Filigrane nei testi IA: caratteri nascosti a confronto con i marcatori di selezione dei token
Le filigrane nei testi IA si presentano in due forme, e solo una di esse è composta da caratteri che puoi eliminare.
| Tipo di filigrana | Dove si trova | Visibile a questo strumento | Rimovibile da questo strumento |
|---|---|---|---|
| Marcatori a caratteri nascosti | Nei byte del testo, sotto forma di punti di codice invisibili o insoliti | Sì | Sì |
| Marcatori di selezione dei token | Nella scelta stessa delle parole | No | No |
I marcatori a caratteri nascosti sono punti di codice che il tuo editor di testo memorizza e che lo schermo non visualizza mai.
I marcatori di selezione dei token sono determinati dalla parola scelta dal modello a ogni passaggio, quindi non lasciano alcun carattere da individuare né da rimuovere. Tutti gli strumenti di IA che oggi contrassegnano l'output di testo utilizzano questo tipo.
Cosa rende invisibile un carattere Unicode?
Un carattere è invisibile quando non occupa alcuna larghezza sullo schermo. Unicode registra questo comportamento con la proprietà Default_Ignorable_Code_Point e con la categoria generale Cf, che indica il formato.
Default_Ignorable_Code_Point è una proprietà derivata, pubblicata come elenco in formato testo in DerivedCoreProperties.txt per ogni versione dello standard. Questo strumento di pulizia si basa su Unicode 17.0, rilasciato il 9 settembre 2025, che ha aggiunto 4803 nuovi caratteri portando il totale codificato a 159.801.
Ho estratto i dati sulle proprietà di Unicode 17.0 e li ho conteggiati personalmente. 4174 punti di codice presentano la proprietà Default_Ignorable_Code_Point, ma solo 405 di essi corrispondono a caratteri assegnati. Gli altri 3769 sono slot riservati non ancora utilizzati da nulla. Dei 405, 256 sono selettori di variazione e 97 si trovano nel blocco Tags, lasciandone 52 che compaiono nella scrittura comune.
La categoria Cf contiene 170 caratteri nella stessa versione. Ecco perché un numero di marketing a effetto come "104 caratteri nascosti" non dice nulla da solo. Senza una versione Unicode indicata accanto, il numero non può essere verificato rispetto a nulla.
Perché le filigrane di selezione dei token sopravvivono alla pulizia dei caratteri?
Una filigrana di selezione dei token, detta anche filigrana statistica, si trova nelle parole scelte dal modello, quindi pulire i caratteri invisibili non cambia il marcatore.
Nessun pulitore di caratteri può raggiungere una filigrana basata sulla selezione dei token, perché il segno sta nelle parole scelte dal modello, non in un carattere. Il metodo può essere pubblico, come lo è SynthID Text, e verificare il segno richiede comunque la chiave segreta del fornitore.
Si può rimuovere la filigrana di ChatGPT dal testo?
Nessuno strumento di pulizia dei caratteri può cambiare la filigrana di ChatGPT, perché il marcatore sta nella scelta delle parole, non in caratteri nascosti. Il testo di ChatGPT nell'UE ora porta questa filigrana, che OpenAI chiama textGrain. Questo pulitore non cambia le tue parole, quindi il marcatore textGrain resta.
L'articolo dell'Help Center di OpenAI sui segnali di provenienza indica le filigrane textGrain per il testo di ChatGPT solo nell'UE. OpenAI ha aggiornato l'articolo il 28 ottobre 2026, e io l'ho verificato il 2 novembre 2026. Secondo l'articolo, textGrain "non aggiunge caratteri nascosti, spazi invisibili o punteggiatura insolita". Il marcatore è una modifica invisibile alla casualità con cui il modello sceglie le parole. I clienti API di qualsiasi paese possono attivare le filigrane di testo, ma l'API le tiene disattivate per impostazione predefinita. Per ora, solo organizzazioni di ricerca e accademiche approvate possono usare il rilevatore di testo di OpenAI.
Una storia più vecchia su ChatGPT riguarda caratteri nascosti, non la scelta delle parole. Il 20 aprile 2025 Rumidocs ha riferito che le risposte di o3 e o4-mini contenevano U+202F NARROW NO-BREAK SPACE. Il 22 aprile 2025 OpenAI ha detto a Rumidocs che quei caratteri erano "un'anomalia dell'apprendimento per rinforzo su larga scala", non una filigrana. Il 23 aprile 2025 Rumidocs ha aggiornato l'articolo per dire che i caratteri avevano smesso di comparire. Questo pulitore trova caratteri come U+202F, mostra dove si trova ciascuno e ti lascia scegliere cosa tenere.
Come funziona il nostro strumento di pulizia dei testi IA, passo dopo passo
Lo strumento di pulizia legge il testo nel tuo browser e confronta ogni carattere con oltre 4200 punti di codice Unicode nascosti. Prima di decidere, esamina il testo intorno a ogni carattere. Rimuove anche i tag IA che gli strumenti di chat aggiungono al testo. Infine, ricontrolla il proprio risultato.
Questa sezione spiega cosa succede da quando incolli il testo a quando copi il risultato. Tutti i passaggi avvengono sul tuo dispositivo, in un processo in background di questa pagina. La pagina non invia il testo a nessun server.
- Lettura. Lo strumento legge il testo quando lo incolli o apri un file. Apre direttamente i file UTF-8 e converte i file UTF-16 e la maggior parte dei file Windows-1252. Tutti i download sono in UTF-8.
- Mappatura. Lo strumento individua le parti del testo che richiedono regole speciali: blocchi di codice, codice inline, link e il blocco di impostazioni in cima a un file Markdown. In modalità Markdown, Standard e Avanzato attivano automaticamente la protezione del codice.
- Scansione. Lo strumento confronta ogni carattere con oltre 4200 punti di codice nascosti e insoliti di Unicode 17.0. Tra questi ci sono caratteri a larghezza zero, spazi insoliti, caratteri di controllo, caratteri di tag e lettere simili.
- Analisi del contesto. Lo strumento esamina il testo intorno a ogni rilevamento. Mantiene un carattere di giunzione in un'emoji o in una parola persiana o hindi. Rimuove lo stesso carattere di giunzione tra due lettere inglesi. Esamina i segni di direzione da destra a sinistra un paragrafo alla volta.
- Ricerca dei tag IA. Lo strumento trova anche tre tipi di impronta IA fatti di testo normale. Sono i nomi di strumenti di IA nei metadati Markdown o HTML, i tag referrer di ChatGPT nei link e i codici di citazione delle risposte di chat copiate.
- Pulizia e nuovo controllo. Quando selezioni Pulisci testo, lo strumento analizza di nuovo il risultato e segnala ogni carattere nascosto che rimane. Se un carattere rimosso separava due parole, lo strumento inserisce al suo posto uno spazio normale. Così le tue parole non si uniscono.
- Report degli schemi. Per i testi in inglese, la scheda Schemi di scrittura conta gli schemi di scrittura IA più comuni e cita il punto in cui compare ciascuno. La scheda non modifica le tue parole.
Lo strumento non modifica il testo originale nella casella di input. L'elenco delle modifiche mostra il nome Unicode ufficiale e la posizione di ogni modifica. Prima di pulire, puoi mantenere un singolo rilevamento o scegliere un altro preset.
Quali impronte IA rimuove lo strumento oltre ai caratteri nascosti?
Lo strumento di pulizia rimuove tre tipi di impronte: nomi di strumenti di IA nei metadati del documento, tag referrer IA nei link e codici di citazione delle risposte di chat copiate. Tutti e tre sono testo normale. Una scansione dei soli caratteri nascosti non li trova.
| Impronta IA | Esempio | Standard | Avanzato e Rigoroso |
|---|---|---|---|
| Nomi di strumenti di IA nei metadati Markdown o HTML | generator: ChatGPT | Mantenuto per la revisione | Rimosso |
| Tag referrer IA nei link | ?utm_source=chatgpt.com | Rimosso. Il resto del link non cambia. | Rimosso. Il resto del link non cambia. |
| Marcatori di esportazione chat | :contentReference[oaicite:0]{index=0} | Rimosso, ma non nel codice | Rimosso, ma non nel codice |
Il nome di uno strumento di IA nei metadati può essere una dichiarazione che sei tenuto a conservare. Per questo, Standard si limita a mostrare questi nomi per la revisione. Se il nome di uno strumento di IA si trova in un titolo o in una descrizione, tutti i preset lo mostrano ma non lo modificano.
ChatGPT aggiunge questo tag referrer ai link che ti fornisce. Il tag resta nel link quando incolli la risposta in un documento. Lo strumento rimuove solo il tag e il resto del link non cambia. Lo strumento non modifica i link nel codice.
Come fa lo strumento a decidere quali caratteri mantenere?
Lo strumento di pulizia si basa sul contesto. Uno stesso carattere invisibile può essere indesiderato in una frase e necessario per l'ortografia corretta in un'altra. Per questo, prima di decidere, lo strumento esamina le lettere, la scrittura e le emoji intorno a ogni carattere.
Lo strumento mantiene i caratteri di giunzione a larghezza zero nelle emoji e nelle scritture che ne hanno bisogno, per esempio persiano, hindi e bengalese. Mantiene i selettori di variazione che fanno parte di una sequenza nota. Mantiene gli spazi unificatori dove l'impaginazione li richiede, per esempio tra un numero e la sua unità di misura. Standard mostra per la revisione le lettere simili, per esempio una а cirillica in una parola inglese. Avanzato e Rigoroso le sostituiscono con la lettera latina. Lo strumento non modifica le parole scritte solo con lettere cirilliche o greche.
Se la decisione corretta non è chiara, Standard mantiene il carattere e lo mostra per la revisione. La tabella dei preset qui sotto riporta tutte le regole.
Cosa mostra la scheda Schemi di scrittura?
La scheda Schemi di scrittura mostra conteggi separati degli schemi di scrittura che i lettori trovano spesso nei testi scritti con l'IA. Cita il punto in cui compare ogni schema. Non è un punteggio e non modifica le tue parole.
La scheda esamina sei schemi. Si tratta di frasi di lunghezza uniforme, parole ed espressioni abusate, frasi da assistente chat, marcatori di esportazione chat, struttura stereotipata e scarsa varietà di parole. Abbiamo testato ogni controllo su testi scritti da persone, e la scheda mostra quanti di questi testi ogni controllo ha segnalato. Se un controllo ha segnalato troppi testi, la scheda non lo mostra. Per ora, i controlli sulle parole esaminano solo testi in inglese. Lo strumento esamina i marcatori di esportazione chat in tutte le lingue.
Usa la scheda come lista di controllo per le tue revisioni, non come verdetto su chi ha scritto il testo. Chi non ha l'inglese come prima lingua può ricevere più falsi allarmi. Anche le persone usano tutti questi schemi quando scrivono.
Tipi di caratteri invisibili riscontrati nell'output di ChatGPT e Claude
I caratteri rilevati da questo strumento di pulizia si dividono in cinque gruppi: caratteri a larghezza zero, spazi insoliti, caratteri di controllo, punteggiatura simile e caratteri di tag o ad uso privato. Per i tag IA fatti di testo normale, come i nomi di strumenti nei metadati, consulta la sezione sul funzionamento qui sopra.
| Gruppo | Esempi | Cosa fa | Preset Standard |
|---|---|---|---|
| Caratteri a larghezza zero | U+200B, U+200C, U+200D, U+2060, U+FEFF | Non occupa alcuna larghezza, resta memorizzato nel file | Rimuove U+200B, U+2060 e U+FEFF, e mantiene i due caratteri di giunzione solo nelle emoji e nelle scritture che ne hanno bisogno |
| Spazi insoliti | U+00A0, U+2009, U+202F, U+3000 | Sembra un normale spazio, viene ordinato e cercato come un carattere diverso | Converte gli spazi unificatori salvo quando servono all'impaginazione, e mantiene tutti gli altri spazi insoliti |
| Caratteri di controllo | Intervalli C0 e C1, controlli bidirezionali | Condiziona il rendering o blocca i parser, non viene mai stampato a video | Rimuove tutto eccetto tabulazioni e interruzioni di riga |
| Punteggiatura simile | Virgolette curve, trattini en ed em, U+00AD | Viene stampato a video, ma non come il carattere digitato | Lascia invariato |
| Tag e uso privato | Da U+E0000 a U+E007F, area ad uso privato | Contiene testo leggibile che nessun utente umano può vedere | Rimuove |
Ecco l'esempio pratico che ho utilizzato per ogni misurazione su questa pagina. La frase "The meeting starts at 9:30 am on 12 May." conta 40 caratteri e 40 byte se digitata direttamente in un editor di testo normale. Dopo un passaggio in un programma di elaborazione testi e ritorno, è risultata di 42 caratteri e 49 byte. All'interno erano presenti un byte order mark all'inizio, uno spazio a larghezza zero dopo "am" e due spazi ordinari silenziosamente sostituiti con U+202F e U+00A0. Nove byte in più. Nessun cambiamento visibile.
The meeting starts at 9:30 am on 12 May.Caratteri a larghezza zero: U+200B, U+200C, U+200D, U+2060 e U+FEFF
I caratteri a larghezza zero non occupano spazio sullo schermo ma sono comunque presenti nel file; ecco perché il testo incollato può contenere marcatori invisibili a chiunque.
| Punto di codice | Nome ufficiale Unicode | Funzione reale |
|---|---|---|
| U+200B | ZERO WIDTH SPACE | Segnala un punto di a capo opzionale, inserito per lo più da editor web |
| U+200C | ZERO WIDTH NON-JOINER | Separa le lettere nelle parole in persiano e arabo |
| U+200D | ZERO WIDTH JOINER | Unisce le emoji in un'unica immagine e forma legature nelle scritture indiche |
| U+2060 | WORD JOINER | Impedisce l'interruzione di riga in quel punto |
| U+FEFF | ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE | Il byte order mark, solitamente lasciato da un editor di testo e non da un'IA |
Due di questi cinque sono caratteri funzionali, non spazzatura. U+200C e U+200D veicolano un significato in lingue reali, motivo per cui il preset Standard li mantiene nelle emoji e nelle scritture che ne hanno bisogno.
Spazi insoliti: U+00A0, U+2009, U+202F e U+3000
Gli spazi insoliti sembrano normali spazi ma hanno un punto di codice differente, il che compromette la ricerca, l'ordinamento e il codice.
Unicode 17.0 definisce 17 caratteri nella categoria Zs, separatore di spazio, e solo uno di essi corrisponde allo spazio presente sulla tastiera. Ho elencato tutti e 17 i caratteri dal database con la loro dimensione in byte in UTF-8, perché è proprio l'ingombro in byte a renderli costosi.
| Punto di codice | Nome ufficiale Unicode | Byte UTF-8 |
|---|---|---|
| U+0020 | SPACE | 1 |
| U+00A0 | NO-BREAK SPACE | 2 |
| U+1680 | OGHAM SPACE MARK | 3 |
| U+2000 to U+200A | Da EN QUAD a HAIR SPACE, 11 caratteri | 3 ciascuno |
| U+202F | NARROW NO-BREAK SPACE | 3 |
| U+205F | MEDIUM MATHEMATICAL SPACE | 3 |
| U+3000 | IDEOGRAPHIC SPACE | 3 |
Un singolo U+202F costa tre byte dove uno spazio ne richiede uno solo, e la ricerca di "9:30 am" non corrisponderà a "9:30 am" se lo spazio intermedio è U+202F. Questa discrepanza è il motivo per cui converto gli spazi insoliti nei preset Avanzato e Rigoroso, mantenendo quelli che servono all'impaginazione; Standard converte solo gli spazi unificatori, con le stesse eccezioni.
9:30 am
9:30 amCopia il testo di esempio e incollalo nella casella di input qui sopra per vedere il risultato.
Trattini lunghi, virgolette curve e trattini facoltativi inseriti dagli editor
Le virgolette curve, i trattini lunghi e il trattino facoltativo U+00AD provengono solitamente dalle impostazioni di correzione automatica di un elaboratore di testi, non da un modello linguistico.
Unicode 17.0 assegna la proprietà Dash a 31 caratteri, dal comune U+002D sulla tastiera fino a U+2014 EM DASH e U+2E3A TWO-EM DASH. Solo uno di essi corrisponde alla pressione di un tasto. Gli altri compaiono quando il software interpreta ciò che intendevi scrivere. U+00AD è l'eccezione alla regola: viene stampato come trattino solo in corrispondenza di un a capo e resta invisibile in qualsiasi altro punto.
I trattini lunghi sono il dubbio che porta la maggior parte delle persone su una pagina come questa, e la risposta breve è che non dimostrano nulla. L'argomentazione completa è riportata più avanti, nella sezione dedicata ai trattini em.
Caratteri di tag e ad uso privato che nascondono istruzioni nel testo
I caratteri nel blocco Tags di Unicode, da U+E0000 a U+E007F, possono trasportare un'intera frase che nessun lettore umano vedrà mai. È così che gli aggressori introducono furtivamente istruzioni nascoste nel testo che un assistente IA leggerà in seguito.
L'AWS Security Blog ha trattato il contrabbando di caratteri Unicode il 30 settembre 2025, descrivendo i caratteri tag che "inizialmente progettati come marcatori invisibili per indicare la lingua all'interno del testo" sono "emersi come un potenziale vettore per la prompt injection". Una nota di ricerca della Cloud Security Alliance del 10 marzo 2026 ha rintracciato lo stesso stratagemma nelle skill degli agenti IA, nelle descrizioni degli strumenti e nei server MCP. Tale studio menziona il blocco Tags insieme a U+200B, U+200C, U+200D e U+FEFF.
Ne ho creato uno per verificarne le dimensioni. La frase visibile "Great work on the report." conta 25 caratteri e 25 byte. Ho aggiunto un'istruzione di 42 caratteri codificata in caratteri tag. Il file è cresciuto a 67 caratteri e 193 byte. Sullo schermo appaiono ancora solo cinque parole e un punto, ma uno script è riuscito a estrarre nuovamente l'istruzione intatta dal testo. Ciascun carattere tag costa quattro byte e zero pixel.
Great work on the report.Questa è la ragione principale per ripulire il testo che non ha nulla a che fare con il rilevamento dell'IA. Incollando un blocco di testo da una pagina web in un assistente di chat, potresti trasmettergli istruzioni che non hai mai digitato.
Rimozione dei caratteri invisibili nel browser: la procedura di scansione e pulizia
Questo strumento di pulizia esamina il testo non appena lo incolli, elenca ogni rilevamento con il relativo nome ufficiale Unicode e la posizione, e non modifica nulla finché non premi Pulisci testo.
La procedura prevede quattro passaggi:
- Incolla il testo o trascina un file .txt o .md.
- Esamina l'elenco dei rilevamenti. Mostra il nome e la posizione di ogni carattere. Per i testi in inglese, controlla anche la scheda Schemi di scrittura.
- Scegli un preset oppure mantieni singoli rilevamenti che desideri preservare.
- Pulisci, poi copia il risultato o scaricalo.
Questo strumento di pulizia non riscrive, non parafrasa e non umanizza neppure una parola del tuo testo. Per i testi in inglese, la scheda Schemi di scrittura conta gli schemi comuni della scrittura con l’IA e cita dove compare ciascuno, così puoi decidere tu cosa cambiare.
Confronto tra i preset Standard, Avanzato e Rigoroso
Lo Standard rimuove i caratteri che causano problemi nella normale scrittura, l'Avanzato amplia il raggio d'azione e il Rigoroso ne rimuove il maggior numero.
| Gruppo di caratteri | Standard | Avanzato | Rigoroso |
|---|---|---|---|
| Spazio a larghezza zero, unificatore di parole, indicatore dell'ordine dei byte | Rimosso | Rimosso | Rimosso |
| Controlli bidirezionali | Rimossi, a meno che non diano forma a testo da destra a sinistra; i casi incerti sono mantenuti per la revisione | Rimossi, a meno che non diano forma a testo da destra a sinistra; i casi incerti sono mantenuti per la revisione | Rimosso ovunque |
| Controlli C0 e C1, tranne tabulazione e interruzioni di riga | Rimossi; alcuni diventano interruzioni di riga o sono mantenuti per la revisione | Rimossi; alcuni diventano interruzioni di riga o sono mantenuti per la revisione | Rimossi; alcuni diventano interruzioni di riga o sono mantenuti per la revisione |
| Blocco tag e caratteri per uso privato | Rimosso | Rimosso | Rimosso |
| Trattino facoltativo U+00AD | Rimosso, tranne tra due lettere di una parola, mantenuto per la revisione | Rimosso | Rimosso |
| Spazi insoliti nella categoria Zs | Spazi unificatori convertiti in U+0020 salvo quando servono all'impaginazione; gli altri mantenuti | Convertiti in U+0020 salvo quando servono all'impaginazione o a un testo CJK | Convertiti in U+0020 salvo quando servono all'impaginazione o a un testo CJK |
| Caratteri di giunzione U+200C e U+200D | Rimossi, tranne nelle sequenze di emoji e dove una scrittura ne ha bisogno | Rimossi, tranne nelle sequenze di emoji e dove una scrittura ne ha bisogno | Rimosso ovunque |
| Selettori di variazione | Rimosso salvo se parte di una sequenza riconosciuta; mantenuto sui caratteri cinesi, giapponesi e coreani per la revisione | Rimosso salvo se parte di una sequenza riconosciuta | Rimosso ovunque |
| Virgolette curve e trattini lunghi | Mantenuto | Mantenuto | Convertito in virgolette dritte e trattino semplice |
| Nomi di strumenti di IA nei metadati Markdown o HTML | Mantenuto per la revisione | Rimosso | Rimosso |
| Tag referrer IA nei link | Rimosso | Rimosso | Rimosso |
| Marcatori di esportazione chat | Rimosso | Rimosso | Rimosso |
| Lettere simili e stilizzate | Mantenuto per la revisione | Sostituite con lettere normali, ma non nelle formule matematiche, nei testi cinesi, giapponesi e coreani o nelle parole scritte solo con lettere cirilliche o greche | Sostituite con lettere normali, ma non nelle formule matematiche, nei testi cinesi, giapponesi e coreani o nelle parole scritte solo con lettere cirilliche o greche |
Accanto ai preset ci sono tre filtri rapidi: elimina invisibili, sostituisci trattini lunghi e rimuovi emoji. Il filtro dei trattini ti chiede di scegliere una modifica per lineette e trattini medi: rimuoverli, usare un trattino normale o usare una virgola. Non modifica mai il trattino della tastiera (-), e gli intervalli numerici e i trattini medi che uniscono due parole ricevono sempre un trattino normale. Pubblicare queste regole è una scelta voluta. Con tutte le regole su questa pagina, puoi vedere cosa cambia ogni preset prima di premere Pulisci testo. Poi puoi confrontare il testo pulito con la tabella dei preset, regola per regola.
In che modo la protezione del codice Markdown mantiene intatti i blocchi di codice?
In modalità Markdown, lo strumento non modifica il codice delimitato né il codice inline. Un esempio di codice che richiede un carattere preciso conserva quel carattere. Standard e Avanzato attivano automaticamente la protezione del codice. Con il preset Rigoroso devi attivarla tu.
Il codice è l'unico contesto in cui un carattere che nella prosa definiresti spazzatura ha una funzione strutturale. Un'espressione regolare o una stringa di test possono dipendere dal fatto che un indicatore dell'ordine dei byte si trovi esattamente dov'è.
Il tuo testo lascia mai il tuo dispositivo?
No. Sia la scansione che la pulizia vengono eseguite interamente nel tuo browser, e la pagina non carica né memorizza mai il tuo testo.
La seconda metà, per trasparenza, va detta subito. Questa pagina è gratuita, quindi può mostrare annunci pubblicitari e utilizzare sistemi di analisi del sito. Il report JSON opzionale registra cosa è cambiato, ma non contiene alcuna parte del tuo testo.
Limiti di testo e file: 10.000 parole e 128 KB
Lo strumento di pulizia accetta fino a 10.000 parole e 128 KB di testo, digitato, incollato o da un singolo file .txt o .md. Salva i file in UTF-8; si aprono anche alcuni file UTF-16 e Windows-1252, e ogni download è in UTF-8.
Gli altri tipi di file non sono supportati: i file HTML, DOCX, PDF, JSON e CSV non si aprono. Il testo incollato viene acquisito solo come testo normale. Lo strumento legge il sorgente Markdown o HTML incollato così com'è e vi cerca i tag IA. È richiesto JavaScript e non servono account né pagamenti. L'interfaccia è disponibile in 26 lingue. In tutte, i nomi ufficiali Unicode restano in inglese, perché un nome di carattere tradotto non è più un nome citabile.
Per le foto invece del testo, puoi rimuovere le informazioni IA dall'immagine oppure modificare i metadati dell'immagine.
Marcatura del testo IA per fornitore: confronto tra ChatGPT, Claude, Gemini e Grok
ChatGPT, Claude e Gemini marcano parte dei loro testi tramite la scelta delle parole, e il testo dell'API di Grok riceve lo stesso tipo di marcatore dal 7 novembre 2026. Nessun fornitore marca il testo con caratteri nascosti.
| Fornitore | Contrassegna il testo | Metodo | Rilevato da questo pulitore | Fonte e data |
|---|---|---|---|---|
| Anthropic, Claude | Sì | Filigrana nella scelta delle parole, una versione di SynthID Text | No | Anthropic, annuncio dell'11 agosto 2026, nota tecnica del 14 agosto 2026, aggiornata il 1° settembre 2026 |
| Google, Gemini | Sì | SynthID Text, modulazione della probabilità dei token | No | Google DeepMind, 14 maggio 2024, reso open source più avanti nello stesso anno |
| OpenAI, ChatGPT | Sì, testo di ChatGPT nell'UE; testo API se attivata | textGrain, una filigrana nella scelta delle parole senza caratteri nascosti | No | OpenAI, articolo della guida sulla provenienza, aggiornato il 28 ottobre 2026 |
| SpaceXSI (xAI), Grok | Sì, testo API dal 7 novembre 2026, attiva per impostazione predefinita | Filigrana nella scelta delle parole che non aggiunge caratteri né testo nascosto | No | Documentazione API di SpaceXSI (xAI), Output Watermarking, aggiornata il 31 ottobre 2026 |
City AM ha riferito il 12 agosto 2026 che xAI non ha firmato il Codice di buone pratiche dell'UE sulla trasparenza dei contenuti generati dall'IA. xAI, ora chiamata SpaceXSI, deve comunque rispettare l'AI Act dell'UE. La documentazione API di SpaceXSI, aggiornata il 31 ottobre 2026, dice che le risposte dell'API di Grok includono una filigrana dal 7 novembre 2026. Il marcatore orienta i token che il modello sceglie, quindi non aggiunge caratteri né testo nascosto. È attivo per impostazione predefinita, e gli amministratori del team possono disattivarlo per singolo modello, ma su alcuni modelli non è possibile. La documentazione non dice se l'app Grok o Grok su X porta il marcatore.
Esiste un rilevatore della filigrana di Claude?
Al 2 novembre 2026 non esiste un rilevatore pubblico della filigrana di Claude. Anthropic offre il rilevamento della filigrana solo come anteprima privata per le organizzazioni idonee, come richiede la normativa UE. Questo pulitore non può rilevare la filigrana di Claude, perché il marcatore sta nella scelta delle parole, non nei caratteri.
Anthropic afferma che i modelli lanciati il 2 agosto 2026 o successivamente includono la marcatura fin dal rilascio, e sta lavorando per aggiungerla anche ai modelli precedenti a tale data. Il rilevamento della filigrana testuale non è uno strumento di verifica pubblico: Anthropic dichiara che la rilevazione "è attualmente in anteprima privata, disponibile per le organizzazioni idonee come richiesto dalla legislazione dell'UE". L'elenco degli aventi diritto comprende autorità di regolamentazione, forze dell'ordine, media, fact-checker, ricercatori, istituti d'istruzione e organizzazioni della società civile dell'UE. Il tool gratuito Claude Content Checker offerto da Anthropic legge le C2PA Content Credentials sui file generati, cosa del tutto diversa da una filigrana nel testo.
Come funziona la filigrana di testo di Claude?
Claude sceglie tra vocaboli altrettanto validi, e una chiave segreta determina quale selezionare. La filigrana è la sequenza stessa delle scelte, non un carattere presente nel testo.
Anthropic descrive il meccanismo chiaramente: "Invece di usare un generatore di numeri casuali arbitrario per scegliere la parola successiva, la filigranatura usa la chiave e alcune delle parole precedenti per stabilire quale parola deve scegliere il modello."
Sulla robustezza, Anthropic è specifica: "Piccole modifiche probabilmente non rimuoveranno completamente la filigrana", mentre una riscrittura completa in cui ogni singola parola viene sostituita la rimuoverà del tutto.
Secondo Anthropic, la filigrana di testo di Claude è una versione di SynthID Text, il metodo che Google DeepMind ha pubblicato nel 2024 in un articolo su Nature. Il marcatore riguarda solo le parole che Claude sceglie, quindi un testo che Claude si limita a correggere ne porta poco.
Cosa contrassegna SynthID Text nell'output di Gemini?
SynthID Text incorpora il proprio schema nelle probabilità dei token durante la scrittura da parte di Gemini. Google DeepMind ha annunciato la filigrana di testo SynthID per l'app e l'esperienza web di Gemini il 14 maggio 2024. Il metodo agisce "introducendo informazioni aggiuntive nella distribuzione dei token al momento della generazione, modulando la probabilità che i token vengano generati". Più avanti nello stesso anno, DeepMind ha reso il metodo open source tramite il suo Responsible Generative AI Toolkit.
Le limitazioni pubblicate contano quanto il metodo stesso. SynthID Text funziona al meglio su risposte più lunghe e variegate, mentre offre prestazioni scarse su risposte fattuali brevi, dove il modello non ha quasi alcuna libertà di formulazione. Il livello di affidabilità diminuisce ulteriormente quando il testo viene riscritto a fondo o tradotto.
Caratteri nascosti rilevati e paternità dell'IA: perché l'uno non dimostra mai l'altra?
Un carattere nascosto è la prova che qualcosa ha elaborato il tuo testo, non la prova che sia stata un'IA a scriverlo.
Ogni carattere invisibile ha una spiegazione ordinaria che esisteva ben prima della scrittura tramite IA. Elaboratori di testi, sistemi di gestione dei contenuti (CMS) ed esportatori PDF li inseriscono da decenni. Un rilevamento indica semplicemente che il testo è passato attraverso un software, cosa vera per quasi ogni frase pubblicata oggi.
Da dove provengono i caratteri invisibili oltre all'IA?
Elaboratori di testi, editor web, esportazioni PDF, strumenti di traduzione, app di messaggistica e il semplice copia e incolla inseriscono tutti caratteri invisibili in modo autonomo.
| Fonte | Caratteri comunemente aggiunti | Motivo |
|---|---|---|
| Elaboratori di testi | U+00A0, U+2019, U+2014, U+00AD | Correzione automatica e sillabazione automatica |
| Editor web e CMS | U+200B, U+FEFF | Suggerimenti di interruzione di riga e marcatori di codifica del file |
| Esportazioni PDF | U+2009, U+202F, U+00A0 | Preservare la spaziatura tipografica quando il testo viene ricopiato |
| Strumenti di traduzione e localizzazione | U+200C, U+200D, U+061C | Resa corretta delle scritture araba, persiana e indiane |
| App di chat e messaggistica | U+200D, U+FE0F | Sequenze di emoji e presentazione come testo o emoji |
| Copia e incolla tra app | U+FEFF, spazi Zs misti | Conversione della codifica negli appunti |
La mia frase di prova da 40 byte ha prodotto quattro rilevamenti senza essere mai entrata in contatto con un modello linguistico. L'intera argomentazione è racchiusa in questa singola misurazione.
Perché i trattini lunghi non sono una filigrana
Un trattino lungo è un normale segno di punteggiatura che scrittori, editor e correttori automatici usano da secoli, quindi non fornisce alcun indizio su chi abbia scritto una frase.
L'aggiornamento del 2025 chiude la questione. Il 14 novembre 2025 OpenAI ha dichiarato che ChatGPT avrebbe finalmente rispettato un'istruzione personalizzata per smettere di usare i trattini lunghi. Sam Altman lo ha spiegato chiaramente quel giorno: "Se nelle istruzioni personalizzate dici a ChatGPT di non usare i trattini lunghi, finalmente fa quello che dovrebbe fare". Un'abitudine che un utente può disattivare nelle impostazioni di personalizzazione non è mai stata una filigrana: era solo uno schema stilistico appreso durante l'addestramento, e la correzione è stata semplicemente una preferenza.
Questo strumento di pulizia continua a offrire la rimozione dei trattini, e la ragione è del tutto trasparente. Si tratta di un filtro di stile per chi desidera virgolette dritte e trattini semplici nel proprio testo. Non è un filtro per filigrane e non cambierà il giudizio di alcun rilevatore sul tuo testo.
Quando la pulizia danneggia il testo: persiano, arabo, scritture indiane ed emoji
La rimozione dei caratteri a larghezza zero può alterare un testo corretto, poiché alcune scritture ne hanno bisogno per comporre correttamente le parole.
Ho analizzato i quattro casi che si corrompono più di frequente e ho registrato esattamente l'esito. La parola persiana میخواهم è composta da otto caratteri, e il carattere U+200C al centro impedisce alle due parti di unirsi. Se lo elimini ottieni میخواهم, sette caratteri e una forma grafica diversa. In devanagari, क्ष contiene un U+200D che crea la corretta congiunzione; rimuoverlo modifica la forma visualizzata sullo schermo. L'emoji della famiglia 👨👩👧👦 è formata da sette punti di codice, quattro figure tenute insieme da tre caratteri di giunzione U+200D. Rimuovendo le giunzioni, si scompone in 👨👩👧👦, quattro persone separate. Un cuore rosso ❤️ include U+FE0F per essere visualizzato come emoji; senza di esso, lo stesso punto di codice si riduce a un simbolo di testo, ❤.
Ecco perché lo strumento mostra i rilevamenti prima di eseguire qualsiasi pulizia, perché i singoli risultati possono essere mantenuti e perché il preset Rigoroso non è quello predefinito. Un editor che lavora in una sola lingua vede un risultato pulito; un editor che lavora in sei lingue vede una segnalazione di errore.
Verdetto finale sulla pulizia delle filigrane di testo IA
Rimuovi i caratteri invisibili e i tag IA per ottenere un testo pulito, portabile e sicuro.
Ci sono tre motivi per usare questo strumento. Primo, i caratteri nascosti causano problemi che passano inosservati nei risultati di ricerca, nelle funzioni di ricerca dei fogli di calcolo, nel codice e negli URL. Secondo, i caratteri tag possono inviare a un assistente IA istruzioni nascoste che nessuno ha digitato e che nessuno può vedere. Terzo, i nomi di strumenti di IA e i tag nei link rivelano a ogni lettore quale strumento hai usato, e questa decisione spetta a te. Per questi motivi, la pulizia del testo è una procedura di sicurezza, non un ritocco estetico.
La filigrana di un fornitore sta nella scelta delle parole, mentre questo pulitore lavora sui caratteri, uno strato diverso del testo. I modelli Claude più recenti, Gemini e ChatGPT nell'UE marcano già il testo in questo modo, e l'API di Grok lo farà dal 7 novembre 2026. Nessuna pulizia dei caratteri raggiunge questi marcatori, quindi restano nel tuo testo.
Incolla una pagina del tuo testo nella casella di input in alto e leggi i rilevamenti per comprendere meglio la struttura del testo, oppure copia semplicemente l'output.
Per segnalare un errore in questa pagina o un cambiamento nel modo in cui un fornitore marca il testo, scrivi a info@deletefootprints.ai.
Fonti
- Unicode Consortium, Unicode 17.0 release announcement, 9 settembre 2025, blog.unicode.org
- Unicode Consortium, DerivedCoreProperties.txt, Unicode 17.0.0 Character Database, controllato il 2 novembre 2026, unicode.org
- Google DeepMind, Watermarking AI-generated text and video with SynthID, 14 maggio 2024, deepmind.google
- Rumidocs, New ChatGPT Models Seem to Leave Watermarks on Text, 20 aprile 2025, aggiornato il 22 e il 23 aprile 2025, rumidocs.com
- OpenAI Help Center, Provenance signals in OpenAI-generated content, aggiornato il 28 ottobre 2026, controllato il 2 novembre 2026, help.openai.com
- OpenAI, Our approach to EU text provenance rules, 5 ottobre 2026, openai.com
- Anthropic Help Center, How Claude marks AI-generated content, controllato il 2 novembre 2026, support.claude.com
- Anthropic, How Claude's text watermarking works, 14 agosto 2026, aggiornato il 1° settembre 2026, anthropic.com
- City AM, ChatGPT to follow Claude's watermark pledge – but Grok to swerve it, 12 agosto 2026, cityam.com
- SpaceXSI (xAI) API documentation, Output Watermarking, aggiornato il 31 ottobre 2026, docs.x.ai
- AWS Security Blog, Defending LLM applications against Unicode character smuggling, 30 settembre 2025, aws.amazon.com
- Cloud Security Alliance, Hidden Unicode Instruction Injection in AI Agent Skills (nota di ricerca), 10 marzo 2026, labs.cloudsecurityalliance.org
- TechCrunch, OpenAI says it's fixed ChatGPT's em dash problem, 14 novembre 2025, techcrunch.com
- European Commission, Transparency obligations under Article 50 of the AI Act, aggiornato il 24 luglio 2026, digital-strategy.ec.europa.eu
I conteggi di byte e caratteri in questa pagina sono misurazioni dirette che ho fatto con i file di dati di Unicode 17.0. Ho controllato ogni fonte qui sopra il 2 novembre 2026.
Pubblicato Aggiornato
