{
    "page_title": "Delete AI Footprints - Remover metadados da imagem",
    "page_description": "Remova, edite ou visualize metadados de imagens online. Proteja sua privacidade removendo rastros de IA das suas imagens.",
    "page_title_home": "Remover detecção de IA e metadados de imagens",
    "page_description_home": "Removedor e limpador gratuito de metadados de IA. Elimine a detecção de IA, informações, tags, rótulos e rastros de qualquer imagem ou foto. Sem cadastro; arquivos excluídos automaticamente em 30 minutos.",
    "page_title_edit": "Editar metadados de imagem online | Editor EXIF",
    "page_description_edit": "Editor de metadados de imagem grátis. Edite metadados de imagem online, altere metadados de imagem online ou adicione metadados a arquivos de imagem: EXIF, IPTC, XMP.",
    "page_title_view": "Ver informações de metadados de imagem (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "page_title_instagram": "Tirar informações do rótulo de conteúdo de IA de uma publicação no Instagram",
    "page_description_instagram": "Remova as informações de IA da sua publicação no Instagram em segundos. Ativar a configuração do rótulo não as apaga. O Instagram ainda lê dados ocultos na sua foto. Clique aqui para limpar.",
    "page_description_view": "Veja os metadados completos das suas imagens. Consulte info EXIF, IPTC, C2PA e XMP online grátis.",
    "page_title_geo": "Georreferenciar Foto Online - Adicionar ou Remover Localização GPS",
    "page_description_geo": "Georreferencie fotos online com nossa ferramenta fácil de usar. Adicione ou remova coordenadas GPS e de Altitude e dados de localização em imagens diretamente no navegador, de graça.",
    "nav_geo": "Georreferenciar Foto",
    "footer_geo": "Georreferenciar Foto Online",
    "nav_other_tools": "Outras ferramentas",
    "tagline_geo": "Adicione ou remova dados de localização GPS das suas fotos",
    "geo_h1": "Georreferenciar Foto Online - Adicionar ou Remover Localização GPS",
    "geo_action_save": "Salvar localização",
    "geo_action_clear": "Remover localização",
    "geo_schema_name": "Georreferenciar Foto Online",
    "geo_schema_description": "Ferramenta gratuita para georreferenciar uma foto online. Adicione latitude, longitude e altitude GPS a uma imagem, ou remova os dados de localização que a imagem já possui.",
    "geo_schema_feature_01": "Adicionar coordenadas GPS a uma foto online",
    "geo_schema_feature_02": "Remover GPS e dados de localização de uma imagem",
    "geo_schema_feature_03": "Escolher um local no mapa ou digitar coordenadas",
    "geo_schema_feature_04": "Definir altitude, direção, velocidade e carimbo de data/hora GPS",
    "geo_schema_feature_05": "Compatível com JPG, PNG, WebP e TIFF",
    "geo_field_lat": "Latitude (°)",
    "geo_ph_lat": "ex. 37.7749",
    "geo_tip_lat": "Graus decimais com sinal entre -90 e 90. Positivo é norte, negativo é sul.",
    "geo_learn_coords": "(Saiba como obter as coordenadas)",
    "geo_field_lng": "Longitude (°)",
    "geo_ph_lng": "ex. -122.4194",
    "geo_tip_lng": "Graus decimais com sinal entre -180 e 180. Positivo é leste, negativo é oeste.",
    "geo_field_alt": "Altitude (m)",
    "geo_ph_alt": "ex. 12,5",
    "geo_tip_alt": "Altura em metros, como número positivo. Use o seletor para indicar se está acima ou abaixo do nível do mar.",
    "geo_field_keywords": "Palavras-chave",
    "geo_ph_keywords": "palavra1, palavra2, palavra3",
    "geo_tip_keywords": "Palavras que descrevem a foto, separadas por vírgulas. Gravadas no arquivo como IPTC Keywords e XMP Subject.",
    "geo_field_description": "Descrição",
    "geo_ph_description": "ex. Pôr do sol sobre o porto",
    "geo_tip_description": "Uma breve descrição da foto. Gravada no arquivo como IPTC Caption-Abstract e XMP Description.",
    "geo_field_date": "Data GPS (UTC)",
    "geo_ph_date": "YYYY-MM-DD",
    "geo_tip_date": "A data UTC em que a foto foi tirada. Armazenada no arquivo como YYYY:MM:DD.",
    "geo_field_time": "Hora GPS (UTC)",
    "geo_ph_time": "HH:MM:SS",
    "geo_tip_time": "A hora UTC em que a foto foi tirada. Os segundos são opcionais e o padrão é zero.",
    "geo_field_direction": "Direção da imagem",
    "geo_ph_direction": "ex. 90,5",
    "geo_tip_direction": "A direção para a qual a câmera apontava, de 0 a 359,99 graus.",
    "geo_field_speed": "Velocidade",
    "geo_ph_speed": "ex. 12",
    "geo_tip_speed": "Com que velocidade a câmera se movia, como número positivo, na unidade selecionada.",
    "geo_field_error_lat": "A faixa correta de Latitude é entre −90 e 90.",
    "geo_field_error_lng": "A faixa correta de Longitude é entre −180 e 180.",
    "geo_field_error_alt": "A Altitude correta é 0 ou maior. Use Acima/Abaixo para o sinal.",
    "geo_field_error_keywords": "Use até 64 palavras-chave, cada uma com 64 caracteres ou menos.",
    "geo_field_error_description": "A descrição deve ter 2000 caracteres ou menos.",
    "geo_field_error_direction": "A faixa correta da Direção da imagem é entre 0 e 359,99.",
    "geo_field_error_speed": "A Velocidade correta é 0 ou maior.",
    "geo_field_error_required": "Este campo é obrigatório.",
    "geo_field_error_required_lat": "A Latitude é obrigatória.",
    "geo_field_error_required_lng": "A Longitude é obrigatória.",
    "geo_opt_alt_above": "Acima do nível do mar",
    "geo_opt_alt_below": "Abaixo do nível do mar",
    "geo_opt_dir_true": "Norte verdadeiro",
    "geo_opt_dir_magnetic": "Norte magnético",
    "geo_opt_speed_kmh": "km/h",
    "geo_opt_speed_mph": "mph",
    "geo_opt_speed_knots": "knots",
    "geo_switch_preserve": "Manter os outros metadados desta foto",
    "geo_switch_delete": "Remover todos os outros metadados",
    "geo_map_open": "Escolher localização no mapa",
    "geo_map_marker": "Pino de localização, arraste para mover",
    "geo_map_load": "Carregar o mapa",
    "geo_map_placeholder_note": "Nada é enviado ao OpenStreetMap até você carregar o mapa.",
    "geo_map_zoom_group": "Zoom do mapa",
    "geo_map_zoom_in": "Aumentar zoom",
    "geo_map_zoom_out": "Diminuir zoom",
    "geo_map_attribution": "Dados do mapa (c) contribuidores OpenStreetMap, ODbL.",
    "geo_map_error": "Não foi possível carregar o mapa. Você ainda pode digitar as coordenadas abaixo.",
    "geo_search_label": "Buscar um lugar",
    "geo_search_ph": "Cidade, ponto de referência ou endereço",
    "geo_search_btn": "Buscar",
    "geo_search_empty": "Nenhum lugar correspondeu a essa busca. Tente outra grafia ou digite as coordenadas.",
    "geo_search_error": "A busca de lugares está indisponível no momento. Você ainda pode digitar as coordenadas.",
    "geo_place_label": "Local mais próximo",
    "geo_attr_nominatim": "Busca de lugares por Nominatim / OpenStreetMap.",
    "geo_faq_title": "Perguntas frequentes",
    "geo_q1": "Como obter a Latitude e a Longitude de qualquer local?",
    "geo_a1_p1": "Para obter detalhes precisos de Latitude e Longitude, use o site <a href=\"https://www.google.com/maps/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Maps</a> ou o App no celular.",
    "geo_a1_p2": "<strong>NO celular:</strong> Toque e segure qualquer local exato sem rótulo e toque no pino que aparecer; nos detalhes você verá as coordenadas. Se não conseguir, use qualquer navegador, abra o site do GMAPS e siga o mesmo procedimento do PC.",
    "geo_a1_p3": "<strong>No PC:</strong> Clique no local selecionado. Um pequeno pino de localização aparecerá. CLIQUE COM O BOTÃO DIREITO nele e você verá as duas coordenadas, separadas por vírgula.",
    "geo_a1_note_label": "Observação:",
    "geo_a1_note": "O primeiro número é a Latitude e o segundo é a Longitude.",
    "geo_video_title": "Player de vídeo do YouTube",
    "geo_q2": "Como georreferenciar uma foto?",
    "geo_a2": "Envie a foto que você escolheu na caixa de upload acima, informe a latitude e a longitude, a hora GPS e os dados de Altitude e clique no botão \"Salvar localização\". As coordenadas são gravadas nos metadados GPS da imagem e você pode baixar a nova foto com as informações GPS. Lembre-se de que os campos GPS, Hora, Altitude e palavras-chave não são obrigatórios para o georreferenciamento, mas são uma boa prática.",
    "geo_q3": "Qual formato as coordenadas GPS usam?",
    "geo_a3": "As coordenadas GPS usam graus decimais com sinal. A latitude vai de -90 a 90 e a longitude de -180 a 180, com valores positivos para norte e leste. O arquivo em si armazena um número sem sinal e uma referência N/S/E/W separada, e a ferramenta converte entre os dois para você.",
    "geo_q4": "Como remover dados GPS de uma foto?",
    "geo_a4": "Envie a foto e escolha a opção Remover localização. Todas as tags GPS são apagadas, tanto nos namespaces EXIF quanto XMP, e nada mais no arquivo é alterado.",
    "geo_q5": "O georreferenciamento altera a foto em si?",
    "geo_a5": "Não. Apenas o bloco de metadados muda. Os pixels permanecem intactos e a imagem não é recomprimida.",
    "geo_empty_no_file": "Envie uma foto para adicionar ou remover a localização.",
    "geo_empty_no_gps": "Esta foto ainda não tem localização. Preencha os campos abaixo para adicionar uma.",
    "geo_status_processing": "Gravando a localização na sua foto...",
    "geo_status_processing_content": "Gravando as palavras-chave e a descrição na sua foto...",
    "geo_success_write": "Localização salva. Sua foto está pronta para download.",
    "geo_success_write_content": "Palavras-chave e descrição salvas. Esta foto agora não tem localização.",
    "geo_success_clear": "Localização removida. Sua foto está pronta para download.",
    "geo_error_invalid": "Verifique as coordenadas e tente de novo.",
    "geo_error_session": "Seu upload expirou. Envie a foto novamente.",
    "geo_error_file": "Esse arquivo não está mais disponível. Envie-o novamente.",
    "geo_error_unavailable": "A edição de localização está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde.",
    "geo_error_network": "A solicitação não chegou até nós. Verifique sua conexão e tente de novo.",
    "geo_fields_title": "Informe os detalhes da localização",
    "geo_note_honesty": "Isso altera as tags GPS armazenadas dentro do arquivo da foto. Não muda onde a foto foi realmente tirada, não desenha um mapa nem legenda na imagem e não afeta nenhuma cópia que você já tenha compartilhado.",
    "geo_privacy_map": "Carregar o mapa envia a área do mapa que você está visualizando ao OpenStreetMap, e buscar envia as palavras que você digita. Digite as coordenadas em vez disso e nada sobre a localização sai desta página.",
    "site_name": "DeleteFootprints.ai",
    "brand_subtitle": "Proteja a Privacidade da Sua Imagem",
    "home_hero_lead": "Remova os",
    "home_hero_tag": "metadados de rótulo de IA",
    "home_hero_tail": "das imagens.",
    "home_hero_brand": "Delete AI Footprints",
    "home_hero_subline": "Elimine os sinais ocultos de IA que o Instagram, o Facebook, o LinkedIn e outras plataformas verificam.",
    "tagline_edit": "Editar metadados de imagem online | Editor EXIF",
    "edit_schema_name": "Edit Image Metadata Online",
    "edit_schema_description": "Free tool to edit image metadata online. Add metadata to an image or change metadata of an image — EXIF, IPTC, and XMP.",
    "edit_schema_feature_edit": "Edit EXIF, IPTC, and XMP image metadata",
    "edit_schema_feature_add": "Add metadata to image files online",
    "edit_schema_feature_change": "Change titles, captions, keywords, and copyright",
    "edit_schema_feature_privacy": "Clear GPS, author, and other sensitive fields",
    "edit_schema_feature_languages": "Multi-language interface",
    "home_schema_name": "DeleteFootprints.ai",
    "home_schema_description": "Remova rastros de IA e metadados de imagens. Limpe EXIF, IPTC, XMP e C2PA de arquivos de imagem online.",
    "home_schema_feature_01": "Remover rótulos de metadados de IA de arquivos de imagem",
    "home_schema_feature_02": "Ferramenta gratuita que remove metadados de detecção de IA das imagens",
    "home_schema_feature_03": "Suporta formatos JPG, PNG, WebP, TIFF e HEIC",
    "home_schema_feature_04": "Remove metadados C2PA, XMP, IPTC e EXIF das imagens",
    "home_schema_feature_05": "Removedor de metadados de IA sem cadastro",
    "view_schema_name": "Ver informações de metadados de imagem (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "view_schema_description": "Veja os metadados completos das suas imagens. Consulte info EXIF, IPTC, C2PA e XMP online grátis.",
    "view_schema_feature_inspect": "View EXIF, IPTC, XMP, and C2PA image metadata",
    "view_schema_feature_ai": "Find GPS, AI, and other footprint signals",
    "view_schema_feature_read": "Check image metadata online without rewriting the file",
    "view_schema_feature_formats": "Works with common image formats",
    "view_schema_feature_languages": "Multi-language interface",
    "article_byline_by": "Escrito por",
    "tagline_view": "Ver metadados de imagem e descobrir GPS, IA e outros rastros",
    "nav_remove": "Remover metadados",
    "nav_edit": "Editar metadados",
    "nav_view": "Ver metadados",
    "nav_instagram": "Tirar conteúdo de IA do Instagram",
    "breadcrumb_home": "Início",
    "ig_h1": "Tirar informações do rótulo de conteúdo de IA de uma publicação no Instagram",
    "ig_supporting_line": "Para tirar as informações de IA ou o rótulo de conteúdo de IA de uma publicação do Instagram, exclua a publicação, envie aqui a foto original para limpar os metadados, incluindo as etiquetas de IA do C2PA e do IPTC, e publique a cópia limpa. Isso funciona quando um app de edição escreveu a etiqueta. Esse método não consegue remover uma marca d'água SynthID nos pixels.",
    "ig_remove_ai_info": "Remover informações de IA",
    "ig_schema_description": "Remove a proveniência IPTC, XMP e C2PA que o Instagram lê no envio, para que um arquivo limpo não seja rotulado automaticamente. Não remove o rótulo de uma publicação ao vivo nem filigranas em pixels.",
    "ig_schema_feature_strip": "Remover proveniência de IA IPTC, XMP e C2PA das imagens",
    "ig_schema_feature_inspect": "Inspecionar metadados de IA antes e depois da limpeza",
    "ig_schema_feature_formats": "Funciona com JPEG, PNG, WebP e outros formatos comuns",
    "ig_schema_feature_privacy": "Os arquivos são processados temporariamente e apagados automaticamente",
    "ig_schema_feature_languages": "Interface multilíngue",
    "ig_article_schema_headline": "Como remover informações de IA de uma publicação do Instagram",
    "ig_article_schema_description": "Como o Instagram lê sinais de IA C2PA e IPTC no envio, como limpar um arquivo e republicar, quais configurações de exportação gravam as tags e o que a limpeza de metadados não alcança.",
    "remove_all_metadata": "Remover Todos os Metadados",
    "view_metadata": "Ver metadados",
    "description_title": "Descrição",
    "faqs_title": "Perguntas Frequentes (FAQs)",
    "sample_description": "Descrição de Exemplo - Este conteúdo será substituído por um texto de descrição real no futuro.",
    "sample_faqs": "FAQs de Exemplo - Este conteúdo será substituído por perguntas frequentes no futuro.",
    "home_features_heading": "Recursos",
    "home_feature_01_title": "Remover credenciais C2PA",
    "home_feature_01_body": "Removemos as credenciais C2PA e JUMBF adicionadas por câmeras, Adobe Photoshop e ferramentas generativas. Esses registros são um dos principais sinais que o Instagram verifica.",
    "home_feature_02_title": "Excluir info completa IPTC, EXIF e XMP",
    "home_feature_02_body": "Removemos todos os dados IPTC, EXIF e XMP da sua imagem para que as infos privadas e de IA sumam.",
    "home_feature_03_title": "Limpar sem alterar os pixels",
    "home_feature_03_body": "Extraímos os metadados direto dos cabeçalhos do arquivo. Nunca recomprimimos, redimensionamos ou alteramos os pixels da imagem, então sua foto fica exatamente igual.",
    "home_feature_04_title": "Ajudar a evitar rótulos falsos de IA",
    "home_feature_04_body": "Fotos reais editadas no Lightroom ou Photoshop podem receber marcadores de IA com um retoque simples. Remover essas tags ajuda a impedir que o Instagram adicione um rótulo automático de IA.",
    "home_feature_05_title": "Remover dados de câmera e localização",
    "home_feature_05_body": "Limpamos coordenadas GPS, números de série da câmera, marcas de data e hora e detalhes do dispositivo junto com os marcadores de IA, para que seus dados privados fiquem fora do Instagram.",
    "home_feature_06_title": "Inspecionar cada tag antes de limpar",
    "home_feature_06_body": "Revise cada tag EXIF, IPTC e XMP do seu arquivo antes de limpá-lo. Depois confirme que os registros sumiram.",
    "home_feature_07_title": "Funciona com formatos de imagem comuns",
    "home_feature_07_body": "Limpe imagens JPEG, PNG, WebP, TIFF e HEIC antes de enviá-las para o feed, o story ou o carrossel do Instagram.",
    "home_feature_08_title": "Arquivos excluídos após 30 minutos",
    "home_feature_08_body": "As imagens enviadas são processadas em memória temporária e excluídas de forma permanente em 30 minutos. Nunca armazenamos seus arquivos nem os usamos para treinamento.",
    "home_feature_09_title": "Grátis, sem cadastro",
    "home_feature_09_body": "Faça o upload da sua imagem e baixe a versão limpa na hora. Sem cadastro, sem mensalidade e sem marcas d'água extras.",
    "home_desc_title": "Remover metadados de IA e detecção de IA da imagem",
    "home_desc_p1": "Remova gratuitamente a detecção de rótulos de IA e os metadados de IA das imagens. Envie uma foto para excluir instantaneamente as tags C2PA/JUMBF, EXIF, IPTC e XMP.",
    "home_desc_p2": "DeleteFootprints.AI é um aplicativo web gratuito que remove todos os rastros de IA e todos os outros metadados das imagens. Nossas ferramentas são gratuitas e não há limite de quantas imagens você pode limpar.",
    "home_desc_p3": "Um dos melhores recursos desta ferramenta é que, após enviar uma imagem, você pode ver na hora as informações de IA incorporadas e outras tags. Se houver rastros de IA nos metadados, mostramos isso primeiro para você saber quais tags de IA estão presentes na imagem. Por isso, esta ferramenta é ótima para verificar se uma imagem contém metatags de IA ou não.",
    "home_faqs_p1": "Isso removerá todos os metadados? Sim — EXIF, IPTC e XMP são removidos.",
    "home_faqs_p2": "Você pode remover marcas d'água de IA? Nós apenas removemos metadados; as marcas d'água visuais podem permanecer.",
    "edit_faqs_p1": "O que posso editar? Títulos, legendas, palavras-chave, direitos autorais, GPS e muito mais.",
    "edit_faqs_p2": "Vocês mantêm os metadados existentes? Sim, a menos que você escolha removê-los.",
    "edit_faqs_p3": "Como eu aplico as alterações? Clique em “Processar” para salvar as atualizações.",
    "view_desc_title": "Ver informações de metadados de imagem (EXIF, IPTC, XMP, C2PA)",
    "view_desc_p1": "Faça o upload de uma imagem para inspecionar todos os metadados incorporados, incluindo EXIF, IPTC e XMP.",
    "view_desc_p2": "Também destacamos possíveis sinais relacionados à IA quando presentes.",
    "view_desc_p3": "Clique em “Ver Metadados” para ver um detalhamento detalhado e fácil de ler.",
    "view_desc_p4": "Nenhuma alteração é feita no seu arquivo nesta página.",
    "view_faqs_p1": "Ver os metadados altera meu arquivo? Não — a visualização é somente leitura.",
    "view_faqs_p2": "Que metadados vocês mostram? EXIF, IPTC, XMP e outros blocos incorporados.",
    "view_faqs_p3": "Vocês detectam rastros de IA? Nós exibimos marcadores de metadados provavelmente relacionados à IA.",
    "home_faq1_q": "Isso remove todos os metadados, incluindo etiquetas específicas de IA?",
    "home_faq1_a": "Sim. O removedor limpa os blocos EXIF, IPTC e XMP, além de blocos comuns de identificação de IA como C2PA/JUMBF e chunks de texto PNG quando presentes. O foco é apenas assinaturas de IA nos metadados. Não altera os pixels.",
    "home_faq2_q": "Vocês conseguem remover marcas d’água de IA invisíveis ou visuais?",
    "home_faq2_a": "Não. Limpamos apenas metadados. Alguns modelos incorporam marcas d’água visuais ou algorítmicas nos pixels que sobrevivem à limpeza de metadados. Para isso seria necessário retoque manual ou ferramentas especializadas de marca d’água.",
    "home_faq3_q": "Vocês armazenam minhas imagens? Por quanto tempo os arquivos são mantidos?",
    "home_faq3_a": "Os uploads são usados apenas para processamento e são excluídos automaticamente em até 30 minutos. Não usamos seus arquivos para treinamento nem para analytics.",
    "home_faq4_q": "Quais formatos e limites são suportados?",
    "home_faq4_a": "Os formatos suportados incluem JPG/JPEG, PNG, WebP, TIFF e HEIC. O tamanho máximo é de 100 MB por envio: uma imagem pode ter até 100 MB, e várias imagens enviadas juntas podem somar até 100 MB.",
    "edit_faq1_q": "Quais campos de metadados posso editar?",
    "edit_faq1_a": "Você pode modificar campos EXIF comuns (câmera, lente, ISO), IPTC (título, legenda, palavras-chave, direitos autorais) e XMP (descrição, classificação, rótulo). Informações de GPS/localização e autor podem ser editadas ou removidas.",
    "edit_faq2_q": "A edição de metadados alterará a qualidade da imagem?",
    "edit_faq2_a": "Não. A edição apenas atualiza os blocos de metadados e não recompõe os pixels, então a qualidade visual permanece a mesma.",
    "edit_faq3_q": "Como o arquivo editado será nomeado?",
    "edit_faq3_a": "O nome de arquivo original é preservado com um sufixo marcado adicionado para indicar claramente uma versão de metadados editada.",
    "edit_faq4_q": "Posso remover GPS ou outras informações sensíveis?",
    "edit_faq4_a": "Sim. Você pode limpar as coordenadas GPS, autor, direitos autorais ou outros campos sensíveis antes de salvar o arquivo atualizado.",
    "view_faq1_q": "Que metadados posso ver nesta página?",
    "view_faq1_a": "Exibimos blocos EXIF, IPTC e XMP, além de outros segmentos incorporados, como manifestos C2PA/JUMBF e pedaços de texto PNG, quando disponíveis.",
    "view_faq2_q": "Ver os metadados altera meu arquivo?",
    "view_faq2_a": "Não. Esta página é somente leitura. Não modifica seu arquivo.",
    "view_faq3_q": "Como vocês detectam rastros de IA?",
    "view_faq3_a": "Nós exibimos indicadores prováveis de campos XMP (por exemplo, CreatorTool, Software, History), manifestos C2PA/JUMBF e tags de texto PNG. Estes são heurísticas e não uma prova definitiva de geração por IA.",
    "view_faq4_q": "Posso exportar um relatório dos metadados?",
    "view_faq4_a": "A exportação não está disponível aqui. Você pode copiar os detalhes diretamente da visualização, ou prosseguir para as páginas de remoção/edição para gerar um novo arquivo com as alterações desejadas.",
    "home_learn_title": "Saiba mais sobre metadados de imagem e rastros de IA",
    "home_learn_q1_title": "O que é uma pegada de metadados de imagem de IA?",
    "home_learn_q1_p1": "Uma pegada de metadados de imagem de IA é o dado embutido no arquivo que registra como uma imagem foi criada ou editada. Por exemplo: nome da ferramenta, configurações de geração, histórico de edições, datas e atribuição de origem. Ele fica nos contêineres de metadados do arquivo e sempre viaja com a imagem.",
    "home_learn_q1_p2": "Quatro tipos de contêineres de metadados a armazenam. EXIF, IPTC e XMP carregam as tags mais antigas, como nome do software, carimbos de data/hora e, em alguns casos, o próprio texto do prompt.",
    "home_learn_q1_p3": "C2PA é o contêiner mais recente, criado para marcar qualquer informação relacionada à IA. As C2PA Content Credentials adicionam um manifesto assinado que indica a origem da imagem. Isso significa que elas registram qual software gerador de imagens de IA foi usado para criar a imagem.",
    "home_learn_q1_p4": "Os geradores gravam essas tags no momento de salvar. Adobe Firefly e DALL·E anexam Content Credentials que declaram a imagem como gerada por IA. O campo de tipo de fonte digital do IPTC pode carregar o valor trainedAlgorithmicMedia, um rótulo legível por máquina para mídia sintética. Outras ferramentas simplesmente carimbam o próprio nome em um campo XMP ou EXIF.",
    "home_learn_q1_p5": "As plataformas leem essas tags diretamente, e ler um rótulo não é o mesmo que julgar uma imagem a olho. A pegada de metadados é uma declaração escrita dentro do arquivo.",
    "home_learn_q1_p6": "A detecção de IA é um palpite feito a partir dos pixels. As duas coisas são independentes: uma ilustração desenhada à mão e editada em uma ferramenta generativa pode carregar tags de IA, e uma imagem totalmente sintética pode não carregar nenhuma.",
    "home_learn_q1_p7": "A ferramenta Home neste site remove esses contêineres, de modo que o download não traz nome da ferramenta, prompt, histórico nem rótulo de origem de IA. Ela não altera os pixels.",
    "home_learn_q1_p8": "Um arquivo limpo de metadados ainda pode ser avaliado por um detector em nível de pixels ou por uma marca d'água invisível como o SynthID do Google, mas para a maioria dos usos do dia a dia — como postar imagens no Instagram, Facebook, TikTok, X.com e em sites — limpar os metadados costuma ser suficiente.",
    "home_learn_q2_title": "Como as ferramentas de IA deixam rastros nos metadados?",
    "home_learn_q2_p1": "Muitos geradores de imagens com IA gravam proveniência C2PA quando você exporta a imagem desses sites.",
    "home_learn_q2_p2": "C2PA é um formato industrial comum para registrar esses metadados. Visite <a href=\"https://c2pa.org/\">c2pa.org</a> para um histórico verificável de como um arquivo foi criado ou editado.",
    "home_learn_q2_p3": "Cada edição pode acrescentar mais etiquetas. Ferramentas diferentes podem anexar os seus próprios metadados com etiquetas de informação de IA distintas, por isso o arquivo carrega um histórico mais longo.",
    "home_learn_q3_title": "Tipos comuns de etiquetas e rastros de metadados de IA",
    "home_learn_q3_p1": "Ferramentas diferentes deixam etiquetas diferentes. A tabela lista exemplos que as pessoas costumam ver; uma exportação específica pode incluir mais, menos ou nenhum desses campos.",
    "home_learn_q3_tbl_h1": "Plataforma de IA",
    "home_learn_q3_tbl_h2": "Exemplos de metadados que as pessoas costumam ver",
    "home_learn_q3_row1_c1": "DALL·E 3",
    "home_learn_q3_row1_c2": "Atribuição OpenAI, texto do prompt, versão do modelo",
    "home_learn_q3_row2_c1": "Midjourney",
    "home_learn_q3_row2_c2": "Parâmetros de geração, configurações de estilo, informações de versão",
    "home_learn_q3_row3_c1": "Stable Diffusion",
    "home_learn_q3_row3_c2": "Tipo de sampler, escala CFG, números de seed, hash do modelo",
    "home_learn_q3_row4_c1": "Adobe Firefly",
    "home_learn_q3_row4_c2": "Credenciais criativas, carimbo de data/hora da geração, versão da ferramenta",
    "home_learn_q3_p2": "Fluxos do <strong>Automatic1111 e ComfyUI</strong> costumam guardar parâmetros ricos de geração (prompts, configurações do sampler e campos relacionados) no arquivo.",
    "home_learn_q3_p3": "O padrão <strong>C2PA</strong> é amplamente usado para registros de proveniência que viajam com o arquivo entre ferramentas.",
    "home_learn_q3_p4": "Alguns sites leem a proveniência incorporada quando ela está presente. Isso é diferente de detectores baseados só em pixels.",
    "home_learn_q3_p5": "Nem toda ferramenta escreve as mesmas etiquetas, e algumas saídas trazem poucos metadados úteis ou nenhum.",
    "home_learn_q4_title": "Por que os metadados de imagens de IA importam",
    "home_learn_q4_p1": "Metadados incorporados podem revelar como um arquivo foi criado ou editado. Isso afeta a privacidade e a forma como as plataformas rotulam o conteúdo.",
    "home_learn_q4_h_privacy": "Privacidade e segurança",
    "home_learn_q4_p2": "Ferramentas de IA e editores podem incorporar qual plataforma você usou, quando criou ou editou o arquivo e outros detalhes do processo.",
    "home_learn_q4_p3": "Apps sociais podem ler essas etiquetas e mostrar um rótulo relacionado à IA com base no arquivo, não só na aparência da imagem.",
    "home_learn_q4_h_privacy_q": "<strong>Como esses rastros podem afetar a privacidade?</strong>",
    "home_learn_q4_privacy_l1": "Quais ferramentas de IA ou de edição deixaram etiquetas no arquivo",
    "home_learn_q4_privacy_l2": "Carimbos de data/hora de criação ou edição",
    "home_learn_q4_privacy_l3": "Possíveis identificadores de conta ou de fluxo de trabalho quando uma ferramenta os grava",
    "home_learn_q4_privacy_l4": "Campos de identificação de plataforma ou software",
    "home_learn_q4_p4": "Isso importa se você se preocupa com quem pode ver o histórico de ferramentas em um arquivo compartilhado.",
    "home_learn_q4_p5": "Muita gente nunca abre o painel de metadados, então as etiquetas permanecem até que algo as leia ou limpe.",
    "home_learn_q4_h_copyright": "Sinais de direitos autorais e autoria",
    "home_learn_q4_p6": "Metadados podem registrar que uma ferramenta generativa ou assistida por IA tocou no arquivo. Isso é um sinal técnico, não uma decisão jurídica sobre propriedade. As regras locais diferem; esta página não oferece aconselhamento jurídico.",
    "home_learn_q4_h_detection": "Rótulos de plataforma e autenticidade",
    "home_learn_q4_p7": "As plataformas podem rotular publicações quando encontram proveniência relacionada à IA no upload. A Meta descreve o uso de marcadores C2PA e IPTC para esse fim (<a href=\"https://about.fb.com/news/2024/02/labeling-ai-generated-images-on-facebook-instagram-and-threads/\">Meta, 6 de fevereiro de 2024</a>).",
    "home_learn_q4_p8": "Esses sistemas procuram assinaturas incorporadas no arquivo. Limpar metadados remove esses sinais específicos; não altera pixels nem anula marcas d’água em nível de pixel.",
    "home_learn_q5_title": "Como identificar metadados de IA em imagens",
    "home_learn_q5_p1": "Neste site, as verificações de “gerado por IA” significam ler indicadores de metadados incorporados (EXIF, IPTC, XMP, C2PA/JUMBF, chunks de texto PNG quando presentes). Envie um arquivo para ver essas etiquetas. Isso não é detecção de IA em nível de pixel e não prova autoria só pelos pixels. Você ainda pode julgar a olho marcas d’água visíveis ou artefatos visuais estranhos.",
    "home_learn_q5_h_manual": "Inspeção manual",
    "home_learn_q5_p2": "No seu computador, abra as propriedades do arquivo (Windows) ou Obter Informações / o inspetor do Preview (Mac) e confira os campos de metadados.",
    "home_learn_q5_p3": "Procure campos de software, gerador, histórico ou proveniência que nomeiem uma ferramenta de IA ou generativa.",
    "home_learn_q5_p4": "Os visualizadores nativos do sistema operacional mostram só algumas etiquetas. O visualizador deste site é melhor para C2PA/JUMBF e blocos relacionados quando existem.",
    "home_learn_q5_h_visual": "<strong>Pistas visuais opcionais (julgamento humano, não esta ferramenta):</strong>",
    "home_learn_q5_l1": "Iluminação ou sombras pouco naturais",
    "home_learn_q5_l2": "Pele excessivamente lisa ou com aparência plástica",
    "home_learn_q5_l3": "Padrões repetitivos nos fundos",
    "home_learn_q5_l4": "Rostos ou traços assimétricos",
    "home_learn_q5_l5": "Detalhe fino desfocado ou inconsistente",
    "home_learn_q5_p5": "Cabelo e tecidos podem parecer excessivamente uniformes em comparação com uma foto real.",
    "home_learn_q5_p6": "Modelos mais novos mudam essas pistas com frequência. Pistas visuais são um julgamento opcional, não um substituto para ler os metadados do arquivo.",
    "home_learn_q6_title": "Como excluir rastros de metadados de IA",
    "home_learn_q6_p1": "Você pode remover rótulos de IA e outros metadados de imagem online usando o DeleteFootprints.AI. Este site permite enviar uma ou mais imagens, depois basta clicar em “Remover Todos os Metadados” e baixar as imagens limpas sem nenhuma etiqueta de metadados. O melhor da nossa ferramenta é que você pode revisar diretamente os metadados da imagem assim que fizer o upload.",
    "home_learn_q6_p2": "O limpador atua nos cabeçalhos do arquivo. Ele remove EXIF, IPTC, XMP, proveniência comum de IA como C2PA/JUMBF e chunks relacionados quando presentes, incluindo campos GPS e de dispositivo nesses blocos. Não recomprime nem altera pixels.",
    "home_learn_q6_h_features": "<strong>O que você obtém:</strong>",
    "home_learn_q6_l1": "Inspecione as etiquetas antes de limpar e confirme que elas sumiram depois",
    "home_learn_q6_l2": "Suporte aos formatos JPG, PNG, WebP, JPEG, TIFF e HEIC",
    "home_learn_q6_l3": "Os uploads são usados apenas para processamento e são excluídos automaticamente em até 30 minutos. Não usamos seus arquivos para treinamento nem para analytics.",
    "home_learn_q6_tip": "<strong>Dica rápida:</strong> Crie uma imagem de IA de teste, envie-a aqui e confirme que as etiquetas relacionadas à IA sumiram após a limpeza.",
    "how_it_works": "Como funciona",
    "step_upload": "Faça o upload da sua imagem",
    "step_view": "Visualize os metadados atuais",
    "step_remove": "Clique em Remover Todos os Metadados",
    "step_download": "Baixe a imagem limpa",
    "metadata_removed": "Todos os metadados e pegadas de informações de IA foram removidos com sucesso.",
    "download_ready": "Os metadados C2PA, EXIF, IPTC e XMP foram removidos.",
    "download_verify": "Você pode verificar as imagens limpas usando a ferramenta ",
    "download_verify_link": "Ver metadados",
    "download_verify_after": ".",
    "download_support_title": "Grátis para você, mas não é grátis para manter.",
    "download_support_body": "Doe e mantenha este site grátis para sempre.",
    "download_support_link": "Buy Me a Coffee",
    "download_follow": "Siga-nos",
    "download_share_heading": "Mantivemos gratuito. Compartilhe.",
    "download_share_copy": "Copiar",
    "download_share_copied": "Copiado",
    "download_share_text": "Remova a detecção de IA e os metadados das imagens",
    "download_share_copy_manual": "Copie este link:",
    "social_facebook": "Facebook",
    "social_instagram": "Instagram",
    "social_x": "Seguir no X",
    "click_to_download": "Baixar imagem",
    "auto_delete": "O arquivo será excluído automaticamente em 30 minutos",
    "next_steps": "Próximos passos",
    "remove_another": "Remover metadados de outra imagem",
    "try_edit": "Tentar editar metadados",
    "try_view": "Ver metadados em detalhes",
    "file_info": "Informações do Arquivo",
    "original_size": "Tamanho Original",
    "new_size": "Novo Tamanho",
    "metadata_removed_count": "Metadados Removidos",
    "current_metadata": "Metadados Atuais",
    "supported_formats": "Formatos",
    "max_size": "Tamanho Máx.",
    "processing_time": "Tempo",
    "loading_metadata": "Carregando metadados...",
    "edit_this_metadata": "Editar Este Metadado",
    "edit_image_metadata": "Editar Metadados da Imagem",
    "try_ai_text_cleaner": "Experimentar o Limpador de texto com IA",
    "delete_metadata": "Excluir metadados",
    "export_metadata": "Exportar Relatório de Metadados",
    "metadata_summary": "Resumo de Metadados",
    "total_fields": "Total de Campos",
    "ai_status_metadata_note": "Com base nos metadados ocultos do arquivo. Isso não é uma análise no nível dos pixels.",
    "ai_model_label": "Modelo de IA utilizado",
    "ai_state_found": "Rastros de IA encontrados",
    "ai_model_unnamed": "Não indicado no arquivo",
    "report_ai_status": "Estado de IA",
    "report_sections": "Seções",
    "report_expand_all": "Expandir tudo",
    "report_collapse_all": "Recolher tudo",
    "report_fields": "{{n}} campos",
    "report_fields_singular": "1 campo",
    "report_section_c2pa": "Autenticidade do conteúdo (C2PA)",
    "report_section_c2pa_desc": "Um registro assinado de como a imagem foi feita",
    "report_section_xmp": "Metadados XMP",
    "report_section_xmp_desc": "Histórico de edição e apps usados",
    "report_section_gen": "Parâmetros de geração",
    "report_section_gen_desc": "O prompt de IA e as configurações usadas",
    "report_section_gen_button": "Parâmetros IA",
    "report_section_exif": "Metadados EXIF",
    "report_section_exif_desc": "Dados de câmera, data e dispositivo",
    "report_section_iptc": "Metadados IPTC",
    "report_section_iptc_desc": "Legendas, créditos e direitos autorais",
    "report_section_file": "Informações do arquivo",
    "report_section_file_desc": "Tipo, tamanho e dimensões do arquivo",
    "report_section_file_button": "Arquivo",
    "report_section_other": "Outros metadados",
    "report_section_other_desc": "Outros detalhes ocultos",
    "report_section_other_button": "Outros",
    "report_ai_tag": "Rastro de IA",
    "report_ai_count": "{{n}} IA",
    "report_total_fields": "Total de campos",
    "report_in_sections": "em {{n}} seções",
    "report_in_sections_singular": "em 1 seção",
    "report_ai_total": "Rastro de IA: {{n}}",
    "report_by_section": "Por seção · selecione para expandir",
    "report_not_present": "Ausente neste arquivo:",
    "report_absent_location": "Localização",
    "report_absent_gen": "Prompt e configurações de IA",
    "other_actions": "Outras Ações",
    "remove_metadata": "Remover todos os metadados",
    "view_another": "Ver Outra Imagem",
    "view_error_session": "Seu upload expirou. Envie a foto novamente.",
    "view_error_file": "Esse arquivo não está mais disponível. Envie-o novamente.",
    "footer_about": "Sobre",
    "footer_about_text": "O DeleteFootprints.ai é um removedor e limpador gratuito de metadados de IA para imagens e texto. Também pode ver metadados, geoetiquetar fotos e editar metadados de imagem online.",
    "footer_quick_links": "Links rápidos",
    "footer_social": "Siga-nos",
    "footer_remove": "Remover detecção de IA da imagem",
    "footer_edit": "Editar Metadados da Imagem",
    "footer_view": "Ver Metadados",
    "footer_instagram": "Tirar conteúdo de IA de um post do Instagram",
    "footer_privacy": "Política de Privacidade",
    "footer_cookies": "Política de Cookies",
    "footer_disclaimer": "Isenção de responsabilidade",
    "footer_formats": "Formatos suportados",
    "footer_contact": "Contato",
    "footer_support": "Suporte: info@deletefootprints.ai",
    "footer_rights": "Todos os direitos reservados.",
    "footer_built": "Fundado e desenvolvido por",
    "menu_label": "Menu",
    "menu_toggle_label": "Alternar navegação",
    "footer_version_label": "Versão",
    "footer_last_updated": "Última atualização",
    "error_404_title": "Página não encontrada",
    "error_404_description": "Desculpe, a página que você procura não foi encontrada. Ela pode ter sido movida, excluída ou o URL pode estar incorreto.",
    "error_403_title": "Acesso Proibido",
    "error_403_description": "Você não tem permissão para acessar este recurso. Isso pode ser devido a restrições de segurança ou requisitos de autenticação.",
    "error_500_title": "Erro Interno do Servidor",
    "error_500_description": "Algo deu errado do nosso lado. Pedimos desculpas pelo transtorno. Tente novamente em alguns instantes.",
    "go_home": "Ir para a página inicial",
    "go_back": "Voltar",
    "try_again": "Tente Novamente",
    "suggested_pages": "Talvez você esteja procurando por:",
    "why_forbidden": "Por que estou vendo isso?",
    "forbidden_reasons": "Este erro pode ocorrer ao tentar acessar arquivos protegidos, quando a sessão expira, ou quando há restrições de segurança.",
    "what_can_do": "O que você pode fazer:",
    "wait_moment": "Aguarde um momento e atualize a página",
    "clear_cache": "Limpe o cache e os cookies do navegador",
    "try_different": "Tente um navegador diferente",
    "check_later": "Verifique novamente mais tarde se o problema persistir",
    "upload_zone_title": "Arraste e Solte ou Clique para Fazer Upload",
    "upload_subtitle": "Suporte para JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC (Máx: {{max}}MB)",
    "upload_subtitle_batch": "Até {{n}} imagens. Tamanho máx. de upload: {{max}} MB",
    "upload_formats_note": "Somente JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
    "upload_button": "Escolher imagem",
    "error_title": "Erro no Upload",
    "tab_view": "Ver Metadados",
    "tab_exif": "Metadados EXIF",
    "tab_iptc": "Metadados IPTC",
    "tab_xmp": "Metadados XMP",
    "tab_templates": "Modelos",
    "exif_essential_title": "Campos EXIF Essenciais",
    "exif_advanced_title": "Campos EXIF Avançados",
    "iptc_essential_title": "Campos IPTC Essenciais",
    "iptc_advanced_title": "Campos IPTC Avançados",
    "xmp_essential_title": "Campos XMP Essenciais",
    "xmp_advanced_title": "Campos XMP Avançados",
    "field_creator_tool": "Ferramenta de Criação",
    "field_camera_make": "Fabricante da Câmera",
    "field_camera_model": "Modelo da Câmera",
    "field_lens_model": "Modelo da Lente",
    "field_iso": "ISO",
    "field_aperture": "Abertura (f/)",
    "field_shutter_speed": "Velocidade do Obturador",
    "field_exposure_program": "Programa de Exposição",
    "field_metering_mode": "Modo de Medição",
    "field_subsec_time": "Tempo em Subsegundos",
    "field_datetime_original": "Data/Hora Original",
    "field_fnumber": "Número F",
    "field_exposure_time": "Tempo de Exposição",
    "field_focal_length": "Distância Focal",
    "field_white_balance": "Balanço de Branco",
    "field_flash": "Flash",
    "field_color_space": "Espaço de Cores",
    "field_title": "Título",
    "field_headline": "Manchete",
    "field_caption": "Legenda",
    "field_keywords": "Palavras-chave (tags)",
    "field_creator": "Criador",
    "field_copyright": "Aviso de Direitos Autorais",
    "field_contact_email": "E-mail de Contato",
    "field_contact_phone": "Telefone de Contato",
    "field_source": "Fonte",
    "field_credit": "Crédito",
    "field_city": "Cidade",
    "field_state": "Estado/Província",
    "field_country": "País",
    "field_document_title": "Título do Documento",
    "field_description": "Descrição",
    "field_author": "Autor",
    "field_rating": "Classificação",
    "field_label": "Etiqueta",
    "field_gps_coordinates": "Coordenadas GPS",
    "field_software_used": "Software Usado",
    "field_editing_history": "Histórico de Edição",
    "field_custom_tags": "Tags Personalizadas",
    "field_image_description": "Descrição da Imagem",
    "field_gps_latitude": "Latitude GPS",
    "field_gps_longitude": "Longitude GPS",
    "field_focal_length_mm": "Distância Focal (mm)",
    "field_orientation": "Orientação",
    "field_artist": "Artista",
    "field_contact": "Contato",
    "field_software": "Software",
    "field_history": "Histórico",
    "field_create_date": "Data de Criação",
    "field_modify_date": "Data de Modificação",
    "xmp_create_date": "Data de Criação XMP",
    "xmp_modify_date": "Data de Modificação XMP",
    "show_advanced": "Mostrar Avançado ▼",
    "hide_advanced": "Ocultar Avançado ▲",
    "language_label": "Idioma:",
    "advanced_mode": "Modo Avançado",
    "essential_mode": "Modo Essencial",
    "strip_metadata": "Remover Metadados Anteriores",
    "process_button": "Processar",
    "download_button": "Baixar",
    "edit_mode_legend": "O que fazer com os metadados existentes?",
    "edit_mode_remove_title": "Remover os metadados existentes",
    "edit_mode_remove_desc": "Comece com os campos vazios. Só o que você inserir abaixo é mantido; todo o resto é removido da imagem.",
    "edit_mode_preserve_title": "Manter os metadados",
    "edit_mode_preserve_desc": "Comece com os metadados existentes da imagem. Edite ou adicione campos; limpar um campo o remove da imagem.",
    "edit_upload_locked": "Remova esta imagem para fazer o upload de outra",
    "edit_article_toc_label": "Nesta página",
    "edit_article_toc_howto": "Como usar",
    "edit_article_toc_modes": "Remover ou Manter",
    "edit_article_toc_fields": "Guia de campos",
    "edit_article_toc_formats": "Formatos compatíveis com cada campo",
    "edit_article_toc_how": "Como funciona",
    "edit_article_toc_limits": "Formatos e limites",
    "edit_article_toc_uses": "Casos de uso",
    "edit_article_toc_standards": "EXIF, IPTC e XMP",
    "edit_article_toc_cannot": "O que a ferramenta não faz",
    "edit_article_toc_faq": "Perguntas frequentes",
    "edit_article_howto_h2": "Como editar metadados de imagem online em 5 passos",
    "edit_article_howto_intro": "Você pode adicionar metadados a arquivos de imagem online ou corrigir dados incorretos em cinco passos simples. Não é preciso instalar nada, e sua foto mantém a qualidade original completa.",
    "edit_article_steps_label": "Passos",
    "edit_article_step1_t": "Envie uma foto",
    "edit_article_step1_d": "Arraste sua foto para a caixa ou clique em Escolher imagem. JPG, PNG, WebP, TIFF ou HEIC de até 100 MB.",
    "edit_article_step2_t": "Escolha Remover ou Manter",
    "edit_article_step2_d": "Essa escolha define o que acontece com os metadados que já estão na sua foto. Com Remover, a ferramenta exclui todos os metadados antigos, deixando no arquivo apenas os metadados adicionados no editor. Com Manter, os campos de entrada são preenchidos com os metadados atuais da foto, permitindo que você altere, adicione ou limpe qualquer um deles. No final, tudo o que estiver nos campos de entrada é gravado nos metadados da imagem.",
    "edit_article_step3_t": "Preencha os campos",
    "edit_article_step3_d": "Aqui é onde você edita os metadados dos arquivos de imagem. A aba EXIF contém detalhes da câmera, a data e a localização GPS. A IPTC traz Título, legenda, palavras-chave e direitos autorais. Navegue pelas abas para adicionar os metadados desejados. Clique em \"Mostrar Avançado\" para ver mais campos. Um campo deixado em branco não adiciona nada, mas no modo Manter, limpar um campo preenchido exclui esse valor.",
    "edit_article_step4_t": "Clique em Processar",
    "edit_article_step4_d": "A ferramenta grava na imagem cada metadado presente nos campos de entrada.",
    "edit_article_step5_t": "Baixe seu arquivo",
    "edit_article_step5_d": "Clique em Baixar para obter <code>beach - tagged.jpg</code>, no mesmo formato. Para alterar os metadados dos arquivos de imagem novamente, edite os campos e clique em Processar.",
    "edit_article_win_cap1": "1 · Envio",
    "edit_article_win_cap2": "2 · Modo",
    "edit_article_win_cap3": "3 · Campos",
    "edit_article_win_cap4": "4 · Processar",
    "edit_article_win_cap5": "5 · Baixar",
    "edit_article_win_tab_exif": "EXIF",
    "edit_article_win_tab_iptc": "IPTC",
    "edit_article_win_tab_xmp": "XMP",
    "edit_article_win_checks": "✓ gravado ✓ relido ✓ verificado",
    "edit_article_win_file": "beach - tagged.jpg",
    "edit_article_hint": "Reproduzindo todos os passos. Clique em um passo para pausar nele.",
    "edit_article_play": "▶ Reproduzir todos os passos",
    "edit_article_modes_h2": "Remover ou Manter: qual modo escolher",
    "edit_article_modes_intro": "O modo decide o que acontece com os metadados já contidos na sua foto. Não há um padrão: após o envio, a página rola até essa opção, e os campos aparecem assim que você escolher.",
    "edit_article_modes_r1_k": "Os campos começam",
    "edit_article_modes_r1_remove": "Vazios",
    "edit_article_modes_r1_preserve": "Preenchidos com os dados que a foto já possui",
    "edit_article_modes_r2_k": "Metadados existentes",
    "edit_article_modes_r2_remove": "Excluídos e verificados como removidos",
    "edit_article_modes_r2_preserve": "Mantidos, exceto o que você limpar",
    "edit_article_modes_r3_k": "Seus campos",
    "edit_article_modes_r3_remove": "Gravados em um arquivo limpo",
    "edit_article_modes_r3_preserve": "Gravados por cima; o campo que você alterar substitui o valor antigo",
    "edit_article_modes_r4_k": "Um campo deixado em branco",
    "edit_article_modes_r4_remove": "Não adiciona nada",
    "edit_article_modes_r4_preserve": "Um campo limpo exclui esse valor; um campo que já estava vazio continua vazio",
    "edit_article_modes_r5_k": "Rótulos de IA e credenciais de conteúdo C2PA",
    "edit_article_modes_r5_remove": "Removidos",
    "edit_article_modes_r5_preserve": "Mantidos",
    "edit_article_modes_r6_k": "Notas do fabricante da câmera, miniatura incorporada e perfil de cores",
    "edit_article_modes_r6_remove": "Removidos",
    "edit_article_modes_r6_preserve": "Mantidos",
    "edit_article_modes_r7_k": "Escolha esta opção quando",
    "edit_article_modes_r7_remove": "Você quer que o arquivo contenha apenas o que digitou",
    "edit_article_modes_r7_preserve": "Você quer corrigir, adicionar ou excluir alguns valores e manter o restante",
    "edit_article_modes_note1": "Alternar o modo reinicia o formulário. Remover esvazia todos os campos, Manter os preenche novamente a partir da foto, e qualquer texto digitado é substituído.",
    "edit_article_modes_note2": "Remover o perfil de cores pode fazer com que uma foto capturada em um espaço de ampla gama de cores (Display P3, Adobe RGB) pareça um pouco opaca em alguns aplicativos. Use Manter se a fidelidade de cores for importante.",
    "edit_article_fields_h2": "O que cada campo faz",
    "edit_article_fields_intro": "Cada campo grava uma tag padrão. A aba indica a qual padrão ela pertence.",
    "edit_article_th_field": "Campo",
    "edit_article_th_records": "O que registra",
    "edit_article_th_format": "Formato",
    "edit_article_fields_exif_h3": "Aba EXIF (câmera e captura)",
    "edit_article_exif_r1_f": "Fabricante da Câmera / Modelo da Câmera",
    "edit_article_exif_r1_r": "A marca e o modelo da câmera ou celular",
    "edit_article_exif_r1_v": "Texto",
    "edit_article_exif_r2_f": "Modelo da Lente",
    "edit_article_exif_r2_r": "A lente utilizada",
    "edit_article_exif_r2_v": "Texto",
    "edit_article_exif_r3_f": "ISO, Abertura (f/), Velocidade do Obturador",
    "edit_article_exif_r3_r": "Configurações de exposição",
    "edit_article_exif_r3_v": "ISO <code>400</code>, abertura <code>2.8</code>, obturador <code>1/125</code> ou <code>0.5</code>",
    "edit_article_exif_r4_f": "Data/Hora Original",
    "edit_article_exif_r4_r": "Quando a foto foi tirada; a data usada pela maioria dos aplicativos para ordenação",
    "edit_article_exif_r4_v": "<code>YYYY:MM:DD HH:MM:SS</code>",
    "edit_article_exif_r5_f": "Descrição da Imagem",
    "edit_article_exif_r5_r": "Uma breve descrição no bloco EXIF",
    "edit_article_exif_r5_v": "Texto",
    "edit_article_exif_r6_f": "Latitude GPS / Longitude GPS",
    "edit_article_exif_r6_r": "Onde a foto foi tirada",
    "edit_article_exif_r6_v": "Graus decimais: <code>48.8584</code>, <code>2.2945</code>. Sul e oeste são negativos: <code>-33.8568</code>, <code>151.2153</code>. O hemisfério é mantido a cada salvamento",
    "edit_article_exif_r7_f": "Avançado: Programa de Exposição, Modo de Medição, Balanço de Branco, Flash, Espaço de Cores, Orientação",
    "edit_article_exif_r7_r": "Configurações da câmera salvas como valores fixos",
    "edit_article_exif_r7_v": "O nome padrão ou seu número, ex.: Balanço de Branco <code>Auto</code> ou <code>0</code>, Flash <code>No Flash</code>, Orientação <code>Horizontal (normal)</code> ou <code>1</code>, <code>Rotate 90 CW</code> ou <code>6</code>",
    "edit_article_exif_r8_f": "Avançado: Distância Focal (mm)",
    "edit_article_exif_r8_r": "Distância focal da lente",
    "edit_article_exif_r8_v": "Milímetros, ex.: <code>35</code>",
    "edit_article_exif_r9_f": "Avançado: Artista",
    "edit_article_exif_r9_r": "O fotógrafo, no EXIF",
    "edit_article_exif_r9_v": "Texto",
    "edit_article_fields_exif_note": "A Orientação apenas indica aos visualizadores como girar a foto na tela; os pixels não são alterados.",
    "edit_article_fields_iptc_h3": "Aba IPTC (legenda, crédito e direitos)",
    "edit_article_fields_iptc_intro": "Os campos lidos por agências de notícias, bancos de imagens e bibliotecas de fotos.",
    "edit_article_iptc_r1_f": "Título",
    "edit_article_iptc_r1_r": "Um nome curto para a foto",
    "edit_article_iptc_r2_f": "Manchete",
    "edit_article_iptc_r2_r": "Um resumo em uma linha",
    "edit_article_iptc_r3_f": "Legenda",
    "edit_article_iptc_r3_r": "A descrição completa",
    "edit_article_iptc_r4_f": "Palavras-chave",
    "edit_article_iptc_r4_r": "Tags de busca, separadas por vírgulas",
    "edit_article_iptc_r5_f": "Criador",
    "edit_article_iptc_r5_r": "Quem tirou ou criou a foto",
    "edit_article_iptc_r6_f": "Aviso de Direitos Autorais",
    "edit_article_iptc_r6_r": "O aviso de direitos, ex.: <code>© 2026 Jane Doe</code>",
    "edit_article_iptc_r7_f": "Crédito, Fonte",
    "edit_article_iptc_r7_r": "Como creditar a foto e quem a forneceu",
    "edit_article_iptc_r8_f": "Avançado: Contato, Cidade, Estado/Província, País",
    "edit_article_iptc_r8_r": "Dados de contato e o local retratado na foto",
    "edit_article_fields_xmp_h3": "Aba XMP (descrição, classificação e histórico)",
    "edit_article_xmp_r1_f": "Título do Documento, Descrição, Autor",
    "edit_article_xmp_r1_r": "Título, descrição e autor no formato XMP da Adobe",
    "edit_article_xmp_r2_f": "Ferramenta de Criação, Software",
    "edit_article_xmp_r2_r": "O aplicativo que criou ou salvou o arquivo pela última vez",
    "edit_article_xmp_r3_f": "Histórico",
    "edit_article_xmp_r3_r": "Histórico de edições em texto livre",
    "edit_article_xmp_r4_f": "Classificação",
    "edit_article_xmp_r4_r": "1 a 5 estrelas, conforme exibido no Lightroom e Bridge",
    "edit_article_xmp_r5_f": "Avançado: Etiqueta",
    "edit_article_xmp_r5_r": "Um rótulo de cor: Vermelho, Amarelo, Verde, Azul ou Roxo",
    "edit_article_xmp_r6_f": "Avançado: Data de Criação, Data de Modificação",
    "edit_article_xmp_r6_r": "Quando o arquivo foi criado ou modificado: <code>YYYY:MM:DD</code>, com hora opcional <code>HH:MM:SS</code>",
    "edit_article_formats_h2": "Quais formatos são compatíveis com quais campos",
    "edit_article_formats_intro": "Todos os campos são salvos em todos os formatos, mas nem sempre no mesmo local. A tabela mostra onde cada um é armazenado.",
    "edit_article_formats_r1": "Fabricante da Câmera, Modelo da Câmera",
    "edit_article_formats_r2": "Modelo da Lente",
    "edit_article_formats_r3": "ISO",
    "edit_article_formats_r4": "Abertura, Velocidade do Obturador",
    "edit_article_formats_r5": "Distância Focal",
    "edit_article_formats_r6": "Data/Hora Original",
    "edit_article_formats_r7": "Latitude GPS / Longitude GPS",
    "edit_article_formats_r8": "Orientação",
    "edit_article_formats_r9": "Flash, Balanço de Branco",
    "edit_article_formats_r10": "Descrição da Imagem, Artista",
    "edit_article_formats_r11": "Título (IPTC)",
    "edit_article_formats_r12": "Manchete",
    "edit_article_formats_r13": "Legenda",
    "edit_article_formats_r14": "Palavras-chave",
    "edit_article_formats_r15": "Criador",
    "edit_article_formats_r16": "Aviso de Direitos Autorais",
    "edit_article_formats_r17": "Crédito, Fonte",
    "edit_article_formats_r18": "Cidade, Estado/Província, País",
    "edit_article_formats_r19": "Contato",
    "edit_article_formats_r20": "Título do Documento, Descrição, Autor",
    "edit_article_formats_r21": "Classificação, Etiqueta",
    "edit_article_formats_r22": "Ferramenta de Criação, Software, Histórico",
    "edit_article_formats_r23": "Data de Criação, Data de Modificação",
    "edit_article_formats_unsupported": "Não compatível",
    "edit_article_formats_note1": "¹ O formato PNG não possui um local oficial para metadados IPTC. A ferramenta os salva em um bloco de texto PNG lido pelo ExifTool e por alguns aplicativos de fotos; muitos aplicativos não os exibirão. Para PNG, o Título, a Descrição e o Autor da aba XMP são a escolha mais segura.",
    "edit_article_formats_note2": "² WebP e HEIC não são compatíveis com IPTC. A ferramenta salva os campos correspondentes do IPTC Core no XMP, o local padrão para dados IPTC nesses formatos. Contato não possui equivalente no XMP, portanto não pode ser salvo em WebP ou HEIC.",
    "edit_article_how_h2": "Como funciona",
    "edit_article_how_l1": "Sua foto é enviada por meio de uma conexão segura e lida com o ExifTool, a ferramenta de código aberto padrão para metadados. No modo Manter, o formulário é preenchido com os dados encontrados.",
    "edit_article_how_l2": "Ao clicar em Processar, a ferramenta cria uma cópia da foto original. No modo Remover, ela limpa a cópia e verifica se nada foi deixado. No modo Manter, ela exclui os valores que você limpou.",
    "edit_article_how_l3": "Em seguida, ela grava os campos que você preencheu. Um campo vazio não adiciona nada.",
    "edit_article_how_l4": "Ela relê do arquivo salvo cada campo gravado. Se algum valor não corresponder, o salvamento falha e você recebe uma mensagem de erro em vez de um arquivo com um valor incorreto.",
    "edit_article_how_l5": "Apenas os metadados são alterados. Os dados da imagem não são recomprimidos, portanto a qualidade é idêntica. Isso também vale para HEIC: verificamos que os arquivos HEIC são decodificados exatamente nos mesmos pixels antes e depois da edição.",
    "edit_article_how_l6": "Seus arquivos são excluídos após 30 minutos de inatividade, e o link de download expira após 30 minutos.",
    "edit_article_limits_h2": "Formatos compatíveis e limites",
    "edit_article_limits_l1": "Formatos: JPG / JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC / HEIF. O arquivo que você baixa mantém o mesmo formato enviado; nada é convertido.",
    "edit_article_limits_l2": "Tamanho: até 100 MB e 250 megapixels por foto.",
    "edit_article_limits_l3": "Uma foto por vez. Para editar outra, clique no × ao lado do nome do arquivo; a página será recarregada.",
    "edit_article_limits_l4_before": "O botão Processar requer pelo menos uma alteração: um campo preenchido ou, no modo Manter, um campo limpo. Para limpar uma foto por completo, use a",
    "edit_article_limits_l4_link": "ferramenta Remover metadados",
    "edit_article_limits_l5": "Comprimento do texto: qualquer valor individual pode ter até 1.024 bytes. Em JPG, PNG e TIFF, o padrão IPTC define limites menores: Criador, Crédito, Fonte, Cidade e Estado/Província têm 32 bytes; Título, País e cada palavra-chave, 64; Direitos Autorais e Contato, 128; Manchete, 256. Até 64 palavras-chave. Letras latinas básicas (A–Z) ocupam um byte cada; letras com acentos, outros alfabetos e emojis ocupam de dois a quatro.",
    "edit_article_limits_l6": "Seis campos EXIF avançados (Programa de Exposição, Modo de Medição, Balanço de Branco, Flash, Espaço de Cores, Orientação) aceitam apenas seus nomes ou números padronizados.",
    "edit_article_uses_h2": "Casos de uso",
    "edit_article_uses_l1_t": "Adicione direitos autorais e créditos antes de compartilhar.",
    "edit_article_uses_l1_d": "Preencha Criador, Aviso de Direitos Autorais e Crédito para que sua autoria acompanhe o arquivo.",
    "edit_article_uses_l2_t": "Prepare fotos para bancos de imagens.",
    "edit_article_uses_l2_d": "Título, Legenda e Palavras-chave são lidos pelos bancos de imagens quando você faz o upload.",
    "edit_article_uses_l3_t": "Corrija uma data incorreta.",
    "edit_article_uses_l3_d": "Uma câmera configurada com o fuso horário ou ano errado faz com que as fotos sejam ordenadas no lugar errado; corrija a Data/Hora Original.",
    "edit_article_uses_l4_t": "Adicione ou corrija uma localização.",
    "edit_article_uses_l4_d_before": "Digite as coordenadas GPS ou escolha um local no mapa com a",
    "edit_article_uses_l4_link": "ferramenta Georreferenciar Foto",
    "edit_article_uses_l5_t": "Compartilhe uma foto sem detalhes pessoais.",
    "edit_article_uses_l5_d": "Use o modo Remover e preencha apenas o que deseja tornar público, como uma linha de créditos. Dados de GPS, números de série e notas ocultas da câmera são eliminados.",
    "edit_article_uses_l6_t": "Exclua apenas a localização.",
    "edit_article_uses_l6_d": "Escolha Manter, limpe a Latitude GPS e a Longitude GPS e clique em Processar. O restante dos metadados da foto é mantido. A altitude GPS e a hora GPS não possuem campos no formulário e também são mantidas; o modo Remover limpa esses dados.",
    "edit_article_uses_l7_t": "Organize um acervo.",
    "edit_article_uses_l7_d": "Classificações, etiquetas de cor e palavras-chave aparecem em gerenciadores de fotos compatíveis com XMP.",
    "edit_article_uses_l8_t": "Identifique sua própria imagem.",
    "edit_article_uses_l8_d": "Adicione título, descrição e autor a uma imagem PNG ou WebP.",
    "edit_article_standards_h2": "EXIF, IPTC e XMP: qual é a diferença?",
    "edit_article_standards_l1_t": "EXIF",
    "edit_article_standards_l1_d": "é gravado pela câmera ou celular no momento do disparo: fabricante, modelo, lente, exposição, data e GPS. Quase toda foto possui algum.",
    "edit_article_standards_l2_t": "IPTC",
    "edit_article_standards_l2_d": "é o padrão da imprensa e de bancos de imagens para descrever uma foto: legenda, palavras-chave, criador, direitos autorais e crédito. Criado na década de 1990, é lido por softwares de redações e bibliotecas de fotos.",
    "edit_article_standards_l3_t": "XMP",
    "edit_article_standards_l3_d": "é o formato mais recente e extensível da Adobe. Ele armazena seus próprios campos (classificação, etiqueta, histórico) e também os campos modernos do IPTC Core, razão pela qual WebP e HEIC o utilizam para dados IPTC.",
    "edit_article_standards_p1": "Uma foto pode conter os três padrões, e a mesma informação (como título ou autor) pode estar em mais de um deles. Como os aplicativos variam quanto a qual padrão exibem primeiro, preencha o mesmo valor nas abas IPTC e XMP quando isso for importante.",
    "edit_article_cannot_h2": "O que a ferramenta não faz",
    "edit_article_cannot_l1": "Editar várias fotos de uma vez. É permitida apenas uma foto por página.",
    "edit_article_cannot_l2": "Converter formatos, redimensionar, cortar ou girar a imagem. A Orientação altera apenas como os visualizadores exibem o arquivo.",
    "edit_article_cannot_l3": "Manter parte dos metadados antigos no modo Remover. O modo Remover começa com campos vazios e limpa todo o resto, incluindo as notas do fabricante da câmera e o perfil de cores.",
    "edit_article_cannot_l4": "Excluir uma tag específica que não possua campo no formulário (como um rótulo de IA) e manter o restante. O modo Manter limpa apenas o que os campos mostram; o modo Remover limpa tudo.",
    "edit_article_cannot_l5": "Salvar Contato em WebP ou HEIC, ou tornar metadados IPTC em PNG visíveis em todos os aplicativos (consulte a tabela de formatos).",
    "edit_article_cannot_l6": "Adicionar ou assinar credenciais de conteúdo C2PA.",
    "edit_article_cannot_l7": "Controlar o comportamento de outros sites. Muitas redes sociais removem metadados na publicação, portanto suas edições podem não ser mantidas após o envio.",
    "edit_article_faq_h2": "Perguntas frequentes",
    "edit_article_faq1_q": "Posso editar metadados em fotos HEIC do iPhone?",
    "edit_article_faq1_a": "Sim. Arquivos HEIC e HEIF podem ser editados em ambos os modos. O arquivo permanece em HEIC e os dados da imagem não são recomprimidos, portanto a qualidade não muda.",
    "edit_article_faq2_q": "Por que os campos aparecem vazios após o envio?",
    "edit_article_faq2_a": "Os campos aparecem assim que você escolhe um modo. Remover os metadados existentes inicia os campos vazios e mantém apenas o que você digitar. Manter os metadados preenche os campos com os dados que a foto já possui.",
    "edit_article_faq3_q": "Posso editar mais de uma foto ao mesmo tempo?",
    "edit_article_faq3_a": "Não. A ferramenta edita uma foto por página. Clique no × ao lado do nome do arquivo para recomeçar com outra foto.",
    "edit_article_faq4_q": "A edição remove rótulos de IA ou credenciais de conteúdo C2PA?",
    "edit_article_faq4_a_before": "Apenas no modo Remover, que limpa todos os metadados existentes primeiro. O modo Manter os preserva. Para limpar uma foto sem adicionar nada, use a",
    "edit_article_faq4_a_link": "ferramenta Remover metadados",
    "edit_article_faq5_q": "Qual formato de data devo usar?",
    "edit_article_faq5_a": "<code>YYYY:MM:DD HH:MM:SS</code>, por exemplo <code>2026:10:13 14:30:00</code>. A Data de Criação e a Data de Modificação do XMP também aceitam apenas a data.",
    "edit_article_faq6_q": "Por que não é possível salvar Contato em arquivos WebP ou HEIC?",
    "edit_article_faq6_a": "Esses formatos não são compatíveis com IPTC. A ferramenta salva os outros campos IPTC em seus equivalentes XMP, mas Contato não possui equivalente.",
    "edit_article_faq7_q": "Por quanto tempo minhas fotos ficam salvas?",
    "edit_article_faq7_a": "Os arquivos são excluídos após 30 minutos de inatividade, e o link de download expira após 30 minutos.",
    "edit_article_schema_headline": "Como editar metadados de imagem online",
    "edit_article_schema_description": "Cinco passos para adicionar ou alterar EXIF, IPTC e XMP em uma foto, quando escolher Remover ou Manter, o que cada campo grava, onde cada formato armazena, os limites de tamanho e texto, e o que o editor não faz.",
    "processing": "Processando...",
    "processing_complete": "Processamento Concluído",
    "upload_success": "Arquivo enviado com sucesso",
    "upload_error": "Falha no upload",
    "upload_error_pixels": "Esta imagem tem pixels ou quadros demais para ser processada.",
    "upload_error_storage_full": "O servidor está ocupado, tente novamente em alguns minutos.",
    "upload_error_busy": "O servidor está ocupado no momento. Tente novamente em instantes.",
    "refresh_error_busy": "O servidor está ocupado no momento. Atualize a página e envie sua imagem novamente.",
    "refresh_error_failed": "Algo deu errado. Atualize a página e envie sua imagem novamente.",
    "template_saved": "Modelo salvo com sucesso",
    "template_loaded": "Modelo carregado com sucesso",
    "no_templates": "Nenhum modelo salvo ainda",
    "no_metadata": "Nenhum metadado encontrado",
    "capability_tools_missing": "Algumas ferramentas de imagem estão indisponíveis, então alguns recursos são ignorados.",
    "upload_first": "Faça o upload de uma imagem para ver seus metadados",
    "upload_required": "Por favor, envie uma imagem primeiro",
    "file_size_exceeded": "O tamanho do arquivo excede o limite máximo",
    "invalid_file_type": "Tipo de arquivo não suportado",
    "upload_failed": "Falha no upload",
    "processing_failed": "Falha no processamento",
    "download_failed": "Falha no download",
    "drag_over_message": "Solte os arquivos aqui para fazer upload",
    "max_files_exceeded": "Número máximo de arquivos excedido",
    "file_processing": "Processando arquivo...",
    "batch_processing": "Processando lote...",
    "metadata_updated": "Metadados atualizados com sucesso",
    "metadata_stripped": "Metadados removidos com sucesso",
    "metadata_preserved": "Metadados preservados",
    "exif_data": "Dados EXIF",
    "iptc_data": "Dados IPTC",
    "xmp_data": "Dados XMP",
    "camera_info": "Informações da Câmera",
    "lens_info": "Informações da Lente",
    "exposure_info": "Informações de Exposição",
    "image_info": "Informações da Imagem",
    "contact_info": "Informações de Contato",
    "copyright_info": "Informações de Direitos Autorais",
    "source_info": "Informações da Fonte",
    "rating_1": "1 Estrela",
    "rating_2": "2 Estrelas",
    "rating_3": "3 Estrelas",
    "rating_4": "4 Estrelas",
    "rating_5": "5 Estrelas",
    "label_red": "Vermelho",
    "label_green": "Verde",
    "label_yellow": "Amarelo",
    "gps_latitude": "Latitude",
    "gps_longitude": "Longitude",
    "select_option": "Selecionar...",
    "manual": "Manual",
    "program_ae": "Programa AE",
    "aperture_priority": "Prioridade de Abertura AE",
    "shutter_priority": "Prioridade de Obturador AE",
    "creative_program": "Programa Criativo",
    "action_program": "Programa de Ação",
    "portrait_mode": "Modo Retrato",
    "landscape_mode": "Modo Paisagem",
    "metering_unknown": "Desconhecido",
    "metering_average": "Média",
    "metering_center_weighted": "Média com Ponderação Central",
    "metering_spot": "Ponto",
    "metering_multi_spot": "Multi-ponto",
    "metering_pattern": "Padrão",
    "metering_partial": "Parcial",
    "metering_other": "Outro",
    "template_name_placeholder": "Nome do modelo",
    "template_actions": "Ações do Modelo",
    "template_usage_count": "Usado {{count}} vezes",
    "template_created": "Criado em {{date}}",
    "template_modified": "Modificado em {{date}}",
    "batch_mode": "Modo em Lote",
    "single_mode": "Modo Único",
    "batch_complete": "Processamento em lote concluído",
    "file_preview": "Pré-visualização do Arquivo",
    "file_details": "Detalhes do Arquivo",
    "file_metadata": "Metadados do Arquivo",
    "progress_uploading": "Enviando...",
    "progress_processing": "Processando...",
    "progress_complete": "Concluído",
    "error_network": "Ocorreu um erro de rede",
    "error_server": "Ocorreu um erro no servidor",
    "error_validation": "Erro de validação",
    "error_file_corrupt": "O arquivo parece estar corrompido",
    "error_unsupported_format": "Formato de arquivo não suportado",
    "success_upload": "Arquivo enviado com sucesso",
    "success_process": "Arquivo processado com sucesso",
    "success_download": "Arquivo baixado com sucesso",
    "success_template_save": "Modelo salvo com sucesso",
    "success_template_load": "Modelo carregado com sucesso",
    "warning_file_size": "O arquivo é grande e pode levar tempo para ser processado",
    "warning_metadata_loss": "Alguns metadados podem ser perdidos durante o processamento",
    "warning_format_change": "O formato do arquivo pode mudar durante o processamento",
    "info_drag_drop": "Arraste e solte arquivos aqui ou clique para navegar",
    "info_supported_formats": "Formatos suportados: JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIC",
    "info_batch_limit": "Tamanho máximo do lote: 5 arquivos",
    "button_upload": "Fazer upload",
    "button_process": "Processar",
    "button_download": "Baixar",
    "button_save": "Salvar",
    "button_cancel": "Cancelar",
    "button_reset": "Redefinir",
    "button_apply": "Aplicar",
    "button_edit": "Editar",
    "button_delete": "Excluir",
    "button_duplicate": "Duplicar",
    "button_export": "Exportar",
    "button_import": "Importar",
    "status_ready": "Pronto",
    "status_uploading": "Enviando...",
    "status_processing": "Processando...",
    "status_complete": "Concluído",
    "status_error": "Erro",
    "status_waiting": "Aguardando...",
    "tooltip_upload": "Clique para selecionar arquivos ou arraste e solte",
    "tooltip_process": "Processar os arquivos enviados com os metadados atuais",
    "tooltip_download": "Baixar os arquivos processados",
    "tooltip_advanced": "Alternar para o modo avançado para mais opções",
    "tooltip_strip": "Remover todos os metadados existentes dos arquivos",
    "tooltip_template": "Salvar as configurações atuais como um modelo reutilizável",
    "placeholder_search": "Pesquisar...",
    "placeholder_filename": "Digite o nome do arquivo...",
    "placeholder_keyword": "Digite e pressione Enter...",
    "placeholder_coordinates": "Digite as coordenadas...",
    "validation_required": "Este campo é obrigatório",
    "validation_invalid_email": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido",
    "validation_invalid_phone": "Por favor, insira um número de telefone válido",
    "validation_invalid_coordinates": "Por favor, insira coordenadas válidas",
    "validation_file_too_large": "O arquivo é muito grande",
    "validation_file_too_large_limit": "Esta imagem é muito grande. O tamanho máximo é {{max}} MB.",
    "validation_invalid_format": "Formato de arquivo inválido",
    "help_metadata": "Metadados contêm informações sobre sua imagem, como configurações da câmera, localização e informações de direitos autorais.",
    "help_exif": "Os dados EXIF incluem informações técnicas sobre como a imagem foi capturada, como configurações da câmera e data.",
    "help_iptc": "Os dados IPTC incluem informações descritivas sobre o conteúdo da imagem, como título, descrição e palavras-chave.",
    "help_xmp": "Os dados XMP incluem metadados extensíveis que podem ser personalizados para fluxos de trabalho e aplicativos específicos.",
    "footer_copyright": "© 2024 FastTechbuzz. Todos os direitos reservados.",
    "footer_terms": "Termos de Serviço",
    "footer_sitemap": "Mapa do site",
    "ads_label": "Publicidade",
    "page_title_text": "Removedor de marcas d'água de texto de IA e limpe vestígios invisíveis",
    "page_description_text": "Inspecione e limpe artefatos Unicode, de largura zero, bidi e de formatação localmente no seu navegador. Revise cada alteração, compare contagens de palavras e caracteres e exporte TXT ou Markdown limpo.",
    "nav_text": "Limpador de texto com IA",
    "footer_text": "Remover marcas d’água de texto de IA",
    "footer_tools": "Ferramentas",
    "text_h1": "Removedor de marcas d'água e vestígios de texto de IA",
    "text_supporting_line": "Verificamos seu texto do ChatGPT, Claude ou Gemini em busca de 4.231 caracteres invisíveis e os removemos. A melhor ferramenta concorrente verifica 104. Você verá cada um que encontrarmos, onde está e o que faz. Nada do que você cola sai do seu navegador. 100% gratuito.",
    "text_honesty_label": "O que este removedor de marcas d'água de texto de IA faz e não faz",
    "text_honesty_scope": "Removemos caracteres ocultos e formatação estranha, não todo tipo de marca d'água de IA.",
    "text_honesty_findings": "Encontrar algo não prova que uma IA escreveu o texto.",
    "text_honesty_local": "A análise e a limpeza do texto são executadas localmente no seu navegador. O mecanismo de texto não envia nem armazena seu texto. Esta página ainda pode carregar os recursos habituais do site, análises, ferramentas de consentimento e publicidade.",
    "text_noscript": "Esta ferramenta analisa e limpa texto inteiramente no seu navegador e requer JavaScript. Ative o JavaScript para usá-la; seu texto nunca é enviado.",
    "text_limits_note": "Limite de entrada: 20.000 palavras; arquivos de até 1 MB (.txt ou .md).",
    "text_quick_filters_label": "Filtros rápidos",
    "text_quick_delete_invisibles": "Excluir caracteres invisíveis",
    "text_quick_remove_dashes": "Remover hífens e travessões",
    "text_quick_remove_dashes_tip": "Elimina o hífen (-), o travessão en e o travessão em .",
    "text_quick_remove_emoji": "Remover emojis",
    "text_workbench_label": "Área de trabalho de texto",
    "text_pane_source": "Texto de origem",
    "text_pane_output": "Texto limpo",
    "text_stale_label": "Desatualizado. limpe novamente",
    "text_schema_name": "Removedor de marcas d'água e vestígios de texto de IA",
    "text_schema_description": "Inspecione e limpe artefatos Unicode e de formatação localmente no seu navegador. Detecções não provam autoria por IA.",
    "text_schema_feature_inspect": "Inspecionar artefatos Unicode e de formatação localmente",
    "text_schema_feature_review": "Revisar as detecções antes de limpar",
    "text_schema_feature_output": "Copiar ou baixar texto simples limpo",
    "text_schema_feature_report": "Exportar um relatório JSON com privacidade minimizada",
    "text_schema_feature_languages": "Interface multilíngue",
    "text_action_sample": "Exemplo",
    "text_action_clear": "Limpar tudo",
    "text_action_open_file": "Abrir arquivo",
    "text_action_visualize": "Mostrar invisíveis",
    "text_action_clean": "Limpar texto",
    "text_action_copy": "Copiar",
    "text_action_download": "Baixar",
    "text_action_report": "Exportar relatório JSON",
    "text_action_cancel": "Cancelar",
    "text_action_confirm": "Aplicar",
    "text_action_retry": "Tentar novamente",
    "text_action_keep": "Manter",
    "text_action_auto": "Automático",
    "text_action_remove": "Remover",
    "text_action_replace": "Substituir",
    "text_action_flatten": "Achatar",
    "text_override_label": "Substituição para esta ocorrência",
    "text_override_inherit": "Herdar",
    "text_presets": "Selecione uma predefinição de remoção de texto de IA",
    "text_preset_standard": "Padrão",
    "text_preset_advanced": "Avançado",
    "text_preset_strict": "Rigoroso",
    "text_preset_help_title": "Sobre as predefinições",
    "text_preset_help": "Padrão (padrão): Adequado para a maioria dos textos. Remove marcadores de IA e outros truques ocultos, converte separadores de linha/parágrafo em quebras de linha normais, remove espaços no fim das linhas e limita sequências de linhas em branco.\n\nAvançado: Como Padrão, e também normaliza espaços de layout incomuns para compartilhar.\n\nRigoroso: Limpeza mais forte. Remove muitos caracteres ocultos e formatação incomum. Você confirmará antes de aplicar, porque emojis, texto da direita para a esquerda, escritas asiáticas ou símbolos especiais podem parecer diferentes.",
    "text_bulk_reset_preset": "Redefinir predefinição",
    "text_input_mode": "Modo de entrada",
    "text_mode_plain": "Texto simples",
    "text_mode_markdown": "Código Markdown",
    "text_markdown_protection": "Proteger código Markdown",
    "text_filter_found_only": "Somente encontrados",
    "text_filter_found_only_help": "Mostrar apenas as regras de limpeza que encontraram algo no texto atual. Desative para percorrer todas as regras.",
    "text_state_on": "Ativado",
    "text_state_off": "Desativado",
    "text_group_unicode_candidates": "Candidatos Unicode",
    "text_group_bidi_security": "Bidi e segurança",
    "text_group_scripts_sequence": "Escritas e preservação de sequências",
    "text_group_visible_spaces": "Espaços visíveis e separadores",
    "text_group_dashes_quotes": "Travessões e aspas",
    "text_group_whitespace_formatting": "Espaços em branco e formatação do arquivo",
    "text_class_entity_carriers": "Portadores de entidades literais",
    "text_entity_mode_keep": "Manter literais",
    "text_entity_mode_resolve": "Resolver portadores",
    "text_ws_trailing": "Espaços no fim da linha",
    "text_ws_blank_lines": "Limite de linhas em branco",
    "text_ws_no_limit": "Sem limite",
    "text_ws_line_endings": "Finais de linha",
    "text_ws_bom": "BOM no início do arquivo",
    "text_le_preserve": "Preservar",
    "text_status_ready": "Análise pronta.",
    "text_status_cleaning": "Limpando…",
    "text_status_clean_done": "A saída limpa está pronta.",
    "text_status_cleared": "Limpo.",
    "text_status_copied": "Copiado para a área de transferência.",
    "text_status_downloaded": "Download iniciado.",
    "text_status_exporting": "Exportando…",
    "text_status_report_done": "Relatório exportado.",
    "text_status_error": "Ocorreu um problema.",
    "text_error_build_stale": "A compilação da ferramenta de texto está desatualizada. Execute npm run build.",
    "text_error_input_too_long": "A entrada excede 20.000 palavras. Encurte-a para analisar.",
    "text_error_file_too_large": "Arquivos acima de 1 MB não são suportados.",
    "text_error_unsupported_extension": "Somente arquivos .txt e .md são suportados.",
    "text_error_multiple_files": "Solte um arquivo por vez.",
    "text_error_invalid_utf8": "O arquivo não é texto UTF-8 válido.",
    "text_error_read_failed": "Não foi possível ler o arquivo.",
    "text_error_invalid_config": "As configurações eram inválidas e foram redefinidas para Padrão.",
    "text_error_worker_init": "O mecanismo de texto não conseguiu iniciar.",
    "text_error_worker_runtime": "O mecanismo de texto encontrou um erro inesperado.",
    "text_error_capability_segmenter": "Este navegador não tem o suporte necessário de segmentação de texto (Intl.Segmenter).",
    "text_error_out_of_memory": "O navegador ficou sem memória. Encurte o texto.",
    "text_error_report_schema": "O relatório falhou na validação. Tente exportar novamente.",
    "text_error_stale_result": "O resultado estava desatualizado e foi descartado.",
    "text_settings_unavailable": "As configurações não serão salvas neste navegador",
    "text_confirm_replace": "Substituir o texto atual? As detecções atuais e a saída limpa serão apagadas.",
    "text_confirm_clear": "Limpar a origem e os resultados? As configurações salvas serão mantidas.",
    "text_copy_manual": "O acesso à área de transferência foi bloqueado. A saída está selecionada. copie-a manualmente.",
    "text_counter_words": "Palavras",
    "text_counter_characters": "Caracteres",
    "text_counter_characters_no_ws": "Caracteres sem espaços",
    "text_counter_lines": "Linhas",
    "text_counter_invisibles": "Invisíveis",
    "text_counter_utf8": "Bytes UTF-8",
    "text_counter_code_points": "Pontos de código",
    "text_counter_utf16": "Unidades UTF-16",
    "text_counter_advanced": "Contadores avançados",
    "text_review_panel_label": "Revisão e regras de limpeza",
    "text_review_tabs_label": "Secções de revisão",
    "text_tab_findings": "Detecções",
    "text_tab_rules": "Regras de limpeza",
    "text_tab_journal": "Diário de edições",
    "text_tab_occurrences": "Ocorrências",
    "text_tab_evidence": "Evidências",
    "text_findings_title": "Detecções",
    "text_review_intro_title": "Controles personalizados avançados",
    "text_review_intro_body": "Veja cada correspondência sinalizada no seu texto e onde ela aparece. Mantenha ou remova qualquer detecção individual quando uma predefinição não for suficiente.",
    "text_findings_totals": "Ocorrências:",
    "text_findings_code_points": "Pontos de código candidatos:",
    "text_findings_truncated": "Os detalhes se limitam às primeiras 10.000 ocorrências; os totais agregados cobrem tudo.",
    "text_findings_jump_to": "Ir para",
    "text_nothing_title": "Nada encontrado",
    "text_nothing_body": "Nenhum candidato de registro, formatação ou entidade foi detectado. Classes verificadas:",
    "text_warning_script": "Esta alteração pode modificar a modelagem da escrita ou a identidade dos caracteres",
    "text_warning_bidi": "Remover controles bidirecionais pode alterar a exibição de texto com direções mistas.",
    "text_pager_prev": "Anterior",
    "text_pager_page": "Página",
    "text_pager_next": "Próxima",
    "text_meta_line": "Linha",
    "text_meta_effective": "Efetiva:",
    "text_badge_protected": "Protegido",
    "text_evidence_title": "Evidências de sequências e cargas",
    "text_evidence_truncated": "Os detalhes das evidências se limitam aos primeiros 10.000 registros.",
    "text_evidence_showing": "Mostrando",
    "text_evidence_of": "de",
    "text_evidence_untrusted": "Cargas decodificadas são conteúdo não confiável exibido apenas como texto. Elas nunca são executadas nem visualizadas como HTML.",
    "text_evidence_carriers": "Portadores:",
    "text_evidence_bytes": "Bytes decodificados:",
    "text_evidence_residual": "Bits residuais:",
    "text_evidence_display_cap": "Exibição limitada a 64 KiB de bytes decodificados.",
    "text_visualize_omitted": "Pontos de código não exibidos:",
    "text_journal_title": "Diário de edições",
    "text_journal_stage_relative": "Relativo à etapa",
    "text_journal_removed": "(removido)",
    "text_journal_truncated": "Mostrando as primeiras 500 edições; os totais por etapa acima são exatos.",
    "text_versions_label": "Versões dos dados:",
    "text_versions_report": "Esquema do relatório",
    "text_report_warning": "Este relatório omite seu texto, mas contém pontos de código, posições, contagens e configurações que podem revelar características dele. Revise antes de compartilhar.",
    "text_modal_title": "Confirmar limpeza destrutiva",
    "text_modal_valid_count": "Ocorrências válidas no contexto que seriam alteradas:",
    "text_modal_pua_count": "Caracteres de uso privado detectados:",
    "text_modal_pua_removed": "serão removidos",
    "text_modal_protection": "Proteção de Markdown:",
    "text_modal_scripts": "Escritas detectadas:",
    "text_modal_scripts_none": "Nenhuma detectada",
    "text_modal_breakage": "Emojis, texto RTL, índico e CJK, notação e código podem quebrar quando caracteres válidos no contexto são removidos.",
    "text_pass_detect": "Detectando",
    "text_pass_context": "Análise de contexto",
    "text_pass_decode": "Decodificando cargas",
    "text_pass_resolve": "Resolvendo ações",
    "text_pass_verify": "Verificando a saída",
    "text_pass_report": "Gerando relatório",
    "text_stage_entities": "Entidades",
    "text_stage_registry": "Registro",
    "text_stage_typography": "Tipografia",
    "text_stage_whitespace": "Espaços em branco",
    "text_stage_line_endings": "Finais de linha",
    "text_risk_high": "Risco alto",
    "text_risk_medium": "Risco médio",
    "text_risk_low": "Risco baixo",
    "text_risk_info": "Informativo",
    "text_context_valid": "Válido no contexto",
    "text_context_malformed": "Malformado",
    "text_context_ambiguous": "Ambíguo",
    "text_context_unknown": "Intenção desconhecida",
    "text_context_not_applicable": "Sem contexto",
    "text_evidence_exact_codepoint": "Ponto de código exato",
    "text_evidence_exact_sequence": "Sequência exata",
    "text_evidence_heuristic": "Heurística",
    "text_evidence_kind_registered_sequence": "Sequência registrada",
    "text_evidence_kind_bidi_scope": "Escopo bidi",
    "text_evidence_kind_interlinear": "Anotação interlinear",
    "text_evidence_kind_tag_payload": "Carga de tags",
    "text_evidence_kind_vs_byte_payload": "Carga de bytes de seletores de variação",
    "text_evidence_kind_sneaky_bits": "Carga Sneaky Bits",
    "text_class_reserved_dicp": "Pontos de código invisíveis reservados",
    "text_class_standard_variation_selector": "Seletores de variação",
    "text_class_tag_character": "Caracteres de tag",
    "text_class_soft_hyphen": "Hífen suave",
    "text_class_combining_grapheme_joiner": "Unificador de grafemas combinante",
    "text_class_bidi_mark": "Marcas bidi",
    "text_class_hangul_conjoining_filler": "Preenchedores conjuntivos hangul",
    "text_class_khmer_inherent_vowel": "Vogais inerentes khmer",
    "text_class_mongolian_format": "Controles de formato mongol",
    "text_class_zero_width_space": "Espaço de largura zero",
    "text_class_join_control": "Controles de junção (ZWJ/ZWNJ)",
    "text_class_bidi_embedding_override": "Incorporações e sobreposições bidi",
    "text_class_word_joiner": "Unificador de palavras",
    "text_class_invisible_math_operator": "Operadores matemáticos invisíveis",
    "text_class_bidi_isolate": "Isolados bidi",
    "text_class_deprecated_format_control": "Controles de formato obsoletos",
    "text_class_hangul_compatibility_filler": "Preenchedores de compatibilidade hangul",
    "text_class_bom_or_zwnbsp": "Marca de ordem de bytes / ZWNBSP",
    "text_class_shorthand_format_control": "Controles de formato estenográfico",
    "text_class_musical_format_control": "Controles de formato musical",
    "text_class_noncharacter": "Não caracteres",
    "text_class_interlinear_annotation_control": "Anotações interlineares",
    "text_class_private_use": "Caracteres de uso privado",
    "text_class_general_layout_space": "Espaços de layout gerais",
    "text_class_no_break_space": "Espaços inseparáveis",
    "text_class_figure_space": "Espaço de algarismo",
    "text_class_ideographic_space": "Espaço ideográfico",
    "text_class_line_separator": "Separadores de linha/parágrafo",
    "text_class_control_character": "Caracteres de controle",
    "text_class_lone_surrogate": "Substitutos isolados",
    "text_class_object_or_replacement": "Caracteres de objeto/substituição",
    "text_class_dash": "Travessões e meias-risca",
    "text_class_single_quote": "Aspas simples tipográficas",
    "text_class_double_quote": "Aspas duplas tipográficas",
    "text_class_invalid_entity_carrier": "Portadores de entidade inválidos",
    "text_class_trailing_whitespace": "Espaços no fim da linha",
    "text_class_excess_blank_lines": "Linhas em branco excedentes",
    "text_rule_reserved_dicp": "Ponto de código invisível reservado",
    "text_rule_registered_variation": "Sequência de variação registrada",
    "text_rule_malformed_variation": "Seletor de variação malformado",
    "text_rule_variation_byte_run": "Sequência de bytes de seletores de variação",
    "text_rule_unknown_variation": "Seletor de variação não registrado",
    "text_rule_rgi_tag_sequence": "Sequência de tags de emoji RGI",
    "text_rule_non_rgi_tag_run": "Caracteres de tag não emoji",
    "text_rule_layout_semantic_control": "Controle semântico de layout",
    "text_rule_sneaky_bits_run": "Sequência de bits de operadores invisíveis",
    "text_rule_bidi_mark_review": "Marca bidirecional",
    "text_rule_balanced_bidi_scope": "Escopo bidi equilibrado",
    "text_rule_dangerous_bidi_override": "Controle de sobreposição bidi",
    "text_rule_deprecated_format_control": "Controle de formato obsoleto",
    "text_rule_unmatched_bidi_control": "Controle bidi sem par",
    "text_rule_script_format_review": "Controle de formato de escrita",
    "text_rule_zero_width_space": "Espaço de largura zero",
    "text_rule_rgi_join_control": "Controle de junção em sequência de emoji",
    "text_rule_join_control_review": "Controle de junção",
    "text_rule_leading_text_feff": "U+FEFF inicial no começo do texto",
    "text_rule_interior_feff": "U+FEFF interno (ZWNBSP)",
    "text_rule_notation_control_review": "Controle de formato de notação",
    "text_rule_noncharacter_interchange": "Não caractere",
    "text_rule_interlinear_structure": "Estrutura de anotação interlinear",
    "text_rule_malformed_interlinear": "Anotação interlinear malformada",
    "text_rule_private_use": "Caractere de uso privado",
    "text_rule_lone_surrogate": "Substituto isolado",
    "text_rule_control_character": "Caractere de controle",
    "text_rule_object_or_replacement": "Caractere de objeto/substituição",
    "text_rule_visible_typography": "Tipografia visível",
    "text_rule_invalid_entity_carrier": "Portador de entidade inválido",
    "text_rule_entity_flatten_unsupported": "Achatamento de entidade não suportado",
    "text_rule_whitespace_tidy": "Arrumação de espaços",
    "text_rule_entity_carrier": "Portador de entidade literal",
    "text_rule_trailing_whitespace": "Espaços no fim da linha",
    "text_rule_excess_blank_lines": "Linhas em branco excedentes",
    "text_rule_line_ending_conversion": "Conversão de finais de linha",
    "text_help_title": "Sobre esta regra de limpeza",
    "text_help_reserved_dicp": "Caracteres invisíveis reservados pelo padrão de texto que nunca deveriam aparecer na escrita normal. Você não os vê, mas eles podem se esconder em texto copiado de apps ou ferramentas de IA. Removê-los é o passo principal de cada predefinição.",
    "text_help_standard_variation_selector": "Pequenos complementos que mudam a aparência de um emoji ou símbolo, por exemplo um coração preenchido versus um contorno. Alguns emojis precisam deles para exibir corretamente; os soltos podem ser formatação residual. Automático só os mantém quando pertencem a uma sequência reconhecida de emoji ou símbolo.",
    "text_help_tag_character": "Marcadores ocultos usados dentro de alguns emojis, como bandeiras regionais ou sequências baseadas em tags. Emojis reais podem precisar deles; os soltos costumam ser lixo. Automático remove tags que não fazem parte de uma sequência de emoji reconhecida.",
    "text_help_soft_hyphen": "Um hífen opcional que só aparece se uma palavra quebrar entre linhas. É invisível na leitura normal na tela. Seguro remover, a menos que você dependa do layout de impressão em que essa dica de quebra importa.",
    "text_help_combining_grapheme_joiner": "Um caractere cola invisível que diz ao sistema para manter certas letras juntas, usado em alguns idiomas e escritas. É raro no inglês do dia a dia. Removê-lo pode mudar como algumas palavras não latinas são exibidas.",
    "text_help_bidi_mark": "Marcas invisíveis que controlam a ordem de leitura da direita para a esquerda versus da esquerda para a direita em texto multilíngue. São normais em árabe, hebraico ou conteúdo bilíngue, mas também podem ser usadas indevidamente para embaralhar como o texto parece versus como é copiado. Revise antes de remover se você usa idiomas da direita para a esquerda.",
    "text_help_hangul_conjoining_filler": "Caracteres placeholder especiais usados ao construir letras coreanas. São normais na tipografia coreana e incomuns em outros lugares. Automático só os remove quando claramente não fazem parte de texto coreano válido.",
    "text_help_khmer_inherent_vowel": "Ajudas de formatação para a escrita khmer (cambojana). São legítimas na escrita khmer e incomuns em outros idiomas. Removê-las pode mudar como as palavras khmer são exibidas.",
    "text_help_mongolian_format": "Controles invisíveis para o layout vertical da escrita mongol. Importam para texto mongol e quase nunca pertencem à prosa inglesa comum. Removê-los pode quebrar a formatação mongol.",
    "text_help_zero_width_space": "Uma lacuna totalmente invisível inserida entre caracteres. Você não a vê, mas ela pode separar palavras sutilmente ou deixar rastros ocultos quando o texto é copiado de sites ou ferramentas de chat. Geralmente seguro remover em texto simples.",
    "text_help_join_control": "Conectores invisíveis que ligam emojis ou letras em um símbolo combinado, por exemplo emojis de família ou modificadores de tom de pele. São necessários para sequências de emoji válidas e suspeitos quando estão sozinhos. Automático mantém sequências unidas e remove órfãos.",
    "text_help_bidi_embedding_override": "Controles invisíveis fortes que podem forçar parte de uma linha a ler para trás ou para a frente. Podem fazer o texto parecer bem na tela, mas copiar ou pesquisar de forma diferente — um truque de ocultação conhecido. Automático remove sobreposições perigosas; revise com cuidado seções pareadas em texto multilíngue.",
    "text_help_word_joiner": "Um caractere invisível que impede uma quebra de linha entre duas palavras, semelhante a um espaço inseparável. Editores e ferramentas web às vezes o inserem por layout. Geralmente seguro remover, a menos que você precise que duas palavras fiquem na mesma linha.",
    "text_help_invisible_math_operator": "Símbolos matemáticos ocultos que não ocupam espaço visível na página. São raros em prosa normal e podem aparecer quando texto científico é copiado de ferramentas especializadas. Automático os remove quando não fazem parte de um layout matemático válido.",
    "text_help_bidi_isolate": "Limites invisíveis que isolam um trecho de texto para que sua direção de leitura não afete as palavras vizinhas. Usados corretamente em conteúdo multilíngue. Automático remove isolados sem pares ou arriscados.",
    "text_help_deprecated_format_control": "Códigos de formatação invisíveis antigos que o padrão de texto não recomenda mais. Estão obsoletos na escrita moderna. Seguros de remover em quase todos os casos.",
    "text_help_hangul_compatibility_filler": "Caracteres placeholder coreanos legados de codificações de texto antigas. Incomuns em documentos modernos. Geralmente seguros de remover fora de material coreano histórico.",
    "text_help_bom_or_zwnbsp": "Um caractere invisível especial no início exato de um arquivo, ou o mesmo caractere copiado no meio do texto onde age como um espaço inseparável oculto. Um marcador inicial pode denotar a codificação do arquivo; cópias no meio costumam ser resíduo de colagem. Automático mantém um marcador inicial de arquivo quando o arquivo originalmente tinha um e remove cópias interiores.",
    "text_help_shorthand_format_control": "Ajudas invisíveis para sistemas de notação taquigráfica e estenografia. Não pertencem à escrita comum. Seguros de remover, a menos que você use esses sistemas de notação de propósito.",
    "text_help_musical_format_control": "Controles invisíveis para partituras musicais, como dicas de ligadura ou espaçamento. Importam na saída de notação musical, não em prosa comum. Seguros de remover para texto normal.",
    "text_help_noncharacter": "Caracteres que o padrão marca como inválidos e não destinados a texto real (essencialmente placeholders quebrados). Substituir os converte no símbolo de substituição padrão para que o problema fique visível em vez de oculto.",
    "text_help_interlinear_annotation_control": "Marcadores para guias de pronúncia ou pequenas notas acima dos caracteres, como furigana no japonês. Achatar remove a estrutura de anotação e mantém apenas o texto principal. Use quando quiser os caracteres base sem as notas laterais.",
    "text_help_private_use": "Caracteres em um slot privado que apps diferentes podem interpretar de formas diferentes; não são padronizados. Podem ser ícones personalizados, códigos internos ou marcadores ocultos. Remova se você não souber por que estão ali.",
    "text_help_general_layout_space": "Espaços especiais que parecem um espaço comum, mas se comportam de forma diferente, como espaços finos ou de largura fixa. Frequentemente normalizados para um espaço regular na publicação e exportação de texto simples.",
    "text_help_no_break_space": "Um espaço que mantém duas palavras na mesma linha, como a lacuna entre um número e sua unidade em \"100 km\". Substituído por um espaço normal, a menos que você precise desse comportamento de não quebra.",
    "text_help_figure_space": "Um espaço tão largo quanto um dígito, usado para alinhar números em colunas. Geralmente substituído por um espaço normal em texto simples simplificado.",
    "text_help_ideographic_space": "Um espaço de largura total usado na tipografia do Leste Asiático, da mesma largura que um caractere chinês ou japonês. Substituído por um espaço normal ao simplificar para layouts ocidentais.",
    "text_help_line_separator": "Um caractere especial que age como uma quebra de linha sem ser um Enter/newline normal. Frequentemente convertido em uma quebra de linha regular para melhor compatibilidade.",
    "text_help_control_character": "Códigos de controle invisíveis antigos além de tabulação e newline comuns. Não são destinados a texto legível. Geralmente seguros de remover.",
    "text_help_lone_surrogate": "Uma metade quebrada de um par de caracteres necessário para emojis e símbolos acima da faixa básica, geralmente sinal de texto corrompido ou cortado. Substituir o converte no símbolo de substituição padrão porque não pode ser exibido corretamente sozinho.",
    "text_help_object_or_replacement": "O placeholder de objeto ou o símbolo de substituição já visível no seu texto. A ferramenta os informa para conhecimento e os mantém como estão porque já sinalizam um problema ou caractere ausente.",
    "text_help_dash": "Travessões longos ou médios em vez de um hífen-menos simples do teclado. Substitua se quiser pontuação ASCII simples.",
    "text_help_single_quote": "Aspas simples tipográficas ou inteligentes em vez de um apóstrofo reto. Substitua para texto simples, código ou sistemas que esperam aspas simples.",
    "text_help_double_quote": "Aspas duplas tipográficas ou inteligentes em vez de aspas retas do teclado. Substitua para texto simples ou quando as aspas devem ser ASCII.",
    "text_help_invalid_entity_carrier": "Texto como &amp; ou um código &#...; quebrado que não foi convertido no caractere real. Manter para revisar; códigos inválidos podem precisar de correção manual.",
    "text_help_entity_carriers": "Códigos no estilo HTML como &nbsp; ou &#8211; que representam caracteres especiais. Resolver os converte no caractere real; Manter deixa o código digitado inalterado.",
    "text_help_trailing_whitespace": "Espaços ou tabs após o último caractere visível de uma linha. Você não os vê facilmente, mas costumam aparecer após copiar e colar; muitos editores os removem. Remova para um texto final mais limpo.",
    "text_help_blank_line_limit": "Limita quantas linhas completamente vazias são permitidas em sequência antes de remover as extras. Útil quando o texto colado tem grandes lacunas entre parágrafos.",
    "text_help_line_endings": "Os caracteres invisíveis no fim de cada linha. Unix e Mac costumam usar LF; Windows costuma usar CRLF. Normalize ao compartilhar arquivos entre computadores ou apps diferentes.",
    "text_help_leading_bom": "Um marcador invisível bem no início de um arquivo UTF-8. Alguns programas o adicionam automaticamente; outros falham quando ele está presente. Remova apenas se uma ferramenta posterior reclamar.",
    "text_features_heading": "Recursos do nosso limpador de rastros de texto de IA",
    "text_feature_01_title": "Varredura profunda do oculto",
    "text_feature_01_body": "Procuramos mais de 4.200 caracteres ocultos, não apenas uma lista curta. Encontramos espaços ocultos, controles traiçoeiros e outros truques que muitos limpadores pulam.",
    "text_feature_02_title": "Veja cada detecção antes de limpar",
    "text_feature_02_body": "Cada detecção diz o que encontramos, onde está e o que faz. Você vê tudo antes de limpar. Sem botão mágico secreto.",
    "text_feature_03_title": "Limpeza inteligente",
    "text_feature_03_body": "Tratamos com cuidado emojis, texto da direita para a esquerda, escritas asiáticas e marcas normais de editor. Miramos esconderijos suspeitos, não suas palavras reais.",
    "text_feature_04_title": "Predefinições simples",
    "text_feature_04_body": "Use Padrão para colar no dia a dia. Escolha Avançado ou Rigoroso quando quiser uma limpeza mais profunda. A mesma ferramenta, escolha fácil.",
    "text_feature_05_title": "Filtros rápidos",
    "text_feature_05_body": "Remova todos os caracteres invisíveis, travessões elaborados ou emojis com um toque. Limpeza rápida sem abrir cada regra.",
    "text_feature_06_title": "Mostrar invisíveis",
    "text_feature_06_body": "Ative Mostrar invisíveis para ver espaços e controles ocultos que você não vê no texto normal. Confira seu texto antes e depois de limpar.",
    "text_feature_07_title": "Markdown e código",
    "text_feature_07_body": "Protegemos código delimitado e inline para que a limpeza não quebre seus trechos. Cole posts de blog ou docs sem estragar os exemplos.",
    "text_feature_08_title": "Manter ou remover um de cada vez",
    "text_feature_08_body": "Altere qualquer ponto. Mantenha este. Remova aquele. Controle fino quando uma predefinição não basta.",
    "text_feature_09_title": "Exportar prova",
    "text_feature_09_body": "Copie o texto limpo, baixe-o ou salve um pequeno relatório do que mudou. Gratuito. Sem conta.",
    "text_article_copy": "Copiar",
    "text_article_copied": "Copiado",
    "text_article_schema_headline": "Limpeza de marcas d'água de texto de IA: remover caracteres invisíveis do texto do ChatGPT e do Claude",
    "text_article_schema_description": "Como funcionam as marcas d'água de texto de IA, quais caracteres Unicode invisíveis aparecem no texto, como removê-los no navegador, quais fornecedores marcam a saída de texto e por que um caractere oculto nunca prova autoria por IA.",
    "text_article_wm_h2": "Marcas d'água de texto de IA: caracteres ocultos versus marcas de seleção de tokens",
    "text_article_wm_answer": "As marcas d'água de texto de IA vêm em duas formas, e só uma é feita de caracteres que você pode apagar.",
    "text_article_wm_th_type": "Tipo de marca d'água",
    "text_article_wm_th_where": "Onde vive",
    "text_article_wm_th_visible": "Visível para esta ferramenta",
    "text_article_wm_th_removable": "Removível por esta ferramenta",
    "text_article_wm_r1_type": "Marcas de caracteres ocultos",
    "text_article_wm_r1_where": "Nos bytes do texto, como pontos de código invisíveis ou incomuns",
    "text_article_wm_r2_type": "Marcas de seleção de tokens",
    "text_article_wm_r2_where": "Nas próprias escolhas de palavras",
    "text_article_wm_yes": "Sim",
    "text_article_wm_no": "Não",
    "text_article_wm_p1": "As marcas de caracteres ocultos são pontos de código que seu editor de texto armazena e sua tela nunca desenha.",
    "text_article_wm_p2": "As marcas de seleção de tokens são carregadas pela palavra que o modelo escolheu em cada passo, então não deixam nenhum caractere para encontrar nem para remover. Toda ferramenta de IA que hoje marca a saída de texto usa esse tipo.",
    "text_article_wm_invisible_h3": "O que torna um caractere Unicode invisível?",
    "text_article_wm_invisible_answer": "Um caractere é invisível quando não ocupa largura na tela. O Unicode registra esse comportamento com a propriedade Default_Ignorable_Code_Point e com a categoria geral Cf, formato.",
    "text_article_wm_invisible_p1": "Default_Ignorable_Code_Point é uma propriedade derivada, publicada como lista de texto simples em DerivedCoreProperties.txt para cada versão do padrão. Este limpador fixa Unicode 17.0, lançado em 9 de setembro de 2025, que adicionou 4.803 novos caracteres e levou o total codificado a 159.801.",
    "text_article_wm_invisible_p2": "Extraí os dados de propriedades do Unicode 17.0 e contei eu mesmo. 4.174 pontos de código carregam Default_Ignorable_Code_Point, mas só 405 são caracteres atribuídos. Os outros 3.769 são slots reservados que nada usa ainda. Dos 405, 256 são seletores de variação e 97 ficam no bloco Tags, o que deixa 52 que aparecem na escrita comum.",
    "text_article_wm_invisible_p3": "A categoria Cf contém 170 caracteres na mesma versão. Por isso um número redondo de marketing como \"104 caracteres ocultos\" não diz nada sozinho. Sem uma versão Unicode impressa ao lado, o número não pode ser conferido com nada.",
    "text_article_wm_token_h3": "Por que as marcas d'água de seleção de tokens sobrevivem à limpeza de caracteres?",
    "text_article_wm_token_answer": "Uma seleção de tokens, também chamada marca d'água estatística, é armazenada nas palavras que o modelo escolheu, então apagar caracteres invisíveis não limpa as marcas estatísticas.",
    "text_article_wm_token_p1": "Nenhum limpador de marcas d'água de texto na internet consegue remover uma marca d'água de seleção de tokens ou estatística, porque o algoritmo usado pelas ferramentas de IA é proprietário.",
    "text_article_wm_chatgpt_h3": "O ChatGPT coloca uma marca d'água no texto?",
    "text_article_wm_chatgpt_answer": "A OpenAI diz que não. Em 20 de abril de 2025 a Rumidocs relatou que respostas do GPT o3 e o4 mini continham U+202F, o NARROW NO-BREAK SPACE. A OpenAI respondeu dois dias depois. Os caracteres eram \"a quirk of large-scale reinforcement learning\" e não eram uma marca d'água. A Rumidocs atualizou o artigo em 23 de abril de 2025 para dizer que os caracteres especiais tinham parado de aparecer.",
    "text_article_wm_chatgpt_p1": "A OpenAI construiu um método de marca d'água de texto em 2024 e nunca o lançou. Seu artigo atual de ajuda sobre proveniência lista o que carrega um sinal hoje: imagens recebem C2PA Content Credentials e SynthID, áudio recebe SynthID, e texto não recebe nenhum. A mesma página afirma que \"our goal is to expand provenance signals to all modalities including text\", o que é um plano e não um produto.",
    "text_article_wm_chatgpt_p2": "A resposta honesta é curta. O ChatGPT não marca o texto com marca d'água, e os caracteres que as pessoas encontraram em 2025 foram um bug corrigido.",
    "text_article_wm_note_label": "Nota:",
    "text_article_wm_note": "Em 3 de setembro de 2026, o Claude AI entrega todo o texto com marcas d'água estatísticas por conformidade com a legislação de direitos autorais da UE.",
    "text_article_chars_h2": "Tipos de caracteres invisíveis encontrados na saída do ChatGPT e do Claude",
    "text_article_chars_answer": "Os caracteres que este limpador encontra se dividem em cinco grupos: caracteres de largura zero, espaços incomuns, caracteres de controle, pontuação semelhantes e caracteres de tag ou de uso privado.",
    "text_article_chars_th_group": "Grupo",
    "text_article_chars_th_examples": "Exemplos",
    "text_article_chars_th_effect": "O que faz",
    "text_article_chars_th_preset": "Predefinição Padrão",
    "text_article_chars_r1_group": "Caracteres de largura zero",
    "text_article_chars_r1_effect": "Não ocupa largura, mas ainda é armazenado no arquivo",
    "text_article_chars_r1_preset": "Remove U+200B, U+2060, U+FEFF e mantém os dois unificadores",
    "text_article_chars_r2_group": "Espaços incomuns",
    "text_article_chars_r2_effect": "Parece um espaço, ordena e pesquisa como um caractere diferente",
    "text_article_chars_r2_preset": "Converte para um espaço normal",
    "text_article_chars_r3_group": "Caracteres de controle",
    "text_article_chars_r3_examples": "Intervalos C0 e C1, controles bidirecionais",
    "text_article_chars_r3_effect": "Direciona a renderização ou quebra analisadores, nunca imprime",
    "text_article_chars_r3_preset": "Remove tudo fora de tabulação e newline",
    "text_article_chars_r4_group": "Pontuação semelhantes",
    "text_article_chars_r4_examples": "Aspas tipográficas, travessões en e em, U+00AD",
    "text_article_chars_r4_effect": "Imprime, mas não como o caractere que você digitou",
    "text_article_chars_r4_preset": "Deixa como está",
    "text_article_chars_r5_group": "Tag e uso privado",
    "text_article_chars_r5_examples": "U+E0000 a U+E007F, área de uso privado",
    "text_article_chars_r5_effect": "Carrega texto legível que nenhum humano vê",
    "text_article_chars_r5_preset": "Remove",
    "text_article_chars_p1": "Este é o exemplo recorrente que usei para cada medição desta página. A frase \"The meeting starts at 9:30 am on 12 May.\" tem 40 caracteres e 40 bytes quando digitada direto em um editor de texto simples. Depois de uma passagem por um processador de texto e de volta, saiu com 42 caracteres e 49 bytes. Dentro havia uma marca de ordem de bytes na frente, um espaço de largura zero depois de \"am\" e dois espaços comuns trocados em silêncio por U+202F e U+00A0. Nove bytes a mais. Nada visível mudou.",
    "text_article_chars_sample_label": "Texto de exemplo, 42 caracteres e 49 bytes. Copie-o para a caixa acima.",
    "text_article_zw_h3": "Caracteres de largura zero: U+200B, U+200C, U+200D, U+2060 e U+FEFF",
    "text_article_zw_answer": "Caracteres de largura zero não ocupam espaço na tela, mas ainda existem no arquivo, por isso o texto colado pode carregar marcas que ninguém vê.",
    "text_article_zw_th_codepoint": "Ponto de código",
    "text_article_zw_th_name": "Nome oficial Unicode",
    "text_article_zw_th_job": "Função real",
    "text_article_zw_r1_job": "Marca uma oportunidade de quebra de linha, quase sempre inserida por editores web",
    "text_article_zw_r2_job": "Mantém letras separadas em palavras persas e árabes",
    "text_article_zw_r3_job": "Une emojis em uma imagem e forma conjunções em escritas índicas",
    "text_article_zw_r4_job": "Impede uma quebra de linha nesse ponto",
    "text_article_zw_r5_job": "A marca de ordem de bytes, geralmente deixada por um editor de texto e não por uma IA",
    "text_article_zw_p1": "Dois desses cinco são caracteres de trabalho, não lixo. U+200C e U+200D carregam significado em idiomas reais, razão pela qual a predefinição Padrão os deixa onde estão.",
    "text_article_spaces_h3": "Espaços incomuns: U+00A0, U+2009, U+202F e U+3000",
    "text_article_spaces_answer": "Espaços incomuns parecem um espaço comum, mas carregam um ponto de código diferente, o que quebra pesquisa, ordenação e código.",
    "text_article_spaces_p1": "O Unicode 17.0 define 17 caracteres na categoria Zs, separador de espaço, e só um deles é o espaço do seu teclado. Listei os 17 da base de caracteres com suas larguras em bytes UTF-8, porque a largura em bytes é o que os torna caros.",
    "text_article_spaces_th_codepoint": "Ponto de código",
    "text_article_spaces_th_name": "Nome oficial Unicode",
    "text_article_spaces_th_bytes": "Bytes UTF-8",
    "text_article_spaces_r4_name": "EN QUAD até HAIR SPACE, 11 caracteres",
    "text_article_spaces_r4_bytes": "3 cada",
    "text_article_spaces_p2": "Um único U+202F custa três bytes onde um espaço custa um, e uma pesquisa por \"9:30 am\" não corresponde a \"9:30 am\" quando a lacuna é U+202F. Esse descompasso é a razão pela qual os espaços são normalizados mesmo na predefinição Padrão.",
    "text_article_spaces_sample_label": "Texto de exemplo. A lacuna da segunda linha é U+202F, não um espaço.",
    "text_article_spaces_p3": "Você pode copiar e colar o texto de exemplo na caixa de entrada da ferramenta acima para ver o resultado.",
    "text_article_dashes_h3": "Travessões, aspas tipográficas e hífens suaves que os editores inserem",
    "text_article_dashes_answer": "Aspas tipográficas, travessões longos e o hífen suave U+00AD costumam vir da autocorreção de um processador de texto, não de um modelo de linguagem.",
    "text_article_dashes_p1": "O Unicode 17.0 dá a propriedade Dash a 31 caracteres, do U+002D simples do teclado a U+2014 EM DASH e U+2E3A TWO-EM DASH. Só um é um toque de teclado. O resto chega quando o software decide o que você quis dizer. U+00AD é a exceção, porque imprime como hífen só quando uma linha quebra ali e permanece invisível em todos os outros lugares.",
    "text_article_dashes_p2": "Travessões são a pergunta que traz a maioria das pessoas a uma página como esta, e a resposta curta é que eles não provam nada. O argumento completo fica mais abaixo na seção sobre travessões em.",
    "text_article_tags_h3": "Caracteres de tag e de uso privado que escondem instruções no texto",
    "text_article_tags_answer": "Caracteres no bloco Unicode Tags, U+E0000 a U+E007F, podem carregar uma frase completa que nenhum leitor humano jamais verá. É assim que atacantes introduzem instruções ocultas em texto que um assistente de IA lerá depois.",
    "text_article_tags_p1": "O AWS Security Blog abordou o contrabando de caracteres Unicode em 30 de setembro de 2025. Descreve caracteres de tag que foram \"Initially designed as invisible markers for indicating language within text\" e \"emerged as a potential vector for prompt injection\". Uma nota de pesquisa da Cloud Security Alliance datada de 10 de março de 2026 rastreou o mesmo truque em skills de agentes de IA, descrições de ferramentas e servidores MCP. Esse trabalho nomeia o bloco Tags junto com U+200B, U+200C, U+200D e U+FEFF.",
    "text_article_tags_p2": "Eu montei um para ver o tamanho. A frase visível \"Great work on the report.\" tem 25 caracteres e 25 bytes. Acrescentei uma instrução de 42 caracteres codificada em caracteres de tag. O arquivo cresceu para 67 caracteres e 193 bytes. Na tela ainda se lê como cinco palavras e um ponto, e um script tirou a instrução intacta da cópia. Cada caractere de tag custa quatro bytes e zero pixels.",
    "text_article_tags_sample_label": "Texto de exemplo, 67 caracteres e 193 bytes. Cinco palavras visíveis carregando uma instrução oculta.",
    "text_article_tags_p3": "Este é o motivo mais forte para limpar texto que não tem nada a ver com detecção de IA. Cole um bloco de texto de uma página web em um assistente de chat e você pode estar entregando instruções que nunca digitou.",
    "text_article_flow_h2": "Remoção de caracteres invisíveis no navegador: o fluxo de varredura e limpeza",
    "text_article_flow_answer": "Este limpador analisa seu texto no momento em que você cola, lista cada detecção com o nome oficial Unicode e a posição, e não muda nada até você pressionar Limpar texto.",
    "text_article_flow_p1": "A sequência tem quatro passos:",
    "text_article_flow_step1": "Cole seu texto ou solte um arquivo .txt ou .md.",
    "text_article_flow_step2": "Revise a lista de detecções, que nomeia cada caractere e onde ele está.",
    "text_article_flow_step3": "Escolha uma predefinição, ou mantenha detecções individuais que quiser proteger.",
    "text_article_flow_step4": "Limpe, depois copie o resultado ou baixe-o.",
    "text_article_flow_p2": "Este limpador não reescreve, parafraseia nem humaniza uma única palavra do seu texto.",
    "text_article_presets_h3": "Comparação das predefinições Padrão, Avançado e Rigoroso",
    "text_article_presets_answer": "Padrão remove os caracteres que causam problemas na escrita normal, Avançado amplia a rede e Rigoroso remove o máximo.",
    "text_article_presets_th_group": "Grupo de caracteres",
    "text_article_presets_th_standard": "Padrão",
    "text_article_presets_th_advanced": "Avançado",
    "text_article_presets_th_strict": "Rigoroso",
    "text_article_presets_val_removed": "Removido",
    "text_article_presets_val_kept": "Mantido",
    "text_article_presets_val_space": "Convertido para U+0020",
    "text_article_presets_val_outside_emoji": "Removido fora de sequências de emoji",
    "text_article_presets_val_everywhere": "Removido em todos os lugares",
    "text_article_presets_val_plain": "Convertido para aspas retas e um traço simples",
    "text_article_presets_r1_group": "Espaço de largura zero, unificador de palavras, marca de ordem de bytes",
    "text_article_presets_r2_group": "Controles bidirecionais e controles C0/C1",
    "text_article_presets_r3_group": "Bloco Tags e caracteres de uso privado",
    "text_article_presets_r4_group": "Hífen suave U+00AD",
    "text_article_presets_r5_group": "Espaços incomuns da categoria Zs",
    "text_article_presets_r6_group": "Unificadores U+200C e U+200D",
    "text_article_presets_r7_group": "Seletores de variação",
    "text_article_presets_r8_group": "Aspas tipográficas e travessões longos",
    "text_article_presets_p1": "Três filtros de um toque ficam ao lado das predefinições: excluir invisíveis, remover travessões e hífens, e remover emojis. Publicar essas regras é deliberado. Toda ferramenta concorrente esconde seu conjunto de regras atrás de um único botão, então você não sabe o que saiu do seu texto até algo quebrar.",
    "text_article_markdown_h3": "Como a proteção de código Markdown mantém blocos de código intactos?",
    "text_article_markdown_answer": "Com o modo Markdown e a proteção ligados, o limpador ignora código delimitado e inline, para que um trecho que precisa de um caractere exato o mantenha.",
    "text_article_markdown_p1": "Código é o único lugar em que um caractere que você chamaria de lixo na prosa é estrutural. Uma expressão regular ou uma string de teste pode depender de uma marca de ordem de bytes exatamente onde está.",
    "text_article_privacy_h3": "Seu texto sai do seu dispositivo?",
    "text_article_privacy_answer": "Não. A varredura e a limpeza rodam no seu navegador, e a página nunca envia nem armazena seu texto.",
    "text_article_privacy_p1": "A segunda metade honesta cabe no mesmo fôlego. Esta página é gratuita, então ainda pode mostrar anúncios e usar análises do site. O relatório JSON opcional registra o que mudou. Não carrega nada do seu texto.",
    "text_article_limits_h3": "Limites de texto e arquivo: 20.000 palavras e 1 MB",
    "text_article_limits_answer": "O limpador aceita até 20.000 palavras de texto colado, ou um arquivo UTF-8 de até 1 MB nos formatos .txt ou .md.",
    "text_article_limits_p1": "Todo o resto está fora do escopo: não HTML, DOCX, PDF, JSON nem CSV, e a cola chega só como texto simples. JavaScript é obrigatório. Não há conta nem pagamento. A interface vem em 26 idiomas. Os nomes oficiais Unicode permanecem em inglês em todos, porque um nome de caractere traduzido deixa de ser um nome que se possa citar.",
    "text_article_limits_crosslink_prefix": "Para fotos em vez de texto, você pode",
    "text_article_limits_link_home": "remover info de IA da imagem",
    "text_article_limits_crosslink_or": "ou",
    "text_article_limits_link_edit": "editar metadados da imagem",
    "text_article_vendors_h2": "Marcação de texto de IA por fornecedor: comparação de ChatGPT, Claude, Gemini e Grok",
    "text_article_vendors_answer": "Só alguns fornecedores de IA marcam a saída de texto, e todos os que o fazem usam escolha de palavras em vez de caracteres ocultos.",
    "text_article_vendors_checked": "Verificado em",
    "text_article_vendors_th_vendor": "Fornecedor",
    "text_article_vendors_th_marks": "Marca o texto",
    "text_article_vendors_th_method": "Método",
    "text_article_vendors_th_found": "Encontrado por este limpador",
    "text_article_vendors_th_source": "Fonte e data",
    "text_article_vendors_val_yes": "Sim",
    "text_article_vendors_val_no": "Não",
    "text_article_vendors_val_na": "Não aplicável",
    "text_article_vendors_r1_method": "Marca d'água de seleção de tokens, uma versão do SynthID Text",
    "text_article_vendors_r1_source": "Anthropic, anúncio de 11 de agosto de 2026, nota técnica de 14 de agosto de 2026, atualizado em 1 de setembro de 2026",
    "text_article_vendors_r2_method": "SynthID Text, modulação de probabilidade de tokens",
    "text_article_vendors_r2_source": "Google DeepMind, 14 de maio de 2024, open source mais tarde naquele ano",
    "text_article_vendors_r3_marks": "Nenhuma marca d'água de texto confirmada",
    "text_article_vendors_r3_method": "Nenhum em produção para texto. Imagens carregam C2PA e SynthID, áudio carrega SynthID",
    "text_article_vendors_r3_source": "Artigo de ajuda de proveniência da OpenAI, atual em 2 de setembro de 2026",
    "text_article_vendors_r4_marks": "Nenhum compromisso publicado",
    "text_article_vendors_r4_method": "Nenhum declarado",
    "text_article_vendors_r4_source": "A xAI não assinou o Código de práticas de transparência da Comissão, relatado em 12 de agosto de 2026",
    "text_article_vendors_p1": "A Anthropic diz que modelos lançados em ou após 2 de agosto de 2026 carregam a marca no lançamento. Está trabalhando para adicionar marcação a modelos lançados antes dessa data. A detecção de marcas d'água de texto não é um verificador público. A Anthropic afirma que a detecção \"is currently in private preview, available to eligible organizations as required under EU law\". A lista de elegíveis inclui reguladores, aplicação da lei, mídia, checadores de fatos, pesquisadores, órgãos educacionais e grupos da sociedade civil da UE. O Claude Content Checker gratuito que a Anthropic também oferece lê C2PA Content Credentials em arquivos gerados, o que é diferente de uma marca d'água de texto.",
    "text_article_vendors_p2": "A xAI não assinar o Código de práticas não isenta o Grok da própria AI Act. Um código voluntário é um caminho para conformidade, não um substituto da lei.",
    "text_article_claude_h3": "Como funciona a marca d'água de texto do Claude?",
    "text_article_claude_answer": "O Claude escolhe entre palavras igualmente boas, e uma chave secreta decide qual toma. A marca é a sequência de escolhas, não qualquer caractere no texto.",
    "text_article_claude_p1": "A Anthropic descreve o mecanismo com clareza. \"Instead of using an arbitrary random number generator to pick the next word, watermarking uses the key and a few words that come before to settle what word the model should pick.\" A empresa também afirma que a marca d'água de texto do Claude \"is a version of the SynthID-Text approach published by Google DeepMind in a Nature paper in 2024\".",
    "text_article_claude_p2": "Sobre robustez a Anthropic é específica. \"Light editing probably won't remove the watermark completely\", e uma reescrita completa em que cada palavra é substituída remove a marca.",
    "text_article_synthid_h3": "O que o SynthID Text marca na saída do Gemini?",
    "text_article_synthid_answer": "O SynthID Text incorpora seu padrão nas probabilidades de tokens enquanto o Gemini escreve. A Google DeepMind anunciou a marca d'água de texto SynthID para o app Gemini e a experiência web em 14 de maio de 2024. O método funciona \"by introducing additional information in the token distribution at the point of generation by modulating the likelihood of tokens being generated\". A DeepMind tornou o método open source mais tarde naquele ano por meio do Responsible Generative AI Toolkit.",
    "text_article_synthid_p1": "As limitações publicadas importam tanto quanto o método. O SynthID Text funciona melhor em respostas mais longas e variadas. Tem desempenho fraco em respostas factuais curtas, em que o modelo quase não tem liberdade de redação. A confiança cai de novo quando o texto é reescrito a fundo ou traduzido.",
    "text_article_authorship_h2": "Detecções de caracteres ocultos e autoria por IA: por que uma nunca prova a outra?",
    "text_article_authorship_answer": "Um caractere oculto é evidência de que algo processou seu texto, não evidência de que uma IA o escreveu.",
    "text_article_authorship_p1": "Todo caractere invisível tem uma explicação comum que existia antes da escrita por IA. Processadores de texto, sistemas de gerenciamento de conteúdo e exportadores de PDF os inserem há décadas. Uma detecção diz que o texto passou por software, o que é verdade de quase toda frase que alguém publica.",
    "text_article_sources_h3": "De onde vêm os caracteres invisíveis além da IA?",
    "text_article_sources_answer": "Processadores de texto, editores web, exportações PDF, ferramentas de tradução, apps de chat e o simples copiar e colar inserem caracteres invisíveis por conta própria.",
    "text_article_sources_th_source": "Fonte",
    "text_article_sources_th_chars": "Caracteres que costuma adicionar",
    "text_article_sources_th_why": "Por quê",
    "text_article_sources_r1_source": "Processadores de texto",
    "text_article_sources_r1_why": "Autocorreção e hifenização automática",
    "text_article_sources_r2_source": "Editores web e CMS",
    "text_article_sources_r2_why": "Dicas de quebra de linha e marcadores de codificação de arquivo",
    "text_article_sources_r3_source": "Exportações PDF",
    "text_article_sources_r3_why": "Preservar o espaçamento tipográfico quando o texto é copiado de volta",
    "text_article_sources_r4_source": "Ferramentas de tradução e localização",
    "text_article_sources_r4_why": "Renderização correta de escritas árabe, persa e índicas",
    "text_article_sources_r5_source": "Apps de chat e mensagens",
    "text_article_sources_r5_why": "Sequências de emoji e apresentação de texto ou emoji",
    "text_article_sources_r6_source": "Copiar e colar entre apps",
    "text_article_sources_r6_chars": "U+FEFF, espaços Zs misturados",
    "text_article_sources_r6_why": "Conversão de codificação na área de transferência",
    "text_article_sources_p1": "Minha própria frase de teste de 40 bytes acumulou quatro detecções sem nunca encontrar um modelo de linguagem. Esse é o argumento inteiro em uma medição.",
    "text_article_emdash_h3": "Por que travessões em não são uma marca d'água",
    "text_article_emdash_answer": "Um travessão em é um sinal de pontuação normal que escritores, editores e autocorreção usam há séculos, então não carrega nenhum sinal sobre quem escreveu uma frase.",
    "text_article_emdash_p1": "A correção de 2025 encerra a questão. A OpenAI disse em 14 de novembro de 2025 que o ChatGPT finalmente obedeceria a uma instrução personalizada para parar de usar travessões em. Sam Altman disse claramente no dia: \"If you tell ChatGPT not to use em-dashes in your custom instructions, it finally does what it's supposed to do\". Um hábito que um usuário pode desligar em uma configuração de personalização nunca foi uma marca. Foi um padrão de estilo aprendido no treinamento, e a correção foi uma preferência.",
    "text_article_emdash_p2": "Este limpador ainda oferece remoção de travessões, e o motivo é honesto. É um filtro de estilo para quem quer aspas retas e traços simples no texto. Não é um filtro de marca d'água e não mudará o que qualquer detector diga sobre seu texto.",
    "text_article_breaks_h3": "Quando a limpeza quebra o texto: persa, árabe, escritas índicas e emoji",
    "text_article_breaks_answer": "Remover caracteres de largura zero pode quebrar texto correto, porque algumas escritas precisam deles para soletrar palavras direito.",
    "text_article_breaks_p1": "Eu rodei os quatro casos que mais quebram e registrei exatamente o que aconteceu. A palavra persa <span lang=\"fa\" dir=\"rtl\">می&#x200C;خواهم</span> tem oito caracteres, e o U+200C no meio impede que as duas partes se unam. Apague-o e você obtém <span lang=\"fa\" dir=\"rtl\">میخواهم</span>, sete caracteres e uma forma escrita diferente. Em devanágari, <span lang=\"hi\">क्&#x200D;ष</span> carrega um U+200D que forma a conjunção correta, e removê-lo muda a forma na tela. O emoji de família 👨&#x200D;👩&#x200D;👧&#x200D;👦 tem sete pontos de código, quatro figuras unidas por três unificadores U+200D. Remova os unificadores e ele se desfaz em 👨👩👧👦, quatro pessoas separadas. Um coração vermelho ❤&#xFE0F; carrega U+FE0F para renderizar como emoji, e sem ele o mesmo ponto de código volta a um símbolo de texto, ❤.",
    "text_article_breaks_p2": "É por isso que a ferramenta mostra as detecções antes de limpar qualquer coisa, por que detecções individuais podem ser mantidas e por que Rigoroso não é o padrão. Um editor trabalhando em um idioma vê um resultado limpo. Um editor trabalhando em seis vê um relatório de bug.",
    "text_article_verdict_h2": "Veredito final sobre a limpeza de marcas d'água de texto de IA",
    "text_article_verdict_answer": "Limpar caracteres invisíveis vale a pena para texto limpo, portátil e seguro.",
    "text_article_verdict_p1": "Dois motivos justificam usar esta ferramenta. O primeiro é que caracteres ocultos quebram coisas, em silêncio, em resultados de busca, pesquisas em planilha, código e URLs. O segundo é que caracteres de tag podem carregar instruções para um assistente de IA que ninguém digitou e ninguém consegue ver. Isso torna a limpeza um hábito de segurança e não um gesto cosmético.",
    "text_article_verdict_p2": "Quem espera derrotar uma marca d'água de fornecedor está limpando a camada errada. Claude e Gemini marcam o texto nas escolhas de palavras, a OpenAI marca imagens e áudio mas não texto, e nenhuma quantidade de remoção de caracteres alcança nenhum deles. Uma forma de enfraquecer essas marcas d'água estatísticas é traduzir o texto para alguns idiomas diferentes e depois traduzi-lo de volta ao original.",
    "text_article_verdict_p3": "Cole uma página do seu próprio texto na caixa de entrada acima e leia as detecções para entender melhor o texto, ou simplesmente copie a saída.",
    "text_article_verdict_p4": "É isso por enquanto. Obrigado por ler até aqui.",
    "ig_article_val_yes": "Sim",
    "ig_article_val_no": "Não",
    "ig_article_label_h2": "Rótulo de informações de conteúdo de IA do Instagram: o que ele marca e onde aparece numa publicação",
    "ig_article_label_answer": "O rótulo de informações de IA é um aviso que o Instagram anexa a uma publicação quando o arquivo enviado carrega dados que dizem que uma ferramenta de IA criou ou editou a imagem.",
    "ig_article_label_names": "O Instagram chama o rótulo de \"informações de IA\", e as pessoas também o procuram como rótulo de conteúdo de IA ou rótulo de IA. O nome original era \"Made with AI\".",
    "ig_article_label_p1": "A Meta anunciou a rotulagem automática de imagens de IA em 6 de fevereiro de 2024, dizendo que leria os marcadores gerados por IA \"nos padrões técnicos C2PA e IPTC\" escritos pelas ferramentas de outras empresas. O rótulo alcançou uma gama mais ampla de conteúdo a partir de maio de 2024, sob um nome diferente.",
    "ig_article_label_p2": "Foi lançado como \"Made with AI\". A Meta o renomeou para \"informações de IA\" em 1 de julho de 2024, depois que fotógrafos encontraram fotografias reais marcadas como criações de IA por pequenas edições de retoque. A Meta disse que os rótulos anteriores \"nem sempre estavam alinhados com as expectativas das pessoas e nem sempre forneciam contexto suficiente\", e que as ferramentas de retoque estavam escrevendo os \"indicadores padrão da indústria que então eram rotulados como 'Made with AI'\".",
    "ig_article_label_p3": "A posição mudou alguns meses depois disso. Em 12 de setembro de 2024 a Meta disse que o rótulo se moveria para conteúdo apenas editado com ferramentas de IA, saindo da face da publicação e indo para o menu da publicação, com lançamento na semana seguinte. O conteúdo detectado como totalmente gerado por IA mantém o rótulo visível.",
    "ig_article_label_p4": "O próprio Transparency Center da Meta contou o rótulo entre 1 de outubro e 29 de outubro de 2024. O Instagram carregou mais de 330 milhões de peças rotuladas nesses 29 dias, compostas de quase 140 milhões de publicações, mais de 220 milhões de reels e mais de 24 milhões de stories, e essas somaram mais de um trilhão de visualizações de rótulo entre elas. Este não é um rótulo raro.",
    "ig_article_label_where_h3": "Onde o rótulo de informações de IA aparece numa publicação do feed, num reel e num story",
    "ig_article_label_where_p1": "Numa imagem totalmente gerada por IA o rótulo fica sob o nome da conta na publicação. Numa imagem levemente editada por IA ele fica dentro do menu de três pontos da publicação.",
    "ig_article_label_where_p2": "A Meta também disse que mostraria se uma publicação está rotulada \"por causa de sinais compartilhados pela indústria ou porque alguém se autodeclarou\". Essa linha diz qual dos dois caminhos se aplicou à sua publicação, e é o jeito mais rápido de descobrir se um sinal de arquivo causou isso.",
    "ig_article_label_where_p3": "Stories e reels seguem as mesmas regras. Os números do Transparency Center acima contam as três superfícies separadamente, o que confirma que o rótulo não é um recurso só do feed.",
    "ig_article_label_reach_h3": "O rótulo de informações de IA reduz o alcance no Instagram?",
    "ig_article_label_reach_answer": "A Meta nunca publicou uma penalidade de distribuição por um rótulo de informações de IA correto numa publicação.",
    "ig_article_label_reach_p1": "A consequência de alcance que o Instagram publicou aplica-se a contas em vez de publicações, e só quando um rótulo está ausente. O Instagram disse em 31 de agosto de 2026 que \"limitará o alcance de perfis que apresentam uma pessoa gerada por IA e não adicionam este rótulo\". Essa frase é sobre perfis, e não existe frase correspondente para uma publicação rotulada.",
    "ig_article_label_reach_p2": "Trate qualquer porcentagem específica que você leia em outro lugar como inventada. A Meta publica contagens de visualizações de rótulo e não publicou nenhum número de alcance no nível da publicação.",
    "ig_article_triggers_h2": "Gatilhos do rótulo de informações de conteúdo de IA do Instagram: os quatro sinais lidos no envio",
    "ig_article_triggers_answer": "O Instagram analisa cada imagem enviada em busca de quatro tipos de evidência de IA, e qualquer um deles pode ligar o rótulo sem que um humano veja a foto.",
    "ig_article_triggers_p1": "Um limpador de metadados alcança três desses quatro sinais. Ele não consegue alcançar o quarto.",
    "ig_article_triggers_th_signal": "Sinal",
    "ig_article_triggers_th_where": "Onde vive no arquivo",
    "ig_article_triggers_th_tools": "Quais ferramentas o escrevem",
    "ig_article_triggers_th_removable": "Removível por um limpador de metadados",
    "ig_article_triggers_r1_signal": "manifesto C2PA",
    "ig_article_triggers_r1_where": "caixa JUMBF, transportada em segmentos JPEG APP11",
    "ig_article_triggers_r1_tools": "Firefly, ChatGPT, Gemini, Photoshop, Lightroom",
    "ig_article_triggers_r2_signal": "IPTC Digital Source Type",
    "ig_article_triggers_r2_where": "pacote XMP, propriedade Iptc4xmpExt:DigitalSourceType",
    "ig_article_triggers_r2_tools": "aplicativos Adobe, a maioria dos geradores",
    "ig_article_triggers_r3_signal": "XMP CreatorTool e EXIF Software",
    "ig_article_triggers_r3_where": "pacote XMP e EXIF IFD0",
    "ig_article_triggers_r3_tools": "Qualquer editor que se nomeia",
    "ig_article_triggers_r4_signal": "SynthID",
    "ig_article_triggers_r4_where": "os próprios valores dos pixels",
    "ig_article_triggers_r4_tools": "modelos Google, Gemini e Imagen",
    "ig_article_triggers_p2": "O Instagram não precisa olhar para a sua imagem para tomar a decisão. Eu escrevi uma declaração de IA no estilo Photoshop num JPG de teste de 4032 x 3024 e depois mapeei o arquivo. A string <code>compositeWithTrainedAlgorithmicMedia</code> ficava no byte 943 de um arquivo de 563,712 bytes, e os dados de pixels só começavam no byte 4,654, então toda a alegação de IA vive nos primeiros 0.8 por cento do arquivo, à frente da imagem.",
    "ig_article_triggers_p3": "Adicionar a declaração de IA ao meu arquivo limpo custou 3,539 bytes, cerca de seis décimos de um por cento do tamanho do arquivo. Uma tag tão pequena decide como a publicação é apresentada a cada visualizador.",
    "ig_article_photo_h3": "Por que o Instagram rotula uma fotografia real como IA",
    "ig_article_photo_answer": "Uma fotografia real recebe o rótulo de informações de IA quando uma ferramenta de edição escreve uma tag de proveniência de IA no arquivo, o que acontece com Generative Fill, redução de ruído por IA, mascaramento por IA, remoção de fundo e a maioria dos upscalers de IA.",
    "ig_article_photo_p1": "O que dispara o rótulo é essa tag, não a câmera e não a imagem. Meu arquivo de teste carregava EXIF comum de iPhone e 49 linhas de tag do exiftool antes da edição, e 54 linhas depois que adicionei os campos de proveniência do editor. Essas cinco linhas novas são toda a diferença entre uma foto que se lê como sua e uma que se lê como feita por máquina.",
    "ig_article_photo_p2": "Esta é a reclamação que fez a Meta renomear o rótulo em julho de 2024, e o comportamento subjacente não mudou com o nome.",
    "ig_article_tam_h3": "O que trainedAlgorithmicMedia significa no seu arquivo",
    "ig_article_tam_answer": "trainedAlgorithmicMedia é o valor IPTC Digital Source Type que significa que a imagem foi criada por um modelo de IA, e compositeWithTrainedAlgorithmicMedia significa que a IA foi usada em parte de uma imagem real.",
    "ig_article_tam_p1": "Ambos vêm do vocabulário IPTC Digital Source Type NewsCodes, última revisão em 23 de outubro de 2024. O valor viaja como um URI em vez de uma palavra, então no arquivo se lê <code>http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/trainedAlgorithmicMedia</code>.",
    "ig_article_tam_p2": "O segundo valor é o que pega os fotógrafos, porque uma foto real com um poste de luz removido por IA não é trainedAlgorithmicMedia. É compositeWithTrainedAlgorithmicMedia, e ainda carrega uma declaração de IA.",
    "ig_article_tam_p3_before": "Para ler os valores no seu próprio arquivo, ",
    "ig_article_tam_p3_link": "verifique quais metadados de IA a sua foto carrega",
    "ig_article_exif_h3": "O Instagram remove dados EXIF dos envios?",
    "ig_article_exif_answer": "O Instagram remove a maioria dos dados EXIF do arquivo que outras pessoas podem baixar, e lê os sinais de IA primeiro, então a remoção acontece depois que a decisão do rótulo é tomada.",
    "ig_article_exif_p1": "Cada envio é recodificado para economizar largura de banda, e a recodificação reconstrói o arquivo a partir dos pixels decodificados, então o que o contêiner antigo continha vai embora com o contêiner antigo. A Meta descreve a metade de leitura desse ciclo no anúncio de 6 de fevereiro de 2024, em que identifica os marcadores C2PA e IPTC no envio.",
    "ig_article_exif_p2": "As pessoas assumem que, como o Instagram apaga metadados, os metadados não podem prejudicá-las. O Instagram lê, decide, rotula e só então remove.",
    "ig_article_repost_h2": "Remoção de informações de IA numa publicação já publicada no Instagram: o método de excluir, limpar e republicar",
    "ig_article_repost_answer": "Não existe um botão que remova o rótulo de informações de IA de uma publicação do Instagram já publicada, então você exclui a publicação, limpa o arquivo original e o envia de novo.",
    "ig_article_repost_s1": "Exclua a publicação rotulada, porque o rótulo está anexado a esse envio e não pode ser editado para fora dele.",
    "ig_article_repost_s2": "Abra o arquivo original, não a cópia que você baixou de volta do Instagram.",
    "ig_article_repost_s3": "Remova os dados de proveniência de IA com um limpador de metadados, depois confirme que as tags sumiram antes de chegar perto do aplicativo.",
    "ig_article_repost_s4": "Envie a cópia limpa como uma publicação nova.",
    "ig_article_repost_p1_before": "A etapa 3 é onde o trabalho de verdade acontece, e você pode ",
    "ig_article_repost_p1_link": "remover metadados de IA de uma imagem",
    "ig_article_repost_p1_after": " no navegador sem instalar nada.",
    "ig_article_repost_p2": "Uma passagem de limpeza no meu arquivo de teste com tags de IA o levou de 563,712 bytes e 54 linhas de tag do exiftool para 559,649 bytes e 19 linhas de tag. Isso é 4,063 bytes e 35 linhas de tag apagados, e cada campo de IA voltou vazio depois, incluindo o Digital Source Type, o CreatorTool e a tag Software.",
    "ig_article_settings_h3": "Dá para desligar o rótulo de informações de IA nas definições do Instagram?",
    "ig_article_settings_answer": "Nenhuma definição no aplicativo do Instagram desliga o rótulo, porque o rótulo é uma resposta ao que está dentro do seu arquivo, e não uma preferência da conta.",
    "ig_article_settings_p1": "Você pode adicionar o rótulo você mesmo ao publicar conteúdo de IA, e a Meta conta isso como autodeclaração. Você não pode subtraí-lo. O único controle que você tem fica a montante, no arquivo e nas suas definições de exportação.",
    "ig_article_story_h3": "Como tirar informações de IA ou conteúdo de IA de um story ou reel do Instagram",
    "ig_article_story_answer": "O método é idêntico para stories e reels, com uma diferença: a imagem de capa de um reel e o fundo de um story são arquivos separados, e cada um precisa ser limpo.",
    "ig_article_story_s1": "Exclua o story ou reel rotulado, porque o rótulo continua anexado a esse envio e nenhum botão o remove.",
    "ig_article_story_s2": "Abra os arquivos originais, não cópias que você baixou de volta do Instagram.",
    "ig_article_story_s3": "Limpe a foto do story, a capa do reel e qualquer fundo de story com o limpador de metadados desta página, que aceita imagens JPG, PNG, WebP, TIFF e HEIC.",
    "ig_article_story_s4": "Confirme que as tags de IA sumiram de todos os arquivos, depois envie-os como um novo story ou reel.",
    "ig_article_story_p1": "A capa do reel é enviada como uma imagem separada, e o Instagram a lê isoladamente. Se você montou a capa no mesmo editor que disparou o rótulo, presuma que ela carrega a mesma tag.",
    "ig_article_screenshot_h3": "Uma captura de tela remove o rótulo de informações de IA?",
    "ig_article_screenshot_answer": "Uma captura de tela remove todos os sinais de metadados porque monta um arquivo novo só a partir dos pixels, e também custa resolução e deixa intacta qualquer marca d'água SynthID.",
    "ig_article_screenshot_p1": "Reconstruí meu arquivo com tags de IA a partir dos pixels decodificados, do jeito que uma ferramenta de captura de tela faz. O PNG saiu com 1,862,239 bytes, mais de três vezes o tamanho do original, com 20 linhas de tag e nenhum campo de proveniência. A versão JPG saiu com 557,554 bytes com 23 linhas de tag e o mesmo resultado vazio.",
    "ig_article_screenshot_p2": "Uma captura de tela de verdade é pior do que o meu teste, porque captura na resolução da tela em vez do tamanho da foto, então uma foto de 4032 x 3024 volta no que a tela do telefone comporta. Uma captura de tela também não faz nada a uma marca d'água de pixel.",
    "ig_article_appeal_h3": "Como recorrer de um rótulo de IA do Instagram que você acredita estar errado",
    "ig_article_appeal_answer": "Rótulos de informações de IA no nível da publicação não têm uma via de recurso publicada, e restrições no nível da conta são contestadas por meio de Account Status no aplicativo.",
    "ig_article_appeal_p1": "O Instagram documenta o caminho de Account Status para o rótulo de perfil, onde os criadores podem ver limites de alcance e \"recorrer de restrições que acreditam ter sido feitas por engano\". Nenhum formulário equivalente existe para uma única foto rotulada, então o remédio prático para uma publicação continua sendo o método de excluir, limpar e republicar acima.",
    "ig_article_appeal_p2": "Guarde o arquivo original da câmera e o histórico de edição de qualquer forma. Se a questão algum dia escalar, um original intocado com EXIF da câmera intacto é a evidência que tem peso.",
    "ig_article_export_h2": "Prevenção de informações de IA na exportação: onde o Photoshop, o Lightroom e o Gemini escrevem as tags",
    "ig_article_export_answer": "Desligar Content Credentials nas definições de exportação evita o rótulo de informações de IA na origem, o que é mais rápido do que limpar cada arquivo depois.",
    "ig_article_export_p1": "A última coluna tem de carregar a sua própria data, porque o comportamento dos fornecedores muda entre versões e uma matriz não testada vai enganar o leitor.",
    "ig_article_export_th_tool": "Ferramenta",
    "ig_article_export_th_writes": "Escreve dados de proveniência de IA na exportação",
    "ig_article_export_th_setting": "Onde fica a definição",
    "ig_article_export_th_verified": "Verificado em",
    "ig_article_export_date": "9 de setembro de 2026",
    "ig_article_export_r1_tool": "Photoshop Generative Fill",
    "ig_article_export_r1_writes": "Sim, como Content Credentials",
    "ig_article_export_r1_setting": "Arquivo > Exportar > Exportar como, seção Content Credentials (Beta)",
    "ig_article_export_r2_tool": "Lightroom AI Denoise",
    "ig_article_export_r2_writes": "Sim, onde Content Credentials são aplicadas",
    "ig_article_export_r2_setting": "Sobre o Lightroom > Preferências > Exportar, Aplicar Content Credentials",
    "ig_article_export_r3_tool": "exportação de imagem do ChatGPT",
    "ig_article_export_r3_writes": "Sim, C2PA e SynthID em imagens compatíveis",
    "ig_article_export_r3_setting": "Nenhuma definição do usuário",
    "ig_article_export_r4_tool": "Gemini e Nano Banana Pro",
    "ig_article_export_r4_writes": "Sim, C2PA a partir de 20 de novembro de 2025, mais SynthID",
    "ig_article_export_r4_setting": "Nenhuma definição do usuário",
    "ig_article_export_r5_tool": "Canva Magic Studio",
    "ig_article_export_r5_writes": "Nenhuma declaração do fornecedor localizada",
    "ig_article_export_r5_setting": "Não documentado",
    "ig_article_export_r6_tool": "exportação do CapCut",
    "ig_article_export_r6_writes": "Nenhuma declaração do fornecedor localizada",
    "ig_article_export_r6_setting": "Não documentado",
    "ig_article_export_r7_tool": "Upscalers de IA comuns",
    "ig_article_export_r7_writes": "Varia conforme a ferramenta, geralmente XMP CreatorTool",
    "ig_article_export_r7_setting": "Não documentado",
    "ig_article_export_p2": "Duas linhas se apoiam em documentação do fornecedor em vez de num teste. A OpenAI afirma que imagens compatíveis do ChatGPT, Codex e da API OpenAI carregam tanto Content Credentials C2PA quanto SynthID, e alerta que as Content Credentials \"às vezes podem ser removidas por plataformas, ferramentas de edição ou conversões de arquivo\", enquanto o SynthID \"pode ser mais durável em algumas transformações\". O Google anunciou em 20 de novembro de 2025 que imagens do Nano Banana Pro no aplicativo Gemini, Vertex AI e Google Ads carregam metadados C2PA incorporados.",
    "ig_article_export_p3": "Mais duas linhas registram uma ausência. Uma declaração de fornecedor em branco para Canva ou CapCut significa que nenhum compromisso publicado foi encontrado, e não é um resultado de teste. Preencha essas células você mesmo.",
    "ig_article_ps_h3": "Como desligar Content Credentials nas exportações do Photoshop",
    "ig_article_ps_answer": "Escolha Nenhum na seção Content Credentials da caixa de exportação, em Arquivo > Exportar > Exportar como.",
    "ig_article_ps_p1": "A Adobe documenta três opções ali. Publicar na nuvem Content Credentials as armazena na nuvem da Adobe e mantém o arquivo menor, Anexar ao arquivo as incorpora na imagem exportada, e Nenhum \"não inclui Content Credentials com esta exportação\". Content Credentials só se aplicam a exportações JPG e PNG.",
    "ig_article_ps_p2": "O interruptor no nível do documento fica em outro lugar. Janela > Content Credentials (Beta) abre o painel com Ativar Content Credentials, e o padrão fica em Photoshop > Configurações > Histórico e Content Credentials, que liga as Content Credentials para documentos novos e salvos. Desligar essa preferência impede que as Content Credentials sejam construídas desde o início.",
    "ig_article_ps_p3": "O Lightroom mantém o mesmo controle em Sobre o Lightroom > Preferências > Exportar, onde Aplicar Content Credentials governa se elas saem com o arquivo quando você usa um atalho de exportação.",
    "ig_article_limits_h2": "Limites do rótulo de informações de IA: o que a limpeza de metadados não alcança",
    "ig_article_limits_answer": "Limpar metadados remove os sinais armazenados no cabeçalho do arquivo, e não remove o SynthID, que vive nos valores dos pixels em si.",
    "ig_article_limits_p1": "SynthID é uma marca d'água do Google DeepMind que altera valores de pixels num padrão que um detector consegue ler. O Google DeepMind afirma que é \"projetada para resistir a modificações como recorte, adição de filtros, alteração de taxas de quadros ou compressão com perda\", e o Google relatou mais de 20 bilhões de peças de conteúdo com essa marca d'água até 20 de novembro de 2025.",
    "ig_article_limits_p2": "Eu gerei o hash dos pixels decodificados do meu arquivo com tags de IA, removi todos os campos de metadados, e gerei o hash dos pixels decodificados de novo. Ambos voltaram como <code>2a2c5e6911a3a477a3dd8eb5ee314c3a</code>, então a remoção apagou 4,063 bytes e não mudou um único pixel.",
    "ig_article_limits_p3": "Um limpador de metadados trabalha no contêiner e nunca na imagem, então qualquer coisa escrita na imagem sobrevive a ele por definição. Se o seu arquivo veio de um modelo Google, nenhuma ferramenta de metadados o tornará indetectável, seja o que for que o marketing dessa ferramenta diga.",
    "ig_article_return_h3": "Quando o rótulo de informações de IA volta depois de republicar",
    "ig_article_return_answer": "Um rótulo que volta num arquivo limpo significa que o sinal está nos pixels ou numa cópia que você não limpou.",
    "ig_article_return_p1": "Três causas respondem por quase tudo: a capa do reel nunca foi limpa, o aplicativo puxou um original sincronizado na nuvem em vez da sua cópia limpa, ou o arquivo foi baixado de novo depois da limpeza e retomou as tags.",
    "ig_article_return_p2": "Verifique qual arquivo o aplicativo realmente enviou antes de limpar qualquer coisa uma segunda vez. Um rótulo repetido num arquivo genuinamente limpo aponta para os pixels, e isso não é um problema de limpeza.",
    "ig_article_profile_h2": "Rótulo de perfil gerado por IA e rótulo de informações de IA: dois rótulos diferentes do Instagram",
    "ig_article_profile_answer": "O rótulo de informações de IA marca uma única publicação com base no arquivo que você enviou, e o rótulo de perfil gerado por IA marca um perfil inteiro com base em se a pessoa mostrada nele é real.",
    "ig_article_profile_p1": "O Instagram introduziu o rótulo de perfil como o rótulo de criador de IA e o renomeou para \"AI-generated profile\" em 31 de agosto de 2026. O próprio texto do Instagram explica o motivo: as pessoas \"não gostam de ver um perfil que parece humano, só para descobrir depois que a pessoa em destaque é gerada por IA\".",
    "ig_article_profile_p2": "As consequências aqui estão publicadas. O Instagram \"limitará o alcance de perfis que apresentam uma pessoa gerada por IA e não adicionam este rótulo\", e perfis detectados sem ele deixam de aparecer nas recomendações. Duas vias o restauram: adicionar o rótulo, ou recorrer por meio de Account Status. O Instagram afirma que criadores que adicionam o rótulo de forma proativa \"não verão uma mudança no alcance do seu perfil\".",
    "ig_article_profile_p3": "O rótulo de perfil aplica-se a contas que apresentam uma pessoa gerada por IA, não a pessoas que usam ferramentas de IA no trabalho, então um fotógrafo que usa redução de ruído por IA não está no escopo.",
    "ig_article_profile_p4": "Limpar os seus arquivos de imagem não faz nada em relação ao rótulo de perfil, porque esse rótulo é sobre o assunto da conta e não sobre o arquivo.",
    "ig_article_law_h2": "Lei de divulgação de IA e o rótulo de informações de IA: onde a remoção cruza uma linha",
    "ig_article_law_answer": "Remover uma tag de IA de uma fotografia que você realmente tirou é uma correção, e removê-la de uma imagem totalmente gerada por IA que você apresenta como real é uma falha de divulgação que o artigo 50 da EU AI Act agora cobre.",
    "ig_article_law_p1": "As obrigações de transparência do artigo 50 entraram em vigor em 2 de agosto de 2026. A Comissão Europeia exige que os prestadores de sistemas de IA generativa marquem a saída sintética, e a marca tem de ser \"eficaz, confiável, robusta e interoperável legível por máquina\". Os implantadores têm de divulgar deepfakes de pessoas, objetos, lugares, entidades ou eventos existentes. Um período de graça vai até 2 de dezembro de 2026, e aplica-se apenas ao dever de marcação e detecção dos prestadores previsto no artigo 50(2) para sistemas de IA generativa colocados no mercado antes de 2 de agosto de 2026.",
    "ig_article_law_p2": "A obrigação recai sobre prestadores e implantadores, e não sobre toda pessoa com um aplicativo de fotos, mas a linha que ela traça ainda diz quais usos esta página apoia.",
    "ig_article_law_th_case": "Caso de uso",
    "ig_article_law_th_ok": "Legítimo",
    "ig_article_law_th_why": "Por quê",
    "ig_article_law_r1_case": "Foto real sinalizada após redução de ruído por IA ou mascaramento por IA",
    "ig_article_law_r1_why": "O rótulo está factualmente errado",
    "ig_article_law_r2_case": "Trabalho para cliente em que uma tag de exportação solta declara mal a autoria",
    "ig_article_law_r2_why": "O rótulo está factualmente errado",
    "ig_article_law_r3_case": "Imagem totalmente gerada por IA publicada como fotografia real",
    "ig_article_law_r3_why": "O rótulo está factualmente certo",
    "ig_article_law_r4_case": "Qualquer imagem que mostre uma pessoa real fazendo algo que ela não fez",
    "ig_article_law_r4_why": "A divulgação é exigida por lei",
    "ig_article_law_p3": "Se o rótulo descreve o seu arquivo com precisão, removê-lo é uma mentira sobre o arquivo. Se não descreve, removê-lo é um reparo.",
    "ig_article_verdict_h2": "Veredito final sobre remover informações de IA de uma publicação no Instagram",
    "ig_article_verdict_answer": "Remover o rótulo de informações de IA funciona de forma confiável quando o gatilho é uma tag de metadados escrita por uma ferramenta de edição, e falha quando a imagem carrega uma marca d'água nos pixels, o que torna a prevenção na exportação a única correção completa.",
    "ig_article_verdict_p1": "Excluir, limpar e republicar cobre o caso comum, porque o caso comum é uma fotografia real que carrega uma tag de proveniência de um editor. Custou 4,063 bytes para corrigir no meu arquivo de teste e deixou a imagem intacta. Não vai ajudar uma imagem gerada pelo Google, e nada que funcione em metadados vai.",
    "ig_article_verdict_p2": "Defina as suas definições de exportação uma vez para que a tag nunca seja escrita, depois limpe o arquivo antes do próximo envio.",
    "ig_article_sources_h2": "Fontes",
    "ig_article_sources_l1": "Meta, Labeling AI generated images on Facebook, Instagram and Threads, 6 de fevereiro de 2024, <a href=\"https://about.fb.com/news/2024/02/labeling-ai-generated-images-on-facebook-instagram-and-threads/\">about.fb.com</a>",
    "ig_article_sources_l2": "Meta Transparency Center, Labeling AI Content, atualizado em 19 de fevereiro de 2025, <a href=\"https://transparency.meta.com/governance/tracking-impact/labeling-ai-content/\">transparency.meta.com</a>",
    "ig_article_sources_l3": "Meta, Our Approach to Labeling AI-Generated Content and Manipulated Media, 5 de abril de 2024, atualizado em 1 de julho e 12 de setembro de 2024, <a href=\"https://about.fb.com/news/2024/04/metas-approach-to-labeling-ai-generated-content-and-manipulated-media/\">about.fb.com</a>",
    "ig_article_sources_l4": "Instagram, Bringing more transparency to AI-generated profiles on Instagram, 31 de agosto de 2026, <a href=\"https://creators.instagram.com/blog/ai-generated-profile-label\">creators.instagram.com</a>",
    "ig_article_sources_l5": "IPTC, Digital Source Type NewsCodes vocabulary, lançado em 23 de outubro de 2024, <a href=\"https://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/\">cv.iptc.org</a>",
    "ig_article_sources_l6": "OpenAI Help Center, Provenance signals (Content Credentials, SynthID) in OpenAI-generated content, conferido em 6 de outubro de 2026, <a href=\"https://help.openai.com/en/articles/8912793-provenance-signals-in-openai-generated-content\">help.openai.com</a>",
    "ig_article_sources_l7": "Google, How we're bringing AI image verification to the Gemini app, 20 de novembro de 2025, <a href=\"https://blog.google/innovation-and-ai/products/ai-image-verification-gemini-app/\">blog.google</a>",
    "ig_article_sources_l8": "Adobe Photoshop Help, Export your work with Content Credentials, atualizado em 23 de fevereiro de 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/save-and-export/metadata-content-credentials/export-your-work-with-content-credentials.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l9": "Adobe Photoshop Help, Content Credentials in Adobe Photoshop, atualizado em 25 de agosto de 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/save-and-export/metadata-content-credentials/use-content-credentials.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l10": "Adobe Lightroom Help, Content Credentials in Adobe Lightroom, atualizado em 25 de agosto de 2026, <a href=\"https://helpx.adobe.com/lightroom/desktop/edit-photos/content-credentials-lightroom.html\">helpx.adobe.com</a>",
    "ig_article_sources_l11": "Google DeepMind, SynthID, conferido em 6 de outubro de 2026, <a href=\"https://deepmind.google/models/synthid/\">deepmind.google</a>",
    "ig_article_sources_l12": "European Commission, Transparency obligations under Article 50 of the AI Act, atualizado em 24 de julho de 2026, <a href=\"https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/faqs/transparency-obligations-under-article-50-ai-act\">digital-strategy.ec.europa.eu</a>",
    "ig_article_sources_p1": "Medições de arquivo de primeira mão feitas em 9 de setembro de 2026 com exiftool 12.76 num JPG de teste de 4032 x 3024. Cada fonte primária verificada em 9 de setembro de 2026, e cada link da lista conferido em 6 de outubro de 2026. Não anexei imagens porque você pode usar as suas próprias imagens nesta ferramenta e verificar os resultados.",
    "geo_tip_switch_on": "Ligado: remove todos os outros metadados ao salvar, mas mantém os detalhes de localização que você definiu.",
    "geo_tip_switch_off": "Desligado: os outros metadados da foto permanecem como estão.",
    "upload_row_uploaded": "Enviado",
    "upload_row_progress": "{{loaded}} de {{total}}",
    "max_files_exceeded_limit": "Até {{n}} arquivos por vez",
    "batch_too_large": "Estes arquivos excedem o total de {{max}} MB para um envio",
    "batch_uploaded_summary": "{{done}} de {{total}} enviados",
    "batch_uploaded_all": "Todos os {{n}} arquivos enviados",
    "batch_uploaded_all_singular": "Arquivo enviado",
    "cancel_all": "Cancelar tudo",
    "upload_row_queued": "Na fila",
    "button_cancel_upload": "Cancelar",
    "batch_output_title": "Suas imagens limpas",
    "batch_output_subline": "{{n}} imagens · Rótulos de IA, C2PA, XMP, EXIF, GPS e carimbos de data/hora removidos",
    "batch_output_subline_singular": "1 imagem · Rótulos de IA, C2PA, XMP, EXIF, GPS e carimbos de data/hora removidos",
    "batch_auto_delete": "Os arquivos são excluídos automaticamente após {{minutes}} minutos",
    "batch_ready": "{{done}} de {{total}} prontas",
    "batch_tags_removed": "{{n}} tags removidas",
    "batch_tags_removed_singular": "1 tag removida",
    "download_all": "Baixar tudo",
    "row_waiting": "Aguardando na fila",
    "row_stripping": "Removendo metadados…",
    "row_stripped": "Limpa",
    "row_strip_failed": "Não foi possível remover os metadados"
}