q": "Kunnen jullie onzichtbare of visuele AI-watermerken verwijderen?",
    "home_faq2_a": "Nee. We schonen alleen metadata op. Sommige modellen sluiten visuele of algoritmische watermerken in de pixels in die het opschonen van metadata overleven. Daarvoor heb je handmatige retouchering of gespecialiseerde watermerktools nodig.",
    "home_faq3_q": "Slaan jullie mijn afbeeldingen op? Hoe lang worden bestanden bewaard?",
    "home_faq3_a": "Uploads worden alleen gebruikt voor verwerking en worden binnen 30 minuten automatisch verwijderd. We gebruiken je bestanden niet voor training of analyses.",
    "home_faq4_q": "Welke formaten en limieten worden ondersteund?",
    "home_faq4_a": "Ondersteunde formaten zijn onder meer JPG/JPEG, PNG, WebP, TIFF en HEIC. De maximale grootte is 100 MB per upload: één afbeelding kan maximaal 100 MB zijn, en meerdere gezamenlijk geüploade afbeeldingen kunnen in totaal maximaal 100 MB zijn.",
    "home_faq5_q": "Haalt het verwijderen van de metadata het AI-label op Instagram weg?",
    "home_faq5_a": "Ja, voor berichten die je na het opschonen plaatst. Instagram voegt het label toe wanneer het AI-vermeldingen in het bestand vindt: de C2PA-registratie, het digitale brontype in IPTC en de softwarenaam in XMP en EXIF. Als je de afbeelding hier opschoont, worden alle drie verwijderd, zodat de volgende upload geen van die gegevens bevat. Opschonen kan SynthID niet verwijderen, een markering in de pixels van Google Gemini- en Imagen-afbeeldingen, en een bericht dat al online staat behoudt zijn label totdat je het vervangt, zoals onze <a href=\"{{ig_url}}\">Instagram-gids</a> uitlegt.",
    "home_faq6_q": "Verandert het opschonen de foto of de kwaliteit ervan?",
    "home_faq6_a": "Nee. De foto ziet er na het verwijderen van de metadata precies hetzelfde uit. De tool codeert de afbeelding niet opnieuw. De pixels blijven byte voor byte exact gelijk. Het bestand wordt alleen kleiner doordat de metadata eruit is gehaald.",
    "home_faq7_q": "Werkt dit op afbeeldingen van ChatGPT, DALL·E, Firefly of Gemini?",
    "home_faq7_a": "Ja. Tools die AI-afbeeldingen genereren schrijven een ondertekende C2PA-registratie in het bestand. DeleteFootprints.AI verwijdert die, samen met de XMP- en IPTC-velden die de afbeelding als door AI gegenereerd markeren. De tests achter deze site controleren dit op een echte door OpenAI ondertekende PNG en een echte door Adobe ondertekende JPEG.",
    "home_faq8_q": "Kan ik HEIC-foto's van een iPhone opschonen?",
    "home_faq8_a": "Ja, de tool schoont HEIC-foto's van een iPhone op en verwijdert AI-metadata daaruit. Voor twee onderdelen bestaat nog geen geautomatiseerd bewijs: C2PA-gegevens in HEIC-bestanden en HEIC MakerNotes. Geen enkele AI-beeldgenerator levert momenteel HEIC-bestanden op, dus er is geen echt door AI gemaakt HEIC-bestand om mee te testen, en dat zeggen we liever eerlijk dan dat we iets anders beweren.",
    "home_faq9_q": "Waarom heeft Instagram een AI-label op mijn echte foto gezet?",
    "home_faq9_a": "Instagram beoordeelt niet de foto zelf. Het leest de metadata in het bestand en voegt het AI-label toe zodra het daar een AI-tag vindt. Lightroom en Photoshop schrijven zo'n tag weg wanneer je een AI-functie zoals Generative Fill of Remove gebruikt, maar ze zijn niet de enige. Elke bewerker die een AI-tag in het bestand zet kan het label veroorzaken, waaronder galerij-apps op je telefoon en online editors met AI-tools. De tags die Instagram uitleest zijn een C2PA-manifest en het IPTC-veld DigitalSourceType met een waarde zoals compositeWithTrainedAlgorithmicMedia, wat staat voor een echte foto die met AI is bewerkt. Een bewerkingsgeschiedenis waarin een AI-tool wordt genoemd telt ook mee. Ons rapport laat je de exacte regels zien die het label hebben veroorzaakt, en het opschonen verwijdert ze zodat het bestand geen AI-tag meer bevat wanneer je het opnieuw uploadt. Onze <a href=\"{{ig_url}}\">Instagram-gids</a> zet de exportinstellingen op een rij waarmee je voorkomt dat elke app dit wegschrijft.",
    "home_faq10_q": "Scant de tool mijn bijschrift of prompttekst op AI-woorden?",
    "home_faq10_a": "Nee. De AI-metadatacontrole leest nooit je bijschrift, beschrijving, titel of trefwoorden. Woorden als AI, ChatGPT of Midjourney in een bijschrift zetten zal nooit een AI-label veroorzaken. De controle leest alleen de toolvelden die een generator of editor in het bestand schrijft, zoals Software, CreatorTool, AISystemUsed, de C2PA-claim-generator en de PNG-toolchunks, en zoekt daarin naar de naam van een bekende generator. Een prompt die Stable Diffusion of ComfyUI in een PNG-bestand heeft opgeslagen valt onder die toolchunks; die telt daarom wel als een AI-voetafdruk en wordt bij het opschonen verwijderd.",
    "edit_faq1_q": "Welke metadatavelden kan ik bewerken?",
    "edit_faq1_a": "Je kunt gangbare EXIF- (camera, lens, ISO), IPTC- (titel, bijschrift, trefwoorden, auteursrecht) en XMP-velden (beschrijving, beoordeling, label) wijzigen. GPS-/locatie- en auteursgegevens kunnen worden bewerkt of verwijderd.",
    "edit_faq2_q": "Verandert het bewerken van metadata de afbeeldingskwaliteit?",
    "edit_faq2_a": "Nee. Het bewerken werkt alleen metadatablokken bij en comprimeert pixels niet opnieuw, waardoor de visuele kwaliteit behouden blijft.",
    "edit_faq3_q": "Welke naam krijgt het bewerkte bestand?",
    "edit_faq3_a": "De oorspronkelijke bestandsnaam blijft behouden en krijgt een achtervoegsel om duidelijk aan te geven dat het om een bewerkte metadataversie gaat.",
    "edit_faq4_q": "Kan ik GPS of andere gevoelige informatie verwijderen?",
    "edit_faq4_a": "Ja. Je kunt GPS-coördinaten, auteur, auteursrecht of andere gevoelige velden wissen voordat je het bijgewerkte bestand opslaat.",
    "view_faq1_q": "Welke metadata kan ik op deze pagina zien?",
    "view_faq1_a": "We tonen EXIF-, IPTC- en XMP-blokken, plus andere ingesloten segmenten zoals C2PA/JUMBF en PNG-tekstchunks indien beschikbaar.",
    "view_faq2_q": "Verandert het bekijken van metadata mijn bestand?",
    "view_faq2_a": "Nee. Deze pagina is alleen-lezen. Het wijzigt je bestand niet.",
    "view_faq3_q": "Hoe detecteren jullie AI-voetafdrukken?",
    "view_faq3_a": "We tonen waarschijnlijke indicatoren uit XMP-velden (bijv. CreatorTool, Software, History), C2PA/JUMBF-manifesten en PNG-teksttags. Dit zijn heuristieken en geen definitief bewijs van AI-generatie.",
    "view_faq4_q": "Kan ik een rapport van de metadata exporteren?",
    "view_faq4_a": "Exporteren is hier niet beschikbaar. Je kunt details rechtstreeks vanuit de weergave kopiëren, of doorgaan naar de pagina's voor verwijderen/bewerken om een nieuw bestand te genereren met je gewenste wijzigingen.",
    "home_learn_title": "Meer informatie over afbeeldingsmetadata en AI-voetafdrukken",
    "home_learn_q1_title": "Wat is een AI-metadatavoetafdruk in een afbeelding?",
    "home_learn_q1_p1": "Een AI-metadatavoetafdruk in een afbeelding bestaat uit de ingesloten bestandsgegevens die vastleggen hoe een afbeelding is gemaakt of bewerkt. Bijvoorbeeld de naam van de tool, generatie-instellingen, bewerkingsgeschiedenis, datums en bronvermelding. Deze gegevens bevinden zich in de metadatacontainers van het bestand en reizen altijd met de afbeelding mee.",
    "home_learn_q1_p2": "Vier soorten metadatacontainers bevatten deze informatie. EXIF, IPTC en XMP bevatten de oudere tags zoals softwarenaam, tijdstempels en in sommige gevallen de prompttekst zelf.",
    "home_learn_q1_p3": "C2PA is de nieuwste container die is geïntroduceerd om AI-gerelateerde informatie te labelen. C2PA Content Credentials voegen een ondertekend manifest toe dat de herkomst van de afbeelding vermeldt. Dit betekent dat het vastlegt welke AI-beeldgeneratorsoftware is gebruikt om de afbeelding te maken.",
    "home_learn_q1_p4": "Generators schrijven deze tags op het moment van opslaan. Adobe Firefly en DALL·E voegen Content Credentials toe die verklaren dat de afbeelding door AI is gegenereerd. Het veld voor digitaal brontype van IPTC kan de waarde trainedAlgorithmicMedia bevatten, een machineleesbaar label voor synthetische media. Andere tools stempelen simpelweg hun eigen naam in een XMP- of EXIF-veld.",
    "home_learn_q1_p5": "Platforms lezen die tags rechtstreeks uit, en het lezen van een label is niet hetzelfde als een afbeelding op het oog beoordelen. De metadatavoetafdruk is een schriftelijke verklaring in het bestand.",
    "home_learn_q1_p6": "AI-detectie is een schatting op basis van de pixels. Die twee staan los van elkaar: een handgetekende illustratie die is bewerkt met een generatieve tool kan AI-tags bevatten, terwijl een volledig synthetische afbeelding er geen hoeft te bevatten.",
    "home_learn_q1_p7": "De Home-tool op deze site verwijdert die containers, zodat het gedownloade bestand geen toolnaam, prompt, geschiedenis of informatie over AI-bronlabels meer bevat. Het verandert de pixels niet.",
    "home_learn_q1_p8": "Een bestand zonder metadata kan nog steeds worden beoordeeld door een detector op pixelniveau of een onzichtbaar watermerk zoals Google's SynthID, maar voor de meeste dagelijkse toepassingen, zoals het plaatsen van afbeeldingen op Instagram, Facebook, TikTok, X.com en websites, is het opschonen van metadata ruim voldoende.",
    "home_learn_q2_title": "Hoe laten AI-tools metadatasporen achter?",
    "home_learn_q2_p1": "Veel AI-beeldgenerators schrijven C2PA-herkomstgegevens weg wanneer je de afbeelding van die websites exporteert.",
    "home_learn_q2_p2": "C2PA is een gangbaar industriestandaardformaat om die metadata vast te leggen. Bezoek <a href=\"https://c2pa.org/\">c2pa.org</a> voor een verifieerbare geschiedenis van hoe een bestand is gemaakt of bewerkt.",
    "home_learn_q2_p3": "Elke bewerking kan meer tags toevoegen. Verschillende tools kunnen hun eigen metadata met andere AI-infotags toevoegen, waardoor het bestand een langere geschiedenis meedraagt.",
    "home_learn_q3_title": "Veelvoorkomende typen AI-metadatatags en -voetafdrukken",
    "home_learn_q3_p1": "Verschillende tools laten verschillende tags achter. De tabel toont voorbeelden die gebruikers vaak tegenkomen; een specifieke export kan meer, minder of geen van deze velden bevatten.",
    "home_learn_q3_tbl_h1": "AI-platform",
    "home_learn_q3_tbl_h2": "Voorbeelden van metadata die gebruikers vaak zien",
    "home_learn_q3_row1_c1": "DALL·E 3",
    "home_learn_q3_row1_c2": "OpenAI-toeschrijving, prompttekst, modelversie",
    "home_learn_q3_row2_c1": "Midjourney",
    "home_learn_q3_row2_c2": "Generatieparameters, stijlinstellingen, versie-informatie",
    "home_learn_q3_row3_c1": "Stable Diffusion",
    "home_learn_q3_row3_c2": "Samplertype, CFG-schaal, seed-nummers, model-hash",
    "home_learn_q3_row4_c1": "Adobe Firefly",
    "home_learn_q3_row4_c2": "Creatieve credentials, generatietijdstempel, toolversie",
    "home_learn_q3_p2": "Workflows van <strong>Automatic1111 en ComfyUI</strong> slaan vaak uitgebreide generatieparameters (prompts, samplerinstellingen en gerelateerde velden) op in het bestand.",
    "home_learn_q3_p3": "De <strong>C2PA</strong>-standaard wordt veel gebruikt voor herkomstgegevens die met het bestand meereizen tussen verschillende tools.",
    "home_learn_q3_p4": "Sommige sites lezen ingesloten herkomstgegevens uit wanneer die aanwezig zijn. Dat staat los van detectoren die alleen naar pixels kijken.",
    "home_learn_q3_p5": "Niet elke tool schrijft dezelfde tags, en sommige bestanden bevatten weinig of geen bruikbare metadata.",
    "home_learn_q4_title": "Waarom AI-afbeeldingsmetadata belangrijk is",
    "home_learn_q4_p1": "Ingesloten metadata kan onthullen hoe een bestand is gemaakt of bewerkt. Dat heeft invloed op de privacy en op hoe platforms content labelen.",
    "home_learn_q4_h_privacy": "Privacy en beveiliging",
    "home_learn_q4_p2": "AI-tools en bewerkers kunnen insluiten welk platform je hebt gebruikt, wanneer je het bestand hebt gemaakt of bewerkt en andere procesdetails.",
    "home_learn_q4_p3": "Sociale apps kunnen die tags uitlezen en een AI-gerelateerd label tonen op basis van het bestand, en niet alleen op basis van hoe de afbeelding eruitziet.",
    "home_learn_q4_h_privacy_q": "<strong>Hoe kunnen deze voetafdrukken de privacy beïnvloeden?</strong>",
    "home_learn_q4_privacy_l1": "Welke AI- of bewerkingstools tags in het bestand hebben achtergelaten",
    "home_learn_q4_privacy_l2": "Tijdstempels van creatie of bewerking",
    "home_learn_q4_privacy_l3": "Mogelijke account- of workflow-ID's wanneer een tool die wegschrijft",
    "home_learn_q4_privacy_l4": "Identificatievelden van platform of software",
    "home_learn_q4_p4": "Dat is van belang als het je uitmaakt wie je toolgeschiedenis kan zien in een gedeeld bestand.",
    "home_learn_q4_p5": "Veel mensen openen het metadatapaneel nooit, waardoor de tags blijven staan totdat iets ze uitleest of opschoont.",
    "home_learn_q4_h_copyright": "Signalen voor auteursrecht en makerschap",
    "home_learn_q4_p6": "Metadata kan vastleggen dat een generatieve of door AI ondersteunde tool het bestand heeft bewerkt. Dat is een technisch signaal, geen juridische uitspraak over eigendom. Lokale regels verschillen; deze pagina geeft geen juridisch advies.",
    "home_learn_q4_h_detection": "Platformlabels en authenticiteit",
    "home_learn_q4_p7": "Platforms kunnen berichten labelen wanneer ze AI-gerelateerde herkomstgegevens in de upload aantreffen. Meta beschrijft het gebruik van C2PA- en IPTC-markers voor dat doel (<a href=\"https://about.fb.com/news/2024/02/labeling-ai-generated-images-on-facebook-instagram-and-threads/\">Meta, 6 februari 2024</a>).",
    "home_learn_q4_p8": "Die systemen zoeken naar ingesloten handtekeningen in het bestand. Het opschonen van metadata verwijdert specifiek die signalen; het verandert geen pixels en omzeilt geen watermerken op pixelniveau.",
    "home_learn_q5_title": "Hoe je AI-metadata in afbeeldingen herkent",
    "home_learn_q5_p1": "Op deze site betekent controleren op \"AI-gegenereerd\" het uitlezen van ingesloten metadataindicatoren (EXIF, IPTC, XMP, C2PA/JUMBF, PNG-tekstchunks indien aanwezig). Upload een bestand om die tags te zien. Dat is geen AI-detectie op pixelniveau en bewijst geen makerschap uitsluitend op basis van pixels. Je kunt zichtbare watermerken of opvallende visuele artefacten nog steeds op het oog beoordelen.",
    "home_learn_q5_h_manual": "Handmatige inspectie",
    "home_learn_q5_p2": "Open op je computer de bestandseigenschappen (Windows) of Toon info / het infovenster van Voorvertoning (Mac) en bekijk de metadatavelden.",
    "home_learn_q5_p3": "Zoek naar velden voor software, generator, geschiedenis of herkomst die een AI- of generatieve tool noemen.",
    "home_learn_q5_p4": "Ingebouwde weergaveprogramma's van het besturingssysteem tonen slechts een deel van de tags. De viewer van deze site is beter geschikt voor C2PA/JUMBF en gerelateerde blokken wanneer deze aanwezig zijn.",
    "home_learn_q5_h_visual": "<strong>Optionele visuele aanwijzingen (menselijke beoordeling, niet deze tool):</strong>",
    "home_learn_q5_l1": "Onnatuurlijke belichting of schaduwen",
    "home_learn_q5_l2": "Overdreven gladde of plasticachtig ogende huid",
    "home_learn_q5_l3": "Herhalende patronen in achtergronden",
    "home_learn_q5_l4": "Asymmetrische gezichten of gelaatstrekken",
    "home_learn_q5_l5": "Wazige of onsamenhangende fijne details",
    "home_learn_q5_p5": "Haar en kledingstof kunnen er te uniform uitzien in vergelijking met een echte foto.",
    "home_learn_q5_p6": "Nieuwere modellen veranderen deze kenmerken regelmatig. Visuele aanwijzingen zijn een optionele beoordeling, geen vervanging voor het uitlezen van de metadata van het bestand.",
    "home_learn_q6_title": "Hoe je AI-metadatasporen verwijdert",
    "home_learn_q6_p1": "Je kunt AI-labels en andere afbeeldingsmetadata online verwijderen met DeleteFootprints.AI. Op deze website kun je een of meer afbeeldingen uploaden, vervolgens simpelweg op \"Alle metadata verwijderen\" klikken en de opgeschoonde afbeeldingen zonder metadatatags downloaden. Het mooiste aan onze tool is dat je de afbeeldingsmetadata direct kunt bekijken zodra je de afbeelding uploadt.",
    "home_learn_q6_p2": "De reiniger werkt op de bestandskoppen. Het verwijdert EXIF, IPTC, XMP, gangbare AI-herkomstgegevens zoals C2PA/JUMBF en gerelateerde chunks indien aanwezig, inclusief GPS- en apparaatvelden in die blokken. Het hercomprimeert of wijzigt geen pixels.",
    "home_learn_q6_h_features": "<strong>Wat je krijgt:</strong>",
    "home_learn_q6_l1": "Inspecteer tags vóór het opschonen en controleer na afloop of ze verdwenen zijn",
    "home_learn_q6_l2": "Ondersteuning voor de formaten JPG, PNG, WebP, JPEG, TIFF en HEIC",
    "home_learn_q6_l3": "Uploads worden alleen gebruikt voor verwerking en worden binnen 30 minuten automatisch verwijderd. We gebruiken je bestanden niet voor training of analyses.",
    "home_learn_q6_tip": "<strong>Handige tip:</strong> Maak een AI-testafbeelding, upload deze hier en controleer of de AI-gerelateerde tags na het opschonen zijn verdwenen.",
    "how_it_works": "Hoe het werkt",
    "step_upload": "Upload je afbeelding",
    "step_view": "Bekijk huidige metadata",
    "step_remove": "Klik op Alle metadata verwijderen",
    "step_download": "Download opgeschoonde afbeelding",
    "metadata_removed": "Alle metadata en AI-infovoetafdrukken succesvol verwijderd.",
    "download_ready": "C2PA-, EXIF-, IPTC- en XMP-metadata is verwijderd.",
    "download_verify": "Je kunt de opgeschoonde afbeeldingen verifiëren met de tool ",
    "download_verify_link": "Metadata bekijken",
    "download_verify_after": ".",
    "download_support_title": "Gratis voor jou, niet gratis om te draaien.",
    "download_support_body": "Doneer en houd deze website voor altijd gratis.",
    "download_support_link": "Buy Me a Coffee",
    "download_follow": "Volg ons",
    "download_share_heading": "We houden het gratis. Geef het door.",
    "download_share_copy": "Kopiëren",
    "download_share_copied": "Gekopieerd",
    "download_share_text": "Verwijder AI-detectie en metadata uit afbeeldingen",
    "download_share_copy_manual": "Kopieer deze link:",
    "social_facebook": "Facebook",
    "social_instagram": "Instagram",
    "social_x": "Volg op X",
    "click_to_download": "Afbeelding downloaden",
    "auto_delete": "Bestand wordt binnen 30 minuten automatisch verwijderd",
    "next_steps": "Volgende stappen",
    "remove_another": "Metadata uit een andere afbeelding verwijderen",
    "try_edit": "Probeer in plaats daarvan metadata te bewerken",
    "try_view": "Metadata in detail bekijken",
    "file_info": "Bestandsinformatie",
    "original_size": "Oorspronkelijke grootte",
    "new_size": "Nieuwe grootte",
    "metadata_removed_count": "Verwijderde metadata",
    "current_metadata": "Huidige metadata",
    "supported_formats": "Formaten",
    "max_size": "Maximale grootte",
    "processing_time": "Tijd",
    "loading_metadata": "Metadata laden...",
    "edit_this_metadata": "Deze metadata bewerken",
    "edit_image_metadata": "Afbeeldingsmetadata bewerken",
    "try_ai_text_cleaner": "Probeer AI-tekstreiniger",
    "delete_metadata": "Metadata verwijderen",
    "export_metadata": "Metadatarapport exporteren",
    "metadata_summary": "Metadata-overzicht",
    "total_fields": "Totaal aantal velden",
    "ai_status_metadata_note": "Gebaseerd op verborgen bestandsmetadata. Dit is geen scan op pixelniveau.",
    "ai_model_label": "Gebruikt AI-model",
    "ai_state_found": "AI-voetafdrukken gevonden",
    "ai_model_unnamed": "Niet vermeld in bestand",
    "report_ai_status": "AI-status",
    "report_sections": "Secties",
    "report_expand_all": "Alles uitvouwen",
    "report_collapse_all": "Alles samenvouwen",
    "report_fields": "{{n}} velden",
    "report_fields_singular": "1 veld",
    "report_section_c2pa": "Contentauthenticiteit (C2PA)",
    "report_section_c2pa_desc": "Een ondertekend verslag van hoe de afbeelding is gemaakt",
    "report_section_xmp": "XMP-metadata",
    "report_section_xmp_desc": "Bewerkingsgeschiedenis en de gebruikte apps",
    "report_section_gen": "Generatieparameters",
    "report_section_gen_desc": "De gebruikte AI-prompt en -instellingen",
    "report_section_gen_button": "Gen-parameters",
    "report_section_exif": "EXIF-metadata",
    "report_section_exif_desc": "Camera-, datum- en apparaatgegevens",
    "report_section_iptc": "IPTC-metadata",
    "report_section_iptc_desc": "Bijschriften, credits en auteursrecht",
    "report_section_file": "Bestandsinformatie",
    "report_section_file_desc": "Bestandstype, grootte en afmetingen",
    "report_section_file_button": "Bestand",
    "report_section_other": "Overige metadata",
    "report_section_other_desc": "Overige verborgen details",
    "report_section_other_button": "Overig",
    "report_ai_tag": "AI-voetafdruk",
    "metadata_file_name_label": "Bestandsnaam:",
    "report_ai_count": "AI: {{n}}",
    "report_total_fields": "Totaal aantal velden",
    "report_in_sections": "in {{n}} secties",
    "report_in_sections_singular": "in 1 sectie",
    "report_ai_fields": "{{n}} velden tonen AI",
    "report_ai_fields_singular": "1 veld toont AI",
    "report_ai_none": "Geen AI-sporen gevonden",
    "report_by_section": "Per sectie · selecteer om uit te vouwen",
    "report_not_present": "Niet aanwezig in dit bestand:",
    "report_absent_location": "Locatie",
    "report_absent_gen": "AI-prompt en -instellingen",
    "other_actions": "Andere acties",
    "remove_metadata": "Alle metadata verwijderen",
    "view_another": "Een andere afbeelding bekijken",
    "view_error_session": "Je upload is verlopen. Upload de foto opnieuw.",
    "view_error_file": "Dat bestand is niet meer beschikbaar. Upload het opnieuw.",
    "footer_about": "Over ons",
    "footer_about_text": "DeleteFootprints.ai is een gratis AI-metadataverwijderaar en -reiniger voor afbeeldingen en tekst. Je kunt ook online metadata bekijken, foto's geotaggen en afbeeldingsmetadata bewerken.",
    "footer_contact_text": "Voor vragen of feedback kun je ons mailen op",
    "footer_quick_links": "Snelle links",
    "footer_social": "Volg ons",
    "footer_remove": "AI-detectie uit afbeelding verwijderen",
    "footer_edit": "Afbeeldingsmetadata bewerken",
    "footer_view": "Metadata bekijken",
    "footer_instagram": "AI-content verwijderen uit Instagram-post",
    "footer_privacy": "Privacybeleid",
    "footer_cookies": "Cookiebeleid",
    "footer_cookie_settings": "Cookie-instellingen",
    "footer_consent_message": "We gebruiken cookies voor statistieken en advertenties.",
    "footer_consent_allow": "Toestaan",
    "footer_consent_decline": "Weigeren",
    "footer_disclaimer": "Disclaimer",
    "footer_formats": "Ondersteunde formaten",
    "footer_contact": "Contact",
    "footer_support": "Ondersteuning: info@deletefootprints.ai",
    "footer_rights": "Alle rechten voorbehouden.",
    "footer_built": "Opgericht en ontwikkeld door",
    "menu_label": "Menu",
    "menu_toggle_label": "Navigatie in- of uitklappen",
    "footer_version_label": "Versie",
    "footer_last_updated": "Laatst bijgewerkt",
    "error_404_title": "Pagina niet gevonden",
    "error_404_description": "Sorry, we konden de pagina die je zoekt niet vinden. Deze is mogelijk verplaatst, verwijderd of de URL is onjuist.",
    "error_403_title": "Toegang verboden",
    "error_403_description": "Je hebt geen toestemming om deze bron te openen. Dit kan komen door beveiligingsbeperkingen of authenticatievereisten.",
    "error_500_title": "Interne serverfout",
    "error_500_description": "Er is iets misgegaan aan onze kant. Excuses voor het ongemak. Probeer het over een paar ogenblikken opnieuw.",
    "go_home": "Naar startpagina",
    "go_back": "Ga terug",
    "try_again": "Probeer opnieuw",
    "suggested_pages": "Misschien zoek je:",
    "why_forbidden": "Waarom zie ik dit?",
    "forbidden_reasons": "Deze fout kan optreden als je probeert beveiligde bestanden te openen, je sessie is verlopen of er een beveiligingsbeperking van kracht is.",
    "what_can_do": "Wat je kunt doen:",
    "wait_moment": "Wacht even en vernieuw de pagina",
    "clear_cache": "Wis je browsercache en cookies",
    "try_different": "Probeer een andere browser",
    "check_later": "Kijk later opnieuw als het probleem zich blijft voordoen",
    "upload_zone_title": "Sleep hierheen of klik om te uploaden",
    "upload_subtitle": "Ondersteuning voor JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC (max. {{max}} MB)",
    "upload_subtitle_batch": "Tot {{n}} afbeeldingen. Max. uploadgrootte: {{max}} MB",
    "upload_formats_note": "Alleen JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
    "upload_button": "Afbeelding kiezen",
    "error_title": "Uploadfout",
    "tab_view": "Metadata bekijken",
    "tab_exif": "EXIF-metadata",
    "tab_iptc": "IPTC-metadata",
    "tab_xmp": "XMP-metadata",
    "tab_templates": "Sjablonen",
    "exif_essential_title": "Essentiële EXIF-velden",
    "iptc_essential_title": "Essentiële IPTC-velden",
    "xmp_essential_title": "Essentiële XMP-velden",
    "field_creator_tool": "Creatietool",
    "field_camera_make": "Cameramerk",
    "field_camera_model": "Cameramodel",
    "field_lens_model": "Lensmodel",
    "field_iso": "ISO",
    "field_aperture": "Diafragma (f/)",
    "field_shutter_speed": "Sluitertijd",
    "field_exposure_program": "Belichtingsprogramma",
    "field_metering_mode": "Lichtmeetmodus",
    "field_subsec_time": "SubSecTime",
    "field_datetime_original": "Oorspronkelijke datum/tijd",
    "field_fnumber": "F-getal",
    "field_exposure_time": "Belichtingstijd",
    "field_focal_length": "Brandpuntsafstand",
    "field_white_balance": "Witbalans",
    "field_flash": "Flitser",
    "field_color_space": "Kleurruimte",
    "field_title": "Titel",
    "field_headline": "Koptekst",
    "field_caption": "Bijschrift",
    "field_keywords": "Trefwoorden (tags)",
    "field_creator": "Maker",
    "field_copyright": "Auteursrechtvermelding",
    "field_contact_email": "Contact-e-mailadres",
    "field_contact_phone": "Contacttelefoonnummer",
    "field_source": "Bron",
    "field_credit": "Creditering",
    "field_city": "Stad",
    "field_state": "Staat/Provincie",
    "field_country": "Land",
    "field_document_title": "Documenttitel",
    "field_description": "Beschrijving",
    "field_author": "Auteur",
    "field_rating": "Beoordeling",
    "field_label": "Label",
    "field_gps_coordinates": "GPS-coördinaten",
    "field_software_used": "Gebruikte software",
    "field_editing_history": "Bewerkingsgeschiedenis",
    "field_custom_tags": "Aangepaste tags",
    "field_image_description": "Afbeeldingsbeschrijving",
    "field_gps_latitude": "GPS-breedtegraad",
    "field_gps_longitude": "GPS-lengtegraad",
    "field_focal_length_mm": "Brandpuntsafstand (mm)",
    "field_orientation": "Oriëntatie",
    "field_artist": "Artiest",
    "field_contact": "Contact",
    "field_software": "Software",
    "field_history": "Geschiedenis",
    "field_create_date": "Aanmaakdatum",
    "field_modify_date": "Wijzigingsdatum",
    "field_user_comment": "Gebruikersopmerking",
    "field_gps_altitude": "GPS-hoogte (m)",
    "field_exposure_compensation": "Belichtingscompensatie (EV)",
    "field_focal_length_35mm": "Brandpuntsafstand (35mm-equivalent)",
    "field_lens_make": "Lensmerk",
    "field_serial_number": "Serienummer camera",
    "field_sublocation": "Sublocatie",
    "field_country_code": "Landcode",
    "field_date_created": "Opnamedatum",
    "field_caption_writer": "Schrijver bijschrift",
    "field_instructions": "Speciale instructies",
    "field_job_id": "Opdracht-ID",
    "field_job_title": "Functie van de maker",
    "field_usage_terms": "Gebruiksvoorwaarden",
    "field_copyright_url": "URL auteursrechtinformatie",
    "field_copyright_status": "Auteursrechtstatus",
    "field_marked_true": "Auteursrechtelijk beschermd",
    "field_marked_false": "Publiek domein",
    "field_none": "Geen",
    "field_rating_none": "Geen beoordeling",
    "field_rating_1": "1 ster",
    "field_rating_2": "2 sterren",
    "field_rating_3": "3 sterren",
    "field_rating_4": "4 sterren",
    "field_rating_5": "5 sterren",
    "field_label_red": "Rood",
    "field_label_yellow": "Geel",
    "field_label_green": "Groen",
    "field_label_blue": "Blauw",
    "field_label_purple": "Paars",
    "field_creator_email": "E-mailadres maker",
    "field_creator_website": "Website maker",
    "field_creator_phone": "Telefoonnummer maker",
    "field_creator_address": "Adres maker",
    "field_creator_city": "Stad maker",
    "field_creator_country": "Land maker",
    "xmp_create_date": "XMP-aanmaakdatum",
    "xmp_modify_date": "XMP-wijzigingsdatum",
    "language_label": "Taal:",
    "essential_mode": "Essentiële modus",
    "strip_metadata": "Eerdere metadata wissen",
    "process_button": "Verwerken",
    "download_button": "Downloaden",
    "edit_mode_legend": "Wat te doen met bestaande metadata?",
    "edit_mode_remove_title": "Bestaande metadata verwijderen",
    "edit_mode_remove_desc": "Begin met lege velden. Alleen wat u hieronder invoert blijft behouden; al het andere wordt uit de afbeelding verwijderd.",
    "edit_mode_preserve_title": "Metadata behouden",
    "edit_mode_preserve_desc": "Begin met de bestaande metadata van de afbeelding. Bewerk velden of voeg ze toe; een leeggemaakt veld wordt uit de afbeelding verwijderd.",
    "edit_upload_locked": "Verwijder deze afbeelding om een andere te uploaden",
    "edit_article_toc_label": "Op deze pagina",
    "edit_article_toc_howto": "Handleiding in 5 stappen",
    "edit_article_toc_modes": "Verwijderen of Behouden",
    "edit_article_toc_fields": "Veldengids",
    "edit_article_toc_formats": "Ondersteunde velden per formaat",
    "edit_article_toc_how": "Hoe het werkt",
    "edit_article_toc_limits": "Formaten en limieten",
    "edit_article_toc_uses": "Toepassingen",
    "edit_article_toc_standards": "EXIF, IPTC en XMP",
    "edit_article_toc_cannot": "Wat de tool niet kan",
    "edit_article_toc_faq": "Veelgestelde vragen",
    "edit_article_howto_h2": "Online afbeeldingsmetadata bewerken in 5 stappen",
    "edit_article_howto_intro": "U kunt online in vijf eenvoudige stappen metadata toevoegen aan afbeeldingsbestanden of fouten herstellen. U hoeft niets te installeren en uw foto behoudt zijn volledige kwaliteit.",
    "edit_article_steps_label": "Stappen",
    "edit_article_step1_t": "Upload één foto",
    "edit_article_step1_d": "Sleep uw foto naar het vak of klik op \"Afbeelding kiezen\". JPG, PNG, WebP, TIFF of HEIC, tot 100 MB.",
    "edit_article_step2_t": "Kies Verwijderen of Behouden",
    "edit_article_step2_d": "De optie Verwijderen wist alle oude metadata, zodat uw bestand uiteindelijk de metadata bevat die u in de editor bewerkt. Bij Behouden worden de invoervelden ingevuld met de huidige metadata van de foto, en kunt u elk onderdeel wijzigen, aanvullen of leegmaken. Aan het eind wordt alles wat in de invoervelden staat aan de afbeelding toegevoegd.",
    "edit_article_step3_t": "Vul de velden in",
    "edit_article_step3_d": "Voeg de metadata van de afbeelding toe of bewerk deze via de invoervelden. Loop door de tabbladen om de gewenste metadata toe te voegen. Een leeg veld voegt niets toe, maar bij Behouden verwijdert het leegmaken van een ingevuld veld die waarde.",
    "edit_article_step4_t": "Klik op Verwerken",
    "edit_article_step4_d": "De tool voegt elk metadatalabel dat in de invoervelden aanwezig is toe aan de afbeelding.",
    "edit_article_step5_t": "Download uw bestand",
    "edit_article_step5_d": "Klik op Downloaden om <code>beach - tagged.jpg</code> te downloaden in hetzelfde formaat. Pas de velden aan en klik op Verwerken om de metadata van afbeeldingsbestanden opnieuw te wijzigen.",
    "edit_article_win_cap1": "1 · Uploaden",
    "edit_article_win_cap2": "2 · Modus",
    "edit_article_win_cap3": "3 · Velden",
    "edit_article_win_cap4": "4 · Verwerken",
    "edit_article_win_cap5": "5 · Downloaden",
    "edit_article_win_tab_exif": "EXIF",
    "edit_article_win_tab_iptc": "IPTC",
    "edit_article_win_tab_xmp": "XMP",
    "edit_article_win_checks": "✓ geschreven ✓ teruggelezen ✓ gecontroleerd",
    "edit_article_win_file": "beach - tagged.jpg",
    "edit_article_hint": "Alle stappen worden afgespeeld. Klik op een stap om deze te pauzeren.",
    "edit_article_play": "▶ Alle stappen afspelen",
    "edit_article_modes_h2": "Verwijderen of Behouden: welke modus kiest u?",
    "edit_article_modes_intro": "De modus bepaalt wat er gebeurt met de metadata die al in uw foto aanwezig is. Er is geen standaardkeuze: na het uploaden scrolt de pagina naar deze keuze en verschijnen de velden zodra u een modus kiest.",
    "edit_article_modes_r1_k": "De velden beginnen",
    "edit_article_modes_r1_remove": "Leeg",
    "edit_article_modes_r1_preserve": "Gevuld met wat de foto al bevat",
    "edit_article_modes_r2_k": "Bestaande metadata",
    "edit_article_modes_r2_remove": "Verwijderd en daarna gecontroleerd op volledige verwijdering",
    "edit_article_modes_r2_preserve": "Behouden, behalve wat u leegmaakt",
    "edit_article_modes_r3_k": "Uw velden",
    "edit_article_modes_r3_remove": "Geschreven naar een opgeschoond bestand",
    "edit_article_modes_r3_preserve": "Eroverheen geschreven; een gewijzigd veld vervangt de oude waarde",
    "edit_article_modes_r4_k": "Een veld dat u leeg laat",
    "edit_article_modes_r4_remove": "Voegt niets toe",
    "edit_article_modes_r4_preserve": "Een veld dat u leegmaakt verwijdert die waarde; een veld dat al leeg was blijft leeg",
    "edit_article_modes_r5_k": "AI-labels en C2PA Content Credentials",
    "edit_article_modes_r5_remove": "Verwijderd",
    "edit_article_modes_r5_preserve": "Behouden",
    "edit_article_modes_r6_k": "Fabrieksnotities van de camera, ingesloten miniatuur, kleurprofiel",
    "edit_article_modes_r6_remove": "Verwijderd",
    "edit_article_modes_r6_preserve": "Behouden",
    "edit_article_modes_r7_k": "Kies dit wanneer",
    "edit_article_modes_r7_remove": "U wilt dat het bestand uitsluitend bevat wat u hebt ingevoerd",
    "edit_article_modes_r7_preserve": "U enkele waarden wilt corrigeren, toevoegen of verwijderen en de rest wilt behouden",
    "edit_article_modes_note1": "Het wisselen van modus reset het formulier. Verwijderen maakt elk veld leeg, Behouden vult ze opnieuw vanuit de foto, en alles wat u had ingevoerd wordt overschreven.",
    "edit_article_modes_note2": "Het verwijderen van het kleurprofiel kan ervoor zorgen dat een foto die is gemaakt in een breed kleurbereik (Display P3, Adobe RGB) er in sommige apps wat fletser uitziet. Gebruik Behouden als kleurechtheid belangrijk is.",
    "edit_article_fields_h2": "Wat elk veld doet",
    "edit_article_fields_intro": "Elk veld schrijft één standaardtug weg. Het tabblad geeft aan om welke standaard het gaat.",
    "edit_article_th_field": "Veld",
    "edit_article_th_records": "Wat het vastlegt",
    "edit_article_th_format": "Formaat",
    "edit_article_fields_exif_h3": "Tabblad EXIF (camera en opname)",
    "edit_article_exif_r1_f": "Cameramerk / Cameramodel",
    "edit_article_exif_r1_r": "Het merk en model van de camera of telefoon",
    "edit_article_exif_r1_v": "Tekst",
    "edit_article_exif_r2_f": "Lensmodel",
    "edit_article_exif_r2_r": "Het gebruikte objectief",
    "edit_article_exif_r2_v": "Tekst",
    "edit_article_exif_r3_f": "ISO, Diafragma (f/), Sluitertijd",
    "edit_article_exif_r3_r": "Belichtingsinstellingen",
    "edit_article_exif_r3_v": "ISO <code>400</code>, diafragma <code>2.8</code>, sluitertijd <code>1/125</code> of <code>0.5</code>",
    "edit_article_exif_r4_f": "Oorspronkelijke datum/tijd",
    "edit_article_exif_r4_r": "Wanneer de foto is genomen; de datum waarop de meeste apps sorteren",
    "edit_article_exif_r4_v": "<code>YYYY:MM:DD HH:MM:SS</code>",
    "edit_article_exif_r5_f": "Afbeeldingsbeschrijving",
    "edit_article_exif_r5_r": "Een korte beschrijving in het EXIF-blok",
    "edit_article_exif_r5_v": "Tekst",
    "edit_article_exif_r6_f": "GPS-breedtegraad / -lengtegraad",
    "edit_article_exif_r6_r": "Waar de foto is gemaakt",
    "edit_article_exif_r6_v": "Decimale graden: <code>48.8584</code>, <code>2.2945</code>. Zuid en west zijn negatief: <code>-33.8568</code>, <code>151.2153</code>. Het halfrond blijft bij elke opslag behouden",
    "edit_article_exif_r7_f": "Belichtingsprogramma, Lichtmeetmodus, Witbalans, Flitser, Kleurruimte, Oriëntatie",
    "edit_article_exif_r7_r": "Camerainstellingen opgeslagen als vaste waarden",
    "edit_article_exif_r7_v": "De standaardnaam of het bijbehorende nummer, bijv. Witbalans <code>Auto</code> of <code>0</code>, Flitser <code>No Flash</code>, Oriëntatie <code>Horizontal (normal)</code> of <code>1</code>, <code>Rotate 90 CW</code> of <code>6</code>",
    "edit_article_exif_r8_f": "Brandpuntsafstand (mm)",
    "edit_article_exif_r8_r": "Brandpuntsafstand van het objectief",
    "edit_article_exif_r8_v": "Millimeter, bijv. <code>35</code>",
    "edit_article_exif_r9_f": "Artiest",
    "edit_article_exif_r9_r": "De fotograaf, in EXIF",
    "edit_article_exif_r9_v": "Tekst",
    "edit_article_exif_r10_f": "Auteursrechtvermelding, Software, Gebruikersopmerking",
    "edit_article_exif_r10_r": "De rechtenvermelding, de app die het bestand heeft opgeslagen en een opmerking in vrije tekst, in het EXIF-blok",
    "edit_article_exif_r10_v": "Tekst",
    "edit_article_exif_r11_f": "GPS-hoogte, Belichtingscompensatie, Brandpuntsafstand (35mm-equivalent), Lensmerk, Serienummer camera",
    "edit_article_exif_r11_r": "Hoogte boven zeeniveau, de belichtingscorrectie, de full-frame-brandpuntsafstand van het objectief, het lensmerk en het serienummer van de camerabody",
    "edit_article_exif_r11_v": "Hoogte in meters, onder zeeniveau negatief: <code>-12.5</code>. Belichtingscompensatie in EV: <code>-0.7</code> of <code>+1/3</code>. Brandpuntsafstand in millimeters. Lensmerk en serienummer als tekst",
    "edit_article_exif_r12_f": "Aanmaakdatum, Wijzigingsdatum",
    "edit_article_exif_r12_r": "Wanneer het bestand is gedigitaliseerd en wanneer het voor het laatst is gewijzigd, in het EXIF-blok",
    "edit_article_exif_r12_v": "<code>YYYY:MM:DD HH:MM:SS</code>",
    "edit_article_fields_exif_note": "Oriëntatie vertelt weergaveprogramma's alleen hoe de foto op het scherm moet worden geroteerd; de pixels zelf veranderen niet.",
    "edit_article_fields_iptc_h3": "Tabblad IPTC (bijschrift, creditering en rechten)",
    "edit_article_fields_iptc_intro": "De velden die persbureaus, beeldbanken en fotobibliotheken uitlezen.",
    "edit_article_iptc_r1_f": "Titel",
    "edit_article_iptc_r1_r": "Een korte naam voor de foto",
    "edit_article_iptc_r2_f": "Koptekst",
    "edit_article_iptc_r2_r": "Een samenvatting in één regel",
    "edit_article_iptc_r3_f": "Bijschrift",
    "edit_article_iptc_r3_r": "De volledige beschrijving",
    "edit_article_iptc_r4_f": "Trefwoorden",
    "edit_article_iptc_r4_r": "Zoektags, gescheiden door komma's",
    "edit_article_iptc_r5_f": "Maker",
    "edit_article_iptc_r5_r": "Wie de foto heeft gemaakt of gecreëerd",
    "edit_article_iptc_r6_f": "Auteursrechtvermelding",
    "edit_article_iptc_r6_r": "De auteursrechtvermelding, bijv. <code>© 2026 Jane Doe</code>",
    "edit_article_iptc_r7_f": "Creditering, Bron",
    "edit_article_iptc_r7_r": "Hoe de foto moet worden gecrediteerd en wie deze heeft aangeleverd",
    "edit_article_iptc_r8_f": "Contact, Stad, Staat/Provincie, Land",
    "edit_article_iptc_r8_r": "Contactgegevens en welke locatie op de foto te zien is",
    "edit_article_iptc_r9_f": "Sublocatie, Landcode, Opnamedatum",
    "edit_article_iptc_r9_r": "De plek binnen de stad, de landcode van drie letters, bijv. <code>USA</code>, en de dag waarop de foto is gemaakt als <code>YYYY:MM:DD</code>",
    "edit_article_iptc_r10_f": "Schrijver bijschrift, Speciale instructies, Opdracht-ID, Functie van de maker",
    "edit_article_iptc_r10_r": "Wie het bijschrift heeft geschreven, verwerkingsinstructies voor de beeldredactie, de opdracht- of jobreferentie en de rol van de maker",
    "edit_article_fields_xmp_h3": "Tabblad XMP (beschrijving, beoordeling en geschiedenis)",
    "edit_article_xmp_r1_f": "Documenttitel, Beschrijving, Auteur",
    "edit_article_xmp_r1_r": "Titel, beschrijving en auteur in het XMP-formaat van Adobe",
    "edit_article_xmp_r2_f": "Creatietool, Software",
    "edit_article_xmp_r2_r": "De app waarmee het bestand is gemaakt of voor het laatst is opgeslagen",
    "edit_article_xmp_r3_f": "Geschiedenis",
    "edit_article_xmp_r3_r": "Vrije tekst met bewerkingsgeschiedenis",
    "edit_article_xmp_r4_f": "Beoordeling",
    "edit_article_xmp_r4_r": "1 tot 5 sterren, zoals weergegeven in Lightroom en Bridge",
    "edit_article_xmp_r5_f": "Label",
    "edit_article_xmp_r5_r": "Een kleurlabel: Rood, Geel, Groen, Blauw of Paars",
    "edit_article_xmp_r6_f": "Aanmaakdatum, Wijzigingsdatum",
    "edit_article_xmp_r6_r": "Wanneer het bestand is gemaakt of gewijzigd: <code>YYYY:MM:DD</code>, met een optionele tijd <code>HH:MM:SS</code>",
    "edit_article_xmp_r7_f": "Gebruiksvoorwaarden, URL auteursrechtinformatie, Auteursrechtstatus",
    "edit_article_xmp_r7_r": "Hoe de foto mag worden gebruikt, een webpagina over de rechten en of de foto auteursrechtelijk beschermd of publiek domein is",
    "edit_article_xmp_r8_f": "E-mailadres, Website, Telefoonnummer, Adres, Stad, Land van de maker",
    "edit_article_xmp_r8_r": "De contactgegevens van de maker, zoals het deelvenster Contact van Lightroom ze opslaat",
    "edit_article_formats_h2": "Welke formaten welke velden ondersteunen",
    "edit_article_formats_intro": "Elk veld kan in elk formaat worden opgeslagen, maar niet altijd op dezelfde plek. De tabel laat zien waar elk veld terechtkomt.",
    "edit_article_formats_r1": "Cameramerk, Cameramodel",
    "edit_article_formats_r2": "Lensmodel",
    "edit_article_formats_r3": "ISO",
    "edit_article_formats_r4": "Diafragma, Sluitertijd",
    "edit_article_formats_r5": "Brandpuntsafstand",
    "edit_article_formats_r6": "Oorspronkelijke datum/tijd",
    "edit_article_formats_r7": "GPS-breedtegraad / -lengtegraad",
    "edit_article_formats_r8": "Oriëntatie",
    "edit_article_formats_r9": "Flitser, Witbalans",
    "edit_article_formats_r10": "Afbeeldingsbeschrijving, Artiest",
    "edit_article_formats_r11": "Titel (IPTC)",
    "edit_article_formats_r12": "Koptekst",
    "edit_article_formats_r13": "Bijschrift",
    "edit_article_formats_r14": "Trefwoorden",
    "edit_article_formats_r15": "Maker",
    "edit_article_formats_r16": "Auteursrechtvermelding",
    "edit_article_formats_r17": "Creditering, Bron",
    "edit_article_formats_r18": "Stad, Staat/Provincie, Land",
    "edit_article_formats_r19": "Contact",
    "edit_article_formats_r20": "Documenttitel, Beschrijving, Auteur",
    "edit_article_formats_r21": "Beoordeling, Label",
    "edit_article_formats_r22": "Creatietool, Software, Geschiedenis",
    "edit_article_formats_r23": "Aanmaakdatum, Wijzigingsdatum",
    "edit_article_formats_unsupported": "Niet ondersteund",
    "edit_article_formats_note1": "¹ PNG heeft geen officiële plek voor IPTC. De tool slaat dit op in een PNG-tekstblok dat door ExifTool en sommige foto-apps wordt gelezen; veel apps tonen het echter niet. Voor PNG zijn Titel, Beschrijving en Auteur op het tabblad XMP de veiligere keuze.",
    "edit_article_formats_note2": "² WebP en HEIC kunnen geen IPTC bevatten. De tool slaat de overeenkomstige IPTC Core-velden op in XMP, de standaardlocatie voor IPTC-gegevens in deze formaten. Contact heeft geen XMP-equivalent en kan daarom niet worden opgeslagen in WebP of HEIC.",
    "edit_article_how_h2": "Hoe het werkt",
    "edit_article_how_l1": "Uw foto wordt geüpload via een beveiligde verbinding en uitgelezen met ExifTool, de toonaangevende open-source metadatatool. In de modus Behouden wordt het formulier gevuld met de gegevens die worden aangetroffen.",
    "edit_article_how_l2": "Wanneer u op Verwerken klikt, maakt de tool een kopie van uw origineel. In de modus Verwijderen schoont de tool de kopie op en controleert of er niets is achtergebleven. In de modus Behouden verwijdert de tool de waarden die u hebt leeggemaakt.",
    "edit_article_how_l3": "Vervolgens schrijft de tool de velden weg die u hebt ingevuld. Een leeg veld voegt niets toe.",
    "edit_article_how_l4": "De tool leest elk weggeschreven veld weer terug uit het opgeslagen bestand. Komt een veld niet overeen, dan mislukt het opslaan en ontvangt u een foutmelding in plaats van een bestand met een onjuiste waarde.",
    "edit_article_how_l5": "Alleen de metadata verandert. De beeldgegevens worden niet opnieuw gecomprimeerd, dus de kwaliteit blijft identiek. Dit geldt ook voor HEIC: we hebben gecontroleerd dat HEIC-bestanden vóór en na een bewerking tot exact dezelfde pixels decoderen.",
    "edit_article_how_l6": "Uw bestanden worden na 30 minuten inactiviteit verwijderd en de downloadlink verloopt na 30 minuten.",
    "edit_article_limits_h2": "Ondersteunde formaten en limieten",
    "edit_article_limits_l1": "Formaten: JPG / JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC / HEIF. Het bestand dat u downloadt heeft hetzelfde formaat als het geüploade bestand; er wordt niets geconverteerd.",
    "edit_article_limits_l2": "Bestandsgrootte: tot 100 MB en 250 megapixel per foto.",
    "edit_article_limits_l3": "Eén foto tegelijk. Klik op het ×-teken bij de bestandsnaam om een andere foto te bewerken; de pagina wordt opnieuw geladen.",
    "edit_article_limits_l4_before": "Verwerken vereist ten minste één wijziging: een ingevuld veld, of in de modus Metadata behouden een veld dat u hebt leeggemaakt. Om een foto volledig te wissen, gebruikt u de",
    "edit_article_limits_l4_link": "tool Metadata verwijderen",
    "edit_article_limits_l5": "Tekstlengte: elke afzonderlijke waarde mag maximaal 8.192 bytes zijn; de invoervelden stoppen bij 2.000 tekens. In JPG, PNG en TIFF stelt de IPTC-standaard kortere limieten: Maker, Creditering, Bron, Stad, Staat/Provincie, Sublocatie, Schrijver bijschrift, Opdracht-ID en Functie van de maker 32 bytes; Titel, Land en elk trefwoord 64; Auteursrechtvermelding en Contact 128; Koptekst en Speciale instructies 256; Landcode 3. Maximaal 64 trefwoorden. Gewone Engelse letters nemen één byte per stuk in beslag; letters met accenten, andere schriften en emoji's twee tot vier.",
    "edit_article_limits_l6": "Zes EXIF-velden (Belichtingsprogramma, Lichtmeetmodus, Witbalans, Flitser, Kleurruimte, Oriëntatie) accepteren alleen hun standaardnamen of -nummers.",
    "edit_article_uses_h2": "Toepassingen",
    "edit_article_uses_l1_t": "Auteursrechten en creditering toevoegen voor het delen.",
    "edit_article_uses_l1_d": "Vul Maker, Auteursrechtvermelding en Creditering in zodat uw naam aan het bestand gekoppeld blijft.",
    "edit_article_uses_l2_t": "Voorbereiden van inzendingen voor stockfotografie.",
    "edit_article_uses_l2_d": "Titel, Bijschrift en Trefwoorden zijn de gegevens die stockfotosites uitlezen wanneer u uploadt.",
    "edit_article_uses_l3_t": "Een onjuiste datum corrigeren.",
    "edit_article_uses_l3_d": "Een camera die op een verkeerde tijdzone of een verkeerd jaar staat ingesteld, sorteert foto's op de verkeerde plek; corrigeer Oorspronkelijke datum/tijd.",
    "edit_article_uses_l4_t": "Een locatie toevoegen of corrigeren.",
    "edit_article_uses_l4_d_before": "Voer GPS-coördinaten in of kies een plek op de kaart met de",
    "edit_article_uses_l4_link": "tool Foto geotaggen",
    "edit_article_uses_l5_t": "Een foto delen zonder privégegevens.",
    "edit_article_uses_l5_d": "Gebruik de modus Verwijderen en vul alleen in wat openbaar mag zijn, zoals een creditering. GPS, serienummers en de verborgen fabrieksnotities van de camera zijn dan verdwenen.",
    "edit_article_uses_l6_t": "Alleen de locatie verwijderen.",
    "edit_article_uses_l6_d": "Kies Metadata behouden, maak GPS-breedtegraad en GPS-lengtegraad leeg en klik op Verwerken. De rest van de metadata van de foto blijft behouden. GPS-hoogte en GPS-tijd hebben geen invoerveld en blijven ook behouden; de modus Verwijderen wist deze wel.",
    "edit_article_uses_l7_t": "Een archief organiseren.",
    "edit_article_uses_l7_d": "Beoordelingen, kleurlabels en trefwoorden worden getoond in fotobeheerders die XMP uitlezen.",
    "edit_article_uses_l8_t": "Uw eigen afbeelding labelen.",
    "edit_article_uses_l8_d": "Voeg een titel, beschrijving en auteur toe aan een PNG- of WebP-afbeelding.",
    "edit_article_standards_h2": "EXIF, IPTC en XMP: wat is het verschil?",
    "edit_article_standards_l1_t": "EXIF",
    "edit_article_standards_l1_d": "wordt bij het maken van de foto geschreven door de camera of telefoon: merk, model, lens, belichting, datum en GPS. Vrijwel elke foto bevat deze gegevens.",
    "edit_article_standards_l2_t": "IPTC",
    "edit_article_standards_l2_d": "is de standaard voor pers en stockfotografie om een foto te beschrijven: bijschrift, trefwoorden, maker, auteursrechtvermelding en creditering. Deze stamt uit de jaren 90 en wordt gelezen door redactie- en fotobibliotheeksoftware.",
    "edit_article_standards_l3_t": "XMP",
    "edit_article_standards_l3_d": "is het nieuwere, uitbreidbare formaat van Adobe. Het bevat eigen velden (beoordeling, label, geschiedenis) en tevens de moderne IPTC Core-velden, waardoor WebP en HEIC het gebruiken voor IPTC-gegevens.",
    "edit_article_standards_p1": "Een foto kan alle drie standaarden tegelijk bevatten, en hetzelfde gegeven (een titel, de auteur) kan op meerdere plekken staan. Apps verschillen in welke standaard ze als eerste tonen; vul daarom dezelfde waarde in op zowel het IPTC- als het XMP-tabblad wanneer dit van belang is.",
    "edit_article_cannot_h2": "Wat de tool niet kan",
    "edit_article_cannot_l1": "Meerdere foto's tegelijk bewerken. Eén foto per pagina.",
    "edit_article_cannot_l2": "Formaten converteren, of de afbeelding verkleinen, bijsnijden of roteren. Oriëntatie verandert alleen hoe weergaveprogramma's de afbeelding tonen.",
    "edit_article_cannot_l3": "Een deel van de oude metadata behouden in de modus Verwijderen. Verwijderen begint met lege velden en wist al het andere, inclusief de fabrieksnotities van de camera en het kleurprofiel.",
    "edit_article_cannot_l4": "Eén specifieke tag verwijderen waar het formulier geen veld voor heeft, zoals een AI-label, en de rest behouden. Behouden wist alleen wat de velden tonen; Verwijderen wist alles.",
    "edit_article_cannot_l5": "Contact opslaan in WebP of HEIC, of PNG-IPTC zichtbaar maken in elke app (zie de formatentabel).",
    "edit_article_cannot_l6": "C2PA Content Credentials toevoegen of ondertekenen.",
    "edit_article_cannot_l7": "Beheersen wat andere websites doen. Veel sociale netwerken verwijderen metadata bij het plaatsen, waardoor uw bewerkingen de upload mogelijk niet overleven.",
    "edit_article_cannot_l8_before": "Tekst opschonen. Om verborgen tekens en AI-tags in tekst te vinden, gebruikt u de",
    "edit_article_cannot_l8_link": "AI-tekstwatermerkverwijderaar",
    "edit_article_faq_h2": "Veelgestelde vragen",
    "edit_article_faq1_q": "Kan ik metadata bewerken in een HEIC-foto van een iPhone?",
    "edit_article_faq1_a": "Ja. HEIC- en HEIF-bestanden kunnen in beide modi worden bewerkt. Het bestand blijft HEIC en de beeldgegevens worden niet opnieuw gecomprimeerd, waardoor de kwaliteit niet verandert.",
    "edit_article_faq2_q": "Waarom zijn de velden leeg nadat ik heb geüpload?",
    "edit_article_faq2_a": "De velden verschijnen zodra u een modus kiest. Bestaande metadata verwijderen begint met lege velden en behoudt alleen wat u invoert. Metadata behouden vult ze vooraf in met wat de foto al bevat.",
    "edit_article_faq3_q": "Kan ik meer dan één foto tegelijk bewerken?",
    "edit_article_faq3_a": "Nee. De tool bewerkt één foto per pagina. Klik op het ×-teken bij de bestandsnaam om opnieuw te beginnen met een andere foto.",
    "edit_article_faq4_q": "Verwijdert het bewerken ook AI-labels of C2PA Content Credentials?",
    "edit_article_faq4_a_before": "Alleen in de modus Verwijderen, waarin eerst alle bestaande metadata wordt gewist. In de modus Behouden blijven ze bewaard. Om een foto op te schonen zonder iets toe te voegen, gebruikt u de",
    "edit_article_faq4_a_link": "tool Metadata verwijderen",
    "edit_article_faq5_q": "Welk datumformaat moet ik gebruiken?",
    "edit_article_faq5_a": "<code>YYYY:MM:DD HH:MM:SS</code>, bijvoorbeeld <code>2026:10:13 14:30:00</code>. XMP Aanmaakdatum en Wijzigingsdatum accepteren ook alleen een datum.",
    "edit_article_faq6_q": "Waarom kan ik Contact niet opslaan in een WebP- of HEIC-bestand?",
    "edit_article_faq6_a": "Deze formaten kunnen geen IPTC bevatten. De tool slaat de overige IPTC-velden op in hun XMP-equivalenten, maar Contact heeft geen equivalent.",
    "edit_article_faq7_q": "Hoe lang worden mijn foto's bewaard?",
    "edit_article_faq7_a": "Bestanden worden na 30 minuten inactiviteit verwijderd en de downloadlink verloopt na 30 minuten.",
    "edit_article_schema_headline": "Online afbeeldingsmetadata bewerken",
    "edit_article_schema_description": "In vijf stappen EXIF, IPTC en XMP toevoegen of bewerken in een foto: wanneer u Verwijderen of Behouden kiest, wat elk veld wegschrijft, waar elk formaat het opslaat, de bestands- en lengtelimieten, en wat de editor niet kan.",
    "processing": "Verwerken...",
    "processing_complete": "Verwerking voltooid",
    "upload_success": "Bestand succesvol geüpload",
    "upload_error": "Uploaden mislukt",
    "upload_error_pixels": "Deze afbeelding heeft te veel pixels of frames om te verwerken.",
    "upload_error_storage_full": "De server is bezet, probeer het over een paar minuten opnieuw.",
    "upload_error_busy": "De server is momenteel bezet. Probeer het over een ogenblik opnieuw.",
    "refresh_error_busy": "De server is momenteel bezet. Vernieuw de pagina en upload je afbeelding opnieuw.",
    "refresh_error_failed": "Er is iets misgegaan. Vernieuw de pagina en upload je afbeelding opnieuw.",
    "process_error_damaged": "Dit fotobestand is beschadigd of onvolledig. Open het in je galerij, sla een nieuwe kopie op of exporteer die, en probeer het opnieuw.",
    "template_saved": "Sjabloon succesvol opgeslagen",
    "template_loaded": "Sjabloon succesvol geladen",
    "no_templates": "Nog geen sjablonen opgeslagen",
    "no_metadata": "Geen metadata gevonden",
    "capability_tools_missing": "Sommige afbeeldingstools zijn niet beschikbaar, waardoor enkele functies worden overgeslagen.",
    "upload_first": "Upload een afbeelding om de metadata te bekijken",
    "upload_required": "Upload eerst een afbeelding",
    "file_size_exceeded": "Bestandsgrootte overschrijdt de maximale limiet",
    "invalid_file_type": "Bestandstype niet ondersteund",
    "upload_failed": "Uploaden mislukt",
    "processing_failed": "Verwerking mislukt",
    "download_failed": "Downloaden mislukt",
    "drag_over_message": "Sleep bestanden hierheen om te uploaden",
    "max_files_exceeded": "Maximaal aantal bestanden overschreden",
    "file_processing": "Bestand verwerken...",
    "batch_processing": "Batch verwerken...",
    "metadata_updated": "Metadata succesvol bijgewerkt",
    "metadata_stripped": "Metadata succesvol gewist",
    "metadata_preserved": "Metadata behouden",
    "exif_data": "EXIF-gegevens",
    "iptc_data": "IPTC-gegevens",
    "xmp_data": "XMP-gegevens",
    "camera_info": "Cameragegevens",
    "lens_info": "Lensgegevens",
    "exposure_info": "Belichtingsgegevens",
    "image_info": "Afbeeldingsinformatie",
    "contact_info": "Contactgegevens",
    "copyright_info": "Auteursrechtinformatie",
    "source_info": "Broninformatie",
    "rating_1": "1 ster",
    "rating_2": "2 sterren",
    "rating_3": "3 sterren",
    "rating_4": "4 sterren",
    "rating_5": "5 sterren",
    "label_red": "Rood",
    "label_green": "Groen",
    "label_yellow": "Geel",
    "gps_latitude": "Breedtegraad",
    "gps_longitude": "Lengtegraad",
    "select_option": "Selecteer...",
    "manual": "Handmatig",
    "program_ae": "Programma-AE",
    "aperture_priority": "Diafragmaprioriteit-AE",
    "shutter_priority": "Sluitertijdprioriteit-AE",
    "creative_program": "Creatief programma",
    "action_program": "Actieprogramma",
    "portrait_mode": "Portretmodus",
    "landscape_mode": "Landschapsmodus",
    "metering_unknown": "Onbekend",
    "metering_average": "Gemiddeld",
    "metering_center_weighted": "Centrumgewogen gemiddelde",
    "metering_spot": "Spot",
    "metering_multi_spot": "Multi-spot",
    "metering_pattern": "Patroon",
    "metering_partial": "Deelmeting",
    "metering_other": "Overig",
    "template_name_placeholder": "Sjabloonnaam",
    "template_actions": "Sjabloonacties",
    "template_usage_count": "{{count}} keer gebruikt",
    "template_created": "Aangemaakt op {{date}}",
    "template_modified": "Gewijzigd op {{date}}",
    "batch_mode": "Batchmodus",
    "single_mode": "Enkele modus",
    "batch_complete": "Batchverwerking voltooid",
    "file_preview": "Bestandsvoorbeeld",
    "file_details": "Bestandsdetails",
    "file_metadata": "Bestandsmetadata",
    "progress_uploading": "Uploaden...",
    "progress_processing": "Verwerken...",
    "progress_complete": "Voltooid",
    "error_network": "Netwerkfout opgetreden",
    "error_server": "Serverfout opgetreden",
    "error_validation": "Validatiefout",
    "error_file_corrupt": "Bestand lijkt beschadigd te zijn",
    "error_unsupported_format": "Niet-ondersteund bestandsformaat",
    "success_upload": "Bestand succesvol geüpload",
    "success_process": "Bestand succesvol verwerkt",
    "success_download": "Bestand succesvol gedownload",
    "success_template_save": "Sjabloon succesvol opgeslagen",
    "success_template_load": "Sjabloon succesvol geladen",
    "warning_file_size": "Bestand is groot en de verwerking kan even duren",
    "warning_metadata_loss": "Sommige metadata kan verloren gaan tijdens de verwerking",
    "warning_format_change": "Bestandsformaat kan veranderen tijdens de verwerking",
    "info_drag_drop": "Sleep bestanden hierheen of klik om te bladeren",
    "info_supported_formats": "Ondersteunde formaten: JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
    "info_batch_limit": "Maximale batchgrootte: 5 bestanden",
    "button_upload": "Uploaden",
    "button_process": "Verwerken",
    "button_download": "Downloaden",
    "button_save": "Opslaan",
    "button_cancel": "Annuleren",
    "button_reset": "Herstellen",
    "button_apply": "Toepassen",
    "button_edit": "Bewerken",
    "button_delete": "Verwijderen",
    "button_duplicate": "Dupliceren",
    "button_export": "Exporteren",
    "button_import": "Importeren",
    "status_ready": "Gereed",
    "status_uploading": "Uploaden...",
    "status_processing": "Verwerken...",
    "status_complete": "Voltooid",
    "status_error": "Fout",
    "status_waiting": "Wachten...",
    "tooltip_upload": "Klik om bestanden te selecteren of sleep ze hierheen",
    "tooltip_process": "Verwerk de geüploade bestanden met de huidige metadata",
    "tooltip_download": "Download de verwerkte bestanden",
    "tooltip_strip": "Verwijder alle bestaande metadata uit bestanden",
    "tooltip_template": "Sla huidige instellingen op als herbruikbaar sjabloon",
    "placeholder_search": "Zoeken...",
    "placeholder_filename": "Voer bestandsnaam in...",
    "placeholder_keyword": "Typ en druk op Enter...",
    "placeholder_coordinates": "Voer coördinaten in...",
    "validation_required": "Dit veld is verplicht",
    "validation_invalid_email": "Voer een geldig e-mailadres in",
    "validation_invalid_phone": "Voer een geldig telefoonnummer in",
    "validation_invalid_coordinates": "Voer geldige coördinaten in",
    "validation_file_too_large": "Bestand is te groot",
    "validation_file_too_large_limit": "Deze afbeelding is te groot. Maximale grootte is {{max}} MB.",
    "validation_invalid_format": "Ongeldig bestandsformaat",
    "help_metadata": "Metadata bevat informatie over je afbeelding, zoals camera-instellingen, locatie en auteursrechtgegevens.",
    "help_exif": "EXIF-gegevens bevatten technische informatie over hoe de afbeelding is vastgelegd, zoals camera-instellingen en datum.",
    "help_iptc": "IPTC-gegevens bevatten beschrijvende informatie over de inhoud van de afbeelding, zoals titel, beschrijving en trefwoorden.",
    "help_xmp": "XMP-gegevens bevatten uitbreidbare metadata die kan worden aangepast voor specifieke workflows en toepassingen.",
    "footer_copyright": "© 2024 FastTechbuzz. Alle rechten voorbehouden.",
    "footer_about_link": "Over ons en contact",
    "footer_terms": "Algemene voorwaarden",
    "footer_sitemap": "Sitemap",
    "ads_label": "Advertentie",
    "page_title_text": "AI-tekstwatermerkverwijderaar: verborgen tekens wissen",
    "page_description_text": "Verwijder verborgen Unicode-tekens, AI-tags en ChatGPT-linktrackers uit tekst, gratis in je browser. Woorden veranderen niet, dus woordkeuzewatermerken blijven.",
    "nav_text": "AI-tekstreiniger",
    "footer_text": "AI-tekstwatermerken verwijderen",
    "nav_video": "AI-labels uit video's verwijderen",
    "footer_video": "Videometadata en AI-labels verwijderen",
    "page_title_video": "AI-metadata uit video's verwijderen - AI-labeltags herstellen",
    "page_description_video": "Verwijder AI-labelmetadata uit MP4-, MOV- en M4V-video's. Wis gratis de C2PA- en AI-tags achter de labels ‘AI-info’ en ‘Gemaakt met AI’. Geen account nodig.",
    "video_schema_name": "AI-metadataverwijderaar voor video's",
    "video_schema_feature_01": "Content Credentials (C2PA) en labels voor AI-gegenereerde content uit video verwijderen",
    "video_schema_feature_02": "GPS-locatie, opnamedatum en apparaatgegevens wissen",
    "video_schema_feature_03": "Het metadatarapport van de video bekijken vóór het opschonen",
    "video_schema_feature_04": "AI-metadata uit MP4-, MOV- en M4V-bestanden wissen in je browser",
    "video_schema_feature_05": "Beeld, geluid en bestandsgrootte blijven gelijk",
    "video_pointer": "Deze pagina schoont alleen afbeeldingen op. Om een video op te schonen, gebruik je",
    "footer_tools": "Hulpmiddelen",
    "text_h1": "AI-tekstwatermerkverwijderaar: verborgen tekens & AI-tags",
    "text_supporting_line": "Verwijder verborgen tekens uit door AI gegenereerde tekst van ChatGPT, Claude, XAI en Gemini. De tool scant op {{n}} onzichtbare Unicode-codepunten uit Unicode 17.0, zoals zero-width spaces. Ook schoont de tool AI-linktags, citaatcodes uit chats en namen van AI-tools in metagegevens op. Je kunt zien waar elke vondst staat en wat die doet, en dan kiezen wat je wilt houden. Je tekst blijft in je browser, en onze gratis AI-tekstreiniger vraagt geen account.",
    "text_honesty_label": "Wat deze AI-tekstwatermerkverwijderaar wel en niet doet",
    "text_honesty_scope": "We verwijderen verborgen tekens, AI-tags en ongebruikelijke opmaak, maar niet elk type AI-watermerk.",
    "text_honesty_findings": "Een vondst bewijst niet dat AI de tekst heeft geschreven.",
    "text_honesty_local": "Je tekst blijft op je apparaat; we uploaden of bewaren deze nooit. Deze pagina kan nog steeds advertenties tonen en site-statistieken gebruiken.",
    "text_noscript": "Deze tool analyseert en schoont tekst volledig op in je browser en vereist JavaScript. Schakel JavaScript in om deze te gebruiken; je tekst wordt nooit geüpload.",
    "text_source_placeholder": "Plak je tekst hier of upload een bestand.\nInvoerlimiet: 10.000 woorden en 128 KB; bestanden moeten .txt of .md zijn.",
    "text_quick_filters_label": "Snelle filters",
    "text_quick_delete_invisibles": "Onzichtbare tekens verwijderen",
    "text_quick_remove_dashes": "Lange streepjes vervangen",
    "text_quick_remove_dashes_tip": "Wijzigt kastlijnen en gedachtestreepjes zoals u kiest. Het koppelteken van het toetsenbord (-) wordt nooit gewijzigd. Getalbereiken, en gedachtestreepjes die twee woorden zonder spaties verbinden, worden altijd een gewoon koppelteken. Elke wijziging wordt vermeld.",
    "text_quick_remove_emoji": "Emoji's verwijderen",
    "text_workbench_label": "Tekstwerkruimte",
    "text_pane_source": "Brontekst",
    "text_pane_output": "Opgeschoonde tekst",
    "text_stale_label": "Verouderd. Opnieuw opschonen",
    "text_schema_name": "AI-tekstwatermerk- & voetafdrukverwijderaar",
    "text_schema_description": "Vind en verwijder verborgen Unicode-tekens, namen van AI-tools in metagegevens, ChatGPT-verwijzingstags en chatexportmarkeringen in je browser. Bekijk AI-schrijfpatronen. Vondsten bewijzen geen AI-auteurschap.",
    "text_schema_feature_inspect": "Unicode- en opmaakartefacten lokaal inspecteren",
    "text_schema_feature_review": "Vondsten controleren vóór het opschonen",
    "text_schema_feature_output": "Opgeschoonde platte tekst kopiëren of downloaden",
    "text_schema_feature_footprints": "Namen van AI-tools, AI-verwijzingstags en chatexportmarkeringen verwijderen",
    "text_schema_feature_patterns": "AI-schrijfpatronen tonen zonder je woorden te wijzigen",
    "text_action_sample": "Voorbeeld",
    "text_action_clear": "Wissen",
    "text_action_open_file": "Bestand openen",
    "text_action_visualize": "Onzichtbare tekens tonen",
    "text_action_clean": "Tekst opschonen",
    "text_action_copy": "Kopiëren",
    "text_action_download": "Downloaden",
    "text_action_report": "JSON-rapport exporteren",
    "text_action_cancel": "Annuleren",
    "text_action_confirm": "Toepassen",
    "text_action_retry": "Opnieuw proberen",
    "text_action_reload": "Pagina opnieuw laden",
    "text_action_keep": "Behouden",
    "text_action_auto": "Automatisch",
    "text_action_remove": "Verwijderen",
    "text_action_replace": "Vervangen",
    "text_action_flatten": "Afvlakken",
    "text_override_label": "Uitzondering voor dit voorkomen",
    "text_override_inherit": "Overnemen",
    "text_preset_standard": "Standaard",
    "text_preset_advanced": "Geavanceerd",
    "text_preset_strict": "Strikt",
    "text_preset_field": "Opschoonvoorinstelling",
    "text_preset_edited": "aangepast",
    "text_preset_reset_hint": "Kies opnieuw om je wijzigingen te herstellen",
    "text_preset_standard_desc": "Geschikt voor de meeste teksten. Verwijdert AI-markeringen en andere verborgen trucs, zet regel- en alinescheidingstekens om in normale regeleinden, verwijdert spaties aan het einde van regels en beperkt opeenvolgende lege regels.",
    "text_preset_advanced_desc": "Zoals Standaard, en normaliseert daarnaast ongebruikelijke lay-outspaties voor het delen.",
    "text_preset_strict_desc": "De grondigste opschoning. Verwijdert veel verborgen tekens en ongebruikelijke opmaak. Je bevestigt dit vóór het toepassen, omdat emoji's, van-rechts-naar-links-tekst, Aziatische schriften of speciale symbolen er anders uit kunnen zien.",
    "text_input_mode": "Invoermodus",
    "text_mode_plain": "Platte tekst",
    "text_mode_markdown": "Markdown-brontekst",
    "text_markdown_protection": "Markdown-code beschermen",
    "text_filter_found_only": "Alleen gevonden",
    "text_filter_found_only_help": "Toon alleen opschoonregels die overeenkomen met iets in de huidige tekst. Schakel uit om alle regels te bekijken.",
    "text_state_on": "Aan",
    "text_state_off": "Uit",
    "text_group_unicode_candidates": "Unicode-kandidaten",
    "text_group_bidi_security": "Bidi en beveiliging",
    "text_group_scripts_sequence": "Schriften en behoud van reeksen",
    "text_group_visible_spaces": "Zichtbare spaties en scheidingstekens",
    "text_group_dashes_quotes": "Streepjes en aanhalingstekens",
    "text_group_whitespace_formatting": "Witruimte en bestandsopmaak",
    "text_class_entity_carriers": "Letterlijke entiteitsdragers",
    "text_entity_mode_keep": "Letterlijke tekens behouden",
    "text_entity_mode_resolve": "Dragers omzetten",
    "text_ws_trailing": "Witruimte aan regeleinde",
    "text_ws_blank_lines": "Limiet lege regels",
    "text_ws_no_limit": "Geen limiet",
    "text_ws_line_endings": "Regeleinden",
    "text_ws_bom": "BOM aan begin van bestand",
    "text_le_preserve": "Behouden",
    "text_status_ready": "Analyse gereed.",
    "text_status_cleaning": "Opschonen…",
    "text_status_clean_done": "Opgeschoonde uitvoer is gereed.",
    "text_status_cleared": "Gewist.",
    "text_status_copied": "Gekopieerd naar klembord.",
    "text_status_downloaded": "Download gestart.",
    "text_status_exporting": "Exporteren…",
    "text_status_report_done": "Rapport geëxporteerd.",
    "text_status_error": "Er is een probleem opgetreden.",
    "text_error_build_stale": "De build van de teksttool is verouderd. Voer npm run build uit.",
    "text_error_input_too_long": "Invoer overschrijdt 10.000 woorden. Maak deze korter om te analyseren.",
    "text_error_file_too_large": "Bestanden groter dan 128 KB worden niet ondersteund.",
    "text_error_unsupported_extension": "Alleen .txt- en .md-bestanden worden ondersteund.",
    "text_error_multiple_files": "Sleep één bestand tegelijk.",
    "text_error_invalid_utf8": "Het bestand is geen geldige UTF-8-tekst. Sla het opnieuw op als UTF-8 en open het nogmaals.",
    "text_error_read_failed": "Het bestand kon niet worden gelezen.",
    "text_error_invalid_config": "Instellingen waren ongeldig en zijn hersteld naar Standaard.",
    "text_error_worker_init": "De tekst-engine kon niet worden gestart.",
    "text_error_worker_runtime": "Er is een onverwachte fout opgetreden in de tekst-engine.",
    "text_error_protocol_version": "De teksttool is bijgewerkt. Laad de pagina opnieuw om hem te blijven gebruiken.",
    "text_error_capability_segmenter": "Deze browser mist de vereiste ondersteuning voor tekstsegmentatie (Intl.Segmenter).",
    "text_error_out_of_memory": "Het geheugen van de browser is vol. Maak de tekst korter.",
    "text_error_report_schema": "Validatie van rapport mislukt. Probeer opnieuw te exporteren.",
    "text_error_stale_result": "Het resultaat was verouderd en is verworpen.",
    "text_settings_unavailable": "Instellingen worden niet opgeslagen in deze browser",
    "text_confirm_replace": "Huidige tekst vervangen? Huidige vondsten en opgeschoonde uitvoer worden gewist.",
    "text_confirm_clear": "Brontekst en resultaten wissen? Opgeslagen instellingen blijven behouden.",
    "text_copy_manual": "Toegang tot klembord geblokkeerd. De uitvoer is geselecteerd; kopieer handmatig.",
    "text_counter_words": "Woorden",
    "text_counter_characters": "Tekens",
    "text_counter_characters_no_ws": "Tekens zonder witruimte",
    "text_counter_lines": "Regels",
    "text_counter_invisibles": "Onzichtbaar",
    "text_counter_utf8": "UTF-8-bytes",
    "text_counter_code_points": "Codepunten",
    "text_counter_utf16": "UTF-16-eenheden",
    "text_counter_advanced": "Geavanceerde tellers",
    "text_review_panel_label": "Controle en opschoonregels",
    "text_review_tabs_label": "Controlesecties",
    "text_tab_findings": "Vondsten",
    "text_tab_rules": "Opschoonregels",
    "text_tab_journal": "Wijzigingslogboek",
    "text_tab_occurrences": "Voorkomens",
    "text_tab_evidence": "Bewijsmateriaal",
    "text_findings_title": "Vondsten",
    "text_review_intro_title": "Onzichtbare tekens vinden: elke treffer behouden of verwijderen",
    "text_review_intro_body": "Bekijk elke gemarkeerde treffer in je tekst en waar deze staat. Behoud of verwijder elke afzonderlijke treffer als een voorinstelling niet volstaat.",
    "text_findings_totals": "Voorkomens:",
    "text_findings_code_points": "Kandidaat-codepunten:",
    "text_findings_truncated": "Details zijn beperkt tot de eerste 10.000 voorkomens; geaggregeerde totalen omvatten alles.",
    "text_findings_render_cap": "De eerste 500 rijen met voorkomens worden getoond; exporteer het rapport voor de volledige set.",
    "text_findings_jump_to": "Ga naar",
    "text_nothing_title": "Niets gevonden",
    "text_nothing_body": "Geen register-, opmaak- of entiteitskandidaten gedetecteerd. Gecontroleerde klassen:",
    "text_warning_script": "Deze wijziging kan schriftvorming of tekenidentiteit veranderen",
    "text_warning_bidi": "Het verwijderen van bidirectionele besturingstekens kan de weergave van tekst met gemengde leesrichting veranderen.",
    "text_pager_prev": "Vorige",
    "text_pager_page": "Pagina",
    "text_pager_next": "Volgende",
    "text_meta_line": "Regel",
    "text_meta_effective": "Effectief:",
    "text_badge_protected": "Beschermd",
    "text_evidence_title": "Bewijsmateriaal van reeksen en payloads",
    "text_evidence_truncated": "Bewijsdetails zijn beperkt tot de eerste 10.000 records.",
    "text_evidence_showing": "Weergave van",
    "text_evidence_of": "van",
    "text_evidence_untrusted": "Gedecodeerde payloads zijn niet-vertrouwde inhoud die alleen als tekst wordt getoond. Ze worden nooit uitgevoerd of als HTML weergegeven.",
    "text_evidence_carriers": "Dragers:",
    "text_evidence_bytes": "Gedecodeerde bytes:",
    "text_evidence_residual": "Resterende bits:",
    "text_evidence_display_cap": "Weergave gemaximeerd op 64 KiB aan gedecodeerde bytes.",
    "text_visualize_omitted": "Niet-getoonde codepunten:",
    "text_journal_title": "Wijzigingslogboek",
    "text_journal_stage_relative": "Faserelateerd",
    "text_journal_removed": "(verwijderd)",
    "text_journal_truncated": "De eerste 500 wijzigingen worden getoond; bovenstaande fasetotalen zijn exact.",
    "text_versions_label": "Gegevensversies:",
    "text_versions_report": "Rapportschema",
    "text_report_warning": "Dit rapport bevat je tekst niet, maar bevat wel codepunten, offsets, tellingen en instellingen die kenmerken ervan kunnen onthullen. Controleer dit vóór het delen.",
    "text_stat_wm_notice": "Sommige AI-leveranciers markeren tekst ook via woordkeuze. Alleen de leverancier kan die markering controleren. Deze opschoner verandert je woorden niet, dus verandert hij die markering niet.",
    "text_stat_authorship_notice": "Iets vinden, of niets, laat niet zien wie de tekst heeft geschreven.",
    "text_modal_title": "Destructieve opschoning bevestigen",
    "text_modal_valid_count": "Context-geldige voorkomens die zouden veranderen:",
    "text_modal_pua_count": "Tekens voor privégebruik gedetecteerd:",
    "text_modal_pua_removed": "worden verwijderd",
    "text_modal_protection": "Markdown-bescherming:",
    "text_modal_scripts": "Gedetecteerde schriften:",
    "text_modal_scripts_none": "Geen gedetecteerd",
    "text_modal_breakage": "Emoji's, RTL-, Indische en CJK-tekst, notatie en code kunnen beschadigd raken wanneer context-geldige tekens worden verwijderd.",
    "text_pass_detect": "Detectie",
    "text_pass_context": "Contextanalyse",
    "text_pass_decode": "Payload-decodering",
    "text_pass_resolve": "Actieresolutie",
    "text_pass_verify": "Uitvoerverificatie",
    "text_pass_report": "Rapportsamenstelling",
    "text_stage_prefilter": "Snelle filters",
    "text_stage_entities": "Entiteiten",
    "text_stage_registry": "Register",
    "text_stage_typography": "Typografie",
    "text_stage_whitespace": "Witruimte",
    "text_stage_line_endings": "Regeleinden",
    "text_risk_high": "Hoog risico",
    "text_risk_medium": "Gemiddeld risico",
    "text_risk_low": "Laag risico",
    "text_risk_info": "Informatief",
    "text_context_valid": "Geldig in context",
    "text_context_malformed": "Ongeldig",
    "text_context_ambiguous": "Ambigu",
    "text_context_unknown": "Onbekende intentie",
    "text_context_not_applicable": "Zonder context",
    "text_evidence_exact_codepoint": "Exact codepunt",
    "text_evidence_exact_sequence": "Exacte reeks",
    "text_evidence_heuristic": "Heuristiek",
    "text_evidence_kind_registered_sequence": "Geregistreerde reeks",
    "text_evidence_kind_bidi_scope": "Bidi-bereik",
    "text_evidence_kind_interlinear": "Interlineaire annotatie",
    "text_evidence_kind_tag_payload": "Tag-payload",
    "text_evidence_kind_vs_byte_payload": "Variantenselector-byte-payload",
    "text_evidence_kind_sneaky_bits": "Sneaky Bits-payload",
    "text_class_reserved_dicp": "Gereserveerde onzichtbare codepunten",
    "text_class_standard_variation_selector": "Variantenselectoren",
    "text_class_tag_character": "Tag-tekens",
    "text_class_soft_hyphen": "Zacht afbreekstreepje",
    "text_class_combining_grapheme_joiner": "Combinerende grafeemverbinder",
    "text_class_bidi_mark": "Bidi-markeringen",
    "text_class_hangul_conjoining_filler": "Hangul-verbindingsvultekens",
    "text_class_khmer_inherent_vowel": "Khmer inherente klinkers",
    "text_class_mongolian_format": "Mongoolse opmaakbesturingstekens",
    "text_class_zero_width_space": "Spatie zonder breedte",
    "text_class_join_control": "Verbindingsbesturingstekens (ZWJ/ZWNJ)",
    "text_class_bidi_embedding_override": "Bidi-inbeddingen en -overschrijvingen",
    "text_class_word_joiner": "Woordverbinder",
    "text_class_invisible_math_operator": "Onzichtbare wiskundige operatoren",
    "text_class_bidi_isolate": "Bidi-isolaten",
    "text_class_deprecated_format_control": "Verouderde opmaakbesturingstekens",
    "text_class_hangul_compatibility_filler": "Hangul-compatibiliteitsvultekens",
    "text_class_bom_or_zwnbsp": "Byte-volgordemarkering / ZWNBSP",
    "text_class_shorthand_format_control": "Snelschrift-opmaakbesturingstekens",
    "text_class_musical_format_control": "Muzikale opmaakbesturingstekens",
    "text_class_noncharacter": "Niet-tekens",
    "text_class_interlinear_annotation_control": "Interlineaire annotaties",
    "text_class_private_use": "Tekens voor privégebruik",
    "text_class_general_layout_space": "Algemene lay-outspaties",
    "text_class_no_break_space": "Vaste spaties",
    "text_class_figure_space": "Cijferspatie",
    "text_class_ideographic_space": "Ideografische spatie",
    "text_class_line_separator": "Regel-/alinescheidingstekens",
    "text_class_control_character": "Besturingstekens",
    "text_class_lone_surrogate": "Geïsoleerde surrogaten",
    "text_class_object_or_replacement": "Vervangingstekens",
    "text_class_object_replacement": "Objecttijdelijke aanduiding",
    "text_class_blank_glyph": "Leeg braillepatroon",
    "text_class_dash": "En-/em-streepjes",
    "text_class_single_quote": "Gekrulde enkele aanhalingstekens",
    "text_class_double_quote": "Gekrulde dubbele aanhalingstekens",
    "text_class_invalid_entity_carrier": "Ongeldige entiteitsdragers",
    "text_class_embedded_data": "Ingesloten gegevens",
    "text_class_escape_notation": "Getypte codes voor verborgen tekens",
    "text_class_trailing_whitespace": "Witruimte aan regeleinde",
    "text_class_excess_blank_lines": "Overtollige lege regels",
    "text_rule_reserved_dicp": "Gereserveerd onzichtbaar codepunt",
    "text_rule_registered_variation": "Geregistreerde variantenreeks",
    "text_rule_malformed_variation": "Misvormde variantenselector",
    "text_rule_variation_byte_run": "Reeks variantenselector-bytes",
    "text_rule_unknown_variation": "Niet-geregistreerde variantenselector",
    "text_rule_rgi_tag_sequence": "RGI-emoji-tagreeks",
    "text_rule_non_rgi_tag_run": "Niet-emoji-tagtekens",
    "text_rule_layout_semantic_control": "Lay-out-semantisch besturingsteken",
    "text_rule_sneaky_bits_run": "Reeks onzichtbare operator-bits",
    "text_rule_bidi_mark_review": "Bidirectionele markering",
    "text_rule_balanced_bidi_scope": "Gebalanceerd bidi-bereik",
    "text_rule_dangerous_bidi_override": "Bidi-overschrijvingsbesturingsteken",
    "text_rule_deprecated_format_control": "Verouderd opmaakbesturingsteken",
    "text_rule_unmatched_bidi_control": "Niet-overeenkomend bidi-besturingsteken",
    "text_rule_rtl_mark_without_rtl_text": "Rechts-naar-links-markering zonder rechts-naar-links-letters",
    "text_rule_bidi_mark_layout_keep": "Richtingsmarkering naast cijfers of leestekens",
    "text_rule_redundant_bidi_mark": "Richtingsmarkering die niets verandert",
    "text_rule_empty_bidi_scope": "Leeg bidi-bereik",
    "text_rule_ltr_only_bidi_scope": "Rechts-naar-links-bereik in links-naar-rechtstekst",
    "text_rule_redundant_ltr_bidi_scope": "Links-naar-rechts-bereik in links-naar-rechtstekst",
    "text_rule_rtl_scope_without_rtl_text": "Rechts-naar-links-bereik zonder rechts-naar-links-letters",
    "text_rule_script_format_review": "Schriftopmaak-besturingsteken",
    "text_rule_zero_width_space": "Spatie zonder breedte",
    "text_rule_rgi_join_control": "Verbindingsbesturingsteken in emoji-reeks",
    "text_rule_join_control_review": "Verbindingsbesturingsteken",
    "text_rule_script_join_control": "Verbindingsteken dat een taal nodig heeft",
    "text_rule_emoji_zwj_review": "Verbindingsteken in een nieuwere of fabrikantspecifieke emoji",
    "text_rule_script_join_control_review": "Verbindingsteken dat letters kan vormen",
    "text_rule_repeated_join_control": "Herhaald verbindingsteken",
    "text_rule_shy_word_hint": "Zacht afbreekstreepje als hint voor een regeleinde",
    "text_rule_shy_carrier_word": "Zachte afbreekstreepjes opeengehoopt in één woord",
    "text_rule_cgj_reorder_block": "Grafeemverbinder die de volgorde van tekens bewaart",
    "text_rule_wj_break_block": "Woordverbinder die een regeleinde voorkomt",
    "text_rule_invisible_operator_carrier": "Onzichtbare wiskundige operator buiten een formule",
    "text_rule_invisible_in_url": "Onzichtbaar teken in een link",
    "text_rule_leading_text_feff": "U+FEFF aan begin van tekst",
    "text_rule_interior_feff": "Interne U+FEFF (ZWNBSP)",
    "text_rule_notation_control_review": "Notatie-opmaakbesturingsteken",
    "text_rule_noncharacter_interchange": "Niet-teken",
    "text_rule_interlinear_structure": "Interlineaire annotatiestructuur",
    "text_rule_malformed_interlinear": "Misvormde interlineaire annotatie",
    "text_rule_private_use": "Teken voor privégebruik",
    "text_rule_lone_surrogate": "Geïsoleerd surrogaat",
    "text_rule_control_character": "Besturingsteken",
    "text_rule_object_or_replacement": "Vervangingsteken (U+FFFD)",
    "text_rule_object_replacement": "Objecttijdelijke aanduiding (U+FFFC)",
    "text_rule_blank_glyph": "Leeg braillepatroon",
    "text_rule_braille_blank_cell": "Lege braillecel in brailletekst",
    "text_rule_blank_glyph_word_gap": "Leeg braillepatroon gebruikt als spatie",
    "text_rule_visible_typography": "Zichtbare typografie",
    "text_rule_invalid_entity_carrier": "Ongeldige entiteitsdrager",
    "text_rule_entity_flatten_unsupported": "Afvlakken van entiteit niet ondersteund",
    "text_rule_whitespace_tidy": "Witruimte opschonen",
    "text_rule_fence_formed_review": "Teken behouden om een codeblok te voorkomen",
    "text_rule_embedded_data_not_inspected": "Ingesloten gegevens, niet gecontroleerd",
    "text_rule_escape_notation": "Getypte code voor een verborgen teken",
    "text_rule_invisible_in_url_encoded": "Gecodeerd onzichtbaar teken in een link",
    "text_rule_entity_carrier": "Letterlijke entiteitsdrager",
    "text_rule_trailing_whitespace": "Witruimte aan regeleinde",
    "text_rule_excess_blank_lines": "Overtollige lege regels",
    "text_rule_edit_gap_space": "Dubbele spatie na een verwijdering",
    "text_rule_line_ending_conversion": "Regeleinde-conversie",
    "text_help_title": "Over deze opschoonregel",
    "text_help_reserved_dicp": "Onzichtbare tekens gereserveerd door de tekststandaard die nooit in normale tekst mogen voorkomen. Je kunt ze niet zien, maar ze kunnen verborgen zitten in gekopieerde tekst uit apps of AI-tools. Het verwijderen ervan is de belangrijkste stap die elke voorinstelling uitvoert.",
    "text_help_standard_variation_selector": "Kleine toevoegingen die het uiterlijk van een emoji of symbool veranderen, bijvoorbeeld een gevuld hartje tegenover een omtrek. Sommige emoji's hebben ze nodig om correct te worden weergegeven; losse exemplaren kunnen overgebleven opmaak zijn. Automatisch behoudt ze wanneer ze bij een herkende emoji- of symboolreeks horen; Standaard behoudt er ook een op een Chinees, Japans of Koreaans teken, zodat u die kunt controleren.",
    "text_help_tag_character": "Verborgen markeringen die binnen sommige emoji's worden gebruikt, zoals regionale vlaggen of op tags gebaseerde reeksen. Echte emoji's kunnen ze nodig hebben; losse exemplaren zijn vaak overbodig. Automatisch verwijdert tags die geen deel uitmaken van een herkende emoji-reeks.",
    "text_help_soft_hyphen": "Een optioneel afbreekstreepje dat alleen verschijnt als een woord aan het einde van een regel wordt afgebroken. Het is onzichtbaar bij normaal lezen op het scherm. Veilig om te verwijderen, tenzij je afhankelijk bent van een afdrukopmaak waarin deze afbreeksuggestie van belang is.",
    "text_help_combining_grapheme_joiner": "Een onzichtbaar verbindingsteken dat het systeem vertelt bepaalde letters bij elkaar te houden, gebruikt in sommige talen en schriften. Het is zeldzaam in alledaagse tekst. Verwijderen kan de weergave van bepaalde niet-Latijnse woorden veranderen.",
    "text_help_bidi_mark": "Onzichtbare markeringen die de leesvolgorde van rechts naar links of van links naar rechts bepalen in meertalige tekst. Ze zijn gebruikelijk in Arabische, Hebreeuwse of tweetalige inhoud, maar kunnen ook worden misbruikt om het uiterlijk van tekst te laten afwijken van hoe deze wordt gekopieerd. Controleer dit voor het verwijderen als je talen gebruikt die van rechts naar links worden geschreven.",
    "text_help_hangul_conjoining_filler": "Speciale plaatshouders die worden gebruikt bij het samenstellen van Koreaanse letters. Ze zijn normaal in de Koreaanse typografie en elders ongebruikelijk. Automatisch verwijdert ze alleen wanneer ze duidelijk geen deel uitmaken van geldige Koreaanse tekst.",
    "text_help_khmer_inherent_vowel": "Opmaakhulpmiddelen voor het Khmer-schrift (Cambodjaans). Ze zijn legitiem in het Khmer-schrift en ongebruikelijk in andere talen. Verwijderen kan de weergave van Khmer-woorden veranderen.",
    "text_help_mongolian_format": "Onzichtbare besturingstekens voor de verticale lay-out van het Mongoolse schrift. Ze zijn van belang voor Mongoolse tekst en horen vrijwel nooit thuis in gewone tekst. Verwijderen kan de Mongoolse opmaak verstoren.",
    "text_help_zero_width_space": "Een volledig onzichtbare tussenruimte die tussen tekens wordt ingevoegd. Je kunt deze niet zien, maar hij kan woorden subtiel splitsen of verborgen sporen achterlaten wanneer tekst wordt gekopieerd van websites of uit chatprogramma's. Meestal veilig om te verwijderen in platte tekst.",
    "text_help_join_control": "Onzichtbare verbindingstekens die emoji's tot één symbool samenvoegen, zoals familie-emoji's, en letters vormen in het Perzisch, Hindi en andere schriften. Automatisch behoudt ze in emoji's en waar een taal ze nodig heeft, kort herhaalde verbindingstekens in tot één en verwijdert de rest.",
    "text_help_bidi_embedding_override": "Krachtige onzichtbare besturingstekens die een deel van een regel kunnen dwingen achterwaarts of voorwaarts te worden gelezen. Ze kunnen ervoor zorgen dat tekst er op het scherm goed uitziet, maar anders kopieert of zoekt: een bekende truc om tekst te verbergen. Automatisch verwijdert gevaarlijke overschrijvingen; controleer gekoppelde delen zorgvuldig in meertalige tekst.",
    "text_help_word_joiner": "Een onzichtbaar teken dat een regelafbreking tussen twee woorden voorkomt, vergelijkbaar met een vaste spatie. Editors en webtools voegen dit soms in voor de lay-out. Meestal veilig om te verwijderen, tenzij je wilt dat twee woorden op dezelfde regel blijven staan.",
    "text_help_invisible_math_operator": "Verborgen wiskundige symbolen die geen zichtbare ruimte op de pagina innemen. Ze zijn zeldzaam in gewone tekst en kunnen verschijnen wanneer wetenschappelijke tekst uit gespecialiseerde tools wordt gekopieerd. Automatisch verwijdert ze wanneer ze geen deel uitmaken van een geldige wiskundige opmaak.",
    "text_help_bidi_isolate": "Onzichtbare grenzen die een tekstfragment isoleren zodat de leesrichting ervan omliggende woorden niet beïnvloedt. Mits correct gebruikt, waardevol in meertalige inhoud. Automatisch verwijdert niet-overeenkomende of risicovolle isolaten.",
    "text_help_deprecated_format_control": "Oude onzichtbare opmaakcodes die niet langer worden aanbevolen door de tekststandaard. Ze zijn verouderd in modern schrijfwerk. Vrijwel altijd veilig om te verwijderen.",
    "text_help_hangul_compatibility_filler": "Verouderde Koreaanse plaatshouders uit oudere tekstcoderingen. Ongebruikelijk in moderne documenten. Buiten historisch Koreaans materiaal meestal veilig om te verwijderen.",
    "text_help_bom_or_zwnbsp": "Een speciaal onzichtbaar teken helemaal aan het begin van een bestand, of hetzelfde teken gekopieerd midden in de tekst waar het werkt als een verborgen vaste spatie. Een markering aan het begin kan de bestandscodering aangeven; kopieën in het midden zijn vaak plakresten. Automatisch behoudt een beginmarkering als het bestand er oorspronkelijk een had en verwijdert interne kopieën.",
    "text_help_shorthand_format_control": "Onzichtbare hulpmiddelen voor steno- en snelschriftnotatiesystemen. Ze horen niet thuis in gewone tekst. Veilig om te verwijderen, tenzij je deze notatiesystemen opzettelijk gebruikt.",
    "text_help_musical_format_control": "Onzichtbare besturingstekens voor partituren, zoals aanwijzingen voor waardestrepen of spatiëring. Ze zijn van belang bij muzieknotatie, niet in gewone tekst. Veilig om te verwijderen voor normale tekst.",
    "text_help_noncharacter": "Tekens die door de standaard als ongeldig zijn aangemerkt en niet bedoeld zijn voor echte tekst (in wezen defecte plaatshouders). Vervangen zet ze om in het standaard vervangingssymbool, zodat het probleem zichtbaar wordt in plaats van verborgen blijft.",
    "text_help_interlinear_annotation_control": "Markeringen voor uitspraakgidsen of kleine notities boven tekens, zoals furigana in het Japans. Afvlakken verwijdert de annotatiestructuur en behoudt alleen de hoofdtekst. Gebruik dit wanneer je de basistekens zonder de annotaties wilt behouden.",
    "text_help_private_use": "Tekens in een privézone die verschillende apps anders kunnen interpreteren; ze zijn niet gestandaardiseerd. Het kunnen aangepaste pictogrammen, interne codes of verborgen markeringen zijn. Verwijderen als je niet weet waarom ze aanwezig zijn.",
    "text_help_general_layout_space": "Speciale spatietekens die eruitzien als een gewone spatie maar zich anders gedragen, zoals dunne spaties of spaties met een vaste breedte. Worden vaak genormaliseerd naar een gewone spatie voor publicatie en export naar platte tekst.",
    "text_help_no_break_space": "Een spatie die twee woorden op dezelfde regel houdt, zoals de tussenruimte tussen een getal en de eenheid in \"100 km.\" Automatisch behoudt hem waar de opmaak hem nodig heeft, zoals voor een eenheid of Franse leestekens, en maakt van de rest normale spaties.",
    "text_help_figure_space": "Een spatie die even breed is als een cijfer, gebruikt om getallen in kolommen uit te lijnen. Elke voorinstelling behoudt hem; kies Vervangen om er een normale spatie van te maken.",
    "text_help_ideographic_space": "Een spatie over de volledige breedte die in Chinese, Japanse en Koreaanse tekst wordt gebruikt, zo breed als een van hun tekens. Geavanceerd en Strikt maken er buiten Chinese, Japanse en Koreaanse tekst een normale spatie van, behalve aan het begin van een regel. Standaard behoudt hem.",
    "text_help_line_separator": "Een speciaal teken dat werkt als een regelafbreking zonder een normale Enter-regeleinde te zijn. Vaak omgezet naar een reguliere regelafbreking voor betere compatibiliteit.",
    "text_help_control_character": "Klassieke onzichtbare besturingscodes, afgezien van de gebruikelijke tab en regeleinde. Ze zijn niet bedoeld voor leesbare tekst. Meestal veilig om te verwijderen.",
    "text_help_lone_surrogate": "Een losse helft van een tekensetpaar dat nodig is voor emoji's en symbolen buiten het basisbereik, meestal een indicatie van beschadigde of afgeknotte tekst. Vervangen zet dit om in het standaard vervangingssymbool omdat het op zichzelf niet correct kan worden weergegeven.",
    "text_help_object_or_replacement": "Het vervangingsteken (U+FFFD) toont een teken dat verloren ging voordat de tekst deze tool bereikte. Het blijft staan en wordt gemeld, zodat u het met de hand kunt herstellen.",
    "text_help_object_replacement": "Een onzichtbare tijdelijke aanduiding (U+FFFC) die aangeeft waar in een document een afbeelding of ander object stond. In platte tekst bevat hij niets. Auto verwijdert hem.",
    "text_help_blank_glyph": "Een braillecel zonder puntjes (U+2800). Hij lijkt op een spatie maar is er geen, dus hij kan ongezien in tekst schuilgaan. Auto maakt er tussen twee woorden een normale spatie van en verwijdert hem elders. Echte brailletekst behoudt hem.",
    "text_help_dash": "Lange of middellange streepjes in plaats van een eenvoudig koppelteken op het toetsenbord. Vervangen als je eenvoudige ASCII-leestekens wilt.",
    "text_help_single_quote": "Typografische of gekrulde enkele aanhalingstekens in plaats van een rechte apostrof. Vervangen voor platte tekst, code of systemen die eenvoudige aanhalingstekens verwachten.",
    "text_help_double_quote": "Typografische of gekrulde dubbele aanhalingstekens in plaats van rechte aanhalingstekens op het toetsenbord. Vervangen voor platte tekst of wanneer aanhalingstekens in ASCII moeten staan.",
    "text_help_invalid_entity_carrier": "Een kapotte HTML-nummercode, zoals &#55296;, die naar geen echt teken verwijst. Deze blijft staan zodat u hem kunt controleren; corrigeer hem zo nodig met de hand.",
    "text_help_embedded_data": "Een afbeelding die in een link in je tekst is verpakt (een data:image-link). De tool toont deze en laat hem ongewijzigd; de gegevens erin worden niet geopend of gecontroleerd.",
    "text_help_escape_notation": "Getypte codes zoals \\u200B, %E2%80%8B of U+200B die een verborgen teken uitschrijven. Ze worden alleen ter controle getoond en nooit gewijzigd, omdat code en documentatie ze vaak bewust gebruiken.",
    "text_help_entity_carriers": "HTML-achtige codes zoals &nbsp; of &#8211; die verborgen of speciale tekens vervangen. Oplossen zet ze om in het echte teken; Behouden laat de getypte code ongewijzigd. Codes voor gewone tekens, zoals &amp; of &lt;, worden nooit gewijzigd.",
    "text_help_trailing_whitespace": "Spaties of tabs die achter het laatste zichtbare teken op een regel staan. Je ziet ze niet snel, maar ze ontstaan vaak na knippen en plakken en veel uitgevers verwijderen ze. Verwijderen voor een schonere uiteindelijke tekst.",
    "text_help_blank_line_limit": "Beperkt hoeveel volledig lege regels achter elkaar zijn toegestaan voordat overbodige regels worden verwijderd. Handig wanneer geplakte tekst grote witruimtes tussen alinea's bevat.",
    "text_help_line_endings": "De onzichtbare tekens aan het einde van elke regel. Unix en Mac gebruiken vaak LF; Windows gebruikt vaak CRLF. Normaliseren bij het delen van bestanden tussen verschillende computers of apps.",
    "text_help_leading_bom": "Een onzichtbare markering helemaal aan het begin van een UTF-8-bestand. Sommige programma's voegen deze automatisch toe; andere lopen vast als deze aanwezig is. Alleen verwijderen als een verwerkend programma problemen meldt.",
    "text_features_heading": "Functies van onze AI-tekstreiniger",
    "text_feature_01_title": "Grondige scan op verborgen tekens",
    "text_feature_01_body": "We zoeken naar meer dan 4.200 verborgen Unicode-codepunten, niet slechts een korte lijst. We vinden verborgen spaties, geniepige besturingstekens en andere trucs die veel reinigers overslaan.",
    "text_feature_02_title": "Bekijk elke treffer vóór het opschonen",
    "text_feature_02_body": "Elke vondst laat zien wat we hebben gevonden, waar het staat en wat het doet. Behoud of verwijder elke vondst voordat je opschoont. Er is geen verborgen automatische knop.",
    "text_feature_03_title": "Slimme opschoning",
    "text_feature_03_body": "We behandelen emoji's, van-rechts-naar-links-tekst, Aziatische schriften en normale editormarkeringen met zorg. We richten ons op verdachte verstopplekken, niet op je echte woorden.",
    "text_feature_04_title": "Eenvoudige voorinstellingen",
    "text_feature_04_body": "Gebruik Standaard voor alledaags plakwerk. Kies Geavanceerd of Strikt wanneer je een grondigere opschoning wilt. Dezelfde tool, eenvoudige keuze.",
    "text_feature_05_title": "Snelle filters",
    "text_feature_05_body": "Verwijder alle onzichtbare tekens, speciale streepjes of emoji's met één tik. Snelle opschoning zonder elke regel te hoeven openen.",
    "text_feature_06_title": "AI-tags en linktrackers",
    "text_feature_06_body": "We verwijderen namen van AI-tools uit Markdown- en HTML-metagegevens, ChatGPT-tags uit links en citaatcodes uit chatantwoorden. Je links blijven gewoon werken.",
    "text_feature_07_title": "Markdown en code",
    "text_feature_07_body": "We beschermen omheinde (fenced) en inline code zodat het opschonen je codefragmenten niet breekt. Plak blogberichten of documentatie zonder je voorbeelden te verstoren.",
    "text_feature_08_title": "Schrijfpatronen",
    "text_feature_08_body": "Bekijk voor Engelse tekst tellingen van veelvoorkomende AI-schrijfpatronen, met citaten uit je tekst. Het is geen score en het verandert je woorden niet.",
    "text_feature_09_title": "Bewijs exporteren",
    "text_feature_09_body": "Kopieer opgeschoonde tekst, download deze of sla een compact rapportbestand op van wat er is gewijzigd. Gratis te gebruiken. Geen account vereist.",
    "text_article_copy": "Kopiëren",
    "text_article_copied": "Gekopieerd",
    "text_article_schema_headline": "AI-tekstwatermerken opschonen: onzichtbare tekens uit ChatGPT- en Claude-tekst verwijderen",
    "text_article_schema_description": "Hoe AI-tekstwatermerken werken, hoe deze reiniger stap voor stap werkt, welke onzichtbare tekens en AI-tags in tekst voorkomen, hoe je ze in je browser verwijdert, welke aanbieders tekstuitvoer markeren en waarom een vondst geen AI-auteurschap bewijst.",
    "text_article_toc_label": "Op deze pagina",
    "text_article_toc_wm": "Soorten AI-tekstwatermerken",
    "text_article_toc_how": "Hoe de reiniger werkt",
    "text_article_toc_chars": "Soorten onzichtbare tekens",
    "text_article_toc_flow": "Werkwijze: scannen en opschonen",
    "text_article_toc_vendors": "Welke AI-leveranciers tekst markeren",
    "text_article_toc_authorship": "Vondsten en AI-auteurschap",
    "text_article_toc_verdict": "Eindoordeel",
    "text_article_toc_refs": "Bronnen",
    "text_article_wm_h2": "AI-tekstwatermerken: verborgen tekens versus token-selectiemarkeringen",
    "text_article_wm_answer": "AI-tekstwatermerken bestaan in twee vormen, en slechts één daarvan bestaat uit tekens die je kunt verwijderen.",
    "text_article_wm_th_type": "Type watermerk",
    "text_article_wm_th_where": "Waar het zich bevindt",
    "text_article_wm_th_visible": "Zichtbaar voor deze tool",
    "text_article_wm_th_removable": "Verwijderbaar door deze tool",
    "text_article_wm_r1_type": "Verborgen tekenmarkeringen",
    "text_article_wm_r1_where": "In de bytes van de tekst, als onzichtbare of ongebruikelijke codepunten",
    "text_article_wm_r2_type": "Token-selectiemarkeringen",
    "text_article_wm_r2_where": "In de woordkeuzes zelf",
    "text_article_wm_yes": "Ja",
    "text_article_wm_no": "Nee",
    "text_article_wm_p1": "Verborgen tekenmarkeringen zijn codepunten die je teksteditor opslaat en je scherm nooit weergeeft.",
    "text_article_wm_p2": "Token-selectiemarkeringen worden bepaald door het woord dat het model bij elke stap heeft gekozen; ze laten dus geen teken achter om te vinden en geen teken om te strippen. Elke AI-tool die vandaag de dag tekstuitvoer markeert, gebruikt dit type.",
    "text_article_fig_layers_alt": "Diagram: verborgen tekens zitten in de bytes en deze tool vindt ze; woordkeuzewatermerken zitten in de woorden en blijven.",
    "text_article_fig_layers_caption": "Deze tool schoont de bytes van je tekst op, maar een woordkeuzewatermerk zit in de woorden, waar alleen de leverancier het kan controleren.",
    "text_article_fig_layers_chars_title": "Verborgen tekens",
    "text_article_fig_layers_chars_where": "In de bytes van de tekst",
    "text_article_fig_layers_chars_tool": "Deze tool vindt en verwijdert ze",
    "text_article_fig_layers_words_title": "Woordkeuzewatermerk",
    "text_article_fig_layers_words_where": "In de woorden die het model koos",
    "text_article_fig_layers_words_tool": "Deze tool verandert het niet",
    "text_article_wm_invisible_h3": "Wat maakt een Unicode-teken onzichtbaar?",
    "text_article_wm_invisible_answer": "Een teken is onzichtbaar wanneer het geen breedte inneemt op het scherm. Unicode legt dat gedrag vast met de eigenschap Default_Ignorable_Code_Point en met de algemene categorie Cf, wat format (opmaak) betekent.",
    "text_article_wm_invisible_p1": "Default_Ignorable_Code_Point is een afgeleide eigenschap, voor elke versie van de standaard gepubliceerd als tekstlijst in DerivedCoreProperties.txt. Deze reiniger is gebaseerd op Unicode 17.0, uitgebracht op 9 september 2025, waarin 4.803 nieuwe tekens zijn toegevoegd en het totale aantal gecodeerde tekens op 159.801 kwam.",
    "text_article_wm_invisible_p2": "Ik heb de eigenschapsgegevens van Unicode 17.0 opgehaald en zelf geteld. 4.174 codepunten bevatten Default_Ignorable_Code_Point, maar slechts 405 daarvan zijn toegewezen tekens. De overige 3.769 zijn gereserveerde posities die nog nergens voor worden gebruikt. Van die 405 zijn er 256 variantenselectors en bevinden 97 zich in het Tags-blok, waardoor er 52 overblijven die in normale teksten voorkomen.",
    "text_article_wm_invisible_p3": "Categorie Cf bevat in dezelfde versie 170 tekens. Daarom zegt een afgerond marketinggetal als \"104 verborgen tekens\" op zichzelf niets. Zonder een vermelde Unicode-versie erbij kan het getal nergens aan worden getoetst.",
    "text_article_wm_token_h3": "Waarom overleven token-selectiewatermerken het opschonen van tekens?",
    "text_article_wm_token_answer": "Een token-selectiewatermerk, ook wel een statistisch watermerk genoemd, zit in de woorden die het model koos, dus het opschonen van onzichtbare tekens verandert de markering niet.",
    "text_article_wm_token_p1": "Geen enkele tekenopschoner kan een watermerk via tokenselectie bereiken, want de markering zit in welke woorden het model koos, niet in een teken. De methode kan openbaar zijn, zoals bij SynthID Text, en toch is voor het controleren van de markering de eigen geheime sleutel van de leverancier nodig.",
    "text_article_wm_chatgpt_h3": "Kun je het ChatGPT-watermerk uit tekst verwijderen?",
    "text_article_wm_chatgpt_answer": "Geen enkele tekenreiniger kan het ChatGPT-watermerk veranderen, want de markering zit in de woordkeuze, niet in verborgen tekens. ChatGPT-tekst in de EU draagt nu dit watermerk, dat OpenAI textGrain noemt. Deze reiniger verandert je woorden niet, dus de textGrain-markering blijft staan.",
    "text_article_wm_chatgpt_p1": "Het artikel in het Help Center van OpenAI over herkomstsignalen noemt textGrain-watermerken alleen voor ChatGPT-tekst in de EU. OpenAI heeft het artikel op 28 oktober 2026 bijgewerkt, en ik heb het op 2 november 2026 gecontroleerd. Volgens het artikel voegt textGrain geen verborgen tekens, onzichtbare spaties of ongebruikelijke leestekens toe. De markering is een onzichtbare verandering in de willekeur van de woordkeuze van het model. API-klanten in elk land kunnen tekstwatermerken aanzetten, maar de API laat ze standaard uit. Op dit moment kunnen alleen goedgekeurde onderzoeks- en academische organisaties de tekstdetector van OpenAI gebruiken.",
    "text_article_wm_chatgpt_p2": "Een ouder ChatGPT-verhaal gaat over verborgen tekens, niet over woordkeuze. Op 20 april 2025 meldde Rumidocs dat antwoorden van o3 en o4-mini het teken U+202F NARROW NO-BREAK SPACE bevatten. Op 22 april 2025 liet OpenAI aan Rumidocs weten dat de tekens \"a quirk of large-scale reinforcement learning\" waren, geen watermerk. Rumidocs paste het bericht op 23 april 2025 aan: de tekens verschenen niet meer. Deze reiniger vindt tekens zoals U+202F, toont waar elk teken staat en laat je kiezen wat je houdt.",
    "text_article_wm_note_label": "Opmerking:",
    "text_article_wm_note": "Volgens Anthropic dragen Claude-modellen die op of na 2 augustus 2026 zijn uitgebracht vanaf de lancering een tekstwatermerk, de dag waarop artikel 50 van de Europese AI-verordening van kracht werd.",
    "text_article_how_works_h2": "Zo werkt onze AI-tekstreiniger, stap voor stap",
    "text_article_how_works_answer": "De reiniger leest je tekst in je browser en vergelijkt elk teken met meer dan 4.200 verborgen Unicode-codepunten. Hij bekijkt de tekst rond elk teken voordat hij een beslissing neemt. Hij verwijdert ook de AI-tags die chattools aan tekst toevoegen. Daarna controleert hij zijn eigen uitvoer opnieuw.",
    "text_article_how_works_p1": "Hier lees je wat er gebeurt vanaf het moment dat je je tekst plakt tot het moment dat je het resultaat kopieert. Alle stappen vinden plaats op je apparaat, in een achtergrondproces van deze pagina. De pagina stuurt je tekst niet naar een server.",
    "text_article_how_works_step1_label": "Lezen.",
    "text_article_how_works_step1": "De reiniger leest je tekst zodra je die plakt of een bestand opent. UTF-8-bestanden opent hij direct. UTF-16-bestanden en de meeste Windows-1252-bestanden zet hij om. Elke download is UTF-8.",
    "text_article_how_works_step2_label": "In kaart brengen.",
    "text_article_how_works_step2": "De reiniger zoekt de delen van de tekst die speciale regels nodig hebben: codeblokken, inline code, links en het instellingenblok bovenaan een Markdown-bestand. In de Markdown-modus zetten Standaard en Geavanceerd de codebeveiliging automatisch aan.",
    "text_article_how_works_step3_label": "Scannen.",
    "text_article_how_works_step3": "De reiniger vergelijkt elk teken met meer dan 4.200 verborgen en ongebruikelijke codepunten uit Unicode 17.0. Daaronder vallen zero-width-tekens, ongebruikelijke spaties, stuurtekens, tag-tekens en gelijkende letters.",
    "text_article_how_works_step4_label": "Context bekijken.",
    "text_article_how_works_step4": "De reiniger bekijkt de tekst rond elke vondst. Een verbinder in een emoji of in een woord in het Perzisch of Hindi blijft staan. Dezelfde verbinder tussen twee Engelse letters verwijdert hij wel. Richtingsmarkeringen voor tekst van rechts naar links bekijkt hij per alinea.",
    "text_article_how_works_step5_label": "AI-tags zoeken.",
    "text_article_how_works_step5": "De reiniger vindt ook drie soorten AI-voetafdrukken die uit gewone tekst bestaan. Dat zijn namen van AI-tools in Markdown- of HTML-metagegevens, ChatGPT-verwijzingstags in links en citaatcodes uit gekopieerde chatantwoorden.",
    "text_article_how_works_step6_label": "Opschonen en opnieuw controleren.",
    "text_article_how_works_step6": "Als je op Tekst opschonen drukt, scant de reiniger het resultaat opnieuw en meldt hij elk verborgen teken dat overblijft. Liet een verwijderd teken een gat tussen twee woorden achter, dan zet de reiniger daar een gewone spatie. Zo plakken je woorden niet aan elkaar.",
    "text_article_how_works_step7_label": "Patronen melden.",
    "text_article_how_works_step7": "Voor Engelse tekst telt het tabblad Schrijfpatronen veelvoorkomende AI-schrijfpatronen en citeert het waar elk patroon staat. Het tabblad verandert je woorden niet.",
    "text_article_how_works_p2": "De reiniger verandert je oorspronkelijke tekst in het invoerveld niet. De lijst met wijzigingen toont van elke wijziging de officiële Unicode-naam en de positie. Voordat je opschoont, kun je een afzonderlijke vondst behouden of een andere voorinstelling kiezen.",
    "text_article_how_footprints_h3": "Welke AI-voetafdrukken verwijdert de reiniger naast verborgen tekens?",
    "text_article_how_footprints_answer": "De reiniger verwijdert drie soorten: namen van AI-tools in de metagegevens van een document, AI-verwijzingstags in links en citaatcodes uit gekopieerde chatantwoorden. Alle drie bestaan uit gewone tekst. Een scan die alleen naar verborgen tekens zoekt, vindt ze niet.",
    "text_article_how_footprints_th_footprint": "AI-voetafdruk",
    "text_article_how_footprints_th_example": "Voorbeeld",
    "text_article_how_footprints_th_standard": "Standaard",
    "text_article_how_footprints_th_advanced": "Geavanceerd en Strikt",
    "text_article_how_footprints_r1_footprint": "Namen van AI-tools in Markdown- of HTML-metagegevens",
    "text_article_how_footprints_r2_footprint": "AI-verwijzingstags in links",
    "text_article_how_footprints_r3_footprint": "Chatexportmarkeringen",
    "text_article_how_footprints_val_review": "Behouden ter controle",
    "text_article_how_footprints_val_removed": "Verwijderd",
    "text_article_how_footprints_val_removed_link": "Verwijderd. De rest van de link blijft ongewijzigd.",
    "text_article_how_footprints_val_removed_code": "Verwijderd, behalve in code",
    "text_article_how_footprints_p1": "De naam van een AI-tool in metagegevens kan een vermelding zijn die je moet behouden. Daarom toont Standaard deze namen alleen ter controle. Staat de naam van een AI-tool in een titel of beschrijving, dan tonen alle voorinstellingen hem, maar wijzigen ze hem niet.",
    "text_article_how_footprints_p2": "ChatGPT voegt deze verwijzingstag toe aan de links die het je geeft. Als je het antwoord in een document plakt, blijft de tag aan de link vastzitten. De reiniger verwijdert alleen de tag, en de rest van de link blijft ongewijzigd. Links in code wijzigt de reiniger niet.",
    "text_article_how_context_h3": "Hoe bepaalt de reiniger welke tekens hij behoudt?",
    "text_article_how_context_answer": "De reiniger kijkt naar de context. Hetzelfde onzichtbare teken kan in de ene zin ongewenst zijn en in een andere zin nodig voor de juiste spelling. Daarom bekijkt de reiniger de letters, het schrift en de emoji's rond elk teken voordat hij een beslissing neemt.",
    "text_article_how_context_p1": "De reiniger behoudt zero-width-verbinders in emoji's en in schriften die ze nodig hebben, zoals Perzisch, Hindi en Bengaals. Hij behoudt variantenselectors die deel uitmaken van een bekende reeks. Hij behoudt vaste spaties waar de opmaak ze nodig heeft, bijvoorbeeld tussen een getal en de bijbehorende eenheid. Standaard toont gelijkende letters ter controle, zoals een Cyrillische а in een Engels woord. Geavanceerd en Strikt vervangen ze door de Latijnse letter. Woorden die alleen Cyrillische of Griekse letters bevatten, wijzigt de reiniger niet.",
    "text_article_how_context_p2": "Is de juiste beslissing niet duidelijk, dan behoudt Standaard het teken en toont het ter controle. De tabel met voorinstellingen hieronder toont alle regels.",
    "text_article_how_patterns_h3": "Wat toont het tabblad Schrijfpatronen?",
    "text_article_how_patterns_answer": "Het tabblad toont aparte tellingen van schrijfpatronen die lezers vaak in AI-tekst tegenkomen. Het citeert waar elk patroon staat. Het is geen score en het verandert je woorden niet.",
    "text_article_how_patterns_p1": "Het tabblad controleert zes patronen: gelijke zinslengtes, veelgebruikte woorden en zinsdelen, zinnen van chatassistenten, chatexportmarkeringen, vaste opbouw en weinig woordvariatie. We hebben elke controle getest op teksten die door mensen zijn geschreven, en het tabblad toont hoeveel van die teksten elke controle markeerde. Markeerde een controle te veel teksten, dan toont het tabblad die controle niet. Voorlopig werken de woordcontroles alleen op Engelse tekst. Chatexportmarkeringen controleert de reiniger in alle talen.",
    "text_article_how_patterns_p2": "Gebruik het tabblad als checklist voor je eigen bewerkingen, niet als oordeel over wie de tekst heeft geschreven. Schrijvers van wie Engels niet de eerste taal is, kunnen meer valse meldingen krijgen. Ook menselijke schrijvers gebruiken al deze patronen.",
    "text_article_chars_h2": "Soorten onzichtbare tekens die voorkomen in de uitvoer van ChatGPT en Claude",
    "text_article_chars_answer": "De tekens die deze reiniger vindt, vallen uiteen in vijf groepen: zero-width-tekens, ongebruikelijke spaties, stuurtekens, gelijkende leestekens en tag- of private-use-tekens. Voor AI-tags die uit gewone tekst bestaan, zoals namen van tools in metagegevens, zie het gedeelte hierboven over hoe de reiniger werkt.",
    "text_article_chars_th_group": "Groep",
    "text_article_chars_th_examples": "Voorbeelden",
    "text_article_chars_th_effect": "Wat het doet",
    "text_article_chars_th_preset": "Standaard-voorinstelling",
    "text_article_chars_r1_group": "Zero-width-tekens",
    "text_article_chars_r1_effect": "Neemt geen breedte in, maar wordt wel opgeslagen in het bestand",
    "text_article_chars_r1_preset": "Verwijdert U+200B, U+2060 en U+FEFF, en behoudt de twee verbinders alleen in emoji's en in schriften die ze nodig hebben",
    "text_article_chars_r2_group": "Ongebruikelijke spaties",
    "text_article_chars_r2_effect": "Lijkt op een spatie, maar sorteert en zoekt als een ander teken",
    "text_article_chars_r2_preset": "Zet harde spaties om, tenzij de opmaak ze nodig heeft, en behoudt alle andere ongebruikelijke spaties",
    "text_article_chars_r3_group": "Stuurtekens",
    "text_article_chars_r3_examples": "C0- en C1-bereiken, bidirectionele stuurtekens",
    "text_article_chars_r3_effect": "Stuurt weergave aan of verstoort parsers, wordt nooit weergegeven",
    "text_article_chars_r3_preset": "Verwijdert alles behalve tab en nieuwe regel",
    "text_article_chars_r4_group": "Gelijkende leestekens",
    "text_article_chars_r4_examples": "Gekrulde aanhalingstekens, en- en em-streepjes, U+00AD",
    "text_article_chars_r4_effect": "Wordt weergegeven, maar niet als het teken dat je typte",
    "text_article_chars_r4_preset": "Blijft ongewijzigd",
    "text_article_chars_r5_group": "Tag en private use",
    "text_article_chars_r5_examples": "U+E0000 tot U+E007F, private use area",
    "text_article_chars_r5_effect": "Bevat leesbare tekst die geen mens te zien krijgt",
    "text_article_chars_r5_preset": "Verwijdert",
    "text_article_chars_p1": "Hier is het doorlopende voorbeeld dat ik voor elke meting op deze pagina heb gebruikt. De zin \"The meeting starts at 9:30 am on 12 May.\" telt 40 tekens en 40 bytes wanneer je deze rechtstreeks in een gewone teksteditor typt. Na een retourtje door een tekstverwerker kwam deze eruit als 42 tekens en 49 bytes. Aan het begin zat een byte order mark, na \"am\" een spatie zonder breedte, en twee gewone spaties waren geruisloos vervangen door U+202F en U+00A0. Negen extra bytes. Zichtbaar veranderde er niets.",
    "text_article_chars_sample_label": "Voorbeeldtekst, 42 tekens en 49 bytes. Kopieer deze naar het invoerveld hierboven.",
    "text_article_zw_h3": "Zero-width-tekens: U+200B, U+200C, U+200D, U+2060 en U+FEFF",
    "text_article_zw_answer": "Zero-width-tekens nemen geen ruimte in op het scherm, maar bestaan wel degelijk in het bestand; daarom kan geplakte tekst markeringen bevatten die niemand ziet.",
    "text_article_zw_th_codepoint": "Codepunt",
    "text_article_zw_th_name": "Officiële Unicode-naam",
    "text_article_zw_th_job": "Werkelijke functie",
    "text_article_zw_r1_job": "Markeert een mogelijke regelafbreking, meestal ingevoegd door webeditors",
    "text_article_zw_r2_job": "Houdt letters gescheiden in Perzische en Arabische woorden",
    "text_article_zw_r3_job": "Voegt emoji's samen tot één afbeelding en vormt combinatietekens in Indische schriften",
    "text_article_zw_r4_job": "Voorkomt een regelafbreking op dat punt",
    "text_article_zw_r5_job": "De byte order mark, meestal achtergelaten door een teksteditor en niet door een AI",
    "text_article_zw_p1": "Twee van die vijf zijn functionele tekens, geen rommel. U+200C en U+200D hebben betekenis in echte talen, en dat is de reden waarom de standaard-voorinstelling ze behoudt in emoji's en in schriften die ze nodig hebben.",
    "text_article_spaces_h3": "Ongebruikelijke spaties: U+00A0, U+2009, U+202F en U+3000",
    "text_article_spaces_answer": "Ongebruikelijke spaties zien eruit als een gewone spatie, maar hebben een ander codepunt, waardoor zoeken, sorteren en code verstoord raken.",
    "text_article_spaces_p1": "Unicode 17.0 definieert 17 tekens in de categorie Zs (spatiescheidingstekens), en slechts één daarvan is de spatie op je toetsenbord. Ik heb alle 17 tekens uit de tekendatabase op een rij gezet met hun bytebreedte in UTF-8, omdat die bytebreedte ze kostbaar maakt.",
    "text_article_spaces_th_codepoint": "Codepunt",
    "text_article_spaces_th_name": "Officiële Unicode-naam",
    "text_article_spaces_th_bytes": "UTF-8-bytes",
    "text_article_spaces_r4_name": "EN QUAD tot en met HAIR SPACE, 11 tekens",
    "text_article_spaces_r4_bytes": "elk 3",
    "text_article_spaces_p2": "Eén enkele U+202F kost drie bytes waar een spatie er één kost, en een zoekopdracht naar \"9:30 am\" levert geen overeenkomst op met \"9:30 am\" als de tussenruimte U+202F is. Die discrepantie is de reden dat ik ongebruikelijke spaties in Geavanceerd en Strikt omzet en de spaties behoud die de opmaak nodig heeft; Standaard zet alleen harde spaties om, met dezelfde uitzonderingen.",
    "text_article_spaces_sample_label": "Voorbeeldtekst. De tussenruimte in de tweede regel is U+202F, geen spatie.",
    "text_article_spaces_p3": "Kopieer de voorbeeldtekst en plak die in het invoerveld hierboven om het resultaat te zien.",
    "text_article_dashes_h3": "Streepjes, typografische aanhalingstekens en zachte afbreekstreepjes die editors invoegen",
    "text_article_dashes_answer": "Gekrulde aanhalingstekens, lange streepjes en het zachte afbreekstreepje U+00AD zijn meestal afkomstig van autocorrectie-instellingen in een tekstverwerker, niet van een taalmodel.",
    "text_article_dashes_p1": "Unicode 17.0 kent de Dash-eigenschap toe aan 31 tekens, van de gewone U+002D op je toetsenbord tot U+2014 EM DASH en U+2E3A TWO-EM DASH. Slechts één daarvan is een toetsaanslag. De rest verschijnt wanneer software beslist wat je bedoelde. U+00AD is de vreemde eend in de bijt, omdat het alleen als koppelteken wordt afgedrukt wanneer een regel daar afbreekt en overal elders onzichtbaar blijft.",
    "text_article_dashes_p2": "Streepjes zijn de vraag die de meeste mensen naar een pagina als deze brengt, en het korte antwoord is dat ze niets bewijzen. De volledige argumentatie staat verderop in het gedeelte over em-streepjes.",
    "text_article_tags_h3": "Tag- en private-use-tekens die instructies in tekst verbergen",
    "text_article_tags_answer": "Tekens in het Tags-blok van Unicode, U+E0000 tot U+E007F, kunnen een volledige zin bevatten die geen menselijke lezer ooit te zien krijgt. Dat is hoe aanvallers verborgen instructies binnensmokkelen in tekst die een AI-assistent later leest.",
    "text_article_tags_p1": "De AWS Security Blog besteedde op 30 september 2025 aandacht aan het smokkelen van Unicode-tekens. Daarin worden tag-tekens beschreven die \"Initially designed as invisible markers for indicating language within text\" waren en zijn \"emerged as a potential vector for prompt injection\". Een onderzoeksnotitie van de Cloud Security Alliance van 10 maart 2026 herleidde dezelfde truc naar AI-agent-skills, toolbeschrijvingen en MCP-servers. Dat onderzoek noemt het Tags-blok naast U+200B, U+200C, U+200D en U+FEFF.",
    "text_article_tags_p2": "Ik heb er zelf een gemaakt om te zien hoe groot dat wordt. De zichtbare zin \"Great work on the report.\" telt 25 tekens en 25 bytes. Ik heb een instructie van 42 tekens toegevoegd, gecodeerd in tag-tekens. Het bestand groeide naar 67 tekens en 193 bytes. Op het scherm leest het nog steeds als vijf woorden en een punt, maar een script haalde de instructie weer volledig intact uit de tekst. Elk tag-teken kost vier bytes en nul pixels.",
    "text_article_tags_sample_label": "Voorbeeldtekst, 67 tekens en 193 bytes. Vijf zichtbare woorden die een verborgen instructie bevatten.",
    "text_article_tags_p3": "Dit is de belangrijkste reden om tekst op te schonen die niets met AI-detectie te maken heeft. Plak een stuk tekst van een webpagina in een chatassistent en je geeft deze mogelijk instructies mee die je zelf nooit hebt getypt.",
    "text_article_flow_h2": "Onzichtbare tekens verwijderen in je browser: de scan- en opschoonworkflow",
    "text_article_flow_answer": "Deze reiniger scant je tekst zodra je deze plakt, vermeldt elke bevinding met de officiële Unicode-naam en positie, en wijzigt niets totdat je op Tekst opschonen drukt.",
    "text_article_flow_p1": "Het proces bestaat uit vier stappen:",
    "text_article_flow_step1": "Plak je tekst of sleep een .txt- of .md-bestand hierheen.",
    "text_article_flow_step2": "Bekijk de lijst met vondsten. Die toont de naam en de positie van elk teken. Bekijk bij Engelse tekst ook het tabblad Schrijfpatronen.",
    "text_article_flow_step3": "Kies een voorinstelling of behoud afzonderlijke bevindingen die je wilt beschermen.",
    "text_article_flow_step4": "Schoon op, en kopieer of download vervolgens het resultaat.",
    "text_article_fig_findings_alt": "Tabblad Vondsten voor een voorbeeldzin, met elk verborgen teken op Unicode-naam, positie en actie",
    "text_article_fig_findings_caption": "Voor een voorbeeldzin noemt het tabblad Vondsten elk verborgen teken en toont het de positie en wat de knop Tekst opschonen ermee doet.",
    "text_article_flow_p2": "Deze reiniger herschrijft, parafraseert of 'humaniseert' geen enkel woord van je tekst. Voor Engelse tekst telt het tabblad Schrijfpatronen veelvoorkomende AI-schrijfpatronen en citeert het waar elk ervan staat, zodat je zelf kunt beslissen wat je verandert.",
    "text_article_presets_h3": "Vergelijking van de voorinstellingen Standaard, Geavanceerd en Strikt",
    "text_article_presets_answer": "Standaard verwijdert de tekens die problemen veroorzaken bij normaal schrijven, Geavanceerd werpt het net wijder uit en Strikt verwijdert het meeste.",
    "text_article_presets_th_group": "Tekengroep",
    "text_article_presets_th_standard": "Standaard",
    "text_article_presets_th_advanced": "Geavanceerd",
    "text_article_presets_th_strict": "Strikt",
    "text_article_presets_val_removed": "Verwijderd",
    "text_article_presets_val_kept": "Behouden",
    "text_article_presets_val_space": "Omgezet naar U+0020, tenzij de opmaak of CJK-tekst ze nodig heeft",
    "text_article_presets_val_joiners": "Verwijderd, behalve in emoji-reeksen en waar een schrift ze nodig heeft",
    "text_article_presets_val_recognized": "Verwijderd, behalve in een herkende reeks",
    "text_article_presets_val_recognized_cjk_review": "Verwijderd, behalve in een herkende reeks; behouden op Chinese, Japanse en Koreaanse tekens ter controle",
    "text_article_presets_val_everywhere": "Overal verwijderd",
    "text_article_presets_val_plain": "Omgezet naar rechte aanhalingstekens en een gewoon streepje",
    "text_article_presets_r1_group": "Spatie zonder breedte, woordverbinder, bytevolgordemarkering",
    "text_article_presets_r2_group": "Bidirectionele besturingstekens",
    "text_article_presets_r3_group": "Tag-blok en tekens voor privégebruik",
    "text_article_presets_r4_group": "Zacht afbreekstreepje U+00AD",
    "text_article_presets_r5_group": "Ongewone spaties in de Zs-categorie",
    "text_article_presets_r6_group": "Verbindingstekens U+200C en U+200D",
    "text_article_presets_r7_group": "Variantenselectoren",
    "text_article_presets_r8_group": "Gekrulde aanhalingstekens en lange streepjes",
    "text_article_presets_p1": "Naast de voorinstellingen staan drie snelfilters: onzichtbare tekens verwijderen, lange streepjes vervangen en emoji's verwijderen. Bij het streepjesfilter kies je één wijziging voor kastlijnen en gedachtestreepjes: verwijderen, een gewoon koppelteken gebruiken of een komma gebruiken. Het koppelteken van het toetsenbord (-) wijzigt het nooit, en getalbereiken en gedachtestreepjes die twee woorden verbinden krijgen altijd een gewoon koppelteken. Deze regels publiceren is een bewuste keuze. Omdat alle regels op deze pagina staan, kun je zien wat elke voorinstelling verandert voordat je op Tekst opschonen drukt. Daarna kun je de opgeschoonde tekst regel voor regel vergelijken met de tabel met voorinstellingen.",
    "text_article_markdown_h3": "Hoe Markdown-codebeveiliging codeblokken intact houdt",
    "text_article_markdown_answer": "In de Markdown-modus wijzigt de reiniger geen afgebakende code of inline code. Een codevoorbeeld dat een exact teken nodig heeft, behoudt dat teken. Standaard en Geavanceerd zetten de codebeveiliging automatisch aan. Bij Strikt moet je die zelf aanzetten.",
    "text_article_markdown_p1": "Code is de enige plek waar een teken dat je in gewone tekst als rommel zou bestempelen, een dragende functie heeft. Een reguliere expressie of een teststring kan ervan afhangen dat een bytevolgordemarkering zich precies op die plek bevindt.",
    "text_article_privacy_h3": "Verlaat je tekst je apparaat?",
    "text_article_privacy_answer": "Nee. Zowel de scan als het opschonen worden uitgevoerd in je browser, en de pagina uploadt of slaat je tekst nooit op.",
    "text_article_privacy_p1": "Het eerlijke tweede deel hoort in dezelfde adem genoemd te worden. Deze pagina is gratis, dus er kunnen advertenties worden getoond en sitestatistieken worden gebruikt. Het optionele JSON-rapport legt vast wat er is gewijzigd. Het bevat niets van jouw tekst.",
    "text_article_limits_h3": "Tekst- en bestandslimieten: 10.000 woorden en 128 KB",
    "text_article_limits_answer": "De reiniger accepteert tot 10.000 woorden en 128 KB tekst, getypt, geplakt of uit één .txt- of .md-bestand. Sla bestanden op als UTF-8; sommige UTF-16- en Windows-1252-bestanden openen ook, en elke download is UTF-8.",
    "text_article_limits_p1": "Andere bestandstypen vallen buiten de scope: HTML-, DOCX-, PDF-, JSON- en CSV-bestanden kun je niet openen. Plakken levert alleen platte tekst op. De reiniger leest geplakte Markdown- of HTML-broncode zoals die er staat en controleert die op AI-tags. JavaScript is vereist. Er is geen account en geen betaling nodig. De interface is beschikbaar in 26 talen. Officiële Unicode-namen blijven in alle talen in het Engels, omdat een vertaalde tekennaam niet langer een naam is die je kunt citeren.",
    "text_article_limits_crosslink_prefix": "Voor foto's in plaats van tekst kun je",
    "text_article_limits_link_home": "AI-info uit een afbeelding verwijderen",
    "text_article_limits_crosslink_or": "of",
    "text_article_limits_link_edit": "afbeeldingsmetadata bewerken",
    "text_article_vendors_h2": "AI-tekstmarkering per leverancier: ChatGPT, Claude, Gemini en Grok vergeleken",
    "text_article_vendors_answer": "ChatGPT, Claude en Gemini markeren een deel van hun tekst via de woordkeuze, en tekst uit de Grok-API krijgt vanaf 7 november 2026 hetzelfde soort markering. Geen enkele leverancier markeert tekst met verborgen tekens.",
    "text_article_vendors_checked": "Gecontroleerd op",
    "text_article_vendors_th_vendor": "Leverancier",
    "text_article_vendors_th_marks": "Markeert tekst",
    "text_article_vendors_th_method": "Methode",
    "text_article_vendors_th_found": "Gevonden door deze reiniger",
    "text_article_vendors_th_source": "Bron en datum",
    "text_article_vendors_val_yes": "Ja",
    "text_article_vendors_val_no": "Nee",
    "text_article_vendors_r1_method": "Woordkeuzewatermerk, een versie van SynthID Text",
    "text_article_vendors_r1_source": "Anthropic, aankondiging van 11 augustus 2026, technische toelichting 14 augustus 2026, bijgewerkt op 1 september 2026",
    "text_article_vendors_r2_method": "SynthID Text, modulatie van tokenwaarschijnlijkheid",
    "text_article_vendors_r2_source": "Google DeepMind, 14 mei 2024, later dat jaar als open source vrijgegeven",
    "text_article_vendors_r3_marks": "Ja, ChatGPT-tekst in de EU; API-tekst als het aanstaat",
    "text_article_vendors_r3_method": "textGrain, een woordkeuzewatermerk zonder verborgen tekens",
    "text_article_vendors_r3_source": "OpenAI, helpartikel over herkomst, bijgewerkt op 28 oktober 2026",
    "text_article_vendors_r4_marks": "Ja, API-tekst vanaf 7 november 2026, standaard aan",
    "text_article_vendors_r4_method": "Woordkeuzewatermerk dat geen tekens of verborgen tekst toevoegt",
    "text_article_vendors_r4_source": "SpaceXSI (xAI), API-documentatie, Output Watermarking, bijgewerkt op 31 oktober 2026",
    "text_article_vendors_p1": "Anthropic stelt dat modellen die op of na 2 augustus 2026 zijn gelanceerd, het merk direct bij lancering bevatten. Het bedrijf werkt eraan om markering toe te voegen aan modellen die vóór die datum zijn uitgebracht. De detectie van tekstwatermerken is geen openbare controletool. Anthropic verklaart dat detectie \"momenteel in een besloten preview is, beschikbaar voor in aanmerking komende organisaties zoals vereist onder de EU-wetgeving\". De lijst met in aanmerking komende partijen omvat toezichthouders, wetshandhaving, media, factcheckers, onderzoekers, onderwijsinstellingen en maatschappelijke organisaties in de EU. De gratis Claude Content Checker die Anthropic eveneens aanbiedt, leest C2PA Content Credentials op gegenereerde bestanden, wat iets heel anders is dan een tekstwatermerk.",
    "text_article_vendors_p2": "City AM meldde op 12 augustus 2026 dat xAI de EU-gedragscode voor transparantie van AI-gegenereerde content niet heeft ondertekend. xAI, dat nu SpaceXSI heet, moet zich nog steeds aan de Europese AI-verordening houden. Volgens de API-documentatie van SpaceXSI, bijgewerkt op 31 oktober 2026, bevatten antwoorden van de Grok-API vanaf 7 november 2026 een watermerk. De markering stuurt welke tokens het model kiest, dus ze voegt geen tekens of verborgen tekst toe. De markering staat standaard aan en teambeheerders kunnen zich per model afmelden, maar bij sommige modellen staat ze vast aan. De documentatie zegt niet of de Grok-app of Grok op X de markering draagt.",
    "text_article_claude_detector_h3": "Bestaat er een Claude-watermerkdetector?",
    "text_article_claude_detector_answer": "Op 2 november 2026 bestaat er geen openbare Claude-watermerkdetector. Anthropic biedt watermerkdetectie alleen aan als besloten preview voor organisaties die daarvoor in aanmerking komen, zoals de EU-wetgeving vereist. Deze reiniger kan het Claude-watermerk niet detecteren, want de markering zit in de woordkeuze, niet in de tekens.",
    "text_article_claude_h3": "Hoe het tekstwatermerk van Claude werkt",
    "text_article_claude_answer": "Claude kiest tussen woorden die even goed passen, en een geheime sleutel bepaalt welk woord wordt gekozen. Het merk is de opeenvolging van keuzes, niet een specifiek teken in de tekst.",
    "text_article_claude_p1": "Anthropic beschrijft het mechanisme nuchter. \"In plaats van een willekeurige getallengenerator te gebruiken om het volgende woord te kiezen, gebruikt watermerking de sleutel en een paar voorafgaande woorden om te bepalen welk woord het model moet selecteren.\"",
    "text_article_claude_p2": "Over de robuustheid is Anthropic heel specifiek. \"Lichte bewerkingen zullen het watermerk waarschijnlijk niet volledig verwijderen\", en een volledige herschrijving waarbij elk woord wordt vervangen, zal het wel verwijderen.",
    "text_article_claude_p3": "Volgens Anthropic is het tekstwatermerk van Claude een versie van SynthID Text, de methode die Google DeepMind in 2024 in een artikel in Nature publiceerde. De markering geldt alleen voor de woorden die Claude kiest, dus tekst die Claude alleen nakijkt, draagt er weinig van.",
    "text_article_synthid_h3": "Wat markeert SynthID Text in de uitvoer van Gemini?",
    "text_article_synthid_answer": "SynthID Text sluit zijn patroon in de tokenwaarschijnlijkheden in terwijl Gemini schrijft. Google DeepMind kondigde op 14 mei 2024 SynthID-tekstwatermerking aan voor de Gemini-app en de webervaring. De methode werkt \"door tijdens het genereren aanvullende informatie in de tokendistributie in te brengen door de waarschijnlijkheid van gegenereerde tokens te moduleren\". DeepMind stelde de methode later dat jaar als open source beschikbaar via zijn Responsible Generative AI Toolkit.",
    "text_article_synthid_p1": "De gepubliceerde beperkingen zijn net zo belangrijk als de methode zelf. SynthID Text werkt het best bij langere en meer gevarieerde antwoorden. Het presteert matig bij korte feitelijke reacties, waarbij het model nauwelijks vrijheid heeft in de formulering. De betrouwbaarheid daalt opnieuw aanzienlijk wanneer tekst grondig wordt herschreven of vertaald.",
    "text_article_authorship_h2": "Verborgen tekens en AI-auteurschap: waarom het een het ander nooit bewijst",
    "text_article_authorship_answer": "Een verborgen teken is een bewijs dat software je tekst heeft verwerkt, geen bewijs dat een AI het heeft geschreven.",
    "text_article_authorship_p1": "Voor elk onzichtbaar teken bestaat een heel gewone verklaring die al bestond lang voordat er sprake was van AI-teksten. Tekstverwerkers, contentmanagementsystemen (CMS'en) en PDF-exporttools voegen ze al tientallen jaren in. Een bevinding laat alleen zien dat de tekst door software is gegaan, wat geldt voor vrijwel elke zin die iemand publiceert.",
    "text_article_sources_h3": "Waar onzichtbare tekens vandaan komen buiten AI",
    "text_article_sources_answer": "Tekstverwerkers, webeditors, PDF-exports, vertaaltools, chat-apps en simpel kopiëren en plakken voegen allemaal uit zichzelf onzichtbare tekens in.",
    "text_article_sources_th_source": "Bron",
    "text_article_sources_th_chars": "Tekens die gewoonlijk worden toegevoegd",
    "text_article_sources_th_why": "Waarom",
    "text_article_sources_r1_source": "Tekstverwerkers",
    "text_article_sources_r1_why": "Autocorrectie en automatische woordafbreking",
    "text_article_sources_r2_source": "Web- en CMS-editors",
    "text_article_sources_r2_why": "Regelafbrekingshints en bestandscoderingsmarkeringen",
    "text_article_sources_r3_source": "PDF-exports",
    "text_article_sources_r3_why": "Behoud van typografische spatiëring wanneer tekst weer wordt gekopieerd",
    "text_article_sources_r4_source": "Vertaal- en lokalisatietools",
    "text_article_sources_r4_why": "Correcte weergave van Arabische, Perzische en Indische schriften",
    "text_article_sources_r5_source": "Chat- en berichtenapps",
    "text_article_sources_r5_why": "Emoji-reeksen en weergave als tekst of emoji",
    "text_article_sources_r6_source": "Kopiëren en plakken tussen apps",
    "text_article_sources_r6_chars": "U+FEFF, gemengde Zs-spaties",
    "text_article_sources_r6_why": "Coderingsconversie op het klembord",
    "text_article_sources_p1": "Mijn eigen testzin van 40 bytes leverde al vier bevindingen op zonder ooit een taalmodel te hebben gezien. Dat is het hele argument in één enkele meting.",
    "text_article_emdash_h3": "Waarom gedachtestreepjes geen watermerk zijn",
    "text_article_emdash_answer": "Een gedachtestreepje is een normaal leesteken dat schrijvers, redacteuren en autocorrectie al eeuwenlang gebruiken; het bevat dus geen enkel signaal over wie een zin heeft geschreven.",
    "text_article_emdash_p1": "De oplossing uit 2025 maakt hier een einde aan. OpenAI verklaarde op 14 november 2025 dat ChatGPT eindelijk gehoor zou geven aan aangepaste instructies om geen gedachtestreepjes meer te gebruiken. Sam Altman zei het die dag treffend: \"If you tell ChatGPT not to use em-dashes in your custom instructions, it finally does what it's supposed to do\". Een gewoonte die een gebruiker via een instelling voor personalisatie kan uitschakelen, is nooit een watermerk geweest. Het was een stijlpatroon dat tijdens de training is aangeleerd, en de fix was slechts een voorkeursinstelling.",
    "text_article_emdash_p2": "Deze reiniger biedt nog steeds de mogelijkheid om streepjes te verwijderen, en de reden daarvoor is oprecht. Het is een stijlfilter voor wie rechte aanhalingstekens en gewone liggende streepjes in zijn tekst wil. Het is geen watermerkfilter en het verandert niets aan wat een detector over je tekst zegt.",
    "text_article_breaks_h3": "Wanneer opschonen tekst beschadigt: Perzisch, Arabisch, Indische schriften en emoji's",
    "text_article_breaks_answer": "Het verwijderen van tekens zonder breedte kan correcte tekst beschadigen, omdat sommige schriften deze nodig hebben om woorden juist te spellen.",
    "text_article_breaks_p1": "Ik heb de vier gevallen getest die het vaakst misgaan en precies vastgelegd wat er gebeurde. Het Perzische woord <span lang=\"fa\" dir=\"rtl\">می&#x200C;خواهم</span> telt acht tekens, en de U+200C in het midden voorkomt dat de twee delen aan elkaar worden geschreven. Verwijder deze en je krijgt <span lang=\"fa\" dir=\"rtl\">میخواهم</span>: zeven tekens en een andere schriftvorm. In Devanagari bevat <span lang=\"hi\">क्&#x200D;ष</span> een U+200D die de juiste conjunct vormt; verwijdering daarvan verandert de weergave op het scherm. De familie-emoji 👨&#x200D;👩&#x200D;👧&#x200D;👦 bestaat uit zeven codepunten: vier afbeeldingen die bijeengehouden worden door drie U+200D-verbinders. Verwijder je de verbinders, dan valt deze uiteen in 👨👩👧👦, vier afzonderlijke personen. Een rood hart ❤&#xFE0F; bevat U+FE0F om als emoji te worden weergegeven; zonder dat valt hetzelfde codepunt terug naar een tekstsymbool, ❤.",
    "text_article_breaks_p2": "Daarom toont de tool bevindingen vóórdat er iets wordt opgeschoond, daarom kunnen afzonderlijke resultaten worden behouden, en daarom is Strikt niet de standaardinstelling. Een redacteur die in één taal werkt, ziet een schoon resultaat. Een redacteur die in zes talen werkt, ziet een foutenrapport.",
    "text_article_verdict_h2": "Eindoordeel over het opschonen van AI-tekstwatermerken",
    "text_article_verdict_answer": "Verwijder onzichtbare tekens en AI-tags voor schone, overdraagbare en veilige tekst.",
    "text_article_verdict_p1": "Er zijn drie redenen om deze tool te gebruiken. Ten eerste veroorzaken verborgen tekens ongemerkt problemen in zoekresultaten, zoekfuncties in spreadsheets, code en URL's. Ten tweede kunnen tag-tekens verborgen instructies naar een AI-assistent sturen die niemand heeft getypt en niemand kan zien. Ten derde vertellen namen van AI-tools en linktags elke lezer welke tool je hebt gebruikt, en of je dat deelt, moet je zelf beslissen. Daarom is tekst opschonen een beveiligingsmaatregel, geen cosmetische ingreep.",
    "text_article_verdict_p2": "Een watermerk van een leverancier zit in de woordkeuze, terwijl deze reiniger met de tekens werkt, een andere laag van de tekst. Nieuwere Claude-modellen, Gemini en ChatGPT in de EU markeren tekst nu op deze manier, en de Grok-API volgt op 7 november 2026. Geen enkele tekenopschoning bereikt deze markeringen, dus ze blijven in je tekst.",
    "text_article_verdict_p3": "Plak één pagina van je eigen tekst in het invoerveld hierboven en lees de bevindingen om de tekst beter te begrijpen, of kopieer eenvoudigweg de uitvoer.",
    "text_article_verdict_p4": "Zie je een fout op deze pagina of een verandering in hoe een leverancier tekst markeert? Mail naar info@deletefootprints.ai.",
    "text_article_refs_h2": "Bronnen",
    "text_article_refs_l1": "Unicode Consortium, Unicode 17.0 release announcement, 9 september 2025, <a href=\"https://blog.unicode.org/2025/09/unicode-170-release-announcement.html\">blog.unicode.org</a>",
    "text_article_refs_l2": "Unicode Consortium, DerivedCoreProperties.txt, Unicode 17.0.0 Character Database, gecontroleerd op 2 november 2026, <a href=\"https://www.unicode.org/Public/17.0.0/ucd/DerivedCoreProperties.txt\">unicode.org</a>",
    "text_article_refs_l3": "Google DeepMind, Watermarking AI-generated text and video with SynthID, 14 mei 2024, <a href=\"https://deepmind.google/blog/watermarking-ai-generated-text-and-video-with-synthid/\">deepmind.google</a>",
    "text_article_refs_l4": "Rumidocs, New ChatGPT Models Seem to Leave Watermarks on Text, 20 april 2025, bijgewerkt op 22 en 23 april 2025, <a href=\"https://www.rumidocs.com/newsroom/new-chatgpt-models-seem-to-leave-watermarks-on-text\">rumidocs.com</a>",
    "text_article_refs_l5": "OpenAI Help Center, Provenance signals in OpenAI-generated content, bijgewerkt op 28 oktober 2026, gecontroleerd op 2 november 2026, <a href=\"https://help.openai.com/en/articles/8912793-provenance-signals-in-openai-generated-content\">help.openai.com</a>",
    "text_article_refs_l6": "OpenAI, Our approach to EU text provenance rules, 5 oktober 2026, <a href=\"https://openai.com/index/eu-text-provenance/\">openai.com</a>",
    "text_article_refs_l7": "Anthropic Help Center, How Claude marks AI-generated content, gecontroleerd op 2 november 2026, <a href=\"https://support.claude.com/en/articles/16266773-how-claude-marks-ai-generated-content\">support.claude.com</a>",
    "text_article_refs_l8": "Anthropic, How Claude's text watermarking works, 14 augustus 2026, bijgewerkt op 1 september 2026, <a href=\"https://www.anthropic.com/news/claude-text-watermark\">anthropic.com</a>",
    "text_article_refs_l9": "City AM, ChatGPT to follow Claude's watermark pledge – but Grok to swerve it, 12 augustus 2026, <a href=\"https://www.cityam.com/chatgpt-might-follow-claudes-watermark-pledge-but-grok-to-swerve-it/\">cityam.com</a>",
    "text_article_refs_l10": "SpaceXSI (xAI) API documentation, Output Watermarking, bijgewerkt op 31 oktober 2026, <a href=\"https://docs.x.ai/developers/advanced-api-usage/watermarking\">docs.x.ai</a>",
    "text_article_refs_l11": "AWS Security Blog, Defending LLM applications against Unicode character smuggling, 30 september 2025, <a href=\"https://aws.amazon.com/blogs/security/defending-llm-applications-against-unicode-character-smuggling/\">aws.amazon.com</a>",
    "text_article_refs_l12": "Cloud Security Alliance, Hidden Unicode Instruction Injection in AI Agent Skills (onderzoeksnotitie), 10 maart 2026, <a href=\"https://labs.cloudsecurityalliance.org/research/csa-research-note-unicode-instruction-injection-ai-skills-20/\">labs.cloudsecurityalliance.org</a>",
    "text_article_refs_l13": "TechCrunch, OpenAI says it's fixed ChatGPT's em dash problem, 14 november 2025, <a href=\"https://techcrunch.com/2025/11/14/openai-says-its-fixed-chatgpts-em-dash-problem/\">techcrunch.com</a>",
    "text_article_refs_l14": "European Commission, Transparency obligations under Article 50 of the AI Act, bijgewerkt op 24 juli 2026, <a href=\"https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/faqs/transparency-obligations-under-article-50-ai-act\">digital-strategy.ec.europa.eu</a>",
    "text_article_refs_p1": "De byte- en tekenaantallen op deze pagina zijn eigen metingen die ik met de databestanden van Unicode 17.0 heb gedaan. Ik heb elke bron hierboven op 2 november 2026 gecontroleerd.",
    "text_article_published": "Gepubliceerd",
    "text_article_updated": "Bijgewerkt",
    "ig_article_val_yes": "Ja",
    "ig_article_val_no": "Nee",
    "ig_article_label_h2": "Instagram AI-content-info-label: wat het markeert en waar het op een bericht verschijnt",
    "ig_article_label_answer": "Het AI-info-label is een melding die Instagram toevoegt aan een bericht wanneer het geüploade bestand gegevens bevat waaruit blijkt dat een AI-tool de afbeelding heeft gemaakt of bewerkt.",
    "ig_article_label_names": "Instagram noemt het label \"AI-info\", en mensen zoeken er ook naar als het AI-contentlabel of het AI-label. De oorspronkelijke naam was \"Made with AI\".",
    "ig_article_label_p1": "Meta kondigde het automatisch labelen van AI-afbeeldingen aan op 6 februari 2024 en verklaarde dat het de AI-gegenereerde markeringen \"in de technische standaarden van C2PA en IPTC\" zou lezen die door tools van andere bedrijven worden weggeschreven. Vanaf mei 2024 werd het label uitgebreid naar een breder scala aan content, onder een andere naam.",
    "ig_article_label_p2": "Het werd gelanceerd als \"Made with AI\". Meta veranderde de naam op 1 juli 2024 in \"AI-info\", nadat fotografen ontdekten dat echte foto's na kleine retouches als AI-creaties werden aangemerkt. Meta verklaarde dat de eerdere labels \"niet altijd aansloten bij de verwachtingen van mensen en niet altijd voldoende context boden\", en dat retoucheertools de \"industriestandaard-indicatoren wegschreven die vervolgens als 'Made with AI' werden gelabeld\".",
    "ig_article_label_p3": "Een paar maanden daarna veranderde de plaatsing. Op 12 september 2024 maakte Meta bekend dat het label zou verhuizen voor content die alleen met AI-tools was bewerkt: het verdween van de voorkant van het bericht en verhuisde naar het berichtmenu, met een uitrol in de daaropvolgende week. Content die wordt gedetecteerd als volledig door AI gegenereerd, behoudt het zichtbare label.",
    "ig_article_label_p4": "Meta's eigen Transparency Center telde het label tussen 1 oktober en 29 oktober 2024. Instagram bevatte in die 29 dagen meer dan 330 miljoen gelabelde items, bestaande uit bijna 140 miljoen berichten, meer dan 220 miljoen reels en meer dan 24 miljoen stories, en die waren samen goed voor meer dan een biljoen labelweergaven. Dit is geen zeldzaam label.",
    "ig_article_label_where_h3": "Waar het AI-info-label verschijnt op een feed-bericht, een reel en een story",
    "ig_article_label_where_p1": "Bij een volledig door AI gegenereerde afbeelding staat het label onder de accountnaam op het bericht. Bij een licht met AI bewerkte afbeelding bevindt het zich daarentegen in het menu met de drie puntjes van het bericht.",
    "ig_article_label_where_p2": "Meta zei ook dat het zou tonen of een bericht is gelabeld \"vanwege signalen die binnen de sector worden gedeeld of omdat iemand het zelf heeft vermeld\". Die regel vertelt je welk van de twee paden op jouw bericht van toepassing was, en het is de snelste manier om te achterhalen of een bestandssignaal de oorzaak was.",
    "ig_article_label_where_p3": "Stories en reels volgen dezelfde regels. De bovenstaande cijfers van het Transparency Center tellen alle drie de oppervlakken afzonderlijk, wat bevestigt dat het label geen functie is die alleen voor de feed geldt.",
    "ig_article_label_reach_h3": "Vermindert het AI-info-label het bereik op Instagram?",
    "ig_article_label_reach_answer": "Meta heeft nooit een distributiestraf gepubliceerd voor een correct AI-info-label op een bericht.",
    "ig_article_label_reach_p1": "Het bereikgevolg dat Instagram heeft gepubliceerd, geldt voor accounts in plaats van berichten, en alleen wanneer een label ontbreekt. Instagram verklaarde op 31 augustus 2026 dat het \"het bereik zal beperken van profielen die een door AI gegenereerd persoon tonen en dit label niet toevoegen\". Die zin gaat over profielen, en er bestaat geen vergelijkbare zin voor een gelabeld bericht.",
    "ig_article_label_reach_p2": "Beschouw elk specifiek percentage dat je elders leest als verzonnen. Meta publiceert aantallen labelweergaven en heeft geen bereikcijfers op berichtniveau gepubliceerd.",
    "ig_article_triggers_h2": "Triggers van het Instagram AI-content-info-label: de vier signalen die bij het uploaden worden gelezen",
    "ig_article_triggers_answer": "Instagram scant elke geüploade afbeelding op vier soorten AI-bewijs, en elk daarvan kan het label inschakelen zonder dat er ooit een mens naar de foto kijkt.",
    "ig_article_triggers_p1": "Een metadatareiniger bereikt drie van deze vier signalen. Het vierde kan deze niet bereiken.",
    "ig_article_triggers_th_signal": "Signaal",
    "ig_article_triggers_th_where": "Waar het zich in het bestand bevindt",
    "ig_article_triggers_th_tools": "Welke tools het wegschrijven",
    "ig_article_triggers_th_removable": "Verwijderbaar met een metadatareiniger",
    "ig_article_triggers_r1_signal": "C2PA-manifest",
    "ig_article_triggers_r1_where": "JUMBF-box, opgenomen in JPEG APP11-segmenten",
    "ig_article_triggers_r1_tools": "Firefly, ChatGPT, Gemini, Photoshop, Lightroom",
    "ig_article_triggers_r2_signal": "IPTC Digital Source Type",
    "ig_article_triggers_r2_where": "XMP-pakket, eigenschap Iptc4xmpExt:DigitalSourceType",
    "ig_article_triggers_r2_tools": "Adobe-apps, de meeste generatoren",
    "ig_article_triggers_r3_signal": "XMP CreatorTool en EXIF Software",
    "ig_article_triggers_r3_where": "XMP-pakket en EXIF IFD0",
    "ig_article_triggers_r3_tools": "Elke editor die zichzelf vermeldt",
    "ig_article_triggers_r4_signal": "SynthID",
    "ig_article_triggers_r4_where": "de pixelwaarden zelf",
    "ig_article_triggers_r4_tools": "Google-modellen, Gemini en Imagen",
    "ig_article_triggers_p2": "Instagram hoeft je foto niet te bekijken om de beslissing te nemen. Ik heb een AI-verklaring in Photoshop-stijl weggeschreven in een test-JPG van 4032 x 3024 en het bestand vervolgens in kaart gebracht. De string <code>compositeWithTrainedAlgorithmicMedia</code> bevond zich op byte 943 van een bestand van 563.712 bytes, en pixeldata begon pas bij byte 4.654, dus de hele AI-claim bevindt zich in de eerste 0,8 procent van het bestand, nog vóór de afbeelding.",
    "ig_article_triggers_p3": "Het toevoegen van de AI-verklaring aan mijn schone bestand kostte 3.539 bytes, ongeveer zes tiende van een procent van de bestandsgrootte. Zo'n kleine tag bepaalt hoe het bericht aan elke kijker wordt gepresenteerd.",
    "ig_article_photo_h3": "Waarom Instagram een echte foto als AI labelt",
    "ig_article_photo_answer": "Een echte foto krijgt het AI-info-label wanneer een bewerkingstool een AI-herkomsttag in het bestand wegschrijft, wat gebeurt bij Generative Fill, AI-ruisonderdrukking, AI-maskering, achtergrondverwijdering en de meeste AI-upscalers.",
    "ig_article_photo_p1": "Wat het label activeert is die tag, niet de camera en niet de afbeelding. Mijn testbestand bevatte gewone iPhone-EXIF en 49 exiftool-tagregels vóór bewerking, en 54 regels nadat ik de herkomstvelden van de editor had toegevoegd. Die vijf nieuwe regels zijn het volledige verschil tussen een foto die als jouw eigen werk wordt gelezen en een foto die als machinaal gemaakt wordt beschouwd.",
    "ig_article_photo_p2": "Dit is de klacht die ervoor zorgde dat Meta het label in juli 2024 hernoemde, en het onderliggende gedrag veranderde niet met de naam.",
    "ig_article_tam_h3": "Wat trainedAlgorithmicMedia in je bestand betekent",
    "ig_article_tam_answer": "trainedAlgorithmicMedia is de waarde van IPTC Digital Source Type die aangeeft dat de afbeelding is gemaakt door een AI-model, en compositeWithTrainedAlgorithmicMedia betekent dat AI is gebruikt op een deel van een echte afbeelding.",
    "ig_article_tam_p1": "Beide zijn afkomstig uit het IPTC Digital Source Type NewsCodes-vocabulaire, voor het laatst herzien op 23 oktober 2024. De waarde wordt doorgegeven als een URI in plaats van een woord, dus in het bestand staat er <code>http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/trainedAlgorithmicMedia</code>.",
    "ig_article_tam_p2": "De tweede waarde is degene die fotografen parten speelt, omdat een echte foto met een via AI verwijderde lantaarnpaal geen trainedAlgorithmicMedia is. Het is compositeWithTrainedAlgorithmicMedia, en het bevat nog steeds een AI-verklaring.",
    "ig_article_tam_p3_before": "Om de waarden in je eigen bestand te bekijken, ",
    "ig_article_tam_p3_link": "controleer welke AI-metadata je foto bevat",
    "ig_article_exif_h3": "Verwijdert Instagram EXIF-gegevens uit uploads?",
    "ig_article_exif_answer": "Instagram verwijdert de meeste EXIF-gegevens uit het bestand dat andere mensen kunnen downloaden, maar leest de AI-signalen eerst, zodat het verwijderen pas plaatsvindt nadat de beslissing over het label is genomen.",
    "ig_article_exif_p1": "Elke upload wordt opnieuw gecodeerd om bandbreedte te besparen, en dat hercoderen bouwt het bestand opnieuw op vanuit gedecodeerde pixels, waardoor alles wat de oude container bevatte met de oude container verdwijnt. Meta beschrijft de leeshelft van die cyclus in haar aankondiging van 6 februari 2024, waarin het de C2PA- en IPTC-markeringen bij het uploaden identificeert.",
    "ig_article_exif_p2": "Mensen gaan ervan uit dat metadata hen niet kan schaden omdat Instagram metadata verwijdert. Instagram leest, beslist, labelt en verwijdert pas daarna.",
    "ig_article_repost_h2": "AI-info verwijderen bij een live Instagram-bericht: de methode van verwijderen, opschonen en opnieuw plaatsen",
    "ig_article_repost_answer": "Er is geen knop waarmee je het AI-info-label van een gepubliceerd Instagram-bericht verwijdert, dus je verwijdert het bericht, schoont het originele bestand op en uploadt het opnieuw.",
    "ig_article_repost_s1": "Verwijder het gelabelde bericht, omdat het label aan die upload is gekoppeld en er niet af kan worden bewerkt.",
    "ig_article_repost_s2": "Open het originele bestand, niet de kopie die je van Instagram hebt gedownload.",
    "ig_article_repost_s3": "Verwijder de AI-herkomstgegevens met een metadatareiniger en controleer of de tags verdwenen zijn voordat je de app opent.",
    "ig_article_repost_s4": "Upload de schone kopie als een nieuw bericht.",
    "ig_article_repost_p1_before": "Stap 3 is waar het eigenlijke werk gebeurt, en je kunt ",
    "ig_article_repost_p1_link": "AI-metadata uit een afbeelding verwijderen",
    "ig_article_repost_p1_after": " in de browser zonder iets te installeren.",
    "ig_article_repost_p2": "Een opschoonronde op mijn met AI getagde testbestand bracht het terug van 563.712 bytes en 54 exiftool-tagregels naar 559.649 bytes en 19 tagregels. Dat zijn 4.063 bytes en 35 verwijderde tagregels, en elk AI-veld bleef daarna leeg, inclusief de Digital Source Type, de CreatorTool en de Software-tag.",
    "ig_article_settings_h3": "Kun je het AI-info-label uitschakelen in de Instagram-instellingen?",
    "ig_article_settings_answer": "Geen enkele instelling in de Instagram-app schakelt het label uit, omdat het label een reactie is op wat er in je bestand zit en geen accountvoorkeur is.",
    "ig_article_settings_p1": "Je kunt het label zelf toevoegen wanneer je AI-content plaatst, en Meta beschouwt dat als zelfvermelding. Je kunt het er niet afhalen. De enige controle die je hebt bevindt zich stroomopwaarts, in het bestand en in je exportinstellingen.",
    "ig_article_story_h3": "Hoe je AI-info of AI-content verwijdert uit een Instagram-story of -reel",
    "ig_article_story_answer": "De methode is identiek voor stories en reels, met één verschil: een reel-omslagafbeelding en een story-achtergrond zijn afzonderlijke bestanden, en elk bestand moet worden opgeschoond.",
    "ig_article_story_s1": "Verwijder de gelabelde story of reel, omdat het label aan die upload gekoppeld blijft en geen enkele knop het verwijdert.",
    "ig_article_story_s2": "Open de originele bestanden, niet kopieën die je van Instagram hebt gedownload.",
    "ig_article_story_s3": "Schoon de foto van de story, de reel-omslagafbeelding en eventuele story-achtergronden op met de metadatareiniger op deze pagina, die afbeeldingen in JPG, PNG, WebP, TIFF en HEIC accepteert.",
    "ig_article_story_s4": "Controleer of de AI-tags uit elk bestand verdwenen zijn en upload de bestanden daarna als een nieuwe story of reel.",
    "ig_article_story_p1": "De omslagafbeelding van een reel wordt als een aparte afbeelding geüpload, en Instagram leest die afzonderlijk. Als je de omslagafbeelding hebt gemaakt in dezelfde editor die het label veroorzaakte, ga er dan van uit dat deze dezelfde tag bevat.",
    "ig_article_screenshot_h3": "Verwijdert een screenshot het AI-info-label?",
    "ig_article_screenshot_answer": "Een screenshot verwijdert elk metadatasignaal omdat het een nieuw bestand uitsluitend opbouwt uit pixels, maar het kost ook resolutie en laat eventuele SynthID-watermerken intact.",
    "ig_article_screenshot_p1": "Ik heb mijn met AI getagde bestand opnieuw opgebouwd vanuit de gedecodeerde pixels, zoals een screenshot-tool doet. De PNG kwam uit op 1.862.239 bytes, meer dan drie keer zo groot als het origineel, met 20 tagregels en geen enkel herkomstveld. De JPG-versie kwam uit op 557.554 bytes met 23 tagregels en hetzelfde lege resultaat.",
    "ig_article_screenshot_p2": "Een echte screenshot is erger dan mijn test, omdat deze vastlegt op schermresolutie in plaats van op de grootte van de foto, waardoor een foto van 4032 x 3024 terugkomt in de resolutie van het telefoonscherm. Een screenshot doet bovendien niets tegen een pixelwatermerk.",
    "ig_article_appeal_h3": "Hoe je bezwaar maakt tegen een Instagram AI-label dat volgens jou onjuist is",
    "ig_article_appeal_answer": "Voor AI-info-labels op berichtniveau is er geen openbare bezwaarprocedure gepubliceerd, en beperkingen op accountniveau worden aangevochten via Accountstatus in de app.",
    "ig_article_appeal_p1": "Instagram documenteert de route via Accountstatus voor het profiellabel, waar makers bereikbeperkingen kunnen zien en \"bezwaar kunnen maken tegen beperkingen die volgens hen ten onrechte zijn opgelegd\". Er bestaat geen vergelijkbaar formulier voor een enkele gelabelde foto, dus de praktische oplossing voor een bericht blijft de bovenstaande methode van verwijderen, opschonen en opnieuw plaatsen.",
    "ig_article_appeal_p2": "Bewaar in elk geval het originele camerabestand en de bewerkingsgeschiedenis. Mocht de kwestie ooit escaleren, dan is een onaangeroerd origineel met intacte camera-EXIF het bewijs dat echt gewicht in de schaal legt.",
    "ig_article_export_h2": "AI-info voorkomen bij export: waar Photoshop, Lightroom en Gemini de tags schrijven",
    "ig_article_export_answer": "Het uitschakelen van Content Credentials in je exportinstellingen voorkomt het AI-info-label direct bij de bron, wat sneller is dan elk bestand achteraf opschonen.",
    "ig_article_export_p1": "De laatste kolom moet je eigen datum bevatten, omdat het gedrag van leveranciers tussen versies verandert en een niet-geteste matrix de lezer zou misleiden.",
    "ig_article_export_th_tool": "Hulpmiddel",
    "ig_article_export_th_writes": "Schrijft AI-herkomstgegevens bij export",
    "ig_article_export_th_setting": "Waar de instelling zich bevindt",
    "ig_article_export_th_verified": "Geverifieerd op",
    "ig_article_export_date": "9 september 2026",
    "ig_article_export_r1_tool": "Photoshop Generative Fill",
    "ig_article_export_r1_writes": "Ja, als Content Credentials",
    "ig_article_export_r1_setting": "Bestand > Exporteren > Exporteren als, sectie Content Credentials (Beta)",
    "ig_article_export_r2_tool": "Lightroom AI Denoise",
    "ig_article_export_r2_writes": "Ja, wanneer Content Credentials worden toegepast",
    "ig_article_export_r2_setting": "Over Lightroom > Voorkeuren > Exporteren, Content Credentials toepassen",
    "ig_article_export_r3_tool": "ChatGPT-afbeeldingsexport",
    "ig_article_export_r3_writes": "Ja, C2PA en SynthID bij ondersteunde afbeeldingen",
    "ig_article_export_r3_setting": "Geen gebruikersinstelling",
    "ig_article_export_r4_tool": "Gemini en Nano Banana Pro",
    "ig_article_export_r4_writes": "Ja, C2PA vanaf 20 november 2025, plus SynthID",
    "ig_article_export_r4_setting": "Geen gebruikersinstelling",
    "ig_article_export_r5_tool": "Canva Magic Studio",
    "ig_article_export_r5_writes": "Geen verklaring van leverancier gevonden",
    "ig_article_export_r5_setting": "Niet gedocumenteerd",
    "ig_article_export_r6_tool": "CapCut-export",
    "ig_article_export_r6_writes": "Geen verklaring van leverancier gevonden",
    "ig_article_export_r6_setting": "Niet gedocumenteerd",
    "ig_article_export_r7_tool": "Gangbare AI-upscalers",
    "ig_article_export_r7_writes": "Varieert per tool, meestal XMP CreatorTool",
    "ig_article_export_r7_setting": "Niet gedocumenteerd",
    "ig_article_export_p2": "Twee rijen zijn gebaseerd op documentatie van de leverancier in plaats van op een test. Een pagina in het Help Center van OpenAI zegt dat afbeeldingen van ChatGPT, Codex en de OpenAI-API \"beide signalen bevatten\": C2PA Content Credentials en een SynthID-watermerk. Google heeft op 20 november 2025 aangekondigd dat afbeeldingen van Nano Banana Pro in de Gemini-app, Vertex AI en Google Ads ingesloten C2PA-metadata bevatten.",
    "ig_article_export_p3": "Nog twee rijen registreren een ontbreken van gegevens. Een ontbrekende verklaring van de leverancier voor Canva of CapCut betekent dat er geen gepubliceerde toezegging is gevonden, en is geen testresultaat. Vul die cellen zelf in.",
    "ig_article_ps_h3": "Hoe je Content Credentials uitschakelt bij Photoshop-exports",
    "ig_article_ps_answer": "Kies Geen in de sectie Content Credentials van het exportvenster, via Bestand > Exporteren > Exporteren als.",
    "ig_article_ps_p1": "Adobe beschrijft daar drie opties. 'Publiceren naar Content Credentials-cloud' slaat ze op in de cloud van Adobe en houdt het bestand kleiner, 'Aan bestand koppelen' sluit ze in de geëxporteerde afbeelding in, en 'Geen' \"voegt bij deze export geen Content Credentials toe\". Content Credentials zijn alleen van toepassing op JPG- en PNG-exports.",
    "ig_article_ps_p2": "De schakelaar op documentniveau bevindt zich elders. Venster > Content Credentials (Beta) opent het paneel met 'Content Credentials inschakelen', en de standaardinstelling staat onder Photoshop > Instellingen > Historie en Content Credentials, waarmee credentials worden ingeschakeld voor nieuwe en opgeslagen documenten. Het uitschakelen van die voorkeur voorkomt dat de credential überhaupt wordt aangemaakt.",
    "ig_article_ps_p3": "Lightroom heeft dezelfde instelling onder Over Lightroom > Voorkeuren > Exporteren, waar 'Content Credentials toepassen' bepaalt of ze met het bestand worden meegestuurd wanneer je een exportsnelkoppeling gebruikt.",
    "ig_article_limits_h2": "Beperkingen van het AI-info-label: wat het opschonen van metadata niet kan bereiken",
    "ig_article_limits_answer": "Het opschonen van metadata verwijdert de signalen die in de bestandsheader zijn opgeslagen, maar verwijdert niet SynthID, dat in de pixelwaarden zelf aanwezig is.",
    "ig_article_limits_p1": "SynthID is een watermerk van Google DeepMind dat pixelwaarden aanpast volgens een patroon dat een detector kan uitlezen. Google DeepMind verklaart dat het \"ontworpen is om bestand te zijn tegen bewerkingen zoals bijsnijden, filters toevoegen, beeldsnelheden wijzigen of compressie met kwaliteitsverlies\", en Google meldde dat er tegen 20 november 2025 al meer dan 20 miljard stuks content van dit watermerk waren voorzien.",
    "ig_article_limits_p2": "Ik heb de gedecodeerde pixels van mijn bestand met AI-tag gehasht, elk metadataveld eruit verwijderd en de gedecodeerde pixels opnieuw gehasht. Beide leverden <code>2a2c5e6911a3a477a3dd8eb5ee314c3a</code> op, dus het opschonen verwijderde 4.063 bytes en veranderde geen enkele pixel.",
    "ig_article_limits_p3": "Een metadatacleaner werkt op de container en nooit op de afbeelding zelf, waardoor alles wat in de afbeelding is weggeschreven dit per definitie overleeft. Als je bestand afkomstig is van een Google-model, zal geen enkele metadatatool het ondetecteerbaar maken, wat de marketing van die tool ook beweert.",
    "ig_article_return_h3": "Wanneer het AI-info-label terugkeert na opnieuw posten",
    "ig_article_return_answer": "Een label dat terugkeert op een opgeschoond bestand betekent dat het signaal in de pixels zit of in een kopie die je niet hebt opgeschoond.",
    "ig_article_return_p1": "Drie oorzaken verklaren vrijwel alles: de reel-omslag is nooit opgeschoond, de app haalde een in de cloud gesynchroniseerd origineel op in plaats van je opgeschoonde kopie, of het bestand is na het opschonen opnieuw gedownload en heeft de tags opnieuw meegekregen.",
    "ig_article_return_p2": "Controleer welk bestand de app daadwerkelijk heeft geüpload voordat je iets voor een tweede keer opschoont. Een terugkerend label op een echt schoon bestand wijst naar de pixels, en dat is geen opschoonprobleem.",
    "ig_article_profile_h2": "Label voor AI-gegenereerd profiel en AI-info-label: twee verschillende Instagram-labels",
    "ig_article_profile_answer": "Het AI-info-label markeert een enkel bericht op basis van het geüploade bestand, en het label voor een AI-gegenereerd profiel markeert een heel profiel op basis van de vraag of de afgebeelde persoon echt is.",
    "ig_article_profile_p1": "Instagram introduceerde het profiellabel als het AI-makerlabel en hernoemde het op 31 augustus 2026 naar \"AI-gegenereerd profiel\". De eigen bewoordingen van Instagram leggen de reden uit: mensen \"vinden het niet prettig om een profiel te zien dat menselijk lijkt, om er pas later achter te komen dat de getoonde persoon door AI is gegenereerd\".",
    "ig_article_profile_p2": "De gevolgen hiervan zijn gepubliceerd. Instagram zal \"het bereik beperken van profielen die een door AI gegenereerde persoon tonen en dit label niet toevoegen\", en gedetecteerde profielen zonder dit label worden niet langer aanbevolen. Twee manieren herstellen dit: het label toevoegen of bezwaar maken via Accountstatus. Instagram verklaart dat makers die het label proactief toevoegen \"geen verandering in het bereik van hun profiel zullen zien\".",
    "ig_article_profile_p3": "Het profiellabel is van toepassing op accounts die een door AI gegenereerde persoon tonen, niet op mensen die AI-tools in hun werk gebruiken. Een fotograaf die AI-ruisonderdrukking toepast, valt hier dus niet onder.",
    "ig_article_profile_p4": "Het opschonen van je afbeeldingsbestanden doet niets tegen het profiellabel, omdat dat label betrekking heeft op het onderwerp van het account en niet op het bestand.",
    "ig_article_law_h2": "Wetgeving inzake AI-openbaarmaking en het AI-info-label: waar verwijdering een grens overschrijdt",
    "ig_article_law_answer": "Het verwijderen van een AI-tag van een foto die je zelf hebt gemaakt is een correctie, maar het verwijderen ervan van een volledig door AI gegenereerde afbeelding die je als echt presenteert, is een overtreding van de openbaarmakingsplicht die nu onder artikel 50 van de EU AI Act valt.",
    "ig_article_law_p1": "De transparantieverplichtingen van artikel 50 zijn op 2 augustus 2026 van kracht geworden. De Europese Commissie vereist dat aanbieders van generatieve AI-systemen synthetische output markeren, en die markering moet \"effectief, betrouwbaar, robuust en interoperabel machinaal leesbaar\" zijn. Toepassers moeten deepfakes van bestaande personen, voorwerpen, plaatsen, entiteiten of gebeurtenissen openbaar maken. Er geldt een overgangsperiode tot 2 december 2026, die uitsluitend van toepassing is op de markerings- en detectieplicht van aanbieders onder artikel 50, lid 2, voor generatieve AI-systemen die vóór 2 augustus 2026 op de markt zijn gebracht.",
    "ig_article_law_p2": "De verplichting rust op aanbieders en toepassers en niet op iedereen met een foto-app, maar de grens die ermee wordt getrokken laat nog steeds zien welke toepassingen door deze pagina worden ondersteund.",
    "ig_article_law_th_case": "Gebruikssituatie",
    "ig_article_law_th_ok": "Legitiem",
    "ig_article_law_th_why": "Waarom",
    "ig_article_law_r1_case": "Echte foto gemarkeerd na AI-ruisonderdrukking of AI-maskering",
    "ig_article_law_r1_why": "Het label is feitelijk onjuist",
    "ig_article_law_r2_case": "Klantwerk waarbij een achtergebleven exporttag het auteurschap verkeerd weergeeft",
    "ig_article_law_r2_why": "Het label is feitelijk onjuist",
    "ig_article_law_r3_case": "Volledig door AI gegenereerde afbeelding geplaatst als een echte foto",
    "ig_article_law_r3_why": "Het label is feitelijk juist",
    "ig_article_law_r4_case": "Elke afbeelding die een echt persoon toont die iets doet wat diegene niet heeft gedaan",
    "ig_article_law_r4_why": "Openbaarmaking is wettelijk verplicht",
    "ig_article_law_p3": "Als het label je bestand nauwkeurig beschrijft, is het verwijderen ervan een leugen over het bestand. Als dat niet zo is, is het verwijderen ervan een herstel.",
    "ig_article_verdict_h2": "Eindoordeel over het verwijderen van AI-info uit een Instagram-bericht",
    "ig_article_verdict_answer": "Het verwijderen van het AI-info-label werkt betrouwbaar wanneer de aanleiding een metadatatag is die door een bewerkingstool is weggeschreven, en het mislukt wanneer de afbeelding een pixelwatermerk bevat, waardoor preventie bij export de enige volledige oplossing is.",
    "ig_article_verdict_p1": "Verwijderen, opschonen en opnieuw posten lost het meest voorkomende geval op, omdat het gebruikelijke geval een echte foto is met een herkomsttag van een bewerkingsprogramma. In mijn testbestand kostte de herstelling 4.063 bytes en bleef de afbeelding onaangetast. Voor een door Google gegenereerde afbeelding helpt het niet, en geen enkele tool die op metadata werkt zal dat doen.",
    "ig_article_verdict_p2": "Stel je exportinstellingen eenmalig zo in dat de tag nooit wordt weggeschreven, en schoon het bestand vervolgens op vóór de volgende upload.",
    "ig_article_text_before": "Een bijschrift dat je uit een chatassistent kopieert, kan verborgen tekens en AI-tags in links bevatten. Die zorgen niet voor het AI-info-label. Om ze te zien en te verwijderen, gebruik je de",
    "ig_article_text_link": "AI-tekstreiniger",
    "ig_article_sources_h2": "Bronnen",
    "ig_article_sources_l1": "Meta, Labeling AI generated images on Facebook, Instagram and Threads, 6 februari 2024, <a href=\"https://about.fb.com/news/2024/02/labeling-ai-generated-images-on-facebook-instagram-and-threads/\">about.fb.com</a>",
    "ig_article_sources_l2": "Meta Transparency Center, Labeling AI Content, bijgewerkt op 19 februari 2025, <a href=\"https://transparency.meta.com/governance/tracking-impact/labeling-ai-content/\">transparency.meta.com</a>",
    "ig_article_sources_l3": "Meta, Our Approach to Labeling AI-Generated Content and Manipulated Media, 5 april 2024, bijgewerkt op 1 juli en 12 september 2024, <a href=\"https://about.fb.com/news/2024/04/metas-approach-to-labeling-ai-generated-content-and-manipulated-media/\">about.fb.com</a>",
    "ig_article_sources_l4": "Instagram, Bringing more transparency to AI-generated profiles on Instagram, 31 augustus 2026, <a href=\"https://creators.instagram.com/blog/ai-generated-profile-label\">creators.instagram.com</a>",
    "ig_article_sources_l5": "IPTC, Digital Source Type NewsCodes vocabulary, uitgebracht op 23 oktober 2024, <a href=\"https://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/\">cv.iptc.org</a>",
    "ig_article_sources_l6": "OpenAI Help Center, Provenance signals in OpenAI-generated content, bijgewerkt op 28 oktober 2026, gecontroleerd op 2 november 2026, <a href=\"https://help.openai.com/en/articles/8912793-provenance-signals-in-openai-generated-content\">help.openai.com</a>",
    "ig_article_sources_l7": "Google, How we're bringing AI image verification to the Gemini app, 20 november 2025, <a href=\"https://blog.google/innovation-and-ai/products/ai-image-verification-gemini-app/\">blog.google</a>",
    "ig_article_sources_l8": "Adobe Photoshop Help, Export your work with Content Credentials, bijgewerkt op 23 februari 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/save-and-export/metadata-content-credentials/export-your-work-with-content-credentials.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l9": "Adobe Photoshop Help, Content Credentials in Adobe Photoshop, bijgewerkt op 25 augustus 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/save-and-export/metadata-content-credentials/use-content-credentials.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l10": "Adobe Lightroom Help, Content Credentials in Adobe Lightroom, bijgewerkt op 25 augustus 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/lightroom/desktop/edit-photos/content-credentials-lightroom.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l11": "Google DeepMind, SynthID, gecontroleerd op 6 oktober 2026, <a href=\"https://deepmind.google/models/synthid/\">deepmind.google</a>",
    "ig_article_sources_l12": "European Commission, Transparency obligations under Article 50 of the AI Act, bijgewerkt op 24 juli 2026, <a href=\"https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/faqs/transparency-obligations-under-article-50-ai-act\">digital-strategy.ec.europa.eu</a>",
    "ig_article_sources_p1": "Zelfstandige bestandsmetingen uitgevoerd op 9 september 2026 met exiftool 12.76 op een test-JPG van 4032 x 3024. Elke primaire bron geverifieerd op 9 september 2026, en elke link in de lijst gecontroleerd op 6 oktober 2026. Ik heb geen afbeeldingen bijgevoegd omdat je je eigen afbeeldingen met deze tool kunt gebruiken en de resultaten zelf kunt verifiëren.",
    "geo_tip_switch_on": "Aan: verwijdert alle overige metadata bij het opslaan, maar behoudt de locatiegegevens die je hebt ingesteld.",
    "geo_tip_switch_off": "Uit: de overige metadata in de foto blijft ongewijzigd.",
    "upload_row_uploaded": "Geüpload",
    "upload_row_progress": "{{loaded}} van {{total}}",
    "max_files_exceeded_limit": "Maximaal {{n}} bestanden tegelijk",
    "batch_too_large": "Deze bestanden overschrijden het maximum van {{max}} MB per upload",
    "batch_uploaded_summary": "{{done}} van {{total}} geüpload",
    "batch_uploaded_all": "Alle {{n}} bestanden geüpload",
    "batch_uploaded_all_singular": "Bestand geüpload",
    "cancel_all": "Alles annuleren",
    "upload_row_queued": "In wachtrij",
    "button_cancel_upload": "Annuleren",
    "batch_output_title": "Je opgeschoonde afbeeldingen",
    "batch_output_subline": "{{n}} afbeeldingen · AI-labels, C2PA, XMP, EXIF, GPS en tijdstempels verwijderd",
    "batch_output_subline_singular": "1 afbeelding · AI-labels, C2PA, XMP, EXIF, GPS en tijdstempels verwijderd",
    "batch_auto_delete": "Bestanden worden na {{minutes}} minuten automatisch verwijderd",
    "batch_ready": "{{done}} van {{total}} gereed",
    "batch_tags_removed": "{{n}} tags verwijderd",
    "batch_tags_removed_singular": "1 tag verwijderd",
    "download_all": "Alles downloaden",
    "row_waiting": "Wachten in wachtrij",
    "row_stripping": "Metadata verwijderen…",
    "row_stripped": "Opgeschoond",
    "row_strip_failed": "Kon metadata niet verwijderen",
    "text_quick_dash_remove": "Verwijderen",
    "text_quick_dash_hyphen": "Gewoon koppelteken (-)",
    "text_quick_dash_comma": "Komma (,)",
    "text_quick_dash_pick": "Kies er één om toe te passen:",
    "text_quick_dash_kept_line_start": "Streepjes behouden aan het begin van een regel:",
    "text_quick_dash_remembered": "Uw laatste keuze wordt in deze browser bewaard en de volgende keer gebruikt dat u dit aanzet. Uw tekst wordt nooit bewaard.",
    "text_quick_changes_title": "Snelle filters hebben {{n}} wijzigingen aangebracht",
    "text_quick_changes_title_one": "Snelle filters hebben 1 wijziging aangebracht",
    "text_quick_changes_emoji": "Emoji's verwijderd",
    "text_quick_changes_invisibles": "Onzichtbare tekens verwijderd",
    "text_quick_changes_dashes": "Lange streepjes vervangen",
    "text_quick_changes_kept": "Streepjes behouden aan het begin van een regel",
    "text_error_input_too_large": "Invoer overschrijdt 128 KB. Maak deze korter om te analyseren.",
    "text_error_binary_file": "Het bestand lijkt geen platte tekst, dus het is niet geopend.",
    "text_warning_control_chars": "Dit bestand bevat veel stuurtekens en is daarom misschien geen platte tekst. Controleer de bevindingen voordat u het opschoont.",
    "text_error_worker_timeout": "De tekst-engine deed er te lang over en is opnieuw gestart. Probeer het opnieuw of maak de tekst korter.",
    "text_rule_zero_width_run": "Reeks tekens zonder breedte",
    "text_evidence_kind_zero_width_run": "Payload van tekens zonder breedte",
    "text_evidence_display_cap_chars": "Weergave gemaximeerd op 64 tekens.",
    "text_class_other_format_control": "Overige opmaakbesturingstekens",
    "text_help_other_format_control": "Onzichtbare opmaaktekens die door geen enkele andere groep hier worden gedekt, zoals besturingstekens voor de opmaak van Egyptische hiërogliefen en getaltekens die in het Arabisch en enkele andere schriften worden gebruikt. Ze horen zelden thuis in gewone tekst. Auto behoudt hiërogliefbesturingstekens tussen hiërogliefen, getaltekens vóór een getal en het Syrische afkortingsteken vóór Syrische letters, en verwijdert de rest.",
    "text_rule_other_format_control": "Overig opmaakbesturingsteken",
    "text_rule_control_line_break": "Oud regeleindebesturingsteken omgezet in een regeleinde",
    "text_rule_control_character_removed": "Besturingsteken zonder nut in tekst",
    "text_rule_c1_cp1252_review": "Mogelijk verkeerd gelezen Windows-1252-teken",
    "text_rule_ansi_escape_sequence": "Terminal-escapereeks (ANSI)",
    "text_rule_unregistered_variation": "Variantenselector zonder geregistreerd gebruik",
    "text_rule_vs_interleaved_run": "Variantenselectoren na elke letter",
    "text_rule_bare_keycap": "Onvolledige toets-emoji",
    "text_evidence_kind_vs_interleaved": "Verweven variantenselector-payload",
    "text_rule_exotic_word_space": "Ongebruikelijke spatie tussen woorden",
    "text_rule_nbsp_carrier": "Harde spaties na de meeste woorden",
    "text_rule_nbsp_layout_keep": "Harde spatie behouden voor de opmaak",
    "text_rule_nbsp_plain_space": "Harde spatie tussen gewone woorden",
    "text_rule_line_break_join_review": "Teken behouden zodat twee regeleinden niet samenvallen",
    "text_article_presets_val_space_standard": "Harde spaties omgezet naar U+0020, tenzij de opmaak ze nodig heeft; de rest behouden",
    "text_rule_misplaced_script_format": "Schriftopmaakteken op de verkeerde plek",
    "text_rule_filler_word_gap": "Hangul-vulteken gebruikt als spatie",
    "text_group_look_alike_letters": "Gelijkende en gestileerde letters",
    "text_class_confusable": "Gelijkende letters",
    "text_rule_mixed_script_confusable": "Gelijkende letter uit een ander alfabet",
    "text_help_confusable": "Letters uit een ander alfabet die op Latijnse letters lijken, zoals een Cyrillische а in een Engels woord. Ze zien er hetzelfde uit maar zijn andere tekens, dus zoeken en spellingcontrole zien een ander woord. Standaard toont ze ter controle; Geavanceerd zet de Latijnse letter terug in woorden die vooral Latijns zijn. Woorden die helemaal in het Cyrillisch of Grieks zijn geschreven, worden nooit gewijzigd.",
    "text_class_styled_letters": "Gestileerde letters",
    "text_rule_styled_letters": "Gestileerde letters",
    "text_help_styled_letters": "Letters uit speciale symboolsets, zoals vette wiskundige letters (𝐁𝐨𝐥𝐝), letters op volle breedte (Ｆｕｌｌ), omcirkelde letters en kleinkapitalen. Ze zien eruit als gewone letters maar zijn andere tekens, dus zoeken kan ze missen. Standaard toont ze ter controle; Geavanceerd vervangt ze door gewone letters. Gemarkeerde wiskundige formules houden ze, net als letters op volle breedte in Chinese, Japanse en Koreaanse tekst.",
    "text_article_presets_val_shy_standard": "Verwijderd, behalve tussen twee letters van een woord, behouden ter controle",
    "text_error_utf32": "UTF-32-bestanden worden niet ondersteund. Sla het bestand opnieuw op als UTF-8 en open het nogmaals.",
    "text_error_utf16_no_bom": "Dit bestand lijkt UTF-16-tekst zonder byte-order mark, dus het is niet geopend. Sla het opnieuw op als UTF-8 en open het nogmaals.",
    "text_source_format_utf16": "{{file}} is geopend als UTF-16 en wordt gedownload als UTF-8.",
    "text_source_format_cp1252": "{{file}} is gelezen als Windows-1252, een beste gok, en wordt gedownload als UTF-8. Controleer of letters met accenten er goed uitzien.",
    "text_class_ellipsis": "Beletselteken",
    "text_help_ellipsis": "Het enkele beletselteken (…) in plaats van drie getypte punten. Vervangen als je gewone toetsenbordleestekens wilt. Chinese, Japanse en Koreaanse tekst behoudt het.",
    "text_class_bullet": "Opsommingstekens",
    "text_help_bullet": "Opsommingstekens zoals •. Vervangen maakt van een opsommingsteken met een spatie erna aan het begin van een regel een Markdown-lijststreepje (-); opsommingstekens op andere plaatsen blijven staan.",
    "text_rule_bullet_to_list": "Opsommingsteken veranderd in een Markdown-lijstitem",
    "text_stage_metadata": "Metagegevens",
    "text_metadata_found": "Namen van AI-tools gevonden in de frontmatter, opmerkingen of HTML-tags:",
    "text_metadata_none": "Geen namen van AI-tools gevonden in de frontmatter, opmerkingen of HTML-tags die we hebben gecontroleerd.",
    "text_warning_disclosure": "Als je dit verwijdert, verwijder je mogelijk een vermelding die je moet behouden.",
    "text_rule_ai_frontmatter_key": "Naam van een AI-tool in de frontmatter",
    "text_rule_ai_html_comment": "Naam van een AI-tool in een opmerking",
    "text_rule_ai_meta_generator": "Naam van een AI-tool in een meta-tag",
    "text_rule_ai_json_ld": "Naam van een AI-tool in JSON-LD-gegevens",
    "text_rule_ai_data_attribute": "AI-gegevensattribuut (data-ai)",
    "text_metadata_truncated": "De controle is gestopt na {{n}} HTML-tags en opmerkingen. Alles na dat punt is niet gecontroleerd op namen van AI-tools.",
    "text_class_ai_provenance": "Namen van AI-tools in metagegevens",
    "text_group_ai_metadata": "AI-herkomst en metagegevens",
    "text_help_ai_provenance": "Namen van AI-tools in de metadata van een document: het instellingenblok bovenaan (frontmatter), HTML-opmerkingen, meta-tags, JSON-LD en data-ai-attributen, zoals generator: ChatGPT. Dit kan een vermelding zijn die je moet behouden. Standaard toont ze ter controle; Geavanceerd en Strikt verwijderen het hele item, lijstonderdeel, de opmerking, de tag of het attribuut. Een vermelding in een titel of beschrijving in de frontmatter of JSON-LD, of alles wat de tool niet veilig kan lezen, wordt getoond maar nooit gewijzigd.",
    "text_rule_chat_export_marker": "Chatexportmarkering",
    "text_class_chat_export_marker": "Chatexportmarkeringen",
    "text_help_chat_export_marker": "Citaatcodes die overblijven na het kopiëren van een chatantwoord, zoals :contentReference[oaicite:0]. Opschonen haalt ze weg, behalve in code.",
    "text_rule_ai_link_tag": "AI-verwijzingstag in een link",
    "text_class_ai_link_tag": "AI-verwijzingstags in links",
    "text_help_ai_link_tag": "Een trackingtag die sommige AI-assistenten toevoegen aan de links die ze je geven, zoals ?utm_source=chatgpt.com. Elke voorinstelling verwijdert de tag en laat de rest van de link zoals hij was. Elke verwijdering wordt vermeld, en Behouden zet de tag terug. Links in code worden nooit gewijzigd.",
    "text_tab_patterns": "Schrijfpatronen",
    "text_patterns_show": "Schrijfpatronen tonen",
    "text_patterns_intro": "Aparte tellingen van patronen die lezers vaak met AI-tekst verbinden. Ze zijn geen score en laten niet zien wie de tekst heeft geschreven. Het rapport verandert nooit je woorden.",
    "text_patterns_english_only": "Schrijfpatronen worden voorlopig alleen in het Engels gecontroleerd, en deze tekst lijkt geen Engels. Onzichtbare tekens en chatexportmarkeringen worden in elke taal wel gecontroleerd.",
    "text_patterns_too_short": "Te kort om te meten. Schrijfpatronen hebben minstens {{n}} woorden nodig.",
    "text_patterns_check_hidden": "{{check}} wordt nog niet getoond. In onze tests markeerde deze controle te veel teksten die door mensen zijn geschreven.",
    "text_patterns_rate": "In onze tests markeerde deze controle {{rate}} van de teksten die door mensen zijn geschreven.",
    "text_patterns_rate_note": "Schrijvers van wie Engels niet de eerste taal is, kunnen meer valse meldingen zien.",
    "text_pattern_cadence_name": "Gelijke zinslengtes",
    "text_pattern_cadence_desc": "De meeste zinnen zijn ongeveer even lang, waardoor het ritme vlak aanvoelt.",
    "text_pattern_lexicon_name": "Veelgebruikte woorden en zinsdelen",
    "text_pattern_lexicon_desc": "Woorden en zinsdelen die lezers vaak met AI-tekst verbinden. Elk ervan is op zich prima; de telling laat zien hoe vaak ze voorkomen.",
    "text_pattern_chat_name": "Zinnen van chatassistenten",
    "text_pattern_chat_desc": "Regels die een chatassistent toevoegt, zoals \"I hope this helps\" of \"Let me know if\", die in de tekst zijn blijven staan.",
    "text_pattern_markers_name": "Chatexportmarkeringen",
    "text_pattern_alt_label": "Eenvoudig alternatief:",
    "text_pattern_alt_desc": "Alleen ter informatie getoond. Het rapport verandert nooit je woorden.",
    "text_pattern_structure_name": "Vaste opbouw",
    "text_pattern_structure_desc": "Vaste vormen zoals opsommingen van drie, \"not only… but also\", dubbele punten in kopjes, slotzinnen die beginnen met \"In summary\", even lange alinea’s en veel lange streepjes.",
    "text_pattern_variety_name": "Weinig woordvariatie",
    "text_pattern_variety_desc": "De tekst gebruikt dezelfde woorden vaker dan gebruikelijk.",
    "text_patterns_over_threshold": "Boven het gebruikelijke niveau",
    "text_pattern_cadence_value": "De zinslengtes wijken ongeveer {{value}} af van het gemiddelde.",
    "text_pattern_variety_value": "In elk stuk van 50 woorden zijn ongeveer {{value}} woorden verschillend.",
    "text_patterns_none_flagged": "Geen enkel patroon ligt in deze tekst boven het gebruikelijke niveau.",
    "text_patterns_too_short_measured": "Zinslengte, opbouw en woordvariatie hebben minstens {{n}} woorden nodig en worden hier dus niet gemeten.",
    "text_pattern_markers_desc": "Citaatcodes die overblijven na het kopiëren van een chatantwoord, zoals :contentReference[oaicite:0]. Opschonen haalt ze weg, behalve in code.",
    "text_article_presets_r9_group": "C0- en C1-besturingstekens, behalve tab en regeleinden",
    "text_article_presets_val_bidi": "Verwijderd, tenzij ze tekst van rechts naar links vormgeven; onduidelijke gevallen behouden ter controle",
    "text_article_presets_val_controls": "Verwijderd; sommige worden regeleinden of blijven behouden ter controle",
    "text_article_presets_r10_group": "Namen van AI-tools in Markdown- of HTML-metagegevens",
    "text_article_presets_r11_group": "AI-verwijzingstags in links",
    "text_article_presets_r12_group": "Chatexportmarkeringen",
    "text_article_presets_r13_group": "Gelijkende en gestileerde letters",
    "text_article_presets_val_review": "Behouden ter controle",
    "text_article_presets_val_plain_letters": "Vervangen door gewone letters, behalve in wiskundige formules, in Chinese, Japanse en Koreaanse tekst en in woorden met alleen Cyrillische of Griekse letters",
    "cta_banner_video_new": "Nieuw.",
    "cta_banner_video_message": "Verwijder AI-labels en metadata uit je video's.",
    "cta_banner_video_button": "Video opschonen"
}
